PU ROL
Duitschland als
schuldenaar
Bij Examens
blijft men kalm en helder. Indien men vooraf
Münhardt’s Zenuwtabletten gebruikt.
GI
X PER WEEK
Doorzitten
RADIO-PROGRAMMA
Hoofdpijn, Kiespijn. JLsTUS
om deze pünen te verdrüven is een Mjjnhardt’s
Poeder. Per stuk 8 ct., doos 45 ct. Bü Uw Drogist
r
Tl
AMSTERDAM
BATAVIA V.V.
ZATERDAG 8 JUNI 1935
Smijten met geld!
WIJLEN PRINS HENDRIK
Aardappel-vervoerregeling
VALSCHE MUNTERS tlEPAKT
De reis van de K 18
Heffing op boter
EEN SLACHTHUIS-KWESTIE
OP ZIJN BROER GESCHOTEN
ONWEER BOVEN ROTTERDAM
Beslissing van den Mihister
AUTO TEGEN TRAMP AAL
(X
Onder vrachtauto gedood
Dinsdag 11 Juni 1935
Kindje het elachtoffei
K. R. O.-bouwplannen
k
WIJ
K
R.K. HUISHOUDSCHOOL
IN DEN HAAG
Onthulling borstbeeld by het
Koninklijk bezoek aan
Rotterdam
Zü hadden pas één rijksdaalder
kunnen uitgeven
Heistelling kwam op huizen
terecht
BIJSLAGEN VOOR LAND- EN
TUINBOUWBEDRIJF
TWEE BOERDERIJEN IN
VLAMMEN
DOOR AUTO GEGREPEN
EN GEDOOD
■xM
Voor de provincies Groningen,
Friesland, Drente en Overjjsel
Wielrijden en Zonnebrand
^.‘verzacht en geneest door
VOOR NADERE BIJZONDERHEDEN
NAAR DEN
1304 M. ras Gramo
foon 9 10 Reportage van de Springpro-
ceeele te Echternach 11.40 Amusements-
concert door het radlo-orkest 12.25 Ver
volg van de reportage uit Echternach
17 55 Amusements- en dansmuziek (gramo
foon) 19.10 Amusementsconcert (gra
mofoon) 1925 Persberichten 19.50
Mark Braun (accordeon) 20.20 Belglech
concert door het radlo-orkest 20 55 Amu-
sementsconcert (gramofoon) 21.10 Con
cert door het radlo-orkest 2140 Zang:
Berthe Serwlr 22.15 Dansmuziek door
de radlo-Jazzband.
Opium in beslag genomen
Kapitein vrijgelaten
Gemeenschappelijke regeling «um
Sittard en Geleen door de
Kroon opgelegd
We maken allemaal wel plannen
waarvan de verwerkelijking nooit
komt. We 'koesteren onze illusies
waarover de praktijk des levens
„neen" schudt. Dat is een meer voor
komend iets. Mooie plannen te vor
men is een goed ding, ook al blijken
ze ten slotte vervlogen illusies. Dwaas
is het echter van meet-af-aan plan
nen samen te stellen waarvan men
vooruit kan berekenen dat ze onuit
voerbaar zijn. Dwaas is het plannen
te maken om zich zelf en anderen te
bedriegen. Wat nut geeft het allerlei
fantastische plannen te ontwerpen
waarvan de goegemeente heil ver
wacht, terwijl de ontwerper op z’n
vingers kan narekenen, dat er niets
van kan komen. Dat heeft geen nut,
dat wekt verwachtingen waaraan niet
voldaan kan worden. Laat ons voor
zichtig zijn met plannen maken!
Maandag 10 Juni 1935
Zondag 9 Juni 1935
Z.H. Exc. Mgr. Aengenent verricht
de plechtige inzegening
a
Werkver schaf-
meer-
het orgel v. h. Ufa-Palaat am
en
John
luXémbüRö,
KALU^PBORG,
i
gramofoonmuzlek.
Hl
i
«jo
die den vrachtauto op rich kreeg,
Tb
VERWIJZEN
KATHOLIEKEN RADIOGIDS
De heffing op boter en de vervoervergunning
van buitenlandsche boter is voor de volgende
week vastgesteld op 1.10 per K.G.
ROME, 420.8 M. 5.20 Vocaal en Instru
mentaal concert 9 10 Symphonleooncert.
7.20 Pianorecital:
r. h. Rijksleger en
kwartet 8 35
>n één acte v.
- 12 50 Plano-
120 Het BBC-
ROME, 420.8 M. 5.25 Concert «.15
Gramofoon 9.10 ..I vagabotidl delle stel
le", operette van Rulll 10.20 Mandoline
concert.
BEROMUNHTER. 539 8 M. 8.20 Gra-
mofoon 8.10 Gramofoon 10.05 Piano
trio.
V«A*O
o» se;
0»OOTS
NA
Pai
1
Mai
xi
mlr
re
m
da
to
vo
d
El
1110—1200
Brück s orkest.
Koker 75 ct. Bü Apoth. en Drogisten.
-Tai
Kill
nl
P<
te
ki
STOC
LUTTl
125 Het Ferruaal-
9.10 „La casa
O.
nble 5.20
7 30 Jeugd-
Ven 12 Juni af
Uw luchtpost In 5J4 dag naar Ned.-lndié
binnen 13 dagen antwoord
Dinsdag en Vrijdag posten
Bh
PARIJS. 312.8 M. 9.50 Gramofoon
5.20 Gramofoon 10.20 Poolache dansen
(gr.pl.) 10.5012.20 Lichte muziek (gr.-
pl
In verband met het aangekondigde bezoek
van H. M. de Koningin op Zaterdag 22 Juni as.
aan Rotterdam deelt het comité tot huldiging
van de nagedachtenis van wijlen Z. K. H. Prins
Hendrik in de Gemeentelijke Zeevaartschool te
Rotterdam mede dat het In de bedoeling van
H. M. ligt aanwezig te zijn bij de overdracht aan
het gemeentebestuur van Rotterdam van het
door dit comité In de Zeevaartschool te plaat
sen borstbeeld van Z. K. H. Prins Hendrik.
De overdracht zal plaats vinden des middags
te twee uur in de hal van de Zeevaartschool.
Het borsbteeld isvervaardigd door de beeld
houwster Mej. J. A. L. van Beeck Kalkoen te
Utrecht. Het is in goudbrons uitgevoerd en stelt
Prins Hendrik voor in admlraalsuniform.
De K XVIII bevond zich op 5 Juni om 12 uur
29 gr. 42 min. Zuid en 64 gr. 24 min. Oost. Op
6 Juni om 12 uur 30 gr. Zuid 68 gr. 6 min. Oost.
waarvan hij op slag werd gedood.
Het stoffelijk overschot van den man, die een
schedelbreuk bleek te hebben bekomen. Is door
den Geneeskundigen Dienst naar het zieken
huis aan den Zuidwal te Den Haag vervoerd.
LANGENBERG, 455.9 M. 10.20 De
Keulsche Mannenzangver. 12.20 Het
Keulsche Symphonleorkest 6.20 Het
Keuleen Strijkkwartet 7.20 Vroolijk con
cert.
MILAAN, 388.6 M. -1
orkeet 7.20 Concei
Innamorata" operette In drie acte*
Lombardo.
Niet zelden ligt de oorzaak van de tegenwoor
dig zoo talrijke ongelukkige huwelijken In het
feit, dat de vrouw* te kort schiet in huishoude
lijke bekwaamheid. Daardoor voelt zü rich niet
In haar element, zoekt afleiding buitenshuis en
het gezin mist de noodzakelüke sfeer. In die
leemte vóórziet het bulshoudonderwüs.
PABIJft, 3123 M. 12252.20 Gramo
foon 7.10 Gramofoon 8.35 Concert
10.5011.20 Gramofoon.
DROITWICH. 1500 M. 11.20 Gramofoon
12 05 Orgelconcert 12.50 Gramofoon
120-Htó Schotsrhe Studlo-Qrkest —.2^5 -
Gramofoon 3.05 Het Pa vil jon TRHtter-
orkeét - 4.05 Sonateconcert 4.40 Hét
Gwauncaegurwen Junior Prize Orkest
5 35 Alfredo Campoll’s orkest 7.25 Bac|j-
concert 10.25 Het Griller strijkkwartet
11.35—12.20 Dansmuziek.
LANGENBERG. 455.9 M. 12.20 Orkest
concert 2.35 Het Omroep kwintet 4.20
Het Omroe]
Orkestconcert
sang.
BftUSSEL II, 3219 M. 12.17 Gramofoon
12.50 Het Omroeporkest 1.502.20
Gramofoon 5.20 Gramofoon 6.50 Het
Salonorkest 7.35 Vervolg concert 8.20
'Het Omroeporkest 9.20 Vervolg concert
10.2011.20 Gramofoon.
BOEDAPEST, 549-5 M. 6 35 Arpad Ka
rol y I’s Tfciganekapel 8.10 Operette-uit-
zendlng 10.50 Heinemann's Jazz ka pel
11.35 Elemer Sara!’» Zigeunerorkest.
LANGENBERG. 455-9 M. 10.50 Het
Stauch-Trio 11.50 Orgelconcert 12.20
Gramofoon 6.20 Staf muziek 7.50 Ci-
tberconoert 8.20 Het Omroeporkest en
-zoor.
Te ongeveer eeven uur werd de brandweer
gealarmeerd, dat er In de St. Barbarakerk aan
den Crooswljkscheweg brand was uitgebroken
De brandweer rukte onmlddellljk met vrjj
Veel materiaal uit, maar ter plaatse bleek, dat
de bliksem in den bliksemafleider van de kerk
was ingeslagen en afgeleid was op de electrische
bovenleiding, welke zich aan de kerk bevindt
LUXEMBURG, 1304 M. 7.25 Gramo
foon 7 40 Persberichten en gramofoon
10 40 Volksliederen (gramofoon) 11.10
Religieuze muziek (gramofoon) 11.30
Persberichten 11.40 Dansmuziek 13.10
Amusementsooncert 14.40 Amusements-
concert 14 55 Dansmuziek 15.40 Amu-
sementamuslek 17.10 Klnderuurtje
17 40 Dansmuziek 17.55 Amusementscon-
cert 18 40 Amusementsooncert 19.40
Dansmuziek 20.10 Persberichten
20 55 Engelsche amusementsmuziek
3125 Idem 22.10 Dansmuziek 22 40
Concert door de Irish Hospitals Sweepsta
ke Antorlthlea 23.10 AmusemenUcon-
oert.
KALUNDBORG, 1261 M. 8.20 Pink-
iterpealmen door een ensemble Koperbla
zers 9.069.50 Katholieke Kerkmuziek
loor het Koor van de Sacramentskerk
12.20 Mogen» Hansen's Instrumentaal En
semble 3.10 Ignaz Paderewski speelt
(gr.pl.) 4.35 Het Omroeporkest Ca.
5.20 Zang 8.20 ‘t Omroepsymphonle-
orkest 9.20 Aage Thygesen: Liederen V.
Carl Nielsen 10.10 Pianorecital 10.55
11.30 Mandollnemuzlek.
MILAAN, 368.8 M. 5.25 Sextetconcert
7.20 Concert 9.10 Composities v. mo
derne componisten 10.2(7 Gevar. progr.
PARIJS, 1848 M- 12.35 Orkestconcert
3.20 Gramofoon 4.20 Dansmuziek
8.20 Concert 9.05 Kamermuziek en ra
dio tooneel
HILVERSUM, 301.5 M. AVRO 8.00
Gramofoon 9 00 Het ensemble Francis
Keth 10.00 Morgenwüdlng 10.15 Stem
mige klanken (gr,pl.) 10.30 Vervolg con
cert 1100 Wenken voor de huishouding
WEENEN. 506.8 M. 7 30 Gevar. progr.
8.50 Muziek uit Franeche operetten: Het
Natlonalorcbester 10.30 .MIs In f kl
Bruckner: De Hofmuzlekkapel 12 10—
1.20 Populair concert: Het Notstandsor-
chester.
Vrijdagnacht brak te Zuldwolde brand uit In
de boerderij van den heer J. A. ter Heuvel mi
bewoond door de familie A. Bulten.
Tengevolge van den krachtlgen wind, sloeg
het vuur spoedig over naar de naastliggend»
boerderij, eveneens toebehoorende aan den
heer Ter Heuvel en bewoond door het gezin
H. Prlgge.
De brandweer, die spoedig ter plaatse was,
kon wegens de groote vlammenzee niets uitrich
ten. Beide boerderijen en Inboedels gingen ge
heel verloren.
De oorzaak van den brand is onbekend. Ver
zekering dekt de schade.
Te Brasschaet bü Antwerpen is eeri auto,
tengevolge van een defect aan het stuur, tegen
een trampaal aangereden, waarna de wagen
in een gracht terecht kwam. In den auto was
gezeten de heer mr. F. R. Sprayt uit Roosen
daal.
Hü bekwam een armfractuur en klaagde over
inwendige pijnen.
Op zün verzoek is hü overgebracht naar het
ziekenhuis te Breda.
WEENEN. 508.8 M. 9.15 Gramofoon
100511.20 H. Mis uit de Francukanen-
kerk 12.05 De Wiener Symphonlker
1.15 Eduard Pfleger's blaasórkest 3.50
4.20 Kamerconcert 5.10—6.25 Het Om
roeporkest 7.35 Planoduetten 10.40
Populair concert: Het Omroeporkest
12.201.20 Zlgeunermuzlek.
DEUT8CHLAND8ENDER, 1871 M. 11.50
Oude Dultsche volksliederen 12 20 Gevar.
concert (gramofoon) 2.20 Plnksterge-
brulken. muziek, enz. 3.20 Oever, con
cert 4.20 Het muziekkorps v. h. 2de Bat.
V. h. Reg. Inf. te Potsdam 7.20 Solisten
en het Omroeporkest 8.20 Vroolijk ge
ver. concert 11.201.15 Dansmuziek: IIja
Llvschakoffs orkest.
BOEDAPEST, 549.5 M. 7.10 Harprocltal
9.10 Bereme’s Salonorkest 10.10 Zang
10.50 Het Opera-orkest 11.65 JenA
Farkas’ Zigeunerorkest.
pRUSSEL II. 321.9 M. 10.20 Arbelders-
zangver ..De Stem des Volks” 11.20 Gra-
mofpon 12.17 Het Salonorkest 120—
2.20 Gramofoon 6 20 Clcco’s Zigeuners
6.20 Het Salonorkest 7.20 Conferentie
door den E. P. CUppele. 8.J. 735 Ora-
mofoon 10 20 Clcco’s Zigeuners 11.20
12 20 Gramofoon.
BEROMUN8TER, 539.8 M. 6 05 2de
Acte ..Die helle Nacht", opera van R. Flu-
rys (gr_pl 7.20 Concert: Pablo Casals
7.50 ..Elnsledeln". Het SUftskoor 8.45
Het Omroeporkest 9.30 Hat Omroepor
kest.
Met dit standpunt kon Minister de Wilde zich
niet vereenigen. Deze bewindsman overwoog al
lereerst, dat het beleid van alle overheidsorga
nen, In het büzonder onder de bestaande om
standigheden, moet worden gekenmerkt door het
streven, de koeten van de overheidsdiensten zoo
laag mogelijk te houden.
De geopperde bezwaren zouden, naar Minister
de Wilde meende, in de praktijk wel tot oplos
sing worden gebracht, waarom in het ministe
rieel schrijven d.d. 8 Mei JJ. aan de Koningin,
geadviseerd werd, gehoor te geven aan het ver
zoek van Bittard. Blükens het d.d. 4 dezer in
Btsbl. 313 afgekondigd Kon. Besl., heeft de Ko
ningin zich met dit advies kunnen vereenigen.
De gemeenteraad van Sitiard had tot de
Kroon het verzoek gericht, een gemeenschappe-
lüke regeling met de gemeente Oeleen, betref
fende - de oprichting en exploitatie van een
slachthuis te willen opleggen, aangezien tusschen
die belde gemeenten geen overeenstemming be
reikt kon worden.
Het gemeentebestuur van Geleen bleef be
zwaar maken tegen de regeling, zooals deze door
het gemeentebestuur van Sittard was ontwor
pen, o.a. aanvoerende, dat het onmogelük moet
worden geacht, dat twee hoofden van twee ver
schillende keuringsdiensten zouden moeten gaan
werken onder een nieuw hoofd van een slacht
huis.
't Ouvermüdelüke gevolg van de ontworpen re
geling zou, naar da raad van Oeleen meende,
zün. dat de keuringsdienst van vee en vleesch
in die gemeente gedoemd zou zün, te verdwü-
nen.
De Raad van State wenschte rekening te hou
den met de meenjpg van den veterinalren hoofd
inspecteur van de Volksgezondheid, n.l. dat moet
worden aangenomen, dat de gemeenschappelüke
exploitatie van een slachthuis door de gemeen
ten Sittard en Oeleen. zónder dat tevens geregeld
zal zün een gemeenschappelijk uitvoeren van den
Vleeschkeurmgsdienst, tot moeilijkheden aanlei
ding zou geven.
Onder deze omstandigheden bestond er, naar
de meening van den Raad van State, bezwaar,
de gevraagde gemeenschappelüke regeling op W
leggen.
Doo* 10é0 Tube 80 ct. Bi) Apoth ro Drogisten
TOULOUSE, 328.8 M. 8.20 Symphonle-
orkestconcert 8.35 Salonorkeatconcert
8 50 Klankfilmfragmenten 9 20 Fragm.
„LoulBé”. Charpentier 9.55 Orkestconcert
10.40 Dansmuziek 1105 Dansmuziek
ll.?5 Militair concert 11.56 Dansmu
ziek 12 05 Operette-arla’s 12.4012.50
Orkestconcert.
Mgr. Aengenent wees er in zün rede op, dat de
huishoudscholen instituten zün van onschatbare
beteekenis. niet alleen voor de meisjesleerlingen
zelf, maar ook voor de huisgezinnen.
BRUSSEL I. 483.9 M. 1030 Gramofoon
1120 Gramofoon 12.16 Gramofoon
13.50 Het Salonorkest 1.502.20 Gramo
foon 520 Gramofoon 6.35 Gramofoon
8.20 Het Salonorkest 8.50 Het ensem
ble ..Le Grlllon" 9.35 Het Salonorkest
10.20—12.20 Gramofoon.
PARIJS, 312.8 M. 9.20 Gramofoon
12.202.20 Het ensemble Luclen Bellanger
8 35 Max Régnler’s ensemble 9.26
Catalonlsche liederen 10.06 Gramofoon
11.2012.20 Kamermuziek
Naar ons van officleele züde wordt medege
deeld heeft de KJ4O. een stuk grond aange
kocht te Hilversum, gelegen achter de KJl.O.-
studio. Met het oog op de aanstaande bouw
plannen is nu— ook voor de verdere toekomst
meer dan voldoende grond aanwezig.
BERLIJN, 358.7 M. 8.20 Het Omroep
orkest 13.20120 Populaire en dans
muziek.
betrokken inspecties voor de
fing.
De werkgever mag het loon, dat aan de
arbeiders wordt uitbetaald, eerst voor den bü-
slag in aanmerking brengen, indien toestem
ming tot plaatsing is gegeven.
Voor elke gemeente moet een plaatselüke
commissie in het leven geroepen worden, be
staande uit één vertegenwoordiger van het ge-
meeRtebeatux, één van de werknemers- en één
van de werkgeversorganisaties ter plaatse.
Deze commissie werkt met het gemeentebe
stuur en de Inspectie samen.
Voorts werd o.a. het woord gevoerd door Mgr.
Aengenent, wethouder prof. v. d. Bilt, namens
het gemeéntebestuur, deken van der Tuyn en
door de Moeder-Overste. Ten slotte is nog ge
sproken namens leerlingen, oud-leerlingen en
leeraren.
ROME, 420.8 M. 635 Het Ksperia-
kwlntet 5.35 Gevar. Concert 6.15 Gra
mofoon 9.10 Gramofoon 10.20 Con
cert.
TOULOUSE, 328.6 M. 8.15 Opera-arla's
8.36 Argentünsch orkestconcert 830
Operette-arla’s 920 Fragm. „Hoffmann’s
ErzAhlungen”, Offenbach 10 40 Weensch
orkestconcert 1105 Klankfllmfragmen-
ten 1120 Militair concert 11.35 Dans
muziek 11.55 Zang 12.05 Salonorkest-
conoert Ï2.4O12.50 Dansmuziek.
MILAAN. 368.6 M. 520 Mandollne-
orkeet 9.20 ..Adrliha Lecouvreur", opera
An vier acte? T. F. Cllea.
PARIJS, 1648 M. 11.20 Gramofoon
11.35 Orgelconcert 12.05 Hoogeerw. Hr.
Kanunnik Even: Figures de salnta. la slm-
pllclté de Salute Bernadette 12.25 Gra
mofoon 12.35 Orkestconcert 2.35 Zang
520 Het Pascal-orkest.
De Rotterdamsche politie heeft gearresteerd
den 28-Jarigen A. R. en den 44-jarigen J. H.,
die ervan verdacht werden, valsche munten te
vervaardigen. Een groot aantal werktuigen wer
den In beslag genomen en de heeren legden
spoedig een volledige bekentenis af.
De politie heeft zoo snel weten In te grijpen,
dat zü de daders, na de eerste uitgifte van een
valschen rüksdaalder waarschünlük als proef
bedoeld terstond pakte. Daardoor kon zü de
eerste massa-productie voorkomen.
BERLIJN, 356.7 M. 420 Gevar. progr.
720 G. Freundorfer (cither) met zün
Ariadne auf Naxos”, opera
R. Strauss.
BRUSSEL II. 321.9 M. 10.20 Gramo
foon 12 172.20 Het Omroeporkest
7 20 Gramofoon 8 20 Een reek, zeemans
liederen 9.05 Gramofoon 9 20 Het Ra-
dlosymphonleorkeet.
DEUTSCHLAN’DSEN'DER, 1571 M. 820
Het muziekkorps van het 2de Bat. v. h.
Reg. Inf. 10.36 Erwin Christoph bespeelt
het orgel v. h. Ufa-Palast am Zoo 2 20
„Pflngsten lm Lied" 3.25 Concert
4 20 De kapel Otto Dobrindt 6.20 Selectie
uit de operette van W. W. Gotze 7 40
Dansen uit Engeland, Italië en Joegoslavië
(gramofoon) 11.20-12.20 Dansmuziek:
Ilja Llvschakoffs orkest.
BRUSSEL I, 483.9 M. Ca. 10.50 Max
Alexys’ orkest 12.15 Gramofoon 12.50
Gramofoon 1.202.20 Het Salonorkest
5.20 Clooo's Zigeuners 620 Het ..Quatuor
beige A clavier” 7.20 Religieuze causerie
7 35 ZangrecltalMarcello Gérar 8 20
Het Radlosympbonle-orkeet 10.20 Clcco’s
Zigeuners 11.2012.20 Gramofoon.
De centrale recherche te Rotterdam heeft
beslag gelegd op een partü opium, van eenlge
K. G.. die in den vorm van potlooden was ver
pakt. Bü het onderzoek naar de herkomst van
deze gevaarlüke potloodjes heeft de politie den
Chinees Ch. Oh. gearestperd.
De kapitein van de sleepboot „Joma" uit Delf
zijl, die verdacht van devlezensmokkelarü naar
Embden was overgebracht en gearresteerd, is
thans weer vrijgelaten.
HUIZEN, 1875 M. KRO 8.000.15
Gramofoon 10.0010 30 Gramofoon
10.3011.00 Muzlekultzendlng voor fabrie
ken (gramofoon) 11.001130 „Het koor
van het 8t Canlslus-College” (gramofoon)
11.30—12.00 Godsdienstig halfuurtje
door pastoor L. H. Perquln 12.0112.15
Politieberichten 12 151230 Gramofoon
13.302.00 Lunchconcert door de Kro-
Boys 2 003 00 Vrouwenuurtje 3.00
3 15 Klavlerrecltal door M. Prick van Wely
3.153 30 Gramofoon 3.303.45 Kla
vlerrecltal (vervolg) 3 454.00 Zweedsch
Mannenkoor (gramofoon) 4.006.00 Het
Kro-orkest 5.005.15 Herbert Ernst Groh
(gramofoon) 5 15—6.00 Het Kro-
orkest (vervolg) 6 006.15 Gramofoon
6.156.40 Het Kro-orkest (vervolg)
6.407.00 Zwemcursus 7.007.15 Poli
tieberichten 7.157.35 „Ordentngsge-
dachte en middenstand” door mr F. J. H.
Bach 7.358.00 Gramofoon 8.00—8.05
Vaz Dlas 8.068.30 De Kro-Boys 8.30
8.40 Harry Collin, tenor 8 409 00 De
Kro-Boys (vervolg) 9.009 15 Interna
tionale Sportrevue 9 15925 Harry Col
lin 9259 40 Bezinning In schoonheid
(gramofoon) 9 401000 Het Kro-Man-
nenkoor 10.0010.30 Populair concert
door het Kro-Symphonle-orkeet (UB.O.)
10.30— 10.35 Vaz Dlas 103510.50 Het
Kro-Mannenkoor (vervolg) 10 501130
Het Kro-Symphonle-orkeet (vervolg)
113012.00 Gramofoon.
Vrijdagavond Is er op den Schledamschen
weg te Rotterdam een droevig ongeval ge
beurd. Een juffrouw liep daar met drie kin
deren te wandelen. Zü wilde achter een stil
staande tram om den rüweg oversteken, maai
had er geen erg in dat er uit de andere rich
ting een in volle vaart rijdende autobus van
den dienst RotterdamSchiedam kwam aan
rijden. Nog Juist op tijd kon de Juffrouw zelf
terugspringen en twee kinderen met zich mee
trekken. Het derde kind, een jongetje van
vüf Jaar, een neefje van haar liep echter door
en kwam onder de zware autobus terecht
Nadat de zware wagen was opgevüzeld, heeft
men het jongetje, dat op slag moet zün gedood
per auto van den geneeskundigen dienst naar
het ziekenhuis aan den Ooolslngel vervoerd.
Hét was de vüf jarige J. Idzerda uit de Hud-
te Rotterdam.
Vrijdagavond heeft boven Rotterdam een
kort maar vrij hevig onweer gewoed, gepaard
gaande met een hevlgen regenval en krachtige
rukwinden.
Tengevolge van een windstoot is In de Eerste
Pünackerstraat met veel geraas een heistelling
omgevallen en terecht gekomen op aan de
overzüde gelegen panden. Het ongeval ver
wekte In de buurt zeer veel consternatie. De
daken en huizen werden ernstig beschadigd. Er
deden zich geen persoonlüke ongevallen voor.
Bü een twist tusschen de gebroeders H.
W. Kl. G te Haaksbergen, heeft Vrüdag eerst
genoemde met een revolver een schot gelost
op zün broer, waardoor laatstgenoemde In het
bovenbeen werd getroffen.
De dader heeft zichzelf bü de politie aange
meld en het vuurwapen tngeleverd. Dr. Ge
selschap verleende medische hulp en heeft den
koge verwüderd.
KALU^pBORG, 1S61 M. 12.30 Het
Omroeporkest 1 50 HarmonIcarecltal
3 50 Een koor v. Schoolkinderen 4.50
Het Omroeporkeet 6.20 Gramofoon
11,2012.50 Dansmuziek.
nERG, 455.9 M.
Mannenzangver.
Symphonleorkest
HAMBURG, 3313 M. 12.30 Het Lelpe.
Symphonleorkest 2.20 Populair concert
4.20 Paul Llncke-ooncert 10.06 Plano
duetten 11.00 Muzikaal Intermezzo.
WEENEN, 5063 M. 7.30 Zangvoor-
dracht 8.06 „Wiener Blut" operette v.
Joh. Strauss 10.50 Robert Schumann-
herdenklng m. m. v. de Wiener Symphonl
ker 12.101.2p Dansmuziek.
DROITWICH, 1500 M.
recital: Lillen Nlblette
Northern Ireland-orkeet 2.20 Trotee’a
Mandollne-orkect 2.50 Orkeat 3.50
Concert 738 Concert 920 Albert
Sandler's orkeet.
Vrijdagavond omstreeks 7 uur Is de 33-jarige
C. Luik, uit Rotterdam, toen hü uit de fabnek
van Wilton te Schiedam kwam, om zich naar
huls te begeven, door onverklaarbare oorzaak
op den Vlaardlngerdük door een vrachtauto
gegrepen en op slag gedood.
HAMBURG. 3213 M. 9.0610.20 Paul
Henelng’s orkest 11.50 Concert 12 20
Het Nedersakslsche Symphonleorkeet
3.05 Orgelconcert 3 20 Hamburger Volke-
muzlekver. en Mandollneorkeat 620 Con
cert 7.25 Concert 10.551220 Vroo-
HJk programma.
TOULOUSE, 328.6 M. 8.06 Concert
8.20 Orkeetconcert 8 35 Concert 8 50
Argentünsch orkeetconcert 9.20 Concert
10.00 Operaconcert 10.40 Orkeetoon-
cert 11.05 Operetteconcert 11.20
Dansmuziek 11.35 Zang 11.55 Salon
orkeatconcert 12.06 Klankfllmfragmen-
ten 12.40—12 50 Militair concert.
BRUSSEL I. 483-9 M. 12.15 Gramofoon
12.50 Het Salonoraeet - 1.502.20 Gra
mofoon 5.16 Orgelconcert 6 20 Zang
recltal 6^60 Kamerconcert 8.20 Gra
mofoon 9 35 Driedubbel vocaal kwartet
10.2011 20 Robert de Kere en zün or
keet
LUXEMBURG. 1304 M. 7.25 Gramo
foon 11.40 Amuaementaconcert door het
radlo-orkeet -12.40 Gramofoon 17.55
Amusemente- en dansmuziek (gramofoon)
18 55 Sport- en persberichten 19.05
Amueementaconcert (gramofoon) 19.25
Persberichten 19 50 Ooetenrykach amu-
aementeconcert door het radlo-orkeet
20 25 Gramofoon 20.40 Zang: Alice Pef
fer 21.10 Concours en concert door het
orkest ven de Parfumerie Lenthérlc
21.45 Amuaementeconcert door het radlo-
orkest 22.05 Dansmuziek (gramofoon).
11.30 Orgelconcert: Frans Hasselaar
12.30 Lunchconcert op eboniet 1.30 Het
Omroeporkest 2.152.30 Gramofoon
3.00 Knipcursus 4.15 Gramofoon 4.30
Padloklnderkoorzang 800 Halfuur voor
kleinere kinderen 5.30 Het Lyra-Trlo
6.15 De Avro-Declbels 7.06 „Steeds in
de weer voor veilig verkeer" 7.15 Ver-
keeralled v. B. B. Stuhlen door Kovacs
Lajos 7.90 Dr. A. J M. Wanders: „Wat
weten wij van de zon?” 8.00 Vaz Dlas
8.06 Kovacs Lajos. Avro-Glrls. „The Black
bird Slugera” en Louis Nolret 930 Stu
denten zingen clubliederen van hun roel-
vereenlglng 9.45 A. Plesman. dlr. v. d.
KLM: ..De ontwikkeling van het luchtver
keer naar het Oosten" 10.00 Willem
Creman bespeelt het carillon van den
Grooten Toren te Zwolle 11.00 Vaz Dlas
- - - - Dansmuziek
KALUNDBORG. 1261 M. 12 20—2 20
Concert 3.20 Het Omroeporkest Ca.
4.10 Zang 8.20 Het Omroeporkest 1035
HAndelconcert 11.2012.50 Dansmuziek.
HAMBURG, 331.9 M. 9.06 Het Alto-
naer Bazulnensemble 9.2010.20 Mor-
genconcert 12.20 De Stafmuzlek van de
„Wachtruppe Berlin" 125 Het Berl. Om
roeporkest 5.40 Fr. Scarpa's kapel 6.40
„Tlppeln nach Handwerksgebrauch und v
Gewohnhelt” 7.40 De Flensburger Wan
der kan to rel.
In zün Jongste redevoering voor den Duit-
schen Rüksdag heeft aldus lezen wü in ..De
Telegraaf” Adolf Hitler een parallel getrok
ken tusschen bet Russische bolsjewisme en het
Dultsche nationaal-sociallsme. Hü kwam tot de
conclusie, dat tusschen belde systemen geen
aanrakingspunten bestaan. In zün opsomming
heeft de Dultsche Rükskanselier nagelaten een
vergelüklng te maken tusschen het Russische
standpunt tegenover buitenlandsche schuld-
eischera en het Dultsche. Hadde hü het wél ge
daan, dan zou hü gezien hebben dat tusschen
de Russische opvatting over 'n buitenlandschen
crediteur, en de Dultsche, een onmiskenbare
gelükenls bestaat. Naar Dultsche begrippen
schünt Iedere crediteur een soort van misdadi
ger te zün. Hü is een woekeraar, die parasiteert
op den arbeid van het nüvere Dultsche volk.
Het blad herinnert er dan aan, hoe het inder
tijd met de Young-leening gegaan is.
..Engeland was niet bereid aan deze ieenlng
deel te nemen. Indien ook Nederland zich niet
verplichtte voor een aanzienlijk bedrag in te
teekenen. Het Amsterdamsche beurebestuur
vertrouwde den Duitschen schuldenaar niet en
weigerde hardnekkig de nieuwe Dultsche lee-
ning tot de officleele noteering toe te laten. De
Dultsche regeering was In last. De toenmalige
Dultsche Rüksbankpresident dr. Luther ove
rigens een volkomen eerlük en rechtschapen
man smeekte onze regeerlng den tegenstand
van het Amsterdamsche beursbestuur te bre
ken Te 's Gravenhage zag men in, dat het niet
tot stand komen der Young-leening voor
Duitschland en Europa ernstige gevolgen moest
hebben en onder zwaren druk gaf het Amster
damsche beursbestuur toe. Is dat nu de houding
lar. een woekeraar? Wü brachten een offer ter
wille van goede nabuurschap, namen met een
bezwaard hart Dultsch papier voor goede Hol
le ndsche guldens en nu doet men het voor
komen alsof wü er op uit zün geweest Duitsch
land te ruïneeren.”
In de Nederlandsche bladen wordt er op ge
wezen. in verband met de ergerlüke houding
van den Duitschen schuldenaar, dat In het
Dultsche binnenland op de oncontroleerbare en
niet gepubliceerde begroetingen ongetelde mil
joenen worden uitgetrokken voor leger, zee- en
luchtvloot, dat men geld heeft voor alles, dat
men voor de Olympiade uit de staatskassen 35
milUoen ter beschikking stelt, dat men enorme
autowegen bouwt enz. enz. Alles van ander
mans geld. Ook wü wezen er in een „Spiegel
des Tüds” op, dat Goebbels er mede praalt
<iat op de begrooting van -35—-36 12 millloen
alleen voor het theater is uitgetrokken, waarbü
dan nog komen „die dlese MUIionen urn eln
Vielfaches Ubersteigenden Milllonen", welke
door de landen en gemeenten voor dit doel
worden uitgegeven!
Wü gaan accoord met de conclusie van het
genoemde Amsterdamsche blad:
..Met een noodlüdenden. maar eeriüken
schuldenaar is het gemakkelük om tot een over
eenkomst te geraken. Bijna onmogelük wordt
dat, Indien men te doen heeft met 'n debiteur,
voor wien schulden slechts een middel zün om
nieuwe concessies af te persen."
En Mgr. prijst de ouders, die het nut van dit
ondcrwüs voor hunne kinderen beseffen, geluk
kig. Niet alleen op Intellectueele kundigheden
komt het aan, de practische vaardigheden zün
vaak van meer belang. En dat het R. K. huls-
houdonderwüs die vaardigheden bübrengt, daar
van heeft Mgr. op de Haarlemsche tentoonstel
ling een overweldigenden Indruk gekregen. Ge
lukkige gezinnen maken een gelukkige maat-
schappü En een huishoudschool is daarom een
onschatbare zegen in een groote stad.
Mgr. noemt de Katholieke huishoudschool een
cultuurbezit. Het is de geest, die levend maakt
En de zusters van J. M. J. verstaan het goed,
dien geest in hare leerlingen uit te storten. Den
Minister zün dlepgevoelden dank brengend voor
diens medewerking bü de opening, wenschte
Mgr. Aengenent aan de school den zegen toe
tot in lengte van dagen.
Een der leerlingen bood een H. Hartbeeld
voor de hal aan. een oud-leerllng schonk een
Kruiswegstatie en namens leeraren en lerares
sen werden aan de school twee handgesmede
Godslampjes voor het H. Hartbeeld ten ge
schenke gegeven.
HILVERSUM, 301.5 M. VARA 9.00
10.00 Stemmige gramofoon met korte
tusschenxpelen van Joh. Jong, orgel
12.00 Orvltropla 12.45 De Zonnekloppers
1.15 De Flierefluiters 2.45 Jo Hekkert-
van Eyeden, sopraan 3.30 De Notenkra
kers 4.45 Orgelspel: Oor Steyn 5.30
Gramofoon (opera-programma) 5.46
Eddy Walls en zün orkest 630 Op de
wielerbaan ..De Raayberg” te Bergen op
Zoom 7.10 .De Plaats van de aarde in
ons zonnestelsel" 7.30 Nap de Klün,
viool en Joh. Jong, orgel 8.Off Herha
ling van SOS-berlchten 8.03 Vaz
Dlas 8.10 „De Avonturen der eerste
Hollandsche luchtschippers” 10.00 Vara-
orkest 110012.00 Stemmige gramo-
foonmuzlek.
DEUTSCHLANDBENDER, ISTl M.
12.20 Het Otnroeoklelnorkeet 2.05 Gevar.
concert 420 Otto Dcbrlndt’s orkest
720 nja Llvschakoffs orkest 112012.20
Ilja Llvecbakoff’s dansorkeet.
DROITWICH, 1500 M. 11.20 Orgelspel
11.50 Gramofoon 12.20 Haydn Faw
cett's orkest 120 Charles Manning’s or
kest 220 Het Schotsche Studlo-orkest
320 Het Buxton Spa-orkest 4.40 Het
..Sylvan” Trio 5.35 Maurice Wlnnlck’e
Band 6.50 Bachconcert 7.40 Gramo
foon 820 Het Celebrlty-Trio 8.50 Va-
rlété-progr. 10.40 Concert 1136—1220
Dansmuziek.
HUIZEN, 1875 M. NCRV 8.30 Mör-
genwydlng KRO 10 3012 00 Hoogmis
uit de H. Sacramentskerk te Breda
NCRV 12.15 Gramofoon 12.30 Orgelcon
cert: Jan Zwart 2.008.45 Het NCRV-
orkeet - 4.00 Zangrecltal: Annie Woud, alt
5.00 Bespeling van bet NCRV-orgel:
Marc. K. Bouwmeester 6.00 Gramofoon
7.00 Anne de Vries, te Zeist: Oude Plnk-
etergebrulken 730 Gramofoon 8.00
Vaz Dlas 8.05 De Ambemsche orkestver.
9.00 Declamatie: Jan v. d. Ree 9.45
Vervolg concert Pl.m. 10.15 Vaz Dies
10.5012.00 Gramofoon.
De Minster van Sociale Zaken heeft aan
Burgemeester en Wethouders der gemeenten
in de provincies Groningen, Friesland, Drente
en Overüsel een aanschrijving gezonden,
waarin hü er op wüst, dat gedurende onge
veer een jaar in ons land een proef Is geno
men, welke hierin bestond, dat het opnemen
van arbeiders in land- en tuinbouwbedrijven
werd bevorderd dor het geven van büslagen
van Overheidswege.
De resultaten met deze proef verkregen zün
van zoodanigen aard, dat de Minister, mede
op verzoek van tal van gemeentebesturen, be
slaten heeft aan alle gemeenten in voornoemde
provincies de gelegenheid te geven, een nieu
we regeling ook in haar gebied toe te passen.
De büslag van de Overheid wordt gegeven
in het loonbedrag, dat bovengenoemd tüdvaK
In een bedrijf is uitbetaald boven een be
paald mlnimum-bedrag.
Dit minimum-loonbedrag wordt vastgesteld
voor de verschillende gewassen, welke In 1935
worden verbouwd.
De büslag bedraagt 50 pct. van het
dére loon, dat voor werkzaamheden In het be
drijf is uitgekeerd boven het minimum-loon-
bedrag.
De 50 pet. büslag van de Overheid, die ge
geven wordt in het loon, dat wordt uitbetaald
boven het verplichte minlmum-loonbedrag,
komt overeenkomstig de regelen van het
Werkloosheidsfonds voor gemeenschappelüke re
kening van dat Fonds en de gemeente.
De büslagregeling geldt alleen voorzoover
de betrokken landbouwer arbeiders aanneemt,
waarvan de plaatsing Is goedgekeurd door de
Vrijdag is op den Nleuweweg ter hoogte van de
kistenfabriek te Looedulnen de 56-jarige wiel
rijder E. M het slachtoffer geworden van een
ernstig verkeersongeval.
Op genoemd tüdstip reed op (Jen Nleuweweg
een vrachtauto, afkomstig uit Amsterdam en
bestuurd door den 28-Jarigen J. C. O. uit Am
sterdam. welke vrachtauto door tot nu toe
onbekende oorzaal». over den kop is geslagen.
Juist voor dezen auto reed de wielrijder M
tengevolge
HUIZEN’, 1875 M. KRO 8 30—0 30
Morgenwijding door pastoor L. H. Perquln
NCRV 9.30-10.20 Gevqjde muziek (gr.)
10 20 Kerkdienst KRO 12.151.00
Het Kro-orkest 1.001.20 Boeken en
Bchrüvers 1.201.5Q Het Kro-orkest
I. 502.10 Gramofoon 2.102.40 Het
Kro-orkest 2.403.00 „Spel en Snaren”
(gramofoon) 3.003.20 Het Utrechtach
Paleetrünsch Koor 3 203.40 ,De
twaalfde Konlng" van Godfried Bomans
door Harry Prenen 3.40— 4.00 Het
Utrechtach Palestrünsch Koor 4.004.15
Gramofoon 4.156.00 Ziekenlof uit de
kapel van 't Moederhui» der ..Dochters van
Maria en Jozef” Den Bosch NCRV 5.00
Kerkdienst. Na afloop tot 7.45 ee wij de mu
ziek (gramofoon) *1 .SbL-tf.óC Mnksteren
door pater dr. L. Vogel C.SBp. 8.058.10
Vaz Dlas 8.108 16 Gramofoon 8.15—
9 15 Vroolijk programma met medewerking
van Friedl Dotza. Fritz Hlrsch, Kees van
Baaren en de Kro-Boys 9 15930 Het
Kro-orkest 9.30#45 Het Plstoft Don-
Kozakkenkoor 9 4510.15 Het Kro-orkest
(vervolg) 10.1510.30 Het Platoff Don
Kozakkenkoor (vervolg) 10.30—1035 Vaz
Dlas 103610.40 Gramofoon 10.40
II. 00 Epiloog.
HILVERSUM, 3013 M. VARA 8.55
Gramofoon 9.00 Postduivenberlchten
9.05 Tulnbouwhalfuurtje 9.30 Orgelspel:
Joh. Jong AVRO 12.00 Fllmpraatje
12.30 Dlsconleuws 1.00 Het schilderij v.
d maand 1.20 Kovacs Lajos 2.00 Boe
kenhalfuur 2.30 Radlotooneel Een Mld-
zomernachtdroom. blüapel v William Sha
kespeare 4.406.00 Gramofoon VARA
5 00 Orgelspel: Cor Steyn 5 30 Voetbal
van den dag 5.45 Harry Wlggelaar, viool
en Jan Vogel, plano 6.15 Vaz Dlas
6.25 Orvltropla 7.00 Gramfoon 7.10
Orvltropla 7.308.00 Men vraagt en wü
draaien.... AVRO 8.00 Vaz Dlas 8 15
Het Omroeporkest met Peter Anders,
tenor en Willy Haak, voordracht 910
Zonneliederen op concertorgel: Plerre Palla
9.30 W. Vogt spreekt 9.40 Kovacs La
jos 10.15 Radiojournaal 1030 De
Avro-Declbels 11.00 Vaz Dlas 11.10
De Avro-Declbels 113012.00 Vroolyke
RARIJS. 1648 M 1235 Orkeetconcert
8.3s „Norma”, Belllnl.
Vrijdagochtend heeft Z. H. Exc. Mgr. J. D. J.
Aengenent, biaschop van Haarlem, de nieuwe
R. K. Huishoudschool aan de Dr. Kuyperstraat
4 te Den Haag, plechtig ingezegend.
Tevens werd hlerbü het kloostergebouw .Ma
ter Dei”, dat met de huishoudschool één bouw
kundig geheel vormt, ingewüd.
Bü de hierop gevolgde officleele opening van
de huishoudschool hield de minister van O., K.
en W. ad Interim, prof. dr. Slotemaker de
Bruine, door het bestuur ultgenoodlgd. een ope
ningstoespraak, waarin hü de beteekenis schetste
van een school als deze voor de samenleving.
Zün Exc. uitte zün dankbaarheid, dat Mgr.
Aengenent zün toestemming tot den bouw van
de nieuwe school gegeven had onder de voor
waarde. dat er meer eenheid komen zou. En de
minister putte daaruit de hoop, dat ook mede
werking zou worden verkregen, wanneer de Re-
geering ook elders eenheid en samenwerking op
de basis van één geestelüke overtuiging zou
moeten vragen.
BERLIJN, 356.7 M.
Cl. Arrau 8.20 Musici
de Rüksmartne.
BEROMUNRTER, 539.6 M. 6.20 Gra
mofoon 7.00 Handharmonlkaconcert
8.10 Het Omroeporkest 9 30 „Die Inael
Tullpatan", opera v. J. Offenbach.
BOHTkAPEST. 549.5 M. 6.50 Kamer
muziek 8 00 Hong llederenavond
10.40 Pianorecital 11.20 Dansmuziek:
Bröas’ orkeet.
Ter aanvulling van het reeds gepubliceerde
bericht Inzake het afloopen van de aardappel-
vervoerregellng wordt nog op het volgende ge
wezen:
De erkende handelaren, die minder dan
10.000 K.G. aardappelen in voorraad hebben,
kunnen de door hen betaalde heffing toen
gerestitueerd krügen, indien zü hunne voorraden
büeen brengen tot een hoeveelheid van 10.000
K.G. of meer en voor deze hoeveelheid door
een hunner als vertrouwensman, een restitu-
tie-aanvrage laten indienen. Uiteraard zal een
kleinere hoeveelheid voor 14 Juni ook nog op de
gewone wüze gedenatureerd worden, daar pas
op dien datum de huidige regeling en dus ook
de restitutie der heffing bü denaturatle ver
valt.
Voorts wordt de aandacht van belanghebben
den er op gevestigd, dat tegelük met de geheele
vervoerregellng ook de regeling voor restitutie
ten behoeve van liefdadige instellingen, krach
tens de crisis-restltutie-beschikking 1934 XIII
(oonsumptie-aardappelen) komt te vervallen,
zoodat de daarvoor in aanmerking komende
Instellingen van dien aa*d, die nog voorraden
hebben, waarop geen restitutie heeft plaats ge
had. tüdlg voor 14 Juni haar aanvragen daar
toe moeten Indienen.
