Aspirin
Transferovereenkomst gesloten
den Amstelprijs
Springconcours
om
Lichting 1937
De staking in de
Venen
F
MET DUITSCHLAND
ZEER ZWAAR PARCOURS
ZOMERPOSTZEGELS
RADIO-PROGRAM MA
ZATERDAG 15 JUNI 1935
5
Valsch geld uitgegeven
Holland-marken
Maandag, 17 Juni 1935
wu
Oe moord op Gerrit
de Bie
Ernstige val van Lt.
van Schaik
LUCHTVAARTVERDRAG
MET HONGARIJE
MARINE-ZEILWEDSTRUDEN
TE KIEL
Restaurant DORRIUS
.1
Zondag 16 Juni 1935
o
i
7*u>«e arrestaties te
Van Ewycksluis
een
Lt. van Schaih gevallen
e'
I
Betaling in contanten
r
Max Blom kwam uit de trommel
MAX BLOM
een
<het
M.
vastren-
hoofa-
ranto.
HILVERSUM. Ml-, M.
H olland-marken
Kre-
mr.
Omvang der regeling
4
Hat
kaal
Zijn neef legt thane
bekentenis af
In enkele districten wordt het
werk heden hervat
-t.p*
1'
VtRWIJZtN
KATHOL1KKBN KADI OOI D3
UHsiuHend verkrijgbaar in da oran)e-b»ndbuls|e« van
M labt 70 CM. m oranjasakies van 1 labL 10 da.
HERLIJN, 3M.7 M. 8 30 Gevar progr
10 06 Concert 11.30—13.20 Het Keulach
Strijkkwartet
De staking in het Drenteche veenbedrijf 18
voor het district Etnmererfachelderveen en fci-
tner Compascuum met Ingang van heden be
ëindigd.
■MIME. M SU Oramofoon -
9 10 ..Der Tsarewitcb". operetta V. Labor
MU. A AX 388.6 M. #36 Gramofoon
7 30 Concert 10 Bymphonleconcert
1030 Populaire en danamualekMandollne-
orfeast.
toon
Erkel
geunerkapel Jenö Parkas
concert -
7 30
Zangspel
De bemiddelingspogingen, die in den loop van
deze week door den burgemeester van Emmen,
mr J. L. Bouma. werden ondernomen, hebben
Lot resultaat gehad, dat de beide partijen thans
tot overeenstemming zijn gekomen
Het loonterief van 1934 bluft gehandhaafd,
met dien verstande, dat niet meer sullen wor
den uitbetaald de vergoedingen voor vrfj brand
stofverbruik en wonlnghuur Het conflict, dat
op 1 Mei uitbrak, vond zijn oorzaak in den eiach
der vervenera, dat de loonen met ongeveer 30
pet. zouden worden verlaagd
Van deze verlaging Is dus alleen overgebleven
het vervallen der emolumenten, die ongeveer 7
pet van het loon omvatten.
I> arbeid wordt hedenochtend hervat.
Er wordt thans nog gestaakt in het district
Bargercompascuum en in de Krlmsche Venen.
trotseert krachtig alle
Wie angstig voor elk
op zijde
heel ijverig
Welnu, om
ver
en
niet
N Z. Voorburgwal b b. Spul - Amsterdam
FLATS DU JOUI EN LA CASTE.
SFECIALE IUNCH-SCHOTEI&
BERLIJN, 368.7 M. 1330—130 Dana
mualek.
Hl IZÜ
öchrtftlc-
concert
11.00
der
en
V O., waar-
te.
PA KUN. 1«4A M. 13 36 Orkeêtconcert
6 30 Orgelconcert 906 Oever progr
BOEDAPENT. Mt.S M. 7 46 Zang Iren
Mik lossy 9.50 Nationaal concert: Het
Om/oeporkest 11.06 De Zigeunerkape)
Imre Magyar!
In de derde race eindigt Neder
land op de vijfde plaats
De opbrengst is voor onze orkesten
en voor de onvolwaardige
arbeidskrachten
In de derde race van de Marine-sellwedstrij
der. te Kiel, welke Vrijdag zijn voortgezet, la
de Nederlandsche deelnemer als laatste op de
vijlde plaats geëindigd
De gedetailleerde uitslag luidt:
1. Dultschland („Atelr") 3 uur mtn. M sec.;
3 Zweden („Beatrix”) 3 uur 9 mln 5 sec.; 3
Poten (..Polaris”) 3 uur 15 mln 49 sec.; 4 De
nemarken; 5 Nederland.
Dultachland heeft hiermede twee van de drie
wedstrijden gewonnen en is. sooals reeds ge-
nreld. hierdoor voor de eerste maal in het oezit
gekomen van den Hindenburg-Oedenkbeker.
Het Ministerie van Buitenlandsche Zaken
maakt bekend, dat op 8 Juni 1935 te Budapest
de onderteekenlng heeft plaats gehad van een
luchtvaartverdrag. tusschen Nederland en Hon
garije.
LlIXCMBi mi. 1384 M 73# Oramo
foon 7 40 Persberichten en gramofoon
10.40 Engeiscbe volksliederen, (gramo
foon 11.10 Religieust) causerie en gods
dienstige muziek (gramofoon) II 30
Persberichten (gramofoon) 1130 Pers
berichten Engelach programma 1140
Dansmuziek 13 10 Amuzementeconcert
14 40 Idem 14 M Dansmuziek 16 40
Amusementsmuziek 17.10 Klr.deruurtje
17.40 Danamualek 17.58 Amusements-
concert 1B 40 Dansmuziek 30 10 Pers
berichten 3066 En gelach amusementa-
ooncert >1 36 idem 33 10 Danamualek
33 40 Concert door de Irish Hospitals Sweep
stake Authorities 36 10 Amusementscon-
eert
Zooals men weet, is De B. voor deze misdaad
tot vijftien jaar gevangenisstraf veroordeeld
Juist dezer dagen Is zijn cassatie-beroep tegen
dit vonnis verworpen. Tot nu toe had hij echter
nog geen bekentenis afgelegd
Bij t verhoor Vrijdagmorgen verklaarde hij.
dat hjj den moord geheel alleen gepleegd had
In Oss liepen Vrijdag ook geruchten, dat de
jonge Toon de Soep zich schuldig verklaarJ
heeft aan den moord, doch nu f. de B. bekend
heeft, mag men wel aannemen, dat de „beken
tenis” van Toon de Soep slechte een loos ge
rucht is.
HR18HEL II, 381.3 M 13 17 Max
Alexya orkest 6 20 Kamerconoert 7 35
Grarpofoon 8 30 Kamerconoert 05
Oramofoon 9 2011.20 Het Radio Svm-
p bon le -or keet
bij den haart p
eerst volgenden
Onder dese Transierovereenkomst vallen de
Vorderingen uit rente en dergelijke opbrengsten,
die tusschen 1 Juli 1935 en 30 Juni 1936 opeisch-
baar worden en door de debiteuren aan de Kon-
verslonskasse betaald zijn. Ook vallen onder
deze regeling de vorderingen, die na 1 Juli 1933
en op of vóór 30 Juni 1935 opetechbaar gewor
den sijn, maar door nalatigheid van den schul
denaar of door «enigerlei andere oorsaak niet
vóór 1 Juli 1935 aan de Konverstonskaaae be
taald sijn.
Voor bedragen boven 4H pet. die in de vorige
KALlNIiBORG, 13«l M. 13 30 Oramo
foon 4 36 ken harmonie-orkest V. 70 mu
sici 6 30 Het Flnsche Volkskoor 8 30
Hong en Tsjechische muziek Het Omroep
orkest B 05 Zweedsche koorliederen: Het
Karl-Johans-Koer 9 30 Het Omroeporkest
10 36 Het Omroeporkest 113013.63
Dansmuziek
Tijdens het derde gedeelte van het spring
concours om den Amstelprijs. kwam oog de
Belgische luitenant. Vicomte de Blolley bij het
nemen van een hindernis met zijn paard Jupiter
vrij ernstig te vallen, maar gelukkig bleek later,
dat dese ruiter geen ernstig letsel had be
komen.
J, 549.5 M.
„Hunyadl
BRI HMEL I. 483.6 M. 10.30 Gramofoon
11.30 Het Omroeporkest 13 16 Oramo
foon 13.50 Het Salonorkeet 1 50 -3 30
Oramofoon 6 30 Concert 6 30 Piano
recital 7.30 Religieuze causerie 7 36
Oramofoon 8 30 Fanfareorkest 8 4*1
Celiorecltal 8 55 Vervolg concert 6 30
Vervolg concert 9 46 Celiorecltal 10.00
Vervol* concert 10.3013.30 Concert.
BERCngUNATER 533.8 M. 450 Kamer-
oonoert 6 40 Oramofoon 6 50 Bang-
voordraeht 7 30 Gramofoon 8 06 „Das
kleine Café". operette V. Beneteky 6 30
Von Mowart su Lannsr": Het Omroepor
kest.
is een der belangrijkste
vereisten van een genees
middel. Het Aspirin-tablet
wordt, in water uiteenge-
vallen, direct door de maag
gespoeld en begint in de
derm eerst te werken. Van
daar, dat het zo bijzonder
goed te verdragen is zon
der de maag te schaden
en oorsuizingen to veroor-
zeken.
eaaMaa^ea^A wmee weeÓwaxxa^Mmm
rww» prwwtJvT van wrvwwwwna
KALINIIRORG. 1381 M 1330—3 30
Concert 3 50 Het Omroeporkest 8 30
Zang 8 40 Skandlnavlachs orkestmuziek
Het Omroeporkest -- 10 35 Operettemuziek
(grpl10.46 Kamermuziek 11 16
13 50 Dansmuziek
(Vorderingen van Nederlandsche schuld-
euchers uit hoofde van renten, dividenden en
dergelijke opbrengsten zullen, voorzoover de
Duftsche debiteuren bjj de Konverslonskasse für
Deutsche Auslandsschulden betaald hebben, tot
een bedrag van 3% pCt. per jaar getransfereerd
worden. Huren en pachten zullen voor 4/5 ge
deelte worden getransfereerd. Dividenden van
kapitalen die geen nominale waarde hebben wor
den in het algemeen voor de helft getransfe
reerd).
lid der Eerste Kamer mr. J. N J. E. Heerkena
ThUsaen. de voorzitter der Staatscommissie
zake onvolw arbeidskrachten, dr N Josephus
Jltte, alsmede de leden der Staatscommissie
tot Bevordering der Toonkunst, prof. dr. W.
Mengelberg en dr. J. Wagenaar.
Vrijdag werd het Internationaal concours-
hlppique in het Olympisch Stadion te Amster
dam voortgeset. Des middags waren de bul
tenlandsche deelnemers door den minister van
Defensie. Mr Dr L N Deckers, ontvangen
aan boord van de .Jtortenaer" en de ..Van
Oendt”, die op het oogenbllk in de Amsler-
damsche haven liggen.
Officieele mededeelingen over het
verdrag, dat dezer dagen
geparafeerd werd
Nederlandsche houders van dollar-coupons,
vervallen In het eerste halfjaar 1934. die 30 pet
in contanten en 70 pet. aan genationaliseerde
scrips hebben ontvangen, kunnen dese scrips
hiwisselen tegen „Holland-marken”. en/of Vr.
dltspenmarken”.
HKl ÜHEL II, 331.6 M 1030 Gramo
foon 11 30 Het Salonorkeet - 13 17 Gra
mofoon 13 50 Het Omroeporkest 160
- 3 30 Gramofoon 5 30 Concert 6.30
Het Omroeporkeet 7.30 Pater de Clippele.
8l: „De Wereldcrisis dreigt en toch
7 36 Gramofoon 8 30 Het Salonorkeet
10 30—13 30 Concert
voor
voor
-4MHvan
onroerende goederen; voor betaling van dien
sten, welke verband houden met het beheer
tan zijn In Dultschland aanwezige vermogens-
bestanddeelen of het handhaven zijner recix-
tan, welke daarop betrekking hebben (b.v. be
heers- en proceskosten)voor ondersteuning
**n familieleden of voor giften aan sociale, re
ligieuze of dergelUke instellingen.
Bovendien kunnen Hollandmarken in
dlteperrmarken worden omgezet.
Nederlandsche houders van Dawes- en Young-
obllgatièn zullen per jaar 3% pct. getransfereerd
krügen. Het verschil tusschen deze 3% pet en
<>e oorspronkelijke rente sullen z|j in een speciaal
*oo«t „Sperr-marken” kunnen ontvangen.
De sg. Holland-marken kunnen door den Ne-
derlandschen schuldelscher. op wiens naam de
betreffende cheque luidt, in Dultschland wor
den gebruikt voor:
betaling van reizen In Dultschland;
betaling van alle Dulteche belastingen;
betaling van reparaties, onderhoud enz
AVRO 8 00
Oramofoon 8 00 Het Ensemble Carel Al
berta 10 00 Morgenwijding 10 18 Ora
mofoon 10.30 Vervolg concert 1100
Orgelconcert 13 00 Lunchconcert De
..Mlnstreela" 13.46 115 Gramofoon
3 OO Pianospel 3 00 Het Omroeporkeet
4 15 Oramofoon 4 30 Rejjortaite uit Fllm-
cablnee 5 30 Het Renova-Kwlntet 8 30
Gramofoon 6 35 De Avro-Declbels 7 30
Kamermuziek 8 00 Vaz Dim 8 06 Het
Omroeporkest 6 00 Valechheld in klank,
hoorspel 935 Fransche Chansons. Lleeje
v. d Foil, begeleid door het Kovacs lajoe
Orkest 1000 Een flits clrcus-leven
10 30 Kovacs Lajoe 1100 Vaz DIM
11.101300 Oraqiofoon
I.I XEMHI IU1. 1304 M 7 36 Oramo
foon 1140 Amuaementaconcert door het
Radio-orkeat 13 55 Oramofoon 17 65
AmuMmenta- en danamualek (gramofoon)
18 56 Sport-, beurs, sn persberichten
Belgische avond 1906 Amiuementaooncert
(gramofoon) 19 36 Persberichten 19 5q
Amusementecor.cert door het radio-orkeat
30 30 CharlM DMyé accordeon90 30
Gustave Btmon (aangl 31 10 Concert
door bat orkest van de Farfumerie Len-
tbterlc 31 40 Gramofoon 33 06 Dans
muziek door do Luxemburgaehe radlo-
Jazabard.
BOE DA FE ST, 545.5 M. 7.10 Oramo-
7 50 „Hunyadl Laazlo opera van
10 55 Dansmuziek 11 30 De Zl-
DROITWK H. I5OO M. 13 50 Het BBC-
Northern-Ireland -orkest 150 Concert
2 36 Het BBC-Mllltalr orkest 3 30 Ora
mofoon 3.50 Het J. H Bqulte Selecte
Octet 5 50 KxmermurlA 7 35 Concert
9 30 LmIIo Jeffries en het Grand Hotel
Eastbourne -orkest 10 30 Het Alfredo
Campoll-Trio
I.ANOENBi.RG. 455.5 M 9 3510 16
Het Weragkamerorkeat 10 6011 16 Ver.
volg concert 13 00 Concert uit Frankfort
13 30 De Stafqjuzlek V. d SA-Standarte
99 1.30 Hft Frankfortar Omroeporkest
10.40 Gevarieerd programma
PARIJS. 1648 M. II 30 Gramofoon
11.35 Orgelconcert 12 05 Conferentie door
Kan Even 12 35 QVwijde muziek (gr pl I
13.35 Orkeetconcert 3 50 Zang 5 30
Jean Ibos’ orkest 8 30 Zang 8 50 ,.l*
mystere de la Passion
PARIJS 31Z.S M. BSO 2.30 Gramofoon
6.30 Gramofoon 8 30 Mualc-Hall-pro-
gr. 10 8013.20 Gramofoon.
TOULOUSE. >18.6 M. 8.06 Jachthoorn-
muziek 8 35 Dansmuziek 8 50 Film
fragmenten 0 30 Concert .latente". Deli
bes 10 40 Weensch orkeetconcert 11 05
FUmfragm 1130 Danatntislek 11 SS
Operette-arlaa II.#6 Tanso-mualek
12 06 Militair concert 13 40—1350 Phll-
hArmonlach orkest
FOOA NdDKRK BIJZONDtR HSDtN
NAAK DKN
1875 M NCRV 8 00
'lezing en meditatie 8 16 Morgen-
gramofoon10 30 Morgendienst
Lezen vsn Chr Lectuur 11.30
Gramofoon (zangplaten) 13 00 Politiebe
richten 13.15 Gramofoon 13.30 Het
Amsterdamsen Salonorkeet 3 00 Popu
laire bespeling v. h NCRV-org«l 3 46
Wenken voor de keuken 3 15 Gramo
foon 4 00 Bijbellezing 6 00 Phil harm
Symphonic -orkest te New-Tcrk (gramo
foon) ,5 30 Zangreeltal «30 Vragen
uurtje (IS deel) 7.00 Politieber en pera-
ber v h Ned Chr Persbureau 7 18 De
Ned Chr Relaver 7 30 Vragenuurtje
(3e deel) 8 00 Vm DIm 8 06 Veel ge
vraagde gramofoonmuzlek 8 45 G Key
ser te Amersfoort ..De Gemeenteraadsver
kiezingen" 8 15 Het muziekkorps v. h le
------ Amersfoort
1030—1300
UMIINHS4I. 455.6 M. 13 30 Het Ne-
dersakslsche Symphonle-orkwt 7 30 Het
Radlo-Bchrammel-ensemble 6 30 Geva
rieerd progr 5 30 Pianorecital
HAMBI KG, 331 M. 13 40 Slotconcert
le Hannover 3 40 Muzikaal intermezzo
7 3Q Het Itedlodanaorkeet 8 30 Het Stet-
tiner concertorkeat 0 35 Vroolyk progr
10 45 Muzikaal intermezzo 1130
1330 Het Omroeporkeet.
Voor opbrengsten boven het hierboven ge
noemde in contanten te betelen gedeelte geldt
het volgende:
Ten aanzien van obligation, welke meer dan
3% pCt. rente dragen, zullen Nederlandsche
schuldelschers voor het meerdere, doch tot geen
hooger rentebedrag dan 3% pCt. in totaal, te
hunner keuze kunnen verkrijgen:
a. een op naam van den schuldelscher staande,
lüet verhandelbare cheque op de Konversions-
kasse. luidende in Relchsmarken welke voor de
na te noemen doeleinden In Dultschland ge
bruikt knnnen worden. Deze marken zuilen Hol
land-marken genoemd worden, en/of
b. „fundlngsbonds", uitgegeven door de Kon-
venionskasse met garantie van de Dulteche Re-
geerlng. welke In guldens luiden, 4 pCt. rente
dragen, en een looptijd van 10 jaar hebben. De
rente en aflossing dezer fundingbonds worden
door de Dulteche wet voor alle trahsferbeiemme-
ringen gevrijwaard. De fundingbonds zullen
verhandelbaar zijn, zoodat verwacht mag wor
den, dat hier te lande voor deze bonds een markt
zal ontstaan evenals In Engeland reeds voor de
daar te lande uitgegeven bonds het geval Is.
Ten aanzien van dividenden van aandeelen
met nominale waarde zullen Nederlandsche
schuldetechers voor de helft van het verschil
tusschen de getransfereerde 3S pCt. en het
netto dividend „Holland-marken” en/of Fun
dingbonds kunnen ontvangen, met dien
Mande dat de totale betaling ia contanten
in Holland-marken en/of Fundingbonds
minder dan 5% pCt zal bedragen, tenzij het
totale gedeclareerde netto-dlvldend minder dan
654 pCt mocht zijn. Ingeval derhalve pCt.
of minder netto-dividend wordt gedeclareerd zal
de Nederlandsche houder voor het volle bedrag
boven 3% pCt Holland-marken en/of Funding
bonds kunnen ontvangen.
BU dividenden van aandeelen, die geen no
minale waarde hebben, kunnen Nederlandsche
schuldeischers voor de helft van het bedrag
boven de getransfereerde helft (dus voor K
tan de totale opbrengst) Holland-marken en/of
fundingbonds ontvangen.
Nederlandsche scbuldelschera, die
tende vorderingen hebben, welke niet In effec
ten belichaamd zijn, sullen voor het meerdere
boven de getransfereerde 3% pet., doch tot
geen hooger rentepedrag dan 6H pet. in totaal.
Holland-marken en/of fundingbonds kunnen
ROM»:. 430.6 M 5 20 Vocaal en In
strumentaal concert 8 30 Het orkest v d
Kon Ksrablnierl ter herdenking v. Alee-
Mndro Vezel la.
WEENKN. 508JI M. 8 18 Gramofoon
10 06— 11.20 H MIs In de Franc iscanenkerk
13.35 De Wiener Symphonlker 140
3 35 Populair concert Het Omroeporkeet
3 354 10 Het Mlhatech-HeHer-kwartet
8 46 „Tristan und Isolde”, open» in drie
bedrijven van R. Wagner 1146130
Jazzconcert.
D H. Pasman met
18 sec;
Nelson.
Lennep
3 mln
met
mr. baron Vkn Heemstra, mr. E. baron
Hftvell tot Westerfller. jhr. mr. dr
Karnebeek.
jhr. mr dr. Röell,
der van Rosenthal.
mr.
WEKNKN. 668.6 M. 6 30 Het Omroep
orkest 8 30 Programma ter gelegenheid V.
d dosten verjMrdag v. Ctomena V. Fran-
ckenatain m m. v. de Wiener Sympbonlker
o. 1. v den componist 10 30 Oude Ween-
eche huismuziek 1130 Trio 13 IO
130 Dansmuziek.
In aansluiting op het communiqué be
treffende het tot stand komen van een
nieuwe transferovereenkomst met Duitech-
land voor het jaar loopende van 1 Juli 1935
tot en met 30 Juni 1936, worden van offl-
deele zijde de volgende mededeelingen ge
daan omtrent den Inhoud van de getroffen
regeling.
TOULOt SE. 338.6 M. 8 15 Tyroolschs
liederen 8 86 BslonorkMt 8 50 Liede
renvoordracht 8 30 Concert „Le Jongleur
de Notre Dame" MasMnst 10 00 Phil-
harmonlach concert 10 40 Operattecon -
eert 1106 Cubaanseh ensemble 1135
PIlmfrsKpi 1156 Jase-concert 13 06
Militair «meert 13 40—13 60 Phil harmo
nisch concert
Hoewel niet kan worden ontkend, dat de
finandeele crediteuren van Dultschland reeds
eerder In sterke mate door de steeds slechter
wordende situatie zijn getroffen en bovendien
aan grooter risico’s zijn blootgesteld dan de
andere groepen, moeten wederom ook door deze
groep offers worden gebracht. Belanghebben
den dienen daarbij voor oogen te houden,
dat dese offers thans In de eerste plaats ter.
goede komen aan het algemeen Nederlandsen
belang. Inmers daardoor wordt op den duur de
clearing-sltuatle verbeterd, hetgeen in hooge
mate noodzakeltjk is, omdat, naar gehoopt
wordt, de situatie van den Nederlandschen
export naar Dultschland daardoor gunstiger
zal worden of althans een verdere beperking
van dezen export zal kunnen worden voorko
men.
In verband daarmede zjj vermeld, dat tijdens
de onderhandellngen ook nog een regeling op
ander gebied tot stand te gekomen, welke een
verdergaande verbetering van de clearing be
oogt Bijzonderheden hieromtrent zullen bin
nenkort worden medegedeeld.
BU het rijden op een der oefenterreinen bjj
het Stadion kwam de Res -LuiL Dr. H. L. M
van Schalk uit Wassenaar door uitglijden van
zjjn paard ..81r Butt” te vallen, waarbij «l)n
linkerschouder ernstig gekneusd werd. Nadat
de doktoren van Dael en Binnendijk de eerste
hulp hadden verleend werd de heer van Schalk
naar bet Wllhelmlnagasthuis vervoerd. Hier
bleek na het nemen van een foto, dat hij een
fractuur aan den bovenarm had opgeloopen
Later werd U van Schalk naar Lelden over
gebracht, waar bü In het Academisch Zieken,
huls is opgenomen Er aal gerulmen tijd men
spreekt van drie 6 vier maanden overheen
gaan, voordat de heer van Schalk weer geheel
hersteld zal zijn.
Het moeilijke
Het moeilijke trekt de energieke
menschen aan. Kr liggen een gezonde
sportiviteit en een gelukkige levens
durf in, om het moeilijke te kiezen.
Wie wat wil wezen en wat wil berei
ken kiest het moeilijke, gaat niet voor
moeilijkheden op zijn weg angstig op
zijde, doch
tegenstanden,
bezwaar, voor elk obstakel
gaat zal nooit een mooi doel bereiken.
Moeilijkheden stalen den wil, verster
ken het karakter, vergrooten durf en
energie, verdiepen inzicht en gedach
ten Het moeilijke moedigt ons aan,
stijft ons doorzettingsvermogen, onze
uit houdt ngskracht. Laten we daarom
niet bang zijn voor moeilijkheden op
onzen weg- De mensch die geen moei
lijkheden ontmoet leeft niet maar
vegeteert. Niet bang zijn voor moeite.
Half-regiment Huzaren te
PI m 1Ó0O 10 05 Var Diaa
Oramofoon.
Een sigarenwinkelier te Den Helder heeft de
zer dagen aan de politie kennis gegeven, dat
hU een valschen gulden had ontvangen
Een vaag signalement, dat kon worden gege
ven, leidde al spoedig tot de aanhouding van
zekeren K„ afkomstig uit Franeker. in wiens
bezit een dergelijk muntstuk werd gevonden.
Een door de politie Ingesteld ondersoek wees
uit. dat c|gze K te zamen met een naamgenoot
in een woonhuisje. dat onder de gemeente Van
Ewljcksluls lag. woonde.
Daar werd door de Helderache politie een vol
ledige, zjj het primitieve. Installatie voor het
vervaardigen van valsche guldens in beslag ge
nomen.
Intusschen hadden eenige jongens een aantal
van deae muntstukken op het politiebureau ge
deponeerd.
Z(j hadden die gevonden In een luchtkoker
van een woning in de Breewaterstraat te Den
Helder.
De aangehoudene, die eerst ontkende, heeft
na een langdurig tot diep in den nacht voort
gezet verhoor bekend. Zijn mededader en naam
genoot, die te Van Ewljcksluls in hechtenis werd
genomen en naar Den Helder werd vervoerd,
bleef evenwel hardnekkig ontkennen. Dit is een
recidivist, die reeds vele inbraken heeft ge
pleegd en een langdurige gevangenisstraf ach
ter den rug heeft.
Beiden zijn in het Helderache politiebureau
tngesloten en zullen ter beschikking van de jus
titie worden gesteld. Voorzoover thans is na te
gaan zijn slechte weinig guldens uitgegeven,
vermoedeIjjk uitsluitend in Den Helder. In to
taal zijn door de politie dertig guldens tn be
slag genomen.
Brandt met Tora en
52 sec.
Eervolle vermeldingen
Jachteld en DUnenbank. 11 t. 3 mln.
Lt. de Ttlllère (Fr.) met Panard en
11 f. 3 min 43 see; Lt. Jhr. A. van
me» Diana en Danseuse Rose. 11 t.
36 4/5 O6c; Comm O'Dwyer (lerl.)
Limerick Lace en Blarney Castle. 11 f. 2 min.
56 3/5 sec.
KRI KKEL I. 483.5 M. 13 18 Oramofoon
13 50 Het Omroeporkest 150 Gramo
foon 6.30 Gramofoon 6 35 Gramofoon
7 35 Gramofoon 6 30 Het Omroepor
kest 8 35 Oramofoon 10 3011.30
Gramofoon
HAMHl KG. 331.9 M 3 30 De Brenvr
Stadsmuzikanten 12.00 Militair concert
1 35 Het Omroeporkeet - 6 30 Opvoering
van Richard Wagner's Lohengrin
Slechts een deelnemer, de Belgi
sche kapitein de Menten de
Horne slaagde erin geen
enkele fout te maken
Vier maanden tot 12 October blijven de zegels
In den handel. Ze zullen o. a. ook verkocht
worden op het eerste aomerconcert te Amster
dam 33 Juli. Tot 12 October te de koop open
gesteld de geldigheidsduur te 5 jaar
Er heeft slch een comité van aanbeveling
gevormd, bestaande uit de ministers dr. Slote
nmaker de Bruine en mr. De Wilde, de com-
mtesarissen der Koningin dr Fockema Andreae.
van
Westerfller, jhr. mr. dr. van
jhr mr. Quarles van Ufford,
jhr. mr. dr. Bosch Rld-
mr dr. Van RUckevorwd.
A baron van Voors# tot Voorst, mr. dr. A.
baron de Vos van Steen wijk, alsmede de burge
meesters mr. Droogleever Fortuyn van Rotter
dam. mr De Monchy van Den Haag, mr dr.
Ter Pelkwjjk van Utrecht en dr. W de Vlugt
van Amsterdam, de dlrecteur-generaal Ir.
Damme, de voorzitter der Vereen. A. V O., het
FiARIJH. lira M, 13 363.30 L Bel
langer s orkeet - 6 40 Vroolyk programma
6 30 Operstteconoert Het OmroeporkMt
10.16 Kamermuziek 10 50 Gramofoon
Holland-marken en/of fundingbonds
ontvangen.
Nederlandsche gerechtigden tot huren en
Pachten zullen voor het meerdere boven het
4/5 getransfereerde gedeelte, Holland-marken
en/of fundingbonds kunnen ontvangen.
ZU. die Holland-marken en/of fundingbonds
Aanvragen, zullen geacht worden afstand te
hebben gedaan van het hun eventueel boven
het maximum van de genoemde gezamenlijke
Ultkeerlngen toekomende.
geboren 25 April.
De aanwijzing van de dienstplichtigen voor
de lichting 1937 vangt dus In iedere gemeente
aan bU dezen naam of zoo deze naam met
voorkomt In het alphabet lach register der ge
meente voor de lichting 1937
voorkomenden alpbabetlsch
naam.
HEI TMCHI.ANDHl.NOER. 1571 M.
10 50 Bont Hanna Bieber bespeelt bet orgel
van de ..Kamera" 13 30 Militair concert
1.20 Het Omroeporkest 8 20 Gevat
concert 11201.15 Dansmuziek: Oskar
Joost'a orkest.
HEI TH< HI.ANI>HENI»»:M. 1571 M.
13 30 Otto D>br(ndt s orkest - 3 05 Oevsr
- 5 50 Herbert Fróhllch's orkest
lijs Uvachzkoff’s orkest 8 30
transferregeltng onbetaald Hjn gebleven. kunnen
Nederlandsche schuldeischers voor de nog steeds
openslaande bedragen boven 4S4, ..Holland-mar
ken" er. of „Kredlteperrmarken” (die verhandel
baar zijn), ontvangen, doch tot geen hooger ren-
tebedrag dan 6 pet. In totaal
Naar ons alt Oss wordt gemeld, beeft F.
de B. onder een vloed van tranen In de ma-
rechaiMoee-kaeeme te Uden Vrydag bekend,
dat hfj zijn neef Gerrit de Bte heeft ver
moord.
Hl IZEN. 1875 M. KRO 8 30- 9 30
Morgenwijding door pater J Corver BC.J.
NCRV 9.30 Gewjjde muziek gramofoon
10 16 Orgelbespeling: H F Boa 10.30
Kerkdienst Ns afloop tot 13 15 Orgelbespe
ling: H. F. Boe KRO 13.15—1.00 Het Kro-
orkeso 1.00—1.30 Jet Baarts' Tooneel-
spel „Anne Veronica", besproken door F
Brunklaua 130 2 00 De Kro-Boys
3.003.30 Godsdienstonderricht voor oude
ren door D. Bobt, Fr. 330—3.50 De R.K.
Gemengde Zsngvereenlglng ,.St Gregorius"
te Dieren 3 6» -3 06 Oramofoon 3 05
3.36 De Zangvereenlglng ,J5t Gregorius
3 353.30 Gramofoon 3 30 4 30 Relais
van het Kro-Phohl-programma 4 31»
6 00 Zlekenijalfuurtje door kap. A. M Jan
sen NCRV 6 00 Het Jeruoalem-ksrkkoor
te Amsterdam 5.50 Kerkdienst Na afloop
tot 7.46 gewjjde muziek (grpl.) KRO
7.457 50 Voetbaluitslagen van de R K F.
7.5O-—8.10 „Wat kan er gedaan worden
om blindheid te voorkomen?* door dr. J P
A Hoefnagels 8 108.15 Vm DIm 8 15
—8.30 Het Kro-orkest 8 309 00 Het
tweede lustrum van de Ned. R.K. Kerkmu-
zlekacbool „St Caecllla" 9 00 -9 45 Mo
zartWeber-programma. Bohstenconcert
door het Kro-orkest m m. v. Héléne Lu-
dolph, sopr en Areé Candel, sopraan
9 4510 06 Indrukken van het Passiespel te
Tegelen 10 06—10.35 Het Kro-orkest
10 351040 Vm DIm 10.40—11.00 Epi
loog 11.0011.30 Voordracht In Eape-
BEROMt NRTBB. 536.6 M. 5 35 Ben
Jodal-dubbelk wartel en Artlllsrlemuslek -
6 50 Ben accordeonenMmble 8 30
Omroeporkest 9 00 Het Omroepor-
9 30 Het Omroeporkeet.
Theo Gielen. Zeist, met Gay Boy; 1. C. Otjens.
Dongen, met Quick Boy; 1. Gebr. v. d. Haar,
Zeist met Now Pareil; 4. H. F Bultman. Heem
stede. met Nordelph Leopard.
Concours tweespannen, open klasse: 1. Gebr.
v. d Haar en Theo Gielen. Zeist, met Gay Boy
en Merry Girl; 3. Gebr. v. d. Haar Zeist met
N. N.; 1. H. F. Bultman. Heemstede met Bingley
Victor en Tudor Emperor; 4. H. F. Bultman.
Heemstede met Capenor victor en Nordelph
Leopard; 5. N V. Onderlinge Rouwstal. Am
sterdam, met N N
Springconcours om den Amstelprijs: 1. Capt
de Menten de Horne (Bi met Whteky en Mus.
taphlkl. 0 f. 3 mln. 6 1/5 sec; 3. RlUn Sirte
ma van Grovestlns met Godard en Jimmy,
3 f. 3 mln. 31 sec; 3. Capt Aherne (Ierland)
met Gallow Glass en Irelands Own. 4 f. 3 min
56 1/5 sec; 4. Capt. Lewis (Ierland) met Miss.
Ireland en Kllmallock. 4 f. 3 mln. 3 1/5 sec;
5. Oberit. Schllckum (Did) met Wange en
Dedo. 4 f. 3 mln. 3 3/5 sec; 6. Oberit. Hasse
(Did) met Olof en Der Mohr 4 f. 3 mln. 5 3/5
see; 7. Rltm. Momm (Did) met Branka en
Fredericus. 4 f. 3 mln. 15 1/5 see; 8. Oberit
Baron IV. 8 f. 3 min.
MILAAN. s«8.« M. 5 30 Mandollnsor-
kMt 9 06 „Tutti in Maachera". opera in
drie actea v C. Pedrottl
Ze komen de merkwaardige somerpost-
zegels. En ze komen leder jaar terug om oer
twee doeleinden te dienen: een sociaal en
een cultureel. Onmlddellljk moet de verkoop
dit jaar een succes worden. want In deze
benarde tyden Is een sympathiek tweeledig
doel geboren steun aan acht onzer beste or
kesten te Amsterdam. Rotterdam. Den Haag,
Utrecht. Haarlem. Groningen. Arnhem an
Maastricht, alsmede steun aan onvolwaardigs
arbeidskrachten De postzegels zijn vjjf jaar
geldig. Maandag reeds komen die van 5 en 6
ets. tn den handel. eenige dagen later the
van 1H en 13H ets.
We hebben met de heeren ir. I A. Josephus
Jltte en W F. Detlger. die de algemeene lei
ding van den verkoop hebben, een gesprek
gehad over doel en verdeellng der gelden. Wel.
het doel Is alreeds omschreven. De seven <e-
subsidieerde Nederlandsche orkesten verzeeren
in moeilijke omstandigheden en men heeft nog
een achtste, niet gesubsidieerd. er bjj geno
men (het Phllharmontech Orkest te Rotter
dam) om de allerbeste orkesten van ons land
te helpen. Deze vortnen het cultureele object.
De regeerlng zal de gelden verdeelen. De an
dere helft zal voor een sociaal doel bestemd
z0n en wel voor de „Nederlandsche Verwen,
tot Bevordering van den Arbeid voor Onvoi-
waardlge Arbeidskrachten" (A. V O De heer
Detlger deelde ons mede, dat de A. V. O. de
gelden alleen zal besteden voor de oprichting
en betere outillatte van afzonderlijke werk
plaatsen voor arbeiders met geestelijke en
lichamelijke gebreken.
Er zullen plaatsen zjjn. waar
door sub-comlté’s gewerkt wordt,
dit aan te moedigen Is bepaald, dat de helft
van een plaateelljke of gewesteljjke opbrengst
ook voor hulp in de betreffende plaats te en de
andere helft ter beschikking van het
bestuur komt
De heeren Josephus Jltta (voorzitter
Ned Vereen. Concertirebouwvrienden")
Detlger vertegenwoordigende de
van Prinses Juliana de beschermvrouwe
hebben met de Posterijen beraadslaagd, welke
afbeeldingen op de segels zouden komen
Gegrafeerde zegels bleken het beat aan het doel
te beantwoorden. Vier kopstukken zjjn ge-
kosen uit de wereld van het cultureele en net
sociale leven: Diepenbrock en Sweellnck. twee
Nederlandsche componisten, alsmede prof Don
ders. de beroemde oogheelkundige en Goyot een
der pioniers van het doofstommenonderwijs in
Nederland. De jjostzepelultglfte geschiedt in
een serie van vier n.l. IS cte. (wordt 3 et
5ct (wordt 8 ct.). 6 et. (wordt 10 et) en
13'j ct. (wordt 16 ct.). Van Konijnenburg
heeft de koppen ontworpen
De wedstrijden begonnen des avoBds met het
springconcours om den Ams tel-prijs, dat in
drie gedeelten werd afgewerkt. Iedere ruiter
moest hlerbjj twee parcoursen op twee ver
schillende paarden onmlddellljk na elkaar af
leggen De beide parcoursen waren In totaal
1370 Meter lang, terwijl een maxlmumttjd van
4 mln. 10 sec. was toegestaan.
De tijd werd berekend van het begin van
het eerste tot het einde van het tweede par.
cours, terwijl de fouten van belde parcoursen
werden opgeteld Het verwisselen van paarden
moest geschieden binnen een aangewezen vier,
kant, waar het tweede paard, dat tegelijk door
zijn oppasser werd binnengeleid, slch bjj het
begin van het parcours opstelde
Er waren in totaal 29 hindernissen met een
max. hoogte van 1.45 Meter.
ftet parcours bleek seer moeilijk te zijn en
aan ruiters en paarden buitengewoon zware
elscben te stellen. In het eerste gedeelte slaag
de er geen enkele ruiter In. een foutloos par
cours te maken. Ritmeester Sirtetna van
Groveetlns leverde de beste prestatie en nam
met Godard en Jimmy alle hindernissen, maar
een weigering van laatstgenoemde paard be
zorgde dezen Nederlandschen officier 3 fouten.
Zijn tijd was 3 min. 31 sec.
Het tweede gedeelte was echter nauwelijks
begonnen of de Nederlandsche vlag aan den
mast moest plaats maken voor de Belgische,
daar Capt Menten de Horne met Whisky
en Musaphlkl een foutloos parcours maakte ln
3 mln. 6 1/5 sec
In het derde gedeelte slaagde er geen enkele
ruiter ln een foutloos parcours te maken. Lt.
Greter was de laatste van de 28 deelnemers
aan dit aware springconcours, maar hl) had
met Carma en Ernica geen successen en boekte
13 fouten.
Het concours dus werd gewonnen door Capt.
de Menten Je Horne met Whisky en Musa
phlkl den eenlgen ruiter, die geen enkele fout
had gemaakt. De tweede plaats bezette rit
meester Slrtema van Grovestlns met Godard
en Jimmy met 3 fouten.
Ook nu werd de avond weer besloten met
een demonstratie van de huzaren Na een
carrouaelnummer werd wederom een spiegel
gevecht te zien gegeven, dat uiteraard met
groote aandacht werd gevolgd door de toe
schouwers, die in vrij grooten getale aanwezig
waren.
Het slot werd gevormd door een taptoe,
waarbij de burgerwacht met een groot aantal
fakkeldragers weer haar medewerking ver
leende. Het geheel maakte een fantaatigchen
Indruk en evenals vorig jaar de demonstraties
van de gele rijders, te ook dit jaar het show-
nummer weer uitstekend geslaagd.
De gedetailleerde uitslagen waren: Concours
eenspannen, open klasse: 1 Gebr. v. d. Haar en
Indien een» elk Nederlander boven den
leerplichtigen leeftüd maar vijf cent aan
offeren. »on een bedrag van drie tow alreeds
bUeen s|jn. Hier geldt vooral: vele kleintjes
maken een groote!
HU.VERKI M, 381A M VARA 8 56
Oramofoon 9 00 Posidulvenberichten
9 05 Tulnnouwhalfuurtje 9.80 Orgelspel:
Job. Jong 9 40 Lealng over volkstoerlzme
10 00 Stemmige gramofoonmuzlek
10 30 Grepen uit de echaaktechnlek 10 50
Vara-orkeet 11 3012 00 Vare-orkeet
AVRO 13 00 Het Omroeporkest 13 45
Dlsco-nleuwe 1.15 Kovacs Lajoe en s|jn
orkeet 2.00 Boekenhalfuur 3 30 Het
Boedapeeter Trio 3 00 Aansluiting met
het Kurhaus te Schevenlngen Zondagmld-
dagooncert Het Reeidentle-orkeet 4 30
6 00 4 45 Sportuitslagen) Gramofoqp
VARA 5 00 Orvltropla 5 30 Sport van den
dag 5 45600 Sportuitslagen ven Vm
Dias Daarna gramofoon AVRO 8 00 Vaz
DIm 8 15—9 30 Radlo-Cavalcade 1835
1936 9.30 Hen(i Temlanka, viool, met
bet Omroeporkest 10.00 Zang: The Hu-
moreek Melon los 10 30 De Avro-DecibeU
11.00 Va» DIM 11.10 De Avro-Declbela
- 11.30—13 00 Gramofoon.
Vrijdagmiddag twee uur Is ln de Rolzaal op
het Binnenhof te Den Haag, de loting voor
den dienstplicht gehouden voor de lichting
1937.
Hierbij werd gebruik gemaakt van bet
alphabetize!! register van Amsterdam voor de
lichting 1934.
Uit de bus werd getrokken nummer 557. on
der welk nummer ln genoemd register stond
Ingeschreven:
KBOITWIUH. 1500 M. 1130 Gramo
foon 13 05 Orgelconcert 12 35 Orsnw.
loon 1 30 2 20 Het BBC-Variete-orkesl
3 10 Gramofoon 4 30 Concert Ca.
5 00 Het Newhall Tbwn-orkMt 5 35 Het
Victor Olof Sextet 7 30 Bachooncert
8 20 Eerste acte V. The Yeomen of the
Guard" 9.30 Concert op 3 vleugel»
10 35 Het Bernard Crook-kwintet 1135
13 00 Sydney Kyte en z|)n Band
