I H I OMROEPERS kleine advertenties =3 3 DIC K j. I ZATERDAG 13 JULI 1935 VI geldbelegging v< s T« JONGM.? Zaterdag. Maand.-, Woentd.- Vlak En RADIO I LESSEN GEVRAAGD EN AANGEBODEN Li GEVRAAGDE BETREKKINGEN i REIZEN EN BEDEVAARTEN AANGEBODEN BETREKKINGEN TE KOOP GEVRAAGD P< ZAKEN-OMROEPERS V.K.P. 50 CL P. RECEL (BIJ CONTRACT AANMERKELIJKE REDUCTIE) N NET MEISJE met R.K, Instelling, v. d. blad. TE HUUR In Plan Zuid, Tuyll Se- rooskerkenplein en omg. eenige zeer mooie MODERNE WONIN GEN met badkam., bad, vaste waschtafel enz. vanaf 36. per maand. Te bevragen bij de Fa. IJLAND BORST, le Ooa- terparkstraat 40-48, A'dam. Tel. 51377 29772. H.H. KAPPERS NAAISTER SLIJTVERGUNNING GEVR. TE AMSTERDAM Br lett. D 1—4284, Bur. NET R.K. MEISJE DRIEWIELER DAMESFIETS NET R.K. MEISJE STRANDTENT PRACHT SIGARENZAAK Nieuw Zuid A’dam. Zeer luxe betimmering. Mooie woning. TE KOOP AANGEBODEN MELKZAAK OF -WIJK BENEDEN-en BOVENWONING met aparten Ingang, van alle ge makken voorzien. Bennebroekerlaan 33. Bevragen b|j K. ZWAAG. Ben- nebroek. M 1422 STOOMWASSCHERIJ R.K. DAGMEISJE MOOI HILVERSUM SIGARENZAAK EEN LANDHUIS TE KOOP EN TE HUUR: VRIJE HUIZEN gelegen a/d Rijksztraatweg en Jan Gijzenkade te HAARLEM-N. voorzien van bad en vaate waichtafels en alle moderne comfort. In de onmidd. nabijheid gel. van de in aanb. z. nieuwe R.K. kerk en scholen MOOI VRIJ UITZICHT - PRIJZEN ZEER BILLIJK h 111111111111111111111111111111111111111111 i 111111 nTrrTTrnTrnTn7»77i777T7T»7»7M7M^^^7^^^^^^^^^^T E HUUR AANGEBODEN TE HUUR GEVRAAGD NETTE JONGE WERKSTER H. HARTBEELD NET R.K. MEISJE gevraagd 1415 jaar. voor direct, van 0—a uur. DA OOSTAKADE 100. .(£«1-etage), Amsterdam. KOOLPLANTEN ALS GEVOLG VAN REORGANISATIE TE KOOP AANGEBODEN EEN COMPLETE HUISTELEFOONINSTALLATIE bijzonder geschikt voor klooster, pensionaat en soortgelijke inrichtingen. Prijs in overleg met den kooper nader te bepalen. ■Brieven onder letter E 12772, aan het Bureau van dit blad. Mr. LA WOE goochelaar met poppenkast b z. s. voor kinderfeesten, Schermerstrast 4 zw._ Haarlem. Telef. 16341 TEXEL BORDUREN Ajour-, Plisseerinrichting FIEYRA NET R.K. BUITENMEISJE MEUBELEN® HUISRAAD, ENZ. Andijvie- en Bloemkool planten bij C. F. VAN KEMP1EN, B^thle- hemslaan 9, Hlllegom. VRAAG EN AANBOD VAN PENSIONS NET DAGMEISJE RADIO 1935 LUXE-REIS-KANO GEVRAAGD TE UTRECHT NET R.K. DAGMEISJE niet beneden 18 jaar. Brieven onder lett. B 1- 4218, Bur. van dit blad. DRENTSCH MEISJE UW GELD SAFE BELEGGEN BETEEKENT VAN ONS EEN HUIS KOOPEN! VRIJST. BURGERWOONHUIS t o R K. Kerk en School te Boven kerk by Amstelveen. Inl. Legmeer- dyk 39. aldaar M 1—4246 TUINBANK f 6.— RADIO-OPLEIDING „DE TELEGRAAFSCHOOL” SARPHATI8TR. 2 bi Oostelnde. Amsterdam. RUIM PAKHUIS m’ 2e BOVENHUIS GROENENDALER TEEF INVALID EN-WANDELWAGEN NET DAGMEISJE ZIT- EN SLAAPKAMER te huur, met of zonder pension, by Wijk aan Zee. Brieven onder letter N 1—4261. byk. Beverwyk. GRATIS WONEN NETTE HULP tn de huishouding. Van g gV en kunnende kopen Br onder lett. B 1 -4288.-Bkb Graficus, Kanaslstr.. Usse Dienstbetrekkingen Gevraagd en aangeboden 10 cent per regel Koop - Verkoop - Huur Verhuur etc. 20 cent per regel Prijzen voor Particulieren en bij vooruitbetaling HUWELIJK - GEVRAAGD 40.000.—^ eerste hypotheek. In een bezitting van ruim 300 Hectare, waarde tegen allerlaagste taxatie minst, f160.000. Brieven onder letter V 14214. aan het bureau van dit blad. NET R.K. MEISJE RX. JUFFROUW gevraagd te HAARLEM EN OMGEVING, veel relaties, v. h. aanw, v. nieuwe leden eener f.." Mooie blijv. verdiensten. Br. lett. B 14282, Bur, NET R.K. MEISJE MOTORJACHTEN FLINKE BIJVERDIENSTE betrouwbare Heeren en Dames DÜITSCHE DIENSTBODE Markiezen en Zonneschermen levert le klas firma door heel Nrd.- Holland, ZONDER prlj s ver hoog Ing. BAKENESSERGRACHT 12 MOOI DEN HAAG NETTE R.K. WERKSTER voor eenige dagen per week. JUFFROUW, R.K., van m b. 1., ZOEKT WERKKRING by voorkeur In Inrichting. Ziekenhuis of dergeiyke als assistente der Directrice; hulshoudelyk en administratief onderlegd. Brieven onder let tor A 14189. aan het bureau van dit blad. MOOI ZEIST R.K. MEISJE TWEEDE MEISJE HEEMSTEDE GOEDKOOP BUITENWONEN TE HUUR IN HET CENTRUM VAN AMSTERDAM TEGEN V00RDEEL1GE CONDITIES GROOTE BERGRUIMTE 275 M2.) Huurprijs nader overeen te komen. Te bevragen: N.Z. Voorburgwal 67. - DIRECT TE AANVAARDEN VIOLIST-TROMPETIST R.K. HUISHOUDSTER tan 6070 jaar. by een bejaarden man alleen voor kost en Inwoning, voor goede behandeling wordt In gestaan. uit den boerenstand Brie ven onder letter B 1—4267. Bur. v. d. Blad. DIENSTMEISJE NET MEISJE Aard.-, Groenten- en Fruitzaak met vergunningen, op aeer gunstig gedeelts van Adam Ruime brood winning Pracht hoekhuis, serieuze kooper boeken ter inzage. Omzet f400 per week Zeer blliyk Br. ond. van dit bl. bekw. KAPPERSBEDIENDE ENCYCLOPAEDIE HUWELIJK ZELFST. R.K. MEISJE WIE heeft plaats voor TEXEL NET R.K. MEISJE 15 laar, goed en netjes kunnende werken. Brieven onder lett. A 1 4263, bur. van dit blad. NET R.K. MEISJE netjes kunnende werken en koken Liefst Bergen of oAtrek. Br onder F P. Boekh. THOMASSlBergen jfM—4274 OPRECHTE DANKBETUIGING aan de H. Theresia voor een verkre gen gunst. t T 14337 KAPITAAL GEVRAAGD voor uitbreiding door instituut, met Ideëels doeleinden. Ruime rentever goeding. Brieven onder leter V 1 3641. bureau van dit blad. KRAAMVERPLEEGSTER speciaal voor kraam verpleging z per dag en meezere hulp. 2« KAPPERSBEDIENDE gevraagd. goed kunnende knippen en scheren. Brieven letter B 14260, byk Beverwyk. VACANTIE! SNELWEGER LUNCHROOM-CHEF Wegen» ontslagname van den huidigen Kassier vraagt de BOERENLEENBANK te HOUTRAKPOLDER voor spoedige indiensttreding een nieuwen KASSIER. Gegadigden moe ten wonen in Houtrakpolder. Borgstell. vereischt. Brieven vóór 18 ‘Juli a. M. d. Laan, Middenweg 9, Houtrakpolder R.K. Arbeidsbeurs voor Vrouwen en Meisjes en Bureau voor Beroepskeuze, 2e Const. Huygensstr. 77, A’dam-W., Tel. 85981 vraagt DAGMEISJES tn DIENSTBODEN. Inschr. is geopend iederen werkdag van 1012 uur v.m., beh. -„_.-en Vrijdagavond tuss. 7 en 9 uur. EIKEN DRESSOIR f 8.— DIRECT VAN FABRIEK TIROL 5e MONTFORTAANSCHE LOURDES-BEDEVAART MELKZAAK. Wegens hoogen leeftijd te Haarlem ’n flinke Melkzaak te koop. Verdienste f 85.p. w. Koopprijs 8000. Indien geen contanten, onnoodig te reflecteeren. Brieven onder letter E 14323, aan het Bnrean van dit blad. HUWELIJK MOOI TEXEL GELDBELEGGING WOONHUIS ZIEKENWAGEN 1 Ned. Kroon Damesrijwiel DIVERSEN IHIIHIIIIIIIIIHHI J Bevrag. O 1—4293 Te koop 3 Ma- O 1 4826 Prachtige d Blad iiniiïf E o min unit min fiHminmiiii miimniniïi i f1750. ■■iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiinTnmi Vl TEL. 808. 4 dagen f 45,- Zomer bede v aartreis Iedere die U gratis gezxmden worden, bij 10 Huppertt, Ztf. 1208 1278 haar 56 jaar, jeheel B 1—4280 Terstond b miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiii 11111111 ti 11111111111 ïïïïiiïiïTHHÏTTiïïïïmHimiiiï 1111111111111111111 11 h 11111111 111111111 limiHiii HimiiiHH iiimu kIJ111111111111|i rm LLLLLLL'J 111111111111111111111 11 11 niitiiiiiiiimmuiiiiiiiiiiiniiini nmiiiiimiqiimmiiHimmii'1 IlillIHU I III Him 111 lil IIIIIIIIIIIIIIIIH11 niimmi HIIIIIIIIIIHIIIIIIIII mu ii 111 it 11 in 11 hi it t mi it i mi n ti 11111111111111111 11111111111 ui m i ii in i imm 11; P1111111111111111111111 I-- JJlL!JJJjLll!!ll!!HIJ!llllllllliLllLUlimiinilll|lllllllllllll|llll|llllllll||ll||l|ll|l||||||lllllll|lll|||l|||l|||ll|||ll||l|ir 111111111 I 11111111111U111111111 II 11111II III II 11H11| 111| 11 nil Groot- EIKEN SJOELBAK met schijven te - spot- Haar- -4155 iiiiiiiiiiiiiiiimiiimiHi i ii 111111111111111111111111111111111111111111111 i 11 i 1111 i 1111 i 111111 1111 111 twee weeë te oi ting bur rava blaal verk vuk M Onverschillig letter A 1—4282, Bur. contr E 43- Te huur een RITME AUTOBTALLING Amstelveenscheweg 587, A’dam, Zuid. gevraagd van 92 uur. 12.50 p. w. Hoendlepetr. 4 I, Amsterdam. B 1—4192 d Waalsstr. Z 1—4207 len st. ROI- eft.. aan Eer op di sagen van d woud» ling 1 bouwt slecht en ac llchaa weg. Gevraagd een nette R.K. Heeren- en Dameskapper of kapster, die genegen Is licht huiselijk werk te verr. Ver- eischte zelfstandig k. w. Ook perm, en watergolf. (Intern). Geen Duit- sche. Br onder letter BI 4331. buropu van dit blad. gevraagd te Amsterdam, voor verstel en stopwerk, thuis te doen. Condities te bespreken. Brieven onder letter B 1—4187, bureau van dit blad. jen- !tr. msj Jb. C De as Ueedsto vele ha: stand staart e schoon i ooherke propelle verbogei de motc gesmoltt gezakt, van den plassen Gevr. m. 1 Aug. in klein gesin v. A. dag of dag en nacht, v.gg.v. Adres: Jullanalaan 73. Overt een. B 1—4224 Te koop 45. Anthonlestraat 59. Haarlem. G 1 4316 Gevraagd v. d en n. voor hulp in de huis houding. Adres: H. Krechting, Wes- tervoort BI 4335 compl. vanaf f 7.50. Waterd. kamp - tent f 10.Ook huur. ZIJLSTRAAT 66 rood, Haarlem. Ook Zondi E 1- NET PERSOON biedt met 2-tofts vrz DE CLERQ8TR. 105 nTTm i. een Te koop KLEIN! p. w. ArleiD- F 111 h 111111111111 Lage huur, zeer veel perspectief. Koopsom alles Inbegrepen slechts f 2000. Bevr. RIETVELD, beéed. Makelaar, Jac. Marlaatraat 16, A'dam. E 1 Een p Half ver smoking! scheiding leesbaar. Opening later uit bagage i recteur i holm, dit jubileum bUgewooi iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiihhiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiii koop a f 5.Kinderwagen, koopje f4.75. Parklaan 76 zw.. lem. E 1 Te koop een TRIUMPH-MOTOR 350 c.M. z. kl met electr. licht en signaal. Ziet er uit als nieuw. Osdor- perweg 930. paifweg. G 1 4325 een Berkei snelweger, aardappel- schrapmachlne. aardappelbakken. Te bevr. Weft. KOSTER, Kooterweg, Barneveld E 14217 Marnlxstraat plein, bev. 3 pry» t n.to p. Bevragen SMIT, Amsterdam. zich aan vrachtwagen HAARLEM. A 1—4239 Ter overname aangeboden een B. 8. A. 359 c.M., 2 kl. electr. Ucht z. g. a n' Pr|)s t 150.Brieven letter O 14326. bur. van dit blad. Te huur gevraagd In Haarlem voor terstond of later een nette WONING OF BOVENWONING voor twee bejaarde stlllevende men- schen. Huur vaat, doch kunn. niet meer verwonen dan 5 gulden per week Brieven onder letter L 14221 bureau van dit blad. 24—32 Jsi ng, b«k< gheden. Te huur of "te koop: BAKKEKU met INVENTARIS op dorp by A’dam. Zeer geschikt voor J. menschen Br onder letter M 14289. bur. van dit blad. VRACHTAUTO bij B Kraakman. 210, Heiloo. G 1 Te koop gevraagd Brieven met uitv. Inlichtingen onder letter D 1—4250, Bur. van dit Blad te Amsterdam vraagt voor direct CHAUFFEUR Opgave van leeftyd en salaris die met het bedrijf bekend zijn ge nieten de voorkeur. Br. letter B 1 4281, Bur. van dit Blad. met voorkajuit. Een NÜ Boot Onderwijzeres te H’lem zoekt DAME om 'n ged. van de vacantle samen door te brengen. Plan nader overeen te komen. Brieven onder leter P 1 4227. bureau van dit blad. Gevraagd een net leeftijd 17 tot IB J. b|) H E FOMPE. Beeklaan 2. Zllk Hlllegom. B 1—4290 Pens. ag.b. 15 Juli tot 6 Aug. en na 22 Aug. f 2.p. d. p. p. Br. onder letter NI 4324. bur. van dit blad. Te koop in A’dam-W. op prima st., goed beklante en wel-voorziene m. woning; t. lagen pr., wegens *ertr. Br lett. E 14193, bur van dit blad. te huur of te koop met garage, san den Hoofd we*, gem. Bloemen daal, vlak by RK kerk en school. Huur prijs f 42 60 p. m. Brieven onder lett. M 4330. bur. van dit blad. Te bevr. by W. THUNNIS8BN, Lanckhorstlaan 42 Heemstede. TeL 28527 BILLIJK TE KOOP of TE HUUR onder arcbit. gebouwde HEE- RENHUIZEN, gelegen aan de Regulierslaan, Gem. Alkmaar, tegenover Heilooër botch (mooie belegging). Inl. Joz. de Moei, Kennemerstraatweg A 2, Alkmaar. z 1 4273 QJJJJXU1JJXLLL111LLLLLLL111111121±LLlLLL111*X* ui 111111111 h 11111H11111111111111111111111111111111 h 1111111 11111111111111111H i HiTTTtTTiiiTiriiTiM 111 h i h 1111111 f 1111111111111111111111111 lïTTïTïïinTïïïniTiiTiïnnTnTtnil BIJVERDIENSTE. Ter overname aan- geb. Sigarenzaakje In volkrijke buurt te Haarlem Geen tusschenperso- ner». B>. onder letter El 4318. bureau van dit blad. gevraagd voor 's Vrijdags, wlnkel- werk, voor A’dam N. Brieven ond. letter B 14196. bur van dit blad Te koop gevr. Eiken - Noten honie met gebeeldhouwde console. Br. lett. D 14237, bur. van dit bl. met erf. Ter grool wee. Te z ZEKOM-RUTTE. IJmuiden-O. 8.-MOTOR 3*4 P.K.. in prima staat, met duo en wegenbelasting. DAVES8TRAAT 2 hoek Admiralengracht, Amsterdam.. Te huur 1ste BOVENHUIS 397, bij het Leldsche- 1. en keuken. Huur- m., direct te aanv. Marnixstraat 397 II. M 1—4283 •r boeken ter int per week. Zeer billijK. Br. ond. letter E 1—4216. bur. - 10.000 spruit-. 10.000 boe re- en 3000 groene koolplanten te koop. Adres: B. KUIJPER, Omval, Oudorp. A 1—4302 Te.koop te Utrecht ZAAK fcomeet.. Delicatessen, goede brood winning. met goederen en Inventaris f 1750. Brieven onder letter E 1 4219. bureau van dit blad. VRIJ HUIS TE HUUR, 6 kam., vest., keuken, v. en a. tuin m schuur, f 6.7a p. w. Sleutel RyksstrSatweg 392. Haarlerp Ï4 1 4315 inUHIill! Te huur ruime BENEDENWONING met f! werkplaats Te bevr PIETER KIE88TRAAT 21 Haarlem. Pension aangeboden op nette boer- dery. tegen blliyken prys. Joh. Kuip. St. Isldorushoeve. dotterend, Texel. Onmld< hol de b dlngsdlen de mints den weg Politie 01 Mnweslg •terdams< onder leb hoofdbrai •traal we toen echt Zebrand sanweslg «•wonden keerden,i minagastl veren v< Amsterdam. Barphatlstraat 1U Arnhem, Beekstraat 111 Enschede, Bleek entreat IS Groningen. HeereblnnenstngelS B. z. a. met Augustus of eerder esn 21 jaar, voor dag en nacht, genegen alle huishoudelijke werkzaamh. te verrichten. Ook goed kunn. naaien. Br lett. A 1—4328. bur. van dit bl. aangeboden E GROKSIERDERIJ IN EIEREN Gelegen in N.-H. Voor ultbr. vatbaar. Br lett. E 14110, bur. van dit bl. lltllUIIHlhuUI»Hlii7ïlHÏÏÏÏinTïlTÏÏÏÏÏÏÏTrilllllll IIHIIIIH If I Uil 11 IIIIIIIIIIIHIIIIIHIi IHl II llllllllll i In de omgeving gevraagd tegei schaafde, TI KOOP: P11111111 i h 111 i i i i 1111 i Gevraagd een boven 18 Jaar. zelfstandig kunnen de werken, werkster aanwezig. Brie ven letter B 14256, Bur. van dit Blad. In goeden st. zijnde TUIN-AMEUBL. te koop gevr. Br. met pr^sopg. ond. letter H 14220, bur. van dit blad. Philips licentie, nog 6 mud fabrleks- gar. Gekost f 265. nu voor f 96. Spot- koople Speelt schitterend. Te z|®n- ook Zondags, Moerbelstr. 2. Utrecht. te koop nog bijna nieuw 1-pers., geheel compl met roer. t. elk aann. b. Bevr. Egelantleragr. 102 hs.. A’dam G 1—4266 NAAR BRUSSEL EN PARIJS Relsduur 7 dagen. Vertrek 30 Juli en 24 Augustus, f 68.- Geregelde touren naar Zwitserland 1 76.Uitvoerige programma's: REISBUR. WORLD. Venlo Roermondschestraat 76 Telefoon 463. P l—3909 PER LUXE-AUTOC AR NAAR LOUR DES. met bezoek aan Parijs, Llsieuz en Neven». Vertrek 17 Aug en 6 Sept f 99.50. Vraagt onze nieuwe relska- lender. REISBUREAU WORLD Venlo Roermondachestraat 76 Telefoon 483. P 1—3904 NETTE R K. JUFFROUW 35 Jaar, zoekt plaatsing als Huis houdster bij heer, alleen of klein ge zin. Onverschillig waar Brieven onder letter A 14282, Bur. v. d. Blad Biedt zich aan R K voor dag en nacht. Br. aan J H Be- rendsen. No. 512. Erica (Dr gem. Emmen A 1 4339 Met slechts 1000.aan contanten kunt U eigenaar worden van Mn onzer Heerenhulzen te Raarlem-Z. aan de prof. v. f- jierccelen 16. Tel. 1 Te koop een LIEF VRIJ HUISJE omg Den Hout en Spaan» Haarlem Koopsom f 3200.Brieven onder letter Z 14108. bur. >»n dit blad. Te huur PAKHUIS m. BOVENWON. Centrum Haarlem Te bevr. H I. v. Goor. Heerenslngel 13, Haarlem. Te huur of te koop N. Geldelooaepad 24 (zijstr. lorden- straat), TelSf. 12929, Haarlem. R.K. Jongeman te A*dam, 24 j., zoekt REISGEZEL voor een fietstocht door België van 3 tot 13 Aug. Brieven onder letter P 14184, bureau van dit blad. Te koop gevraagd te Amsterdam CHOCOLATERIE. SIGARENZAAK of BROODDEPOT Brieven onder letter D 14269, aan het bureau van dit blad. SIGARENZAAK aangeboden compl. f 600 w.o. goed, en inventaris. Hi^ir winkel en wo ning f 12.50 p. w. Br. lett. E 14252 Bur. van dit Blad. inniiiii 111111 iiiiii 111111111111111111111111111111 BESTAAT MEER DAN 10 JAAR AutorVschool EWALD HOLZHAUS Bosb. Tours.str. 7, A’dam. Tel. 82104 (Haarlem Telefoon 26580). OUDSTE INRICHTING TER STEDE, opleiding tot: RABIO-TELEGRAFIST (Zee- of Luchtvaart). RADIO-TECHNICUS RADIO-MON’TEUR, RADIO-AMATEUR enz. enz. Namen en adressen van MEER DAN 450 GESLAAGDEN ter Inzage. dageL inschrijving. DAG- EN AVONDSCHOOL, vraagt prospectus. ^miiinimiiiimmiiinmiiniiiinniiniTnniimiinnrniinuuiiniininniHiniiiHiiiiiiiiHiii 11 10 dagen f 49 50 8 dagen f 87.50 10 dagen 1116. 3 dagen f 2730 15 dagen f 164.50 9 dagen f 67.50 16 dagen t 185. 10 dagen f115. 10 dagen f 115. 5 dagen f 42.50 Te koop aangeboden een LAAG NUMMERBEWIJS letter L Prov. Utrecht, tusschen 2 en 3 dulz. Br. lett. E 14232. bur. van dit bl. TE HUUR: met Bovenwoning voor klein gezien. Bevr. Bakenenaergracht 64, Haarlem. merk Ford, terweg C L. Te koop D- EN H.-RIJW. ISIMPLEX) m. kettlngk.. torpedonaaf. enz. f 13 per stuk. Thorbeckestr. 67, Hasrlem- Oost O 1 4311 ZANDVOORT Pension Zantvoort. Gr Krocht, in» Heerenstr. I. Eenwudig degelyk pen: slon f3.50 en f3.p. d. p. p. Ook zlt-slaapkamer met keuken Dames ZANTVOORT. N 1—4199 MOTOR TE KOOP In prima staat en 3 mnd. wege: belasting Prys f 65 Lomboks: 16, Heemstede. Niet op Zondag. O 1—4305 3, Wee- 1—4300 f 5.25 per week. Jac. van Lennepk. 216 naast 8t. Vtnc.-kerk A. BRUG MAN, J. V. Lennepstr 343 III, tel. 86764. M 1—4^70 Te koop een 18 mr.d oud tevens In dressuur voor bewaking v<X>r villa's. Zeer aan te bevelen een gekruist* Groenedaler met Chinees Kees, 6 mnd. oud. Ge schikt voor dressuur, reu. goed be waken. Br onder lett E 14275, Bur. van dit Blad. Gevr. een KWIEKE JONGEN, niet jonger dan 17 jaar. als hulp In café- restaurant. tusschen Hsarlem-Lelden Verdienste f3.k f5.p w., met koM en inw. Brieven onder letter B 1—4229, bureau Un dit blad. Net R.K. melsjs zoekt in omgeving Zellstr. A’dam, Nette Vriendin w. u., met flets en kunn. dansen, leeftyd 1931 Jaar. Brieven onder letter V 14218. bureau van dit blad. (1. W’salsstraat. Deze zUn ook te huur vanaf 33.50 p. mnd. Inl. Prof. .7061, ook Zaterd en Zondags. Te koop nieuwe solide f 32.50, Prlnsengr. 700 hs, ^A'dazn. Te koop: EY^WK MOTORRIJWIEL „SPORT". 4 P K.. 1 cyl. met bewijs 45.Te zien Amsterd vaart 112. Haarlem G 14308 Gevraagd I zelfs t. kunnende werken. f 7A0 p. w stalenhoef. Maas straat 18. A'dam-Z. B 1—4279 Gezellige, rustige ZIT-SLAAPKAMER^- met alle moderne comfort op met of zonder pension E. P. MER VIS3CHERSTR 36. Alkmaar. AUTO KOOPJE F N. 4 pers. 1931. f 200.- Tllb weg D 92, Breda. tot 1 Sept. Pracht mlddenstands- wor.lng. Bev. 4 g 5 gr. kam., hall, keuk. en ver f 32 p m. v rustig gez. Bevr. V. D. RAAD. Beetevaer- straat 31 huls. M 1—4247 Te huur gevr. te A'dam VRIJ BEN.- HUIS, tuin op 't Z.. 6 kam. Br. ond. letter L 14186, bur van dit blad Gevr. In kl. gezin t« Llsse ten Gevraagd te Soesterberg NETTE R. K. DIENSTBODE boven de 20 Jaar. v. d. en n.. In gezin met 4 kinderen Br. onder lett 14240, bur. van dit blad. Te koop gevraagd een goed bekl. BROODBAKKERIJ liefst buiten, éen goed bestaan ople verend. Br met opgave van prijs en omaet ond. letter D 14115, bureau van dit blad. SLAGERIJ TE HUUR Gelegen Korte Beeijnestraat 31 Haar lem. f 6.50 p. w. Brieven ond. letter M 14225. bureau van dit blad. ^A^e^tw^KEveRr8,ch.,ilende be,an8ry,“ dl,trlcven dOOT HOOFDAGENTEN J0l?euL '?lt de Verzekerlnrsbrancha en met agentenataf oo voord cond. Br. ET. 14. Adv.-Bur. KRUISMAN A Co.. AiSterSsm B 1—4292 MOTOR Wegens aanschaffing van een auto te koop een in prima staat zynd mo torrijwiel merk Royal Enfield SM. P.K., zykl., in stalling te zien by J. LIJBERS. Doelenstraat 15a, Arn hem. G 14240 Te Amersfoort heeft MONTESSORILEIDSTER huls Ingericht als vacantlehuis en stelt zich voor daarin 4 kampwe- ken te organlseeren v«>r Kattu kin deren beneden 15 Jaar en wel van 2229 Juli, van 31 Juli—T Aug van 1017 Aug. en van 1936 Aug. Prys f 10.— per week. Adres: C A- M Loots. Kapelweg 108. Amersfoort. Net R. K. wednr. (z. k 56 jay» bemiddeld f 11000.zoekt kennis making met nette juffrouw of we duwe (z. k.) 45-^60 jaar (ook bemia- deld), om samen een gelukkig hu welijk aan te gaan. Brieven liefst mev foto, welke op eerewoord worden..£L’ retourneerd. onder letter V 1425». Bur. van dit Blad. Oevr. te Utrecht flink R.K. (liefst) BUITENMEISJE in gezin met kinderen, voor hulp In de huishouding, met huiseiyk ver keer. Persooniyk aan te bieden aan onderstaand adres 3 O. 3. v d. Oudenryn. KanzWlweg 39. Boerderij ..De Hoogt”. Utrecht. B 14206 te Amsterdam, x■oor kantoor, keurig handschr. Alleen van zeer ijverige meisjes worden uitv. soil, ingew. mei opg. van verl. sal onder letter B 1— 4190, bureau van dit blad. BGUWCREDIETKAS zoekt 18 Jaar, zag zich gaarne gepl. als WINKELJUFFROUW, voor dag en nacht, ook genegen hulsel, bezlgh te verrichten, liefst te Alkmaar of omg. Br lett. A 14296, bureau van dit blad. Prachtige Autocarrels naar LOURDES en ZWITSERLAND Naar Lourdes, met verbiyf te Parijs, enz. op 22 JULI. 10 AUG.. 21 AUG.. 3 en 9 SEPT. Naar Zwitserland 6- en 8-daagsche reizen, op 3. 17, 31 AUG. en 22 JULI, 5. 12. 19 AUG. en 2 Sept. Prys Lourdes 11 dagen f 89 plus f 10 Inschrijfgeld. Zwitser land f 86 en 57.50 plus f 2 50 inschr - geld. Vr prospectus. Relsver. „HET ZUIDEN", Gemert (N.B.) tel. 67 en 11 P 14243 BANKETBAKKER Bekw. 2de Bed.. R.K.. werkz In le kl. bestelzaak. ook bek m. keuken, wenscht z. spoedig mog. v betr te verand. V.g.g.v. Loon na overleg Br letter A 1—3986. bur. van dit blad TE KOOP: Een nieuwe Motorkruiser 8.30 Een nieuwe Motorboot 7-50 X üF«Ë«»jv**v. o irboot 7.50 X 1.60 M. Open __iet tent. Een Motorboot 4.75 X 1.40 M. Open Boot met tent. Eer. Teakhouten Wherry, 8 X 1-35 Meter. Billijke prijzen. Dagelijks te bezich tigen. Scheepswerf „AKERBOOM”, Oegstgeest (Heagsche Schouw). O 1—4255 Gezocht door ie Firma als Dppoth. (sters) voor verkoop van prima verpakte Thee en Koffie tan particulieren. Zondei reclame Zon der cadeaux. Zonder Bons. Betaling na verkoop, geen risico. Br. onder letter B 1—150. bur. van dit blad. LAGE PRIJZEN Fa. WILLEMSEN HAARLEM TELEF 15957 E 1 4338 Degelyk pension aangeboden, seer nette stand, f2 p. d. p. p. Lynen 12, 6. 14. Brieven onder letter E aan A. N GOVER8. N.V., Westelnde 2, Den Haag. N 1—4209 Biedt zich aan Br. lett. A 14268, bur. van dit bl.: FLINKE DAGDIENSTBODE gevraagd voor direct, v. g. g. v„ van 8 30 tot 5 uur. Aantn. Zandvoorter Allie 27, Hnematede. B 14137 TT HUUR Aardige, goedkoope mld- denatandswonlngen A f 28.- en f 29 - per maand of f 6.50 en f 6.75 per week, dloht by Bosch. Helde. Station. Trams, en centrum Gemeente. Be neden: 2 kamers en suite met erker, betegelde gang. W.C., droge, koele kelder, keuken, voortuin, achtertuin met schuur en achteruitgang: late étage: 3 slaapkamers met 2 vaste waschtafel» en balcon; 2de étage: ruime zolder Huurders betalen geen protlale. 3. Ruysaenaars. Stenlaweg 1. Zeist. M 14211 Te huur MOOI WINKELHUIS waarin gev ia Bakkery gem. bedrijf In werking Mooie inventaris tegen bill. overname, lage huur, aanv. direct. Adres: W. A. Roest, Bakker, Montloort (prov. utrecht). TUINJONGEN gevr 3. W. Giebels. Houtvaart 298. Haarlem. B 1—4303 Gevraagd een net beneden 18 Jaar. v. d. d. of v. d en n. Aanm. Maandag. Haarldyk 143, Amsterdam. B 14197 Gevraagd aan een PASTORIE In de nabyheld van Amsterdam een met alle werkzaamheden goed be kend. Brieven onder letter B 14195, bureau van dit blad. Nog enige Mlddenst.woningen te huur; fraai en rustig gelegen bU bos en tram en trein. 3 mln. van R.K. kerk. Broeder- en Zusterscholen a d. Oude Posthuiastraat. Bev. ben.: Vest., 2 kamen en s.. keuken. W-c Beven: 4 kamen en W-C.. grote voor- en acrtertuln. Huurprys t «réi. per Jaar. Te bvr. by de heren Th. Bosse. Zandv.laan 70 of O. J. Smit Raadh.pleln hoek Camplaan, Heemstede. M 1 42ag TE HUUR OF TE KOOP: Op zeer voord voorwS te Amstelveen a. d Emmakade 120, ongev lo mln. vanaf halte Bus H en Kath. Kerk, onder architectuur gebouwde HEERENHUIZEN met tuin en gar., bev. 6 k.. compl. badk., keuken, veranda en zolder Vanaf t 56.p. m.. vryblffvend uitzicht op het aan te leggen bosch Amsterdam en sportvelden; lage belastingen, direct te aanvaarden dax te bez. Ta bevr aldaar in de directlekeet en by den Mak. P. VERWOEST Majubaztraat 28. Amsterdam. Telef. 60407. M 1146 Bchoenenmagaziir. te Haarlem vr PRIMA VERKOOPnER Vakkennis voorkeur, v. g. g v. Br met voll. inlichtingen onder letter B 14304. Bur.Wn dit Blad. Te koop direct van eigenaar. 3 hul zen. op besten stand te Utrecht, op' contract voor 3 Jaar verhuurd, huur opbrengst f 1760.waarvan alleen te betalen f87grondlasten. Koop som f 22.000, vry op naam. Br. ond. letter Z 14206, bur. van dit blad. Leeftyd Loon f 19.per mm Boekh „ST. JOZ“ Amsterdam Gevr. te Haarlem per 1 Aug R. K. DIENSTBODE in gezin met kinderen, voor dag en r.achta, met huiseiyk verkeer. Brie ven onder letter B 14320, Bur. v d. Blad. BADIO-KOOPJE8 Eenige overj. Wisselstroom-radiotoe stellen, direct op Uchtnet. Pryzen zyn f 20. Ook zondags te hooren Potgleterstr. 30. Haarlem-Oost. Zoo spoedig mogelyk gevraagd be kwaam Tlollst-trompetlst Zy. die over een goede zangstem beschik- ‘ken, genieten de voorkeur. Salaris naar overeenkomst. BiSeven onder letter B 14248, Bur. van dit Blad Gevraagd een Gevraagd voor direct net R.K. 1820 jaar. Brieven Groen van Prln- ■tererweg 24, De Bilt. B 1 4333 Oevr. te Bentveld ZEER NET MEISJE dat keurig en geheel zelfst. kan werken, van nr. 0 tot ’b midd. 4 u. met middagmaal. Loon f 5 p w. Br. lett. B 1—^4236, biv van dit blad. OevraagdA om opgeleid te worden In manufac turenzaak. Leeftyd pl.m 17 Jaar »d Br. letter N. lOZEF Rijnstraat 80. B 1—4287 van Amsterdam _jn 1 September een be- zelfstandlge JONGEDAME Jaar. als hulp in de huishou ding, btkend niet alle huiselijke be- zlghed en, reeds zoodanig werkzaam geweest Salaris f 35.per maand. Keuken- en tweede meisje aanwezig. In sollicitatie-brieven moet leeftyd, vóóropleiding. laatate betrekking en uitvoerige inlichtingen worden opge- gegeven. Brieven onder letter B 1 4207, bureau Centrum, Steenweg 37, Utrecht. Voor direct te koop In Haarlem GROLN'TEN- RFUIT- FN AARD APPELZAAK met flinke wyk k contant. Br. onder letter El 4312. bur. v. d. oiad. Biedt zich aan eenigszlns bekend met Dammak. J. WILHELMUS. Meerstraat 6 Hll legom. A 14230 Ter overname KATHOLIEKE 10-dl f 35De andere deelen met -Tract overnemen. Br onder letter 140. bur. van dit blad. VRIENDIN, Gezocht vrooiyke be schaafde vriendin te Amsterdam, pl m. 30 Jaar, tevens om met de va cantle reisje of fietstocht te maken. Br. lett. V 1—4188, bur. van dit bl R.K. Oostenr. Jongedame, 30 J„ goed Holl. spr., tl. versch., geen gelegen heid om met Heeren in conn, te k„ zoekt langs dezen weg ken mam tn deg. R K. Heer om na wederz. c huw. aan te gaan. Br. met opg. 1 enz. onder lettor V 14194. het bureau van dit blad. Gevr. te Utrecht door Juffr. een on- gem. zonnige FL. KAMER of 2 kl. In stil, rustig gezin. Liefst by Juffr. alleen Z. pens BUI. prijs. Br onder letter LI 4334, bur. van dit blad. gevraagd v. d e. n., H. LAHGEN- ZAAL, Jac. Catskade 23 hs., Adam West. B 1—4301 A&ngeb. In zeer kl. net R.K. gezin mooie ZIT-8LAAPK. m. of z. pens., als alleen inw., omtr. Bilderdijkstr. A'dam. Br. letter N 14183. bureau van dit blad. In klein gezin te Amsterdam wordt gevraagd een flinke Duitache dienst-» bode, R K., voor dag en nacht. Met alle huishoudelijke werkzaamheden op de hoogte. Brieven met opgave van leeftyd. verlangd salaris onder letter B 14191. bur. van dit blad gevraagd te Utrecht een FLINK MEISJE voor dag of dag en nacht Adres: J. Schrooten, Balifeiaan 21. Utrecht B 1 4204 18 J,. 6 J. HBS. Mere Boekh en Eng 2 Jaar In textlelbr. werkz mag en kant., liefst A’dam Brieven ond. letter A 14185. bur. van dit blad. B z.a. R. K. Hl ISNAAIKTER. met alles op de hoogte te H'lem en omg Br. lett. A 14235. bur. van dit bl. Z g. a. n. Eng. HEERENRIJWIEL f 14.50; z g. a. n. Eng DA.MESRIJ- WTEL f 16.60. Adres: Gortestraat 21. b. d. Kleine Houtstraat, Haarlem. G 1—4319 H.-RIJWIEL te koop, solide, m. ket tlngk., Nordllght, lm. Terryz. orlg. Torpedonaaf. Hopmldrager, Belast.m enz.. f 9K£ i v. Zeggelenstraat 66. Haarlem. Art«. buurt. G 14223 Te huur tot 20 Juli en na 1 Aug. Gemeub. Huls van R.K. Boerderij n.b. Dennenboeaemn Gr zltk.. 3 al.-k. keuken. Huurprijs f 20.p w W. Bakker Mz.. „Kapberg", Duinweg. Tezel. M 1—4202 Biedt zich aan voor Utrecht voor dag en nacht een Biedt zich aan pen I in. b lager een de c iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihuiiihiiiiiiiiiii.iniiiiiiiiiiiiiHiuiiihiiiiiiiiiiy RIJ-, VAAR- EN VOERTUIGEN uiiiitiin^ Te koop Simplex, B.S.A. HEEREN-, D- EN J.-RIJWIELEN onder garantie. Naaeaustraat 74, Haarlem. G 1 4313 HUWELIJK. R.K. Wede.. 36 jaar oud. met 1 kind, eigen Inboedel, zoekt kennlsm. met Heer of Weduwnaar, met vaate betrekk.. of goede voor- ultz Om na wederz. goedv. een hu welijk aan te gaan. Br met portr.. d. op eerew. wordt teruggezonder letter V 14208. bur. van dit blad. tehuis aangeboden door goede familie. R.K., te Velp. voor 2 jongens of meisjes, die de middelbare school In Arnhem bezoe ken. De kinderen worden geheel In de familiekring opgenomen, eventueel toezicht op huiswerk. Br. voor na dere Inlicht, onder letter V 13566, bureau van dit blad. Biedt zich aan Billijke condities. A. LI BKE—SCHOONENBERG ORTHELIUSSTRAAT 12 by den Postjesweg, Adam-W. A 1—4265 Te koop aangeboden een flink WINKELPAND In centrum van Beverwyk. Br. lett. E 14258. byk. Beverwijk. Te koop aangeboden te A'danr reeds Jaren bestaande AARDAPP. en GROENTENZAAK met wyk. paard en kar. Br. lett. E 1 4278. bureau van dit blad. OUD GOUD EN JUWEELEN te koop gevraagd. Beslist hoogste waarde. G. F. HUISMAN Juwelier, Vredenburg 33 Utrecht. D 12881 Leider van R K. Relsclub zoekt nog ENKELE PERSONEN voor reis naar TIROL In de eerste week van Augustus. Relssom f 65 Br lett. P 1—4213. bur. dit bL Te wyk aan Duin, pension aangeb 5 f 1.50 p. d. p. para. Br. lett. Ml— 4259. byk. Beverwijk. B z.a. R. K. Jonge Werkster voor den Vrydag te H'lem en ogev Br lett. A 14234. bureau van dit blad. Te koop aangeboden voor billijken prys een merk Van Berkel's Patent In goeden staat. Br onder leter E 14264, bureau van dit blad. TE KOOP 2 PLATTE WAGENS 2000 KG draagvermogen. 1 met Kolf's patent assen, bo J. KUIJS. Kweerenpad 18. Alkmaar. Tel. 4113. O 1—4301 DE BEKENDEN worden herinnerd aan GOOIER per adres Kraaiennest, Noorddorp. gelegd Aanbiedingen onder lett B 14272, bur. van dit blad. M Elk. linnenkast f 9, Schuiftafel f 3. groote aplegel 11, 4 stoelen en 2 vrapauds, moderne divan enz. BO TERMARKT 12. Haarlem. Er biedt zich aan een NET BUITENMEISJE. 22 jaar, omgeving Amsterdam Br. fr. lett. G. Boekh. TH. ROSENBERG. Bovenkerk A 14245 WEGEN» VERTREK MODERN AMEUBLEMENT best, uit: Tafel. 4 stoelen. 2 Rook- stoelen. Dressoir. Theemeubel, Bank met kast en byzettafeltje, schilde rijen enz. Molynstraat 24. Haarlem. Nieuwe modellen huis-, salon- en «laapkamers in berken. mahonie, noten en eiken. Laagste prij zen. Vrij te bezichtigen. AUeen schoolgebouw Weteringschans 159 b.d. Vijzelgracht Amsterdam Dage- lyks geopend tot 8 uur; des Zater dags tot 10 uur. 9 I a RK. Jongeman zoekt retogenooten voor een reis per luxe auo naar Tirol in de week van 4 tot 11 Augustus. Kosten der reis pl.m. f 76. Br. ond. letter P 14212. bur. van dit blad. REISBUREAU JOS. PEETERS. PARADE 1 VENLO. Vertrekdata onzer groepsreizen 20 Juli LONDEN trein, boot en autocar 21 Juli ZWARTE WOUD trein en autocar 23 Juli LOURDES zonder nachttrein 23 Juli LOURDES in Pullmancar 28 Juli naar de RIJN, boot en autocar 1 Aug ROME met NAPELS CAPRI en RAPALLO 1 1 Aug. LOURDES Zomerbeoevaartrels 1 Aug. WEENEN en BUDAPEST In autocar 2 Aug. LOURDES In Pullmancar 1 5 Aug. DRESDEN sn PRAAG In autocar 5 Auk per autocar door BELOIE - »--- Iedere wook LONDEN. Iedere week ZW WOUD Vraagt de ultrebreldo programma's, die U gratis gezonden worden, btf: Reisbureau Jos Peetere, Parade 1 Venlo Telef. 808,P 1—4343 (5—14 AUGUSTUS) In den geest der volmaakte godsvrucht tot de Allerlu Maagd volgens den Zal. L. M. de Montfort weewn nw Vertrek MAASTRICHT over Lanaken. Hasselt. Uuven. MECHELBN, Gent en Kortryk. 1 dag te LUIeuz, 1 dag te St. (Vendée) bU het wonder-aantrekkeiyk graf van Montfort 6 dagen te Lourdea, ’n halven dag te Parijs: H Mis. bezoek per autocar aan do Mariale heiligdommen en de H. Hart-Baslllek Geen nachttrein op de heenreis Zeer afwisselende reis door NormandM. Vendée, langs den Oceaan, enz. Geestelijke leider: J. M. Hupperta, Montfórtaan. REIS: MAASTRICHT: le kl. f 78150; 2e kl. t 57^-; 8e kL f 3950 MECHELEN: le kl.'f 74.28: 3e kl. f 54.—; Se, kl. t 97M HOTELS: 1» klas f 46.—: 2e klas f 34.—; 8e klas .„hero in deze prijzen zyn alle onkosten voor de gansche bedevaart inbegre pen logies, nraaltyden. tafeldrank, drinkgeld, mondvoorraad onderweg, autocars, handboeken en insignes. Nederlsnders (behalve Limburgers) doen het best zich by den trein te voegen te Mechelen (Belglé) Op heen--en denzelfden dag met Nederland voor byna alle steden. Geen pas vereischt. Alleruiterste inschrijvingsdatum: 16 Juli- rMraahot Inlichtingen en inschrijvingen by de PATERS MONTFOBTANEN. Olrechrt (N.-B.) Nijmegen. H. Landstichting - Esmond a Zee Voorschoten (Z -H.) Meeresen (LJ Hoensbroek JL.) 6ch Hoofdadres: Z. E. Pater Overate Apostolische School. Bte. Mane, schim HERT (L.). Telefoon No. 1. Glro-nr. 94706. iHiniHHr Tegeik i Augustus te Utrecht gevr. by 2 bejaarde merikchen een flinke DIENSTBODE zelfstandig kunnende werken en koKen. Voor noodhulp of by voldoe ning voor vast. Brieven fr. onder letter B 14210, bur. van dit blad. Te huur of te koop gevraagd een ZAAK welke bestaan oplevert liefst van menschen waar gebrek aan opvolger la of wegens ouderdom. Br. letter L 14233. bur. van dit blad. Te huur aangeboden GEMEUB. OF ONGEM. late ETAGE bev. 3 kamers, keuken, zeer mooi gelegen te Bloemendaal 36 gulden per mnd. Brieven onder letter M 1 4222. burpau xian dit blad Te huur BEN.-GED v. groot hee- renhuls Centr. Haarlem Gel. en bevr. Nassaustraat 18. Haarlem M 1—4200 Te koop PAPEGAAI met koperen kooi, vloekt niet. Brie ven onder lett. E 14251, Bur van dit Blad R. K Wedn ruim 55 jaar. met kinderen en niet onbem., zoekt ken nismaking met degel, nette goojn- juffr. of ped., z. k. 48-66 J. Uef£ met eenig vermogen of ander Mie*» inkomen. Bern. H.H. Geestelijken gaarne aanvaard. Br. onder letter v 14322, Bur. van dit Blad. Net degelyk pension, zeer mooi gele gen aan hoofdweg 2-2 p.b. f2DO. p. d H. v. HEERWAARDEN. Schil- derweg 45, Den Burg. Texel. HHIIHH'II'I TE KOOP 2 FL. WINKEL» ■net Woonh., Magaz., Erf en Schuur. Koopsom f 7500Eigen, gen zelf te huren Br letter Z 1—3895, bij kantoor Beverwyk. Schans 21. ,Te koop direct te aanvaarden goed onderhouden schuren en breeds Inry otte van 600 M2 aan den zien en bevr. WED. C. BEU- Statlonaweg 88, Z 1—4391 Te koop voor achter te fietsen, f 50. Anthonie- str. 59. Haarlem. G 1 4317 f 17.50. z. g. X n. Heeren-Jongens- r. t 15 per stuk. Spotpr. ZUlweg zw„ Haarlem. G 1 1314 Te koop een nieuwe 1-perB KANO 4 666530 voor f 16. Brieven onder letter G 4321. Bur v. d. Blad. TE KOOP 8 somerjassen. 1 regenjas. In goe den staat, alle, van livrei voor spotprijs, bij SMIT. Wagenmakeral. 18, Haarlem. W 14286 n77777ï7TTTTTTTTTnT77TTTTTnT7TTTTTnTT77ïTT7ï^^TTTTTTTnnT» 111111111111111111111111 uTTÏiTTTiTTT»ïnHTTTTT7n 111 n h h TE KOOP snelweger. cacaa KOSTER,

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Noord-Hollandsch Dagblad : ons blad | 1935 | | pagina 20