den dag
efictucïAaal
van
van
Met twee kameraadjes op avonturenreis
Een voormalig aartshertog
Toscane
'1
I
li
N
van
De Aartsbisschop
Utrecht
HET VERDWENEN
ELFTAL
■in
DE DOOD VAN LEOPOLD
WÖLFLING
I
1
iininiiiii
WOENSDAG 31 JULI 1935
Weerbericht
Itt
STOOMVAARTLIJNEN
Hotel-tentoonstelling
LAATSTE NIEUWS
Toettand onveranderd
RUKSGELDEN VERDUISTERD
RIJK.SVISCHAFSLAG
KATH. LANDDAG TE ’T ZAND
Voor Holland* Noorderkwartier
Het ongeluk te
Amsterdam
Het verzet tegen de
etikette
Door den vrijgestelde van
mynwerkersbond
De geest,
die sprak..
Zyn leven wat een roman, waarvan
de droeve bladzijden verre in
de meerderheid zyn
Tegen de leugenachtige
berichtgeving
Nog een doode
STAAT VAN BESOMMINGEN
wagen t>ü de welter, Rtaar die heeft i tjUflauiu: WB deg vliicfttejjpg de ofltefluvpipg
I
r-
gaat het
‘1
rf.
naar
van
29
ÏT
naar
Ie
▼la
29
van
naar
de
onver-
geesten
een
hi
van
naar
naar
Z: 409 230 282 300.—. 61 200.541 580.—.
LOGGEHS
door Arthur Morrison
fen
naar
-
1
3
t
i Cannes naar
was 28 Juli 9
D G 430 manden 3200.
KOTTERS
vroeg ny. Wiet je vertelde alle», ook dat ze
Piet was kwijt geraakt. Hij toch niet dood
sijn? stamelde ze. De stuurman stelde haar
gerust. In de tent vond hy een onderkleed
en een hoofddoek, die hij best gebruiken kon,
Vergeving!
gevangene,
mr.
want
ten
en
en
I
eek
van
1.
3
r
s
t
l.
K W 74 1450—, 51 520 134 560 38 760
39 640.—, 129 460.—, 48 540.—, 65 630.36 560.—.
tniiiiiiMMiiiHwsMMHiHHiiNiHMiHMiMNHi
de
)or
en
Bl-
:en
de
W.
•ns
iw
:h
er
n.
Ie
n
ie
tn
n
•r
e
s
>en
ten
oer
ee-
«I:
t^l
ae-
Uls
Hoogste barometerstand768J te Croydon.
Laagste barometerstand: 749,3 te Helslngford.
Verwachting: Zwakke tot matigen wind
uit Noordelijke richtingen, gedeeltelijk bewolkt,
weinig of geen regen. Iets warmer.
Zon op run. 5.19, onder n.m. 8.53. JJcht op n.m.
9,23, Maan op v.m. 6.27, onder n.m. 9.02. Eerste
kwartier 7 Augustus
--y—--w-w----
De heer J. O. M Strack van Schljndel, uit
Haarlem, die Dinsdagmorgen bü het verkeers
ongeluk op den Haarlemmerweg te Amsterdam
zwaar werd gewond te Dinsdagavond in het Wll-
helmlnagasthute aan de gevolgen hiervan over
leden.
In Argentinië schijnt men verzot te zijn op
sensatie, tenminste dit zou men wel denken,
als men de Argentljnsche dagbladen opslaat,
waarin het eene sensationeel»- bericht -op het
andere volgt.
De regeeiing 1n ArrenttaW-gaat nu ewtiwel
eer. stokje steken tegen het fantastisch ge
schrijf der journalisten, die In het vertellen
van leugentjes voor elkaar niet onderdoen. In
Argentinië te dezer dagen een nieuwe perswet
in werking getreden, volgens welke alle bu
reaus van dag- en weekbladen, alsook van
tijdschriften, periodieken, ens. in een persregis
ter dienen te worden Ingeschreven, waarbij de
oirecties dier dag- en weekbladen een belang
rijke som gelds moeten storten als borgstelling
Doet nu een onwaar bericht of een leugenach
tig gerucht, afkomstig uit een of andere cou
rant, de ronde, dan gaat men onmlddellljk na
uit welke bron het gerucht te voortgekomen
Zoodra men te weten komt, van welk bureau
het bericht afkomstig is, wordt de borgstelling
van de schuldige persdirectie door de regeerlng
In beslag genomen, bjj wijze van boete. Het
bewuste bureau dient dan binnen beperkten
tijd opnieuw een borgsom te storten.
HOLLANDAMERIKA LIJN
STATENDAM, toeristen vaart, 29 Juli te Kopen
hagen.
BÖSCHDIJK, 29 Juli van Philadelphia
Rotterdam.
BLOMMERSDIJK, Rotterdam naar New-York.
pass. 28 Juli n.m. Landa End.
30 Juli
naar
Juli van
naar
Nu leek hij wel een Romelnsch veldheer.
Nu zullen we Piet ook wel gauw vinden, zet
hij tot Wletje. HU sprong op het paard,
plaatste het meisje voor zich ,en voort ging
het. langs het bergpad.
Van 5 tot 10 October as. wordt de jaarlijk
se he groote tentoonstelling gehouden, welke
telkens opnieuw duizenden vreemdelingen, die
beiang hebben bü het hotel-, café- en restau
rantbedrijf, naar de Dultsche hoofdstad voert.
Ditmaal zal de expositie niet minder dan zes
tentoonstellingshallen in beslag nemen. Zoo-
als het vorig jaar sullen aan deze groote
expositie ook kleinere tentoonstellingen worden
tcegevoegd; os. worden in de nevengebouwen
ondergebracht „Het vliegende hotel”, waar de
bezoeker alle comfort, welke de moderne pas
sagiersvliegtuigen bieden, te zien krijgt; ver
der vindt men er „Het hotel”, een voorbeeld
van comfort, waarvan de moderne mensch ook
op het water kan genieten, en tenslotte .Het
rijdende hotel”, waar den bezoeker wordt ge
toond, hoe men het zich ook op rets gemakke-
lUk kan maken.
Peters pauzeerde even.
HU dronk een teug wUn en kuchte eens. Ook
Groothof! dronk en zei daarna: „Maar kom.
Karei, je gelooft toch niet aan geesten of
spoken.”
had volge-
l |n.« drin-
faahn en
Jftd moge
IJMU1DKN 31 Juli RUksvlschafslag. Tarbot 42
—96 cent per kg. Griet 16.Ö0—32 00 per 30 kg.
Tong 0.931 45 per kg. Groote Schol 29 0032 00.
middel Schol 24.0028.00. Zetschol 14.0022.00.
kleine Schol 4.0Q—17.00. Schar 8.00—9.00 per 50
kg. Vleet 1602.45 per stuk. Pieterman en Poon
2.002.60. groote Schelvlsch 37 00, middel Schel-
vlsch 35 00—36.00. XI. mldd Schelvlsch 15 00—24,
kleine Schelvlsch 5.4016.00. per 50 kg. Kabel
jauw 32 00—62.00 per 125 kg. Gullen 3.1011.00
per 50 kg. Leng 1.45 per stuk. Heilbot 1.30 per
kg. Wijting 2.803 50 per 50 kg Koolvlsch 2040
cent per stuj) Versche Haring 5.4011.00 per kist.
x-^alangs werd het overlUden gemeld van den
f J voormaligen aartshertog Leopold van
Toscane, die onder den naam Leopold
WölfUng langen tUd te BerlUn heeft gewoond.
Deze zoon van den laatsten regeerenden groot
hertog van Toscane en broeder van de ex-kroon-
prinses Louise van Saksen heeft den laatsten
adem uitgeblazen, onder armoedige omstandig
heden. in een kleine en bedompte huurwoning
in de Belle-Alliance-straat. Zoo gaat de glorie
der wereld voorbU.
Het leven van dezen Leopold begon glansrijk
san een keizerlUk hof, maar later was het vol
van tragiek. De man die in de BerlUnsche huur
kamer stierf was oud en vermoeid, in harden
vond
meer
Zoo Jtwam
hun eigenlijk ontging., hoe
HOLLANDWE8T-AFBIKA LIJN
AMSTELKERK. 30 Juli van Amsterdam
Bordeaux naar West-Afrlka.
MAASKERK. 28 Juli van Duala naar Lagos.
VER. NEDERL. 8CHEEPV. MIJ.
HOLLAND—AFRIKA-LIJN
BOSCHFONTEIN, 29 Juli van Rotterdam naar
Hamburg.
MELISKERK, thuisreis, 30 Juli te Rotterdam;
vertrekt 31 Juli n.m. naar Hamburg.
zend gulden. Daar gaat het om. Wie ze niet
I heeft, moet ze leenen en dan van de goedkoops
markten gebruik maken.”
Een vreugde-triUlng in mün hart, een plot-
seling-helder idee.... en lachend als een dwaas
werd ik opeens
wakker. Zoo was
het; zóó ging het
en zóó moest het.
Die geeststem
had gelUk! Dat
plan had ik te
verwerkeUJken;
het was mün redding, mün vingerwijzing.
Ik heb het aan ook gedaan, met alle energie
en durf en overgave die in mü was.
..De eerste duizend gulden. Daar
om.”
En waarachtig, toen ik ze had, ging bet ook.
De zaak floreerde, klanten kwamen terug, mijn
credlet en mün omzet steeg. Sinds dat «ogen
blik ben ik gaan worden, hetgeen ik nu bereikt
heb: een welgesteld handelsman. Dank zü die
geheimzinnige geestesstem.”
Peters tastte naar zijn wijnglas en keek Groot-
hoff vragend aan. Zou hü nu niet willen we
ten.... Jawel, Groothoff vroeg:
„Maar die stem? Heb je nooit achterhaald
wie of wat dat geweest kan zün?"
Daarop had Peters gewacht.
HU zei met duldelUke stem, die langzaam in
een schaterlach overging:
„Het was de radio van mün buurman. Het
half-uurtje voor zakenlui!”,...
De belde vrienden zaten te schudden van het
lachen....
ROTT. LLOYD
KOTA RADJA, uitreis, pass. 29 Juli Perlm.
INDRAPOERA. ultreUf 29 Juli n.m. 2 uur van
Lissabon.
BALOERAN, 30 Juli van Batavia te Rotterdam.
KOTA AGOENG. thuisreis, 29 Juli n.m. 6 uur
te Londen
TAPANOELI, uitreis, pass. 29 Juli St. Vincent.
DEMPO, uitreis. 29 Juli van Belawan.
DEMPO. uitreis, 30 Juli van Singapore.
KOTA GEDE. thuisreis. 29 Juli van Singapore.
INDRAPOERA, uitreis, 30 Juli van Gibraltar.
De stuurman kwam boven te liggen en stond
fluks op. Ook de Arabier krabbelde op en
zette het op een loopen. Ook een held.',
spotte de stuurman.
Uit een door de politie ingesteld onderzoek
te komen vast te staan, dat J. C. te Kerkrede,
tot voor korten tUd vrUgestelde van de cen
trale van werknemers in het munbedrijf, een
mUnwerkersbondje met nog geen 200 leden, ver
duisteringen heeft gepleegd vor een bedrag van
minstens 3000 aan rUksgelden.
Er zUn gefingeerde boekingen geschied, ter-
wUl verschillende bescheiden zün verdwenen.
Een groot deel van de boeken te in beslag ge
nomen en gedeponeerd op het parket te Maas
tricht.
„Laat me verder vertellen. aanstorten zal je
alles duidelük zün-
Ik hoorde dus die stem en dacht over oe ge
sproken woorden na. Half-slapend en half-
wakker. Duidelijk vernam ik; „De eerste aui-
het,den ouder-wordenden man tn een Ber-
lUnsch cabaret op te treden, waar hü de ver
nedering onderging in de rol van aartshertog
de uitgaande jongelingschap te moeten amusee-
ren. Bovendien werd hU daar soms door cham
pagne drinkende oweejers uitgefloten. Tragisch
tafereel! TUdelUk vond hU daarna bU de film
een onderkomen en Inmiddels schreef hU twee
boeken met mémoires, onder de titels „Herinne
ringen’' en „Habsburgers onder elkaar".
Ook probeerde hü het als beambte op een
bank en in de journalistiek. Maar eigenlUk ston
den hem voor alles de handen scheef. hU miste
eenvoudig de flair om te slagen en vol te hou
den Tenslotte w?rd hü groentenhandelaar tn
FloridsdorfZelfs dat liep mis. Steeds weer
deed hü de ervaring op, dat hü niet was opge
wassen tegen de moellUkheden van den burger-
lUken strUd om het bestaan en* dat dit leven,
door hem vroeger gedroomd als een simpele
Idylle, in waarheid vol was van gevaren. Dat
iedere dag zware en drukkende zorgen bracht
Na de episode te Floridsdorf ging hU weer
naar BerlUn. waar hü voor den derden keer
huwde en den naam Schlackenwerth aannam,
die hem nog toekwam wegens vroegere bezit
tingen in Toscane.
Leopold WölfUng was niet de eerste prins
van Habsburgsch bloed, die in de burgerwereld
wilde onderduiken. Voor hem had aartshertog
Johann hetzelfde gedaan, ook voor een vrouw
die hU beminde. Deze wUde onder den naam
Johann Orth een burger met de burgers zün.
Beider lotgevallen echter waren zeer verschil
lend. Johann Orth verdween, het schip Mar
gherita, waarop hU zich naar Zuld-Amerika
begaf, is denkelUk naar den kelder gegaan en
men heeft nooit meer wat van Orth gehoord
Daaromheen zün natuurlUk legenden geweven
er. zoo te de levensverandering van dezen aarts
hertog althans met poëzie en romantiek om
geven. Leopold WölfUng echter maakte kennis
met de harde realiteit van lederen dag. Een
aartshertog zonder geld te in de burgermaat-
schsppU een burger, als een ander. Op 67-ja-
rlgen leeftUd te hü gestorven, zwaar beproefd.
De dood was voor hem een verlosser.
Deze aartshertog Leopold Ferdinand, die to
1902 het huls Toscane verUet en den naam
van Leopold WölfUng aannam, was de oudste
zoon van Groothertog Ferdinand IV van Tos
cane. aartshertog van Oostenrijk, en van diens
gemalin Groothertogin Allee van Toscane, ge
boren Prinses van Bourbon van Parma ZUn
vader stierf in het jaar 1908. zUn moeder ver
loor hU pas kort voor zUn eigen dood. HU had
acht broers en zusters.
ZUn leven-was een roman, waarvan de droe
ve bladzUden verre in de meerderheid zün. Het
bevestigt de waarheid van het oude spreek
woord. dat een schoenmaker bU zUn leest moet
blUven.
levensstrijd opgebruikt, de rust die hU
moet voor hem niets afschrikwekkends
hebben gehad. HU was bijna geheel vergeten.
Eens was hU het middelpunt van sensatie en
opzienbarende affaires, opwindende avonturen
en zonderlinge geschiedenissen, waarnaar de
wereld een tUdlang vol nieuwsgierigheid uit
zag, om ze dan te vergeten en den man die er
de aanleiding van was. tegelUkertUd.
De tragische schuld van zUn leven was deze,
dat hU had gezondigd tegen het gebod, dat
voorschrijft niet uit de sfeer te treden waarin
het lot u geplaatst heeft. ZUn zuster beging
dezelfde fout en moest er eveneens zwaar voor
boeten. ZU was de kroonprinses Louise van
Saksen, maar gaf haar rang en familieleven
prUs, om als gravin Montignoso een leven té
leiden, dat meer overeenstemde met haar per-
soonlUke inzichten en wenschen. Na een avon
tuurlijke vlucht uit Dresden genoot zU volop
van een liven, dat zU meende al te lang ge
mist te hebben, en kwam ten slotte to contact
met den ItaUaanschen componist Toselli, wiens
rchtgenoote zü werd. Ook vorsten kunnen ntet
buiten romantiek! Maar boe beter zjj er bulten
kunnen hoe beter vorsten zU zullen zUn.
Men kan het een conventloneeie opvatting
vinden, dat men niet bulten zUn „sfeer” moet
treden en van meenlng zUn, dat het alleen
maatschappelUke huichelarU te. die scheids
muren tusschen de standen optrekt telkens
blijkt weer, dat tnenschen reëel het slachtof
fer worden van hun negatie dier onderschei
den. Menigeen die het avontuur gezocht heeft,
inplaats van de gebaande paden, beschrelt zUn
stoutmoedigheid later met heete tranen. Zeld
zaam zUn de gevallen van hen, die er in sla
gen geheel to de andere sfeer te acclimatisee-
ren. ZU zUn de oersterke naturen, die altUd
en
Donderdag 15 Augustus wordt de twaalfde
Katholieke Landdag tn Hollands Noorder
kwartier gehouden, ditmaal te t Zand, 's mid
dags te half drie (zomertijd).
Het officleele programma vermeldt to plech
tige Hoogmis in de parochiekerk te t Zand,
half elf, en voor den anddag redevoeringen van
den Weleerw. pater M. Bogaartz. leeraar aan
het 8t. Canlsius-college te NUmegen. over:
„Rechtvaardigheid en Liefde” en van den
heer A. B Mlchlelsen, voorzirter van den Raad
van Arbeid te Breda, ever: Rechten en plich
ten van den eigendom
Beide onderwerpen zl'n ontleend aan de
encycliek „Quadragesimo Anno
om ons dien wUn te zien opdrinken in vroo-
lUkheid en welstand.’*
Norle ging naar het prachtige buffet, haalde
onder daverend gejuich de fleach te vcorschUn.
Vervolgens de glazen. Voor Knowles en Sewell
had het geval een nieuwe interessante com
plicatie gekregen. Ze konden nu natyurlijk
luid uitlachen, want in de algemene vroolUk-
heid viel hun bUrondere pret niet op. Hahn't
smeeken en kermen was een geschikte aanlei
ding om hun borrelende pret uit te leven.
Zoo kwam het ook. dat Nbrle minder aan
dacht schonk aan de flesch dan men had durven
verhopen. Niemand kreeg het ding in handen.
Alleen ging hU er even mee langs den pseudo-
Inbreker en onder het uitspreken van allerlei
sarcastische opmerkingen, zette bil lichtzinnig
eten kurketrekker aan de ilesch. Met brokken
kwam de kurk eruit, doch Norle weet dit aan
den bUzonderen ouderdom en had nog niet den
minsten argwaan. Ten slotte begon hU het
eerste glas in te schenken.
Een donker bruine stroop kwam uit den wUden
hals gevloeid, zoodat het lichte wUngtas bijn*
kantelde onder den schok.
Hahn zette zUn oogen open als iemand, die
overdag door een spookgestalte wordt over
vallen.
„Vooruit jongens,” zet Norle, nadat hU alle
glaRsn met hetzelfde dikke vocht I
schonken. „Neem je glas op en laat
ken op de gezondheid van mistier
hopen, dat de tredmolen zün lever
doen."
Knowles en Sewell wisten wUse-Uk het
oogval va« drmlten wat te vei schuiven.
Norie. sir,”
het angst -
zweet stond hem op voorhoofd en lippen en hU
beefde over het geheele lichaam. „Ik heb niets
gedaan, werkelUk. werkelUk niets gedaan. En
ik zal u al de schade betalen.... ik wil u alles
betalen wat u maar wil,”
,,O Ja. dat heb ik vanmorgen ook al gezegd,"
zei Norie. „Maar In mün land geeft de rechter
minstens ses maanden staatslogica voor eiken
vreemdeling, die de brutaliteit heeft om onge
vraagd in andersmans zaken te snuffelen,
misder Hahn. Wist u dat niet? Of is het in
uw lieve vaderland wel de gewoonte om met
6£w?Jd te baaafiüiigeu, W»t JBew flut goede
De toestand van Z. H. Exc. Mgr. J. H. G.
Jansen, Aartsbisschop van Utrecht, is
anderd. De hooge hjder heeft een rustlgen
nacht gehad.
bdtnenlandsche havens
IJMUIDKN, aangekomen 29 Juli. Ousel, s-
Liverpool; Tartary, s-, Londen (voor Zaandam).
30 Juli, Euterpe, s., Bordeaux.
Vertrokken 29 Juli, Chatwood, s., Newcastle;
Ranadorp, ms., Hamburg.
30 Juli. Lancresse, Goole; ArdenhaU, s„
Durban.
Uitgaande vastgemaakt: Sltius, s..; Gem. s„
GroeHlo. a.; Antje, ms.
IJMUIDEN, uitgaande vaatgemaakt 30 Juli,
Tartary. s.
AMSTERDAM, aangekomen, 29 Juli, Ek. Oslo
laatst Velsen, stukgoed. Handelskade, Verg.
Cargadoorskantoor
30 Juli: Ouaael, Llvrepool, atukg., Handelsk.,
Holl. Stoomboot MU; Euerpe, Bordeaux, stuk
goed. Surtnamekade, N. RUn». MU.; Cargadoor
van het as. Katwijk la Sllethoff’a Bevr. kantoor.
.Vertrokken 30 Juli, Borthwick. s„ Lelth; Aak.
s., Oscarahamn; Merel, s„ Londen; Vllestroom.
a.. Hull: Achillea, a„ Rotterdam; Amatelkerk, a„
West-Afrlka vla Bordeaux.
Juli van
zijn voeten was weggetrapt, op een stoel wat
steun te vinden. Beneden hem vonkten vier
paar <x>gen van vier woedende bezoekeis.
Boven hem grinnikte Jack Knowles 1
„Hazoo, misder Hahn,” schreeuwde Norie.
terwui hU een mislukte poging deed om het
germaansche accent van den irroreker na te
boot»en, „kun- u geen geschikter mldde.sa
bedenken om in het bezit van mijn flesch
Keizerlijken Tokayer te komen? Kom eens vlug
naar beneden, misder Hahn.”
HU trok den doodsbleekcn mbieker bU diens
jaspanden en sleepte hem zonder genade
het midden van het vertrek.
„Vergeving!
fluisterde de
ral rripn
Leopold'vfüi.Tóscane verzette zich tegen
tette, herfT-'gétficteerd door zUn hoogen
rang en verlangde naar een eenvoudig leyen to
civiel AanvankelUk had* hU bU de OostenrUk-
sche marine gediend, hij vergezelde den troon
opvolger aartshertog Franz Ferdinand op zUn
reis om de wereld en vervulde dan zUn dienst in
verschillende OostenrUksche garnizoenen. Op
vier-en-dertlg-jarlgen leeftUd was hU kolonel,
toen kwam het beslissende oogenblik voor hem.
HU leerde een vrouw kennen van burgerlUke
afstamming, beminde haar, en om harentwille
deed hU afstand‘van rang en positie. De Oos-
tenrijksche hofetikette was onverbiddelUk. On
geveer alle menschelUke zwakheden werden ge
tolereerd. zelfs nog als er schandaal van de
Liebelei kwam, maar wie de banden brak en
de mésalliance verkoos, werd uitgeworpen. Zulk
een kwam op een dag tot de ontdekking dat
hU niet meer gegroet en gesalueerd werd door
zijn vrienden. hU werd uit zijn posten ontheven.
HU bleef alleen met degene voor wie hU dat
alles riskeerde.
Zoo bleef Leopold alleen met Wilhelmina
Adamovic, bU wie bU het geluk hoopte te vin
den, dat hU zich temidden van de doodelUk of-
ficieele plichtplegingen van zUn milieu telkens
gedroomd had. Een OostenrUksche aartshertog,
beroofd van de voorrechten zUner geboorte, die
niet meer een kelzerlUke hoogheid doch een
simpele meneer Leopold WölfUng zUn wil. dat
was toendertUd Iets wat in hevige mate op de
fantasie van de massa werkte. Na eenigen tUd
minderde de belangstelling voor zUn doen en
laten, maar zü ontwaakte opnieuw toen men
ontdekte, dat de voormalige aartshertog het
verhoopte hartsgeluk niet gevonden had en dat,
het huwelUk. waarvoor hU alles opgeofferd had.
mislukt was. HU huwde nog een tweeden keer
en toen werd het stil om hem heen. De oorlog
kwam, men had aan andere dingen te denken,
en verloor hem uit het oog.
Eerst na den groeten oorlog dook Leopold
Wölfling. die zoolang in Zwitserland had ge
woond. wederom op. Het was zeer slecht ge
gaan met zün geldmiddelen, ook de gewone
Pmg van zaken. hU moest naar een brood
winning uitzien en nu eerst ondervond hU heel
<*e hardheid van zün lot. HU probeerde het in
’erschlllende beroepen, zonder te kunnen sla-
KB. In den inflatietüd. met zün bedenkelüken
smaak en decadent gezelllgheidsleven, gelukte
maar Norie, Fields en Ktrk namen allo drie
tegelük in overeenstemmende argaioosheid to
vervaarlUken slok. Ever, gelüktüdig volgde to
driedubbele jacht naar den open haard, waar
't verschlkkelUk mengsel spetterend In het vuur
terecht kwam. Knowles en Sewell stikten büna
tn hun lach.
„Groote genade! Wat voor verschrikking was
dat!” bromde Norie en terwUl hü <Ut zei. viel
zUn achterdochtige blik op den steunedden
Hahn. „O,” schreeuwde hU Ineens. x>en de
verkeerde uitleg van bet bedrog hem plotseling
in den geest schoot, „das heb JU hem geflikt
hé. Hé! schoft! Spreek eens op! Waar is mün
flesch? Waar ben Je met de flesch gebleven
die je tegen deze vuiligheid heot verruild?”
Hahn was een klaagUjk beeld van vermoorde
onschuld. Hü putte zich uit in -Jlerlel ver
ontschuldigingen, trachtte te bewüzen dat het
hem onmogelUk geweest kon zün om de fleach
te verwlaseten, daar hU juist op zoek was naar
alle flesschen. die on de verkooping waren
verkocht, dat hü van den kantoorbediende van
Lawson tegen veel geld en goede woorden het
adres van mr. Norie had opgekregen, dat mr.
Norie met geen mogelükheld te bewegen was
geweest om hem deze flesch af te staan, dat
hü toen ten einde raad had getracht om zich
met geweld toegang te verschaffen tot het
kostehjk goed, dat wUn zün eenlge hartstocht
was. maar geen slechte, want dat hü nooit
dronk.... hü zwoer bü alle heiligen en pro
feten. bü Mohammed en b'J Jehovah, bü zün
vrouw en kinderen, zün gezondheid en bü Mies
wat in zün verwarde hoofd opkwam, dat hu
werkelUk geen fleach had verruild, en dat.,..
-W8£dl vei vtygdj
u moet je me toch eens vertellen. Karei,
waaraan je je succes op zakelük gebied
te danken hebt.”
De heer Groothoff zette zijn wünglaa neer en
keek zün vriend. Karei Peters, vragand-gUm-
lachend aan.
Groothoff was directeur eener bank. Peters
de eigenaar van een bloeiende handelstaak. Za-
kelüke aangelegenheden hadezen hen tot vrien
den gemaakt; een blUvende vriendschap, die
lederen Donderdagavond tot uiting kwam on
der het genot van een pittige sigaar en een
geurig glas wUn. Dan zaten de belóe heeren op
hun gemak inden rooksalon en was er een ver-
trouwelüke, harteUJke conversatie.
Zoo ook nu.
Peters had eens gemoedelük voor zich uitge
lachen bü het hooren van Oroothoff’s vraag.
Ja, de aanleidende oorzaak van zün succes!
Een wondere historie of een nietig toe vallet je?
Hoe zou hü het noemen?
Peters bukte zich voorover, tikte even de aach
van zün sigaar en leunde daarna weer terug In
zün broeden fauteuil, t Was een oogenblik stil
tusschen ae beide vrienden, de stilte die aan
alle openhartige confidenties voorafgaat.
Eenerzüds het terugblikken in het verleden,
de storm van herinneringen, anderzUds het
nieuwsgierige wachten
„U zult me niet gelooven, zoo allersimpelst Is 1
gegaan. Je weet, toen zich vü< jaar geleden mür.
mede-flrmant uit mün zaak terugtrok, dat de
toestand allerdroevigst was. Weinig omzet, klein
afzetgebied, slechtbetalende klanten en.... een
zeer laag crediet. Onder den druk van al die
zorgen had zich verbittering en woede In mU
opgehoopt tegen alles en Iedereen. Wij als fir
manten, die ruim twintig jaar in ov beste ver
standhouding hadden samengewerkt, gingen
tenslotte als vUanden van elkander. HU verweet
mü een bekrompen koopmansgeest en absolute
onzakelUkheld. ik slingerde henrr zün luiheid en
geniepig eigenbelang naar het hoofd. De breuk
lag er. Mijn meenlng als ervaren zakenman is,
dat er méér bloeiende bedrUven op een derge-
lüke, kinderachtlg-onverstandige wüze ten
gronde gaan, dan juist door tegenslag of tüds-
omstandlghetd. Goede wil en gezond verstand
redden de meest hopelooee zaken! Doch verder.
Daar stond ik dus als eigenaar van een weg-
kwUnend bedrijf, zonder kapitaal, zonder uit
zicht.
Ploeterend en worstelend, om steeds meer
mün ondergang nabü te komen. Den eenen be
diende na den anderen moest ik ontslaan, ten
slotte zelfs den boekhouder, zoodat Ik op een
gegeven moment één loopjongen overhield en
zélf in de zaak en op het kantoor de leidsels
hanteerde.
Daar gingen nachten voorbU, dat ik niet te
bed kwam: steeds maar tellen, narekenen, ba-'
lans opmaken. Doch steeds ook dat alle-ener-
gle-verlammende, vreeselUke: te-kort....
Het magazün geraakte leeg, de winkel uit
verkocht. Nieuwe voorraden kreeg ik niet, want
van iedere firma lagen stapels onbetaalde reke
ningen. Stilaan bleven ook de klanten weg.
daar ik hen steeds met een „tot mün spüt nog
niet aangekomen” moest tevreden stellen.
Toen ik er mü op een avond, plots van bewust
was dat mün faillissement voor de deur stond,
smeet ik met een koele nonchalance mün kas
boek dicht, kleedde me netjes aan, sloot mün
„stervende zaak” en ging de stad in. Een bor
rel drinken. Vier, vüf borrels drinken. Méér
nog. Ik heb dien avond zooveel gedronken dat
ik niet wist hoe ik was thuis gekomen. Ik werd
wakker..terwUl ik voor mün bureau zat. Een
'Jstem lyd mü doen ontwaken; een stem die mü
1 aansprak, raafj gaf, ‘‘een richting wees, waar
heen ik mü begeven moest. Een schok van
vreugde ging er door me heen; al wat die stem
zei was waar en goed en practisch en kon mü
redden.”
van de Woensdag aan den RUksvlschafslag aan
gekomen
STOOMTRAWLERS
Flamingo 100 manden 1020.—, Elle Cheneviére
140 manden 1540Eendracht 270 manden
2300De Hoop 275 manden 2150.Margaretha
240 manden 1860 En avant IJm. 8 400 manden
3070.Roode 2fee 45 manden 710.
DlITSCHE TRAWLER
langs dien kant onmogelUk te maken. Norle
stak den sleutel in het slot en wierp de deur
met een ruk wagenwüd open. Men hoorde bin
nen een zwaren slag en wat geschuifel van
voeten en even later hing Hahn wanhopig
aan het raam te spartelen terwül hü vruch-
den getuige laten zün van het groote ge- j tclooze pogingen deed om. nu de tafel onder
beuren.”
Ze stapten op. Norie liep met Klrk voorop
was verdiept in een der laatste politieke
gebeurtenissen van het Lagerhuis.
het dat het
Knowles én Sewell van tüd tot tüd hun kMhen
niet meer konden inhouden en zonder eenige
aanleiding in schaterlachen uitbraken. Castle
was niet thuis en ontsnapte op wonderlüke
wüze aan de beproeving. Maar Field lieo als
een schaap naar het mes en zoo waren ze ten
slotte met hun vüven. Ze paften in dc vroo-
lüksie verwachtingen al waren die ver
schillend gericht -g- en verlieten ten slotte de
verlichte straten om den donkeren buitenweg
tn te slaan naar het atelier.
Ze bereikten de eerste rü villa’s en bogen
de laan in. Toen bleef Norle ineens staan.
Tot zün groote ontsteltenis zag hü hoe een der
bovenlichten was verlicht.
„Jongens kük eens! Daar komt iemand uit
mijn dakraam geklommen! En het laatste staat
ook al open! Hola! Elndelük inbrekers!”
Hü sprong naar voren en zocht ondertusschen
al naar zün huissleutel. De anderen bleven
hem trouw op de hielen.
Jack Knowles, wiens practische zin hem ook
nu niet verliet, sprong omrlddellük naar den
HOLLAND—BRITSCH-INDIE LIJN
HOOGKERK, thuisreis. 37 Juli van Medraa.
HOLLANDO.-AZIË LIJN
MEERKERK, thuisreis, 27 Juli van Osaks
J AVA—NEW-ORK-LU N
TALI88E, New York naar Java, 29 Juli
Algiers.
DJAMBI, 29 Juli van Belawan naar New-
York.
DJAMBI. ar juli van Sabang naar New York
manieren niet heeft kunnen verkrügen? Ga hier
maar eens op den vloer zitten, misder Hahn
en waag het niet een vin te verroeren. Dan
zullen mün vrienden en ik ons een kostelü'-
amuseeren. Ik geloof dat u er met deze straf wel
erg genadig afkomt.’’ Nüdig rukte hü den
onbeschaamden verstoorder van zün huisvrede
naar het midden van het vertrek en gaf liem
daar alvast den eersten opstopper.
Norie behoorde tot het oeroude Engelsche
ras met hun ingeboren trots op het onver
vreemdbaar recht oo hun eigen huis. „My
house Is my kingdom,” was ook zün ijif-preuk
en dat een sjacheraar in wünen, en dan nog
een van vreemde nationaliteit én stam het In zün
brutale hersens had gekregen om door geweld
zich den toegang te forceeren tot zün atelier
maakte hem meer dan nijdig.
..Komt nu vrienden.” spotte hü door ..Zoekt
allen lage stoelen, poefen en kussens en schaart
u om dezen Impertlnenten schender van onzer
vaderen recht. Ik benoem u stuk voor stuk
tot leden van de rechtbank, die over de zonde
van misder Hahn zal hebben te beslissen, voor
dat de Engelsche rechtbank hem voor zes
maanden naar Black Maria Zendt Maar eerst
onze kelen gesmeerd. Misder Hahn. we zullen
het genoegen hebben, het onultcprekelük ge
noegen hebben om tn uw büzün, voor uw oogen
den kostelüken Inhoud te verwerkeu van het
fleschje wün, waarvoor u eerst tien pond over
had en en dat u vervolgens op zoo onridder-
lüka wüze in uw bezit wenachte te krijgen.
Indien u zich als een nette boef gedraagt.
zjtfgg we u la igflej aeygj fret ««wegen gywen
hem Ineens den wind van veren gegeven. Kan
ik je aanbevalen heeren. Geën enkele schuld-
cischer waagt het zich voor den tweeden keer
te laten; zien. Maar kom, laten we gaan We
zullen even bü Fields langs loopen en ook nog
zien of Castle thuis is. Ik wil al mün vrien-
16
Den geheelen dag ben ik al achtervolgd
door een kerel, cfie er mü tten pond voor
Eeboden heeft en mé haast smeekte dat geld
toch van hem te willen aannemen. Ik heb er
zelf niet meer dan tien shilling voor gegeven."
„Dan had ik ze maar aangenomen,” zei de
Practische Jack Knowles, niet «onder een
stiekume vreugd over den buitgenwonen strop,
dien de kooper zich op den hals zou hebben
gehaald. ,,Wat voor kerel was het? Een wün-
liandelaar?”
„Zoolets, vermoed ik. Meer een van die men-
•chen, die in alles en nog wat handelen. HU
heette Hahn. In leder geval eten vreemdeling,
sprak hü zün Engelsch meer dan behoorlijk.
Hij heeft me werkelUk den geheeien morgen
bestookt met aanbiedingen en ik bad ten
slotte veel lust om den man buiten te trap
pen. De werkster beweert dat hü <fen geheelen
dag op den loer heeft gelegen en dat komt ook
tohielük wel uit. Toen ik In den loop van
«n middag’ging wandelen, zat hü me inder
daad na tten minuten weer op de hielen Toen
“ij geen verder succes hnd Is hl! rijn kunnen ---- --
KON. PAK ET VAART MIJ.
SINABANG. arr. 29 Juli te Rangoon.
HOUTMAN. 29 Juli van Singapore naar Kaap-
stad
SWARTENHONDT. 28 Juli van Sabang naar
Batavia.
NIEUW-HOLLAND. pass. 29 Juli Thursday
Island.
8AWAHLOENTO, 28 Juli van Batsvl* te Reu
nion.
BONTEKOE. 29 Jut van Manilla t« Durban.
TASMAN. 37 Juli van Batavia te Hongkong
BA RENTZ, arr. 29 9JuU te Sjanghai.
MIJ. OCEAAN
PEISANDER, Java naar Amsterdam, vla Havre,
was 29 Juli 8 uur 10 vjn. 109 mülen z- van
Lande Enda.
ALCINOU8. Amsterdam naar Ja'W. 28 Juli te
Swansea.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN
TJIKARANG. 29 Juli van Macassar.
TJIKEMBANG. arr. 28 Juli te Hongkong.
TJISADANE, 38 Juli van Hongkong te Sjanghai
MIJ. NEDERLAND
POELAU LAUT. thuUrel», pass. 29 Juli Oues-
sant.
POELAU LAUT. thuisreis, 30 Juli te Londen.
JOHAN DE WITT, uitreis, 30 Juli te Port
Raid.
TARAKAN, kampeerreis. 30 Juli te Gudvangen
STAD ZALTBOMMEL. naar Savona, ws» 29 Juli
8 uur 50 v.m. 90 mUlen Z. O. aan Lands End.
HALCYON LIJN
STAD VLAARDINGEN, 29 Juli van Wabana.
STAD ZWOLLE, 28 Juli van Huelva te Nantes.
VREDENBURG. 28 Juli van Vlaardlngen te
Narvik.
van Amsterdam te
VOOR RUSLAND.
De derde sleepboot, genaamd „Tlflla”. die bü
Venchure A Cos Scheepswerf en Machine
fabriek voor Ruasleche rekening is gebouwd, aal
Donderdag m. op de Noordzee den proeftocht
houden. De „Kljew”. de vierde sleepboot, wordt
31 Juli nm. 3 uur 30 te water gelaten.
DIVERSE SCHEPEN.
JONGE JOHANNA. Rotterdam naar Barcelona,
pass. 30 Juli Gibraltar.
MIRACH, Rotterdam naar Onega, pass. 30 Juli
Noordkaap.
MIJDRECHT, 39 Juli van New-Orleans te
Avonmoutb.
RANDWIJK. Archangel naar Londen, pass.
Juli Lödlngen.
STOLWIJK, Leningrad naar Dordrecht, pass.
39 Juli Hoitenau.
EMMAPLElN. 39 Jul van Lulea n. Rotterdam.
BUSSUM, 29 Juli van Liverpool naar Archangel
WOLSUM, 39 Juli van Vllaslngen n. Archangel
BEURSPLEIN, Archangel naar Birkenhead,
paaa 39 Juli Noordkaap.
WESTPLEIN. Rotterdam naar Clvita Vecchla.
pass. 39 Juli Gibraltar.
BATAVIER V, 30 Juli van Rotterdam te
Gravesend.
HENNIE, 28 Juli van de Tyne te Goole.
LAUWERZEE, sleepboot, Antwerpen naar Hon-
fleur, pass. 39 Juli Vllsslngen, met den lichter
Neenandia op sleeptouw.
DEN HAAG. 37 Juli van Hamburg te Constanza
ALBIREO, 39 Juli van Archangel n. Oareton.
ALHENA. 37 Juli van San Nicolas te Zarate.
ALDKRAMIN. 39 Juli van San Pedro te B.-
Alres.
ALUDRA, B -Aires naar Lelth,
Portland.
AMELAND. pAa. 39 Juli Kopervlck; wordt 31
Juli v.m. 11 uur te Rotterdam verwacht.
TARA. Bahla naar Havre en Antwerpen, pass.
29 Juli Oueasant.
BRITSUM. Rotterdam naar B.-Aires, 39 Juli
van St. Vincent.
TEXELSTROOM, 28 Juli
Liverpool.
THEANO, 30 Juli van Rotterdam te Belfast.
PHOBOS. naar Rotterdam, pass. 29 Juli
Fra wlepolnt. T - i
BERKEL. 26 Juli van Libreville té Rochefort.
MOORDRECHT, naar Lamede, pass. 29 Juli
Gibraltar.
JONGE ELISABETH. 37 Juli van Valencia n.
Londen.
JONGE JACOBUS, 27 Juli van
Torrevleja.
MIJDRECHT, naar Avonmouth.
uur 50 n.m. 75 mülen van Lands End.
OOSTZEE, sleepboot. Rotterdam naar St. Malo,
was 119 Juli 8 uur v.m. 30 mUlen O. van Niton.
RIJNSTROOM. 39 Juli van Amsterdam te
Lelth.
ST. PHILIPSLAND, 29 Juli van Zaandam te
Shields.
BCHIELAND. 29 Juli van Rotterdam te Shields
VECHTSTROOM, 29 Juli van Amsterdam te
Huil.
ROSSUM. Amsterdam naar Leningrad, pass. 38
Juli Elseneur.
KON. ned. stoomboot mw.
BENNEKOM, 29 Juli van Cristobal
Curasao.
COTTICA, wordt 81 Juli vm. 6 uur van Wat-
Indlë te Plymouth en 2 Aug. v.m. ts Amsterdam
verwacht.
GANYMEDES, 29 Juli van Varna naar Con-
stanza.
HERMES, 29 Juli van Piraeus naar Izmir,
NEREUS, 29 Juli van Valencia naar Malg.
OBERON, 29 Juli va nConcubjon naar Amst.
VENUS, 29 Juli vu Oran naar Barcelona.
MEROPE, 39 Juli van Danzig naar Kopen-
hagen.
EUTERPE, 30 Juli van Bordeaux te Amaterd.
TELAMON, Rotterdam naar Mlddl. Zee, pass.
39 Juli Ouesant
HERCULES, 3 OJull van Haifa naar Beyrouth.
SIMON BOLIVAR, thuisreis, 30 Juli nm. -
Lvngaeldet naar Raftsund.
ACHILLES, 30 Juli van Amsterdam
Rotterdam.
want zijn pak was in het gevecht heelemaal
gescheurd.
Gaute maakte hü de touwen los en zette
Wletje op den grond. Hoe kom JU hier?
