ONS BLAD
van
van
Bij den dood
Astrid
Koningin
België
HOORNSCHE CREDIET- EFFECTENBANK N.V.
Het nieuws van heden
DE LAATSTE GROET DER
BEVOLKING
Beëediging te
Berlijn
JOH. LAUWERS
ZATERDAG 31 AUGUSTUS 1935
telegram
De
over
Een Japansch bericht
Een rare lommerd
Zyn vrouw ontkent beslist
De affaire-Hauptmann
0 0
H
R N
Leeft Lindbergh’s baby nog?
ALKMAAR
S C H A G E R
De directeur verdonkeremaande de
panden
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TIEN BLADZIJDEN
Tsjang Kai Sjek
gevangen
Duizenden defileerden reeds langs
de droeve baar in ’t koninklijk
paleis te Brussel
PAYCLOP 3
ALKMAAR
BUIKBANDEN
ZIEKENFONDSLEVERANCIER
Toespraak van den nieuwen Bet-
lynschen bisschap tot den Ryks-
minister voor kerkelyke
aangelegenheden
Hierdoor maken
wij bekend, dat
ons kantoor te
Schagen, Markt
A 89, v.a. Maan
dag 2 Sept. a.s.
zal zijn gevestigd
in ons nieuwe
bankgebouw
Torenplein - hoek
Heerenboschstr.
alhier.
„Osserv. Rom.”
*s Pausen rede
ADVERTENTIEPRIJZEN
Per lossen regel 20c, ingez. med. 40 c
p. regel; idem op pag. één 55c p. regel
Bij contract sterk verlaagde prijzen
Voor de kleine annonces Omroepers
zie de rubriek. Telefoonnummer 4330
Het Weer iniiiiiiiiitiiiiiiiiiHiiiiiifiiiiiiitiiiiiiiiiiiiw
Z.H. de Paus zendt een
te.
n-
ACHT EN TWINTIGSTE JAARGANG No. 277
NOORD-HOLLANDSCH DAGBLAD
ot
Koning
zUn in de
Karei reist hen tegemoet.
correspon-
o o o
men
Q
Het stoffelijk overschot van wijlen H. M. Koningin Astrid opgebaard in de Chapelle Ardente
ver
ft
Onze redacteur seint ons uit Brussel:
9
Officieele verklaring
weinig veran-
voornitxichten
moe-
Daarbij deed men de verrassende ontdekking.
een
ten eerbiedig zwijgende menigte zag toe, hoe het stoffelijk omhulsel tjan de gelief-
ot
te
OSLO, M Aug. (Keuter) Kroonprins Olav en
prinses Martha zullen hedenavond naar Brussel
vertrekken.
STOCKHOLM, 30 Aug. (Reuter) De ouders
•n de broeder van koningin Astrid zullen bin
nenkort naar Brussel vertrekken.
Koning Gustaaf zal op de begrafenis van ko
ningin Astrid vertegenwoordigd zijn door kroon
prins Oustaaf Adolf, die tezamen met de kroon
prinses Zondagmorgen per vliegtuig van Malmö
naar Brussel zal vertrekken.
al Onzen dierbaren
den troost
eer
en
grootsche ontroering.
Snikken van het meevoelend menschelük leed
verbreken dan ook de stilte van den eerbied.
Onze tninbouwezport in vijf jaren met SI pet.
verminderd.
sn
d-
le
n
Ik
In de omgeving van het koninklijk paleis
staat een stille, wachtende stoet van men-
achen, die langs het stoffelijk, overschot wil
len deflleeren.
Langzaam schrijdt de stoet voort, voetje
voor voetje; leder volgt in alle stilte de
aanwijzingen der politie.
De lantaarns aan het koninklijk Qptels
zijn met rouw-crêpe omwl|ffrpM-. - en laten
slechts een gedempt licht door, dat schijnt
op de voortschrijdende menigte.
De lijkstoet zal Dinsdagmorgen om 10.15
(Belgische tijd) het paleis te Brussel ver
laten. De route zal deselfde zijn als bU de
begrafenis van koning Albert.
zich
ztfn
O8WEGE, 29 Aug. (A. N. P.) Heden is offi
cieel komen vast te staan, dat thans inderdaad
het laatste lid van de bende van Dillinger dood
is Het lijk van John Hamilton is nJ. gevonden
SJANGHAI, 30 Aug. (Reuter). Het bericht,
dat maarschalk Tsjang Kal Sjek door rebe -
leerende officieren zou zijn gevangen genomen
heeft groote opwinding verwekt.
Het bericht wordt evenwel officieel tegen
gesproken.
iet
ld
o-
)e
in
m
it
a
a
n
r
L
De bevolking wordt thans ook in staat ge
steld te défileeren langs het stoffelijk overschot
van koningin Astrid.
De droefheid staat op aller gelaat te lezen;
de registers vullen zich tael met handteekenln-
gen.
TOKIO, 30 Aug. (Reuter.) Volgens geruch
ten, waarvan het niet mogelük is bevestiging
te verkrijgen, en welke derhalve streng voor-
waardeljjk worden doorgegeven, zou Maarschalk
Tsjang Kal Sjek gisteravond te Tsjang Toe in
oe provincie Tsjesjoean gearresteerd zijn. Na de
bekendmaking van dit bericht, hebben alle Ja-
pansche specialisten in Chineesche zaken zich
vereenigd in het ministerie van Oorlog.
I
li
jk
rd
e-
TOKIO. 30 Aug. (A. N. P.) De berichten
dat maarschalk Tsjang Kal Sjek door onte
vreden officieren te Tsjeng Toe in de provincie
Tsjetsjoean zou zijn gevangen genomen, schij
nen van lederen grond dtatbloot, daar mevrouw
Tsjang Kal Sjek de verzekering heeft gegeven
aan den correspondent van Rengo te Sjanghai,
dat haar man gezond en wel te Omtejan ver
toeft, dat dicht by Tsjeng Toe is gelegen, en
persoonlijk de leiding heeft over de opleiding
der officieren.
Onze correspondent meldt ons:
De avond valt langzaam en somber over de
stad Brussel, waar rouw en droefenis zijn.
Slechts het straatrumoer, de claxons der taxi’s
en het motorisch geluld der trams verbreken
de sombere stilte.
De Koning heeft zelf zijn kinderen willen
verwittigen van het vreeseljjk gebeuren.
Naar wij van een hoog geplaatst hofdignita-
ris uit de naaste omgeving des Konlngs ver
nemen heeft HU, ontroostbaar, meermalen ver.
zucht: „Ik heb het liefste, dat ik op aarde
Onze Romeinsche correspondent seint ons
d.d. 30 Augustus:
In de gemeente t Zand (N.-H.) is na een bot
sing een auto te water geraakt; twee personen
verdronken.
dat de woning door een speciale gang met de
bank van leenlng in verbinding stond, zoodat X
den directeur gemakkelUk viel, uit de aanwezige
meubelen, tapijten en andere waardevoorw*pen,
die geveild moesten worden, dat uit te zoeken,
wat hem bUzonder beviel.
ZUn woning was dan ook in overeenstem
ming hiermede ingencht. HU gaf toe, dat vrij-
wel de geheele inrichting onttrokken was aan
den voorraad goederen In de bank van leenlng
en dat hU de verschillende zaken aan de veiling
had onttrokken en den prijs er voor zelf had
vastgesteld.
In vele gevallen ruilde hU eenvoudig moderne
meubelen met zUn eigen oude. Bij zijn verhoor
bekende hU bovendien, dat hU meefmalen uit
welwillendheid nieuwe meubelen van bekende
zakenlieden als velllnggoed overnam en aan den
meestbiedende liet verkoopen. Men vermoedt,
dat nog een groot aantal persoonlijkheden van
groot aanzien bÜ het schandaal betrokken zün.
BRUSSEL 30 Aug. (Reuter). De eerste minis
ter, van Zeeland, heeft vanmiddag de leden van
het diplomatieke corps ontvangen, die het
rouwbeklag van hun regeeringen uitspraken.
De gedachte van den Paus, zoo verklaart nu
de „Osservatore Romano", is duidelijk-
De behoefte aan expansie is op zichzelf geen
recht maar een feit, waarmede rekening ge
houden moet worden, doch dat niet te vereen
zelvigen is met het recht.
De noodweer daarentegen is een recht, zU
geeft onmiddellUk recht.
Maar de uitoefening van dit recht is niet
vrU van schuld, dus niet rechtmatig, tenzij zij
zekere grenzen en beperkingen In acht neemt.
Hiermede wordt gezegd, dat de behoefte aan
expansie op zich zelf niet de poging recht
vaardigen kan om te verkrijgen, wat men noo-
dlg acht ook tegen de eventueele rechten van
anderen in.
De noodweer daarentegen kan op zich zelf
gerechtvaardigd zUn en vereenzelvigd worden
met het recht, op voorwaarde echter, dat het
geen overschrijding van noodweer wordt, welke
door alle wetboeken ter wereld wordt veroor
deeld.
Telefoongesprekken
kunnen els tot nog
toe onder No. 16
worden aangevraagd
ningln Astrid de vlag halfstok te voeren en
eventuaple feestelijkheden af te gelasten om de
overleden vorstin op deze wfjze de laatste eer
te bewijzen
H
RiiiiiiiiitHiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiuiiiiiiiiiiiiiiii^
PARIJS, 29 Aug. (Reuter) De Straatsburg-
sche politie heeft gisteren in de woning in
den inmiddels gearresteerden directeur van de
stedelijke bank van leenlng een huiszoeking ver
richt.
klokken van alle kerken luiden van 12 uur tot
12.30 uur.
Telegram van Z.H. den Paas aan Z. H. Exc.
Mgr. J. D. J; Aengenent.
Ontroerend défilé van de bevolking langs de
doodsbaar van Koningin Astrid; de H. Vader
zendt een telegram van deelneming.
De nieuwe BerHjn^-he. BLsschop werd Vrijdag
middag door den RUksmtnlster van kerkelUke
aangelegenheden beëedigd.
Volgens een Japansch bericht uoa Maarschalk
Tsjang Kai Sjek gearresteerd zjjn in de
Chineesche 'provincie Tsjesjoean.
Abfsinië bereidt zich voor op den oorlog; het
leger is zeer snel verplaatsbaar.
De verdedigers van Hauptmann beweren, dat
dk baby van Lindbetgh nog leeft
Minister C'olUn heeft den Gouvernenr-Gene-
ranl van Nad.-tndlè om inlichtingen gevraagd
naar aanleiding van Musaert’s bezoek aan India
en de ontvangst doer den G.-G.
HOLLYWOOD, 29 Aug. (A. N. P.) De ver
dedigers van Hauptmann, die naar men zich
zal herinneren in verband met de ontvoering
var. de baby van Lindbergh ter dood veroor
deeld is, hebben een gemeenschappelijke ver
klaring gepubliceerd, waarin zU mededeelen. dat
de verdediging er na langdurig zoeken in ge
slaagd is op Long Island bü New York een kind
op te sporen, welks ulteriUk, tezamen met een
reeks bijzondere omstandigheden, krachtig de
waarschijnlijkheid biedt, dat het hier gaat om
de dood-gewaande baby van Lindbergh.
De chef der politie te New-Jersey heeft echter
het verzoek van de verdedigers om de origi
neel* vingerafdrukken van de baby van Lind
bergh ter beschikking te stellen van de ver
dedigers van Hauptmann, ontwUkend beant
woord door te verklaren, dat geen volledige vin
gerafdruk bestaat. De verdediging wendt zich
derhalve toj de openbare meenlng om de auto
riteiten er toe te brengen de origlneele vinger
afdrukken ter beschikking te stellen.
De moord te Wlldervank; volledige bekentenis
van een der verdachten.
Langzaam en ingetogen bestijgen de Belgen
de groote trap, welke naar de eerste étage leidt,
waar in de Chambre du Penseur een chapelle
ardente Is Ingericht en waar onder een balda-
kün het stoffelük overschot van de koningin,
temidden van bloemen en flikkerende kaarsen
staat opgebaard.
Het ontzielde lichaam Is met een wit laken
overdekt, dat aan belde zijden afhangt, slechts
bet gelaat der koningin Is zichtbaar.
Stilte heerscht In de sombere zaal; stil en
ingetogen, zichtbaar bewogen schrijdt de men-
schenstoet voort, het hoofd gewend naar de
baar van hun koningin Astrid
Wij hebben gisteravond met ont
roering in ons hart aan de lijkbaar
der Belgische Vorstin gestaan in het
koninklijk paleis te Brussel en wij
hebben met grooten eerbied en in
nige droefheid neergezien op het
lieve bleeke gelaat, dat wij nog zoo
kort geleden in al zijn lieftalligheid
zagen, toen Zij onze Koningin en
onze Prinses vol hartelijkheid en
gratie in Haar hoofdstad ontving.
Zij ligt thans neer, zooals we Ko
ning Albert in de droeve Februari
dagen van verleden jaar hebben
zien neerliggen, na een evenvree-
selijk ongeval als hetgeen Haar
thans is overkomen.
„De Koningin had zich mét den Koning ge
heel gegeven aan Haar tweede Vaderland.
De mooiste hulde, welke wU aan Haar na
gedachtenis kunnen brengen, Is Haar voor
beeld te volgen, en, evenals ZU dit land te
dienen, het land dat ZU liefhad, dat ZU
aandeed en dat aan Haar een stralende
onuitwischbare herinnering bewaart.”
Naar bevestigd wordt, heeft de
slechts lichte kwetsuren opgeloopen.
De geneesheer heeft slechts een schram aan
de rechterwang geconstateerd, waarop een
pleister is geplakt.
Verder is zUn linkerpols verstuikt. Men kan
evenwel zeer goed aan hem zien, dat hU zeer
geschokt te.
Zwijgend en weenencfc volgde hU de baar
met het stoffelUk overschot van zün echtge-
noote. toen dit In het Paleis werd gebracht.
De Vereenlging voor Vreemdelingen Verkeer
te Noordwijk zal namens de burgerij een krans
zenden naar het Koninklijk Paleis te Brus
sel.
Naar wij vernemen te aan den kapitein van
de Mamix van St. Aldegonde van de Stoom
vaart MaatschappU Nederland, die op 5 Sep
tember te Batavia zal arriveeren. aan boord
waarvan Kroonprinses Astrid zooveel aangena
me uren heeft doorgebracht, opdracht gege
ven om op den dag van de begrafenis van Kc-
BERLIJN, 30 Aug. (D. N. B.) De nieuwe bte
schop van BerlUn, Mgr. Dr. Konrad Graf von
Preysing, werd hedenmiddag door den RUks-
en Pruisischen minister voor kerkelUke aange
legenheden, beëedigd. Mgr. Dr. Konrad Graf
von Preyslng zeide tot minister Kerrl: „Ik ben
gekomen om den eed af te leggen, welke, vol
gens het door den H. Stoel en de RUksregee-
ring gesloten Concordaat, voorgeschreven te
voor de overname van den Bisschopszetel In
het diocees BerlUn. Die eed eischt van mü
trouw aan het Duitsche rijk en Prutesen, de
regeerlng te gehoorzamen en dit mfjn geeste-
Ujkheid eveneens te verplichten, en in mijn
ambt elke schade aan den Staat te voorkomen.
De verplichtingen, welke Ik aanvaarden moet,
komen voor mjj als katholieken Bteschop voort
uit de zedelUke wetten van mün geloof. Vol
gens de Katholieke leer te de Staat in het we
zen der menschelUke natuur gegrondvest en.
volgens Gods Wil, moet dit door lederen Ka
tholiek erkend en bevestigd worden. De over
heid regeert door Gods macht en wil. Geen
gezag bestaat er bulten God, en het gezag, dat
bestaat, te door God: „Door Mü regeeren de
Koningen en bevelen dé Wetgevers wat recht
is.” Hoe dieper het^ geloof aan God wortelt in
de priesters en het volk, des te onverbrekehjker
zullen de verplichtingen aan den Staat en de
overheid door hen gehouden worden. In deze
geloofsovertuiging levend, neem ik de verplich
tingen, welke deze eed mü oplegt, op mü
en zal ik in plichtsgetrouwe zorgzaamheid mijn
eed nakomen voor het welzün en het belang
van den Duitschen Staat.”
1 Hierop werd Mgr. door den RUksmlnteter
Kerrl toegesproken, waarna de Bteschop den
i plechtlgen eed aflegde. Na de vervulling der
formaliteiten had de Bteschop nog een lang
durige bespreking met den RUksmlnteter.
En evenals bü Koning Albert zegeviert de
rust van de majesteit des doods over de bruut,
heid van het ongeluk.
De.lieve moeder, die wjj bü de troonsbestij
ging van haar man met zoo spontaan.
derlük. koninklijk gebaar haar kinderen zagen
opheffen tijdens de troonrede, die lieve Jonge
moeder ligt nu, wasbleek/ op het witte zijden
kussen, haar handen over elkander gestren
geld, het gelaat zoo vreedzaam, alsof zij slaapt
BRUSSEL 30 Aug. (Reuter). Minister-presi
dent Van Zeeland hield Vrijdagavond voor de
radio een rede, waarin hU In bewogen woor
den hulde bracht aan de nagedachtenis van
Koningin Astrid.
HU wees daarin op de leege plaats welke
haar heengaan achterliet bü den Koning, Haar
kinderen en ook voor geheel België.
De minister spoorde de Belgen aan
rond den Troon te scharen en eindigde
rede met de woorden:
VERWACHTING: Krachtige tot m*U-
gen. Zuidelijke tot Westelijken wind,
zwaar bewolkt met opklaringen, waar
schijnlijk nog regenbuien, aelfde tempe
ratuur.
Verdere
dering.
STORMWAARSCHUWINGSDIENST
Geseind van De Bilt 30 Augustus te 12.35
uur aan alle posten:
„Weest op uw hoede!”
De tranen dringen ons In de oogen bü zoo
veel liefheid en zooveel leed.
De jonge Koning een gebroken man. maar
energisch In zijn droeve stugheid heeft ge
heel alléén een tUdlgng bü haar willen toeven.
Nu houden opper -officieren de wacht. Zes
kaarsen branden rond de doode en verspreiden
een mager licht In de donkere paleiszaal, dl^
tot doodskapel is Ingericht, en waarvan ook
het plafond met zwart te behangen.
Sedert vier uur in den latet^ namiddag mocht
het volk toestroomen tot Haar, die zoo onge
kunsteld en zoo onweerstaanbaar alle harten
won.
Door den rechteringang, waar onze Konin
gin en onze Prinses in Mei werden begroet,
wordt het publiek toegelaten en linksaf naar
de groote vestibule geleid, in het middenge
deelte van het paleis, om aldus de eeretrap te
bereiken.
De stilte hier klaagt een onzichtbaar leed.
BRUSSEL, 30 Aug. (Reuter).
Hedenmiddag is de overljjdensacte
▼an Koningin Astrid in het Paleis
van Brussel opgesteld, waarbij alle
benoodigde officieele personen aan
wezig waren.
Na een bezoek te hebben ge
bracht aan het stoffelijk overschot,
trok men zich in een aangrenzenden
salon terug, waar de minister van
justitie de acte voorlas, welke
volgens werd onderteekend.
HOF 6, ALKMAAR
Telefoon Administratie 4330, Redactie 4220
ABONNEMENTSPRIJS
Per kwartaal voor Alkmaar .12.-
Voor buiten Alkmaar f2.85
Dagblad uitgegeven door de
N.V. Drukkerij De Spaamestad - Haarlem
Met geïllustreerd Zondagsblad f 0,60 hooger
De .Osservatore Romano" publiceert een of-
flcleele preciseering van de verklaring, die de
Paus in ZUn toespraak tot het Internationaal
verpleegsterscongres heeft gedaan over het
Abesslntech conflict en die door sommige bla
den foutief is weergegeven.
„Een ding,” aldus had de Paus gezegd,
„schijnt Ons bulten twüfel: namelijk, dat de
behoefte tot expansie een feit te, waarmede re
kening gehouden moet worden; het recht van
verdediging echter heeft grenzen, die In acht
genomen moeten worden om niet in schuld te
vallen.”
DEN HAAG, 31 Aug. De Opperkamerheer van
H. M. de Koningin, Mr. W. J. baron van Lyn
den, heeft hedenmiddag ook een bezoek van
rouwbeklag afgelegd aan de Zweedsche legatie
om de deelneming van de Koningin te betuigen
met het overlijden van Koningin Astrid.
Door het Nederlandsche Roode Kruis werd
naar aanleiding van het tragisch levenseinde
van Koningin Astrid een telegram van rouwbe
klag gericht aan den vader der vorstin, Prins
Karei van Zweden, voorzitter van het Zweed
sche Roode Kruis.
PARIJS 30 Aug. (Reuter). In de hal van de
Belgische Ambassade is een groot met rouw
floers behangen portret opgehangen van konin
gin Astrid. Onophoudelijk gaan personen af en
aan. die getuigenis afleggen van den rouw
waarin zü deelen.
Maarschalk Pétain heeft aan Koning Leopold
een telegram gezonden, dat o. a. aldus luidt: De
wreede beproeving, welke wederom de Belgische
koninklijke familie en het Belgische volk treft,
\jndt een diepen weerklank in de harten van de
FYansche oud-strUders.
Het défilé was toegestaan tot half tien uur.
Heden zal er eveneens gelegenheid' bestaan
langs de baar te défijeeren van half elf uur des
morgens tot half tien des avonds, terwijl Zon
dag het défilé reeds aanvangt om acht uur des
morgens en voortduurt tot half tien des avonds;
slechts van II uur tot' 1130 uur zal het défilé
onderbroken worden.
Dagelijks zullen de kerkklokken luiden. Gis
teravond om pcht uur mengden de tonen der
machtige Mokken der 8t. Goedele zich met
die der andere kerken van Brussel.
Dinsdag, den dag der begrafenis, zullen de
Onze Romeinsche
dent seint ons d.d. 30 Augustus:
Z. H. de Paus heeft aan Koning
Leopold van België het volgende
telegram gezonden:
„Diep bewogen door het bericht
van het nieuwe ongeluk, dat Uwe
Majesteit en de edele Belgische na
tie heeft getroffen, is Ons Vader
hart met U in het leed, in het gebed
en in de aanbidding van de on
doorgrondelijke raadsbesluiten
Gods, terwjjl Wij Hem in al Onze
gebeden aanbidden voor de vrome
Koningin, die in het Eeuwige Rijk
der rechtvaardigen is ingegaan.
Wij spreken Onze wenschen uit
voor het spoedig herstel van Uwe
Majesteit en zenden U, het Ko
ninklijk Huis en
Belgischen zonen den troost van
Onzen meest vaderlijken zegen.”
Aanvankelijk te de kist gesloten geweest,
maar na de plechtige ontvangst te zU geopend
en hebben geneesheeren het lük onderzocht.
Daarna te het stoffelük overschot aandoen-
lük opgebaard.
Niemand, die het voorrecht heeft gehad langs
de doode te mogen gaan, ontkomt aan de
Door omstandigheden was hü niet omringd
door zün naaste familie toen het lichaam
aankwam.
Koningin Elisabeth en prinses Marie-José
zün op weg van Napels naar Brussel en prins
Een groot zilveren kruis verheft zich aan
het hoofdeinde In de doodskapel. Witte leliën
liggen aan haar voeten met een lint waarop
alleen een
Een gouden kruis rust op de borst der doode
terwijl een rozenkrans tusschen haar vingeren
rust. Tegen, den achtergrond van groene plan
ten zün links en rechts bloemstukken geplaatst,
witte lelies, rozen en dahlia’s.
De Vorstin te In witte zijde gekleed. Viool
tjes liggen naast haar gespreid.
Het gelaat van de doods teekent zich scherp
af. Het hoofd te gedeeltelijk bedekt door een
witten band, waaronder het fraaie donkere
haar uitkomt.
De mond te kalm en gesloten als In
slaap.
I
t
de
