WIJ LUISTEREN NAAR
Bij het doodsbed eener
Koningsvr ouwe
rMOUSSANA
1
J
ALSOF ZIJ HERRIJST.
c
CONFLICT TE TILBURG
De vervolging in
Duitschland
Rusland ernstig
gewaarschuwd
PLA TEELBAKKERIJ IN
BRAND
MAANDAG 2 SEPTEMBER 1935
Kerkelijk Leven
fie
Regeling van de plechtigheden
Wat deed Balbo te
Parijs?
AUTO ONTVREEMD
BENOEMINGEN
In het bied om Haarlem
OVERREDEN EN GEDOOD
PATER B. BIJVOET S.J.
Op naar de Jaarbeurs!
„Staat sterk in den storm”
Pastoor A. J. H. Grispen
Portemonnaie gestolen
Meisje verdronken
DINSDAG 3 SEPT.
Golflengten
G(
n
y
1
Groote manoeuvres bij
Reims
GEDENKSTEEN JOOP
DE WOLFF
DE BEGRAFENIS VAN
KONINGIN ASTRID
Vuurzee in een fabriek
te Schoonhoven
De Bisschopswijding
van Mgr. de Jong
Acht Joodsche kunsthandels met
wereldreputatie te Mijne hen
gesloten
H.M. de Koningin in
Schotland
v<
b€
ki
Ei
in
De verbreking der relaties zal
geheel van de Sovjet-
regeering afhangen
Heruitzending der plechtigheden
door den K.R.O.
Beruchte inbrekers
aangehouden
Succes voor de politie te
Amsterdam
Stakingscomité handhaaft zyn ad
vies In enkele fabrieken zal
Dinsdag het werk worden
hervat
Het lieve
I
r
Tienduizenden langs
de baar
Haar verjaardag op onopvallende
wijze gevierd
Zaterdag a.s. onthulling op
Vredenhof
ZO'N ASPIRIENTJE HELPT TOCH MAAR? k
UMuHend vwkrijgbwr In de <M«n>-b*ndbU»h« v. X MA 70 cta «n orenjezatyM v. 2 M>L «8 cta.
gelaat roept heugenissen
aan den kroningsdag en
haar samenzijn met
Prinses Juliana
De grootste van na den oorlog
"1
12
is de spuiterU
en
een
is.
i
In-
1
werk te gaan.
G
C
WINSCHOTEN
Fa. H. J. PHAFF
o<
OPERA EN OPBRBTTB
n
Bi
9.05
11.20
O<
TOONEEL
GODSDIENST
6.60 Hanxbi
GRAMOFOON
PERSBERICHTEN
ORGELBESPELING
Egmond
ORKEST-CONCERTEN
6 00—6.15)
VARIA
5.15
du
d.
(reportage leger-
(KRO-Boys)
(kwintet!
SOLISTEN-CONCERTEN
(kwartet)
De prins van Beleren, de jongere broer van
r
i
c
1
a
F
1000
11.30
- t-
FOOR NADERE BIJZONDERHEDEN VERWIJZEN WIJ NAAR DEN
KATHOLIEKEN RADIOG1D8
De weleerw. heer A. J. H. Grispen, sedert
1914 pastoor van de St. Martinusparochle te
Tegelen, heeft met 1 October eervol ontslag ge
vraagd.
Zc
Br
(KRO-orkest)
(KRO-orkest)
BERLIJN
BEROMÜNSTER
BOEDAPEST
BRUSSEL 1
BRUSSEL II
deutschl.sendbr
DROITWICH
HAMBURG
HILVERSUM I
HILVERSUM II
LANGENBERG
LUXEMBURG
MILAAN
PARIJS 1
PARIJS n
ROME
TOULOUSB
WEENEN
De Jaarbeurskrant Is weer verschenen onder
het motto „Op naar de Jaarbeurs!” Dinsdag
gaan de jaarbeurshekken weer open en als een
heraut kondigt de krant weer aan, welke bij
zondere Inzendingen en groepen er zün.
Onder den titel „Staat sterk In den storm"
schreef de Raad van Beheer der Koninklijke
Nederlandsche Jaarbeurs het hoofdartikel.
Wü nemen het hier over:
„Het stormt rondom het zakenleven van Ne
derland. Voor vele zakenlieden is het thans een
harde strijd om zich staande te kunnen hou
den. De moeilijkheden stapelen zich op, de be
wegingsvrijheid vermindert. De mogelijkheden
om met winst te kunnen werken, worden schaar
se her; de onzekerheid, wat de toekomst bren
gen zal, is groot.
De Nederlandsche Jaarbeurs staat sterk In
den storm. ZU Is, In de bijna twintig jaren van
haar bestaan, geworden tot een bolwerk van
den middenstand. In den strijd om het bestaan,
van eiken zakenman persoonlijk brengt de Ne
derlandsche Jaarbeurs steun. Zü schraagt de
koopmanschap van den middenstander, door
hem den Inkoop te vergemakkelUken, de beste
keuze te waarborgen, nieuwe relaties te ver
schaffen, nieuwe vindingen onder zUn aandacht
te brengen. «ij is. als centrum van zakenleven,
wat het haardvuur is voor de huiskamer: er
gaat een weldadige warmte van uit, er gaat
gloed van uit, die opwekt, zü verspreidt licht
De waarschuwing Is niet gedaan In den vorm
van een nota aan Moskou, maar in een for.
meele verklaring, welke minister Cordell Hull
gisteravond heeft gepubliceerd.
Geconstateerd wordt dan, dat de Sovjet-
regeerlng zich bulten twUfel heeft schuldig ge
maakt aan miskenning van de door haar ge
geven belofte.
SM.7 M.
539.8 M.
5493 M.
48X9 M.
321.9 M.
1571 M.
1500 M.
3319 M.
3013 M.
1875 M.
455.9 M
1304 M.
388.8 M.
1048 M.
3183 M.
4993 M.
328.8 M.
MM3 M.
7.20
8.20
8.20
9 05
9 50
(Bachconcert)
Jachthoornrecital
KAMERMUZIEK
Dinsdagmorgen as. omstreeks elf uur geeft de
KR O. een heruitzending van de door de Vlaam-
sche uitzending van de NJ.R. te geven reportage
der begrafenisplechtigheden van wijlen koningin
Astrid.
Verdere wUzigingen In het programma zullen
nader bekend gemaakt worden.
heeft
I aan
Een uitgebreid ondersoek is gevolgd, os. van
den dactyloacoplschen dienst, waardoor spoedig
bekend was met wie men te doen had. Reeds in
hec begin van deze week werd W. gearresteerd
en naar het bureau in Amsterdam-Noord over
gebracht. De verdachte Is voor den officier van
justitie geleid en blijft tot diens beschikking.
Met L. heeft men mier moeite gehad. Vrijdag
jj. liep ook deze evenwel in de val; hU werd
in de Westerstraat aangehouden.
Kort daarna is hij naar het bureau Adelaars
weg overgebracht, waar hü tot Maandag inge
sleten blUft om dan voorgeleid te worden.
Bü het afgenomen verboor door den inspec
teur van den justltleelen dienst van het bureau
Adelaarsweg ontkende hü pertinent de inbraak
te hebben gepleegd. Ook W. blüft nog ontken
nen.
De politie is echter overtuigd van de schuld
van beide verdachten. Hun arrestatie is voor
Jtuuur een mooi succes*
Hf
roi
tui
▼ai
I
lie
dli
de:
no
In
Br
nl
m
UI
te
d
t®1
dei
en
▼ei
to<
•ui
Of
k
ali
Pr
Pa
de
na
let
U
MOUSSERENDE APPELWIJN
S.35
5.85
het
VrUdag 22 Februari 1934. Een
we als
11.20 Droitwlch (Sidney Torch)
11.30 Hilversum II (F.
Jr.)
8.00 Hilversum I (KRO. Morgenge
bed)
Hilversum II (Morgenwijding)
Hilversum I (Godsd. halfuur
tje door pastoor L. H. Perquin)
Inzake het conflict in de Wollen Stoffen
dustrie te Tilburg kan nog worden gemeld, dat
’t stakingscomlté Zaterdag met de stakers heeft
vergaderd en zijn advies handhaaft: Dinsdag
niet In de fabriek, vóór de loonsverlaging is
ingetrokken.
Het bestuur van den R. K. Textielarbeiders-
bend ,J3t. Lambertus” deelt mede, dat het per
soneel van enkele afzonderlUke fabrieken I
vergaderd en besloten heeft Dinsdag wel
he<
IIjOO Hilversum U (Wenkan voor da
(Politieberichten)
(reportage* leger -
Ma
de
PP
Of de betrekkingen tusschen de beide groote
naties op deze wUze een nadeeligen invloed
zullen ondervinden en de mogelUkheden van
stijgende"' samenwerking te niet zullen gaan,
hangt In laatste instantie enkel en alleen af
van de houding en de handelingen der Sovjet-
regeering.
l
te
elge-
bU
’s GRAVENHAGE. 31 Aug. H. M. de Ko
ningin zal zich bü de plechtige ter aarde
bestelling van het stoffelük overschot van
de koningin van België doen vertegenwoor
digen door een deputatie, bestaande uit den
opperhofmaarschalk, jhr. V. Boreel van
Oldenaller, en den kamerheer jhr. mr. C.
DedeL
H. M. Koningin Wilhelmina beeft Haar
verjaardag op rustige en onopvallende wU-
ze te St. Filans gevierd. Het verjaardag-
partijtje, waarbij verschillende vooraan
staande leden van den Schotschen adel
zouden tegenwoordig zün, Is in verband met
het droevig overlijden van de Koningin der
Belgen afgelast.
Men vermoedt, dat de Koningin den En-
gelschen Koning op Balmoral Castle, in den
loop van de volgende week zal bezoeken.
Het wordt waarschünlUk geacht, dat de
Koningin minstens tot 6 September in
Schotland zal blUven.
Zaterdagmiddag omstreeks half drie is in de
WUlebrordstraat te IJmujden-Oost de 35-jarige
F. Mollema, wonende aldaar, door een groen
tenwagen. Waarvan het paard geschrokken was
door een voorbü trekhonden klnderoptocht, over
reden.
De man kreeg twee wielen van den wagen
over zich heen. In zorgwekkenden toestand werd
hU naar het St. Antonlus Ziekenhuis overge
bracht, waar hü een uur na het ongeval over
leed.
Zaterdagavond half zes uur is het zeven
jarig dochter van schipper L. B. van
het schip ..Economie” te water geraakt en ver
dronken. Gerulmen tijd later kon het lichaam
pje worden opgehaald. De levensgeesten waren
toen echter reeds geweken.
Indien de Sovjet-regeerlng blUft doorgaan
met haar politiek, op haar gebied handelingen
te dulden, die een Inmenging beteekenen in
de binnenlandse!» aangelegenheden van de
Vereenigde Staten, in plaats van deze hande
lingen krachtens schriftelUk aangegane ver
plichting te verhinderen, dan zouden de vriend,
schappelijke en offlcleele betrekkingen tus
schen belde landen ernstige schade lüden.
LONDEN. 31 Aug. (Reuter) Officieel wordt
medegedeeld, dat de Hertog van York den ko
ning zal vertegenwoordigen bU de begrafenis van
koningin Astrid.
12.20 Langenberg
12.20 Deutschlandsender
12 30 Hamburg
1.20 Droitwlch
130 Langenberg
4.10 Kalundborg
420 Berlijn
Plotseling keeren we wreed tot de werke-
lUkheid terug. We kunnen het ons nog zoo
moeilUk indenken, dat deze bevallige jonge
vrouw, deze koninklijke echtgenoote, dood vóór
ons Ugtl
rouw hebben de buitenlandse!» deelnemers
de tentoonstelling na het ontvangen van het
bericht over het overlUden van koningin Astrid
5.50 Hamburg (..Hier 1st die Lüne-
burger Helde”)
9 05 Hilversum II (hoorspel)
9 20 Brussel I („La Kermeaee”)
in de duisternis. De Jaarbeurs brengt, tweemaal
per jaar. Industrie en handel tezamen en be
vordert de samenwerking van producent en
wederverkooper, opdat het bedrUfsleven zich
snel en doelmatig kan aanpassen aan de wis
selende tUdsomstandigheden.
Het Nederlandsche Jaarbeursinstituut geeft
het voorbeeld tot stand houden. ZU i« het le
vend symbool van de volharding, waarmede het
Nederlandsche zakenleven zUn taak in crlsis-
tUd volbrengt. ZU kenmerkt den wil om te strU-
den. zoo lang als het moet en zoo fel ais het
moet, voor de handhaving van ons bestaan.
Zakenmenschen van Nederland!
Stelt u op de bres ter verdediging van de be
langen van uw zaak, van uw gezin. GU dient
er tevens mede het Vaderland.
Het Nederlandsche bedrUfsleven wil niet on
dergaan. Het heeft een verleden, waaruit het
kracht put voor het heden en moed voor de
toekomst.
Uw bezoek aan de Nederlandsche Jaarbeurs
moet de uiting zUn van uw wil tot zelfstandig
heid, uw wil tot standhouden, uw wil tot voort
bestaan. Uw eigen belang dwingt er u toe. JttC
algemeen belerng eischt het.
Weest sterk In den storm. Het Nederlandsche
Jaarbeursinstituut staat naast u en achter u.”
Z.H.Exc. de Bisschop
noemd tot kapelaan te
brordus)
Hiwr pijn an daar pijnt Aspirin is da pijnstiller bij uit
nemendheid. 1 a 2 Aipirin-tabletten verjagen Uw pijnen.
Verwonderd zult U mompelen:
van Haarlem heeft be-
Rotterdam (H. Wllll-
den weleerw. heer J. B. Karskens;
tot kapelaan te Delft (Allerh. Sacrament) den
weleerw. heer J. B Rosenhart; tot kapelaan te
Warmenhuizen den weleerw. heer A. G. F.
Burcksen, thans kapelaan te Hoogmade.
BRUSSEL. 31 Aug. (Reuter) Ten teeken van
De recherche van het politiebureau aan den
Adelaarsweg te Amsterdam, aan de overzUd*
van het U. is erin geslaagd, deze week een
tweetal beruchte Inbrekers, zekere W. en L,
belden te Amsterdam woonachtig, aan te hou
den. ZU worden ervan verdacht, in den nacht
van 23 op 24 Augustus een brandkast in de
kleefstoffenfabrlek aan de Meeuwenlaan boek
SpUkerkade, geforceerd en opengebroken te
hebben. Hoewel de bult zeer gering was, bewees
de wUze, waarop de Inbraak was gepleegd, dat
men hier te doen bad met ss- ..zware jongens".
We droomen verder. We leven enkele maan
den terug. Het Is de Meimaand. Nederland is
vertegenwoordigd op de Brusselse!» tentoon
stelling en onze Koningin komt met haar
Dochter een onofficieel bezoek aan het Bel
gische Koningshuis brengen.
We zUn weer op het hofbal dat de Brus
selse!» aristocratie haar Koningspaar aanbied
ter gelegenheid van het bezoek van Prinses
Juliana.
Koningin Wilhelmina is ten palelze geble
ven. Prinses Juliana was met haar gastvrouwe
en gastheer des middags naar het internatio
nale ruiterfeest geweest en des avonds naar
het bal gegaan. Als de eenlge Nederlandsche
journalist waren we in de gelegenheid dit bU
te wonen. Koning Leopold opende het bal met
Prinses Juliana. Koningin Astrid gaf haar eer
sten dans aan onzen Nederlandschen gezant
te Brussel.
Onze Prinses was met Koningin Astrid het
middenpunt van dit avondfestUn. Het was be
kend, dat de Belgische Vorstinne weer in blU-
de verwachting was. Iedereen dacht daarom
dat de hooge gasten vroeg zouden vertrekken.
Doch het werd kwart over drie alvorens zij
afscheid namen. Koningin Astrid vond er een
zichtbaar pleizier in, dat Prinses Juliana zich
zoozeer vermaakte.
Een droom van gratie was Astrid. Gratie vol
natuurlUkheid. ZU wist ongedwongen met
iedereen Je praten. Ze was mensch en vorstinne.
Niet schoon misschien in de strenge beteeke-
nls van het schildersoog. maar onzegbaar lief
en bekoorlUk. door hare hooge vrouwelUkheid
waarop geen smet was. Ondeugend werden
soms blikken gewisseld door de vorstelUke
echtgenooten. die zich lachend als twee blijde
menschen samen onderhielden, misschien wel
over een of anderen aanwezige.
10.15 Hilversum II (gevr. muziek)
10.30 Hilversum I (voor fabrieken)
11 QO Hilversum I
10.50 Langenberg
1150 Drolt* ich
12.15 Hilversum I
12.15 Brussel I
12.17 Brussel H
1.00 Hulzen
1.45 Hilversum I
1.50 Brussel II
3.00 Hilversum I
3.30 Hulzen
3.50 Droitwlch
4.15 Hilversum II
5.00 Hilversum I»
5.15 Brussel II
5.50 Brussel I
5.55 Luxemburg
6.00 Hilversum I
6.15 Rome
6.20 Beromünster
6.20 Brussel I
6.35 Brussel II
7.05 Brussel I
7 05 Luxemburg
7.10 Parijs II
7.20 Boedapest
7.30 Hilversum n
7.30 ParUs II
7.35 Hilversum I
7.35 Brussel II
7.50 Parijs I
8.05 Hilversum I
8 10 Beromünster
8.20 Brussel I
9.20 Deutschlandaender
9.40 Luxemburg
10.10 Luxemburg (dansmuriek)
10 20 Brussel H
10.30 Hilversum II
10.35 Hilversum I
10.50 Deutschlandsender
10.50 ParUs H
11.15 Weenen
1130 Hilversum I
PARIJS. 1 Sept. (A. N. P.) In de omgeving van
Reims zijn heden de groote manoeuvres begon
nen. die tot het einde der week zullen duren.
In welingelichte kringen zegt men, dat deze
manoeuvres de grootste zUn, die na den oorlog
in FrankrUk gehouden zUn.
Vier divisies op oorlogssterkte, aangevuld
met reservisten, zullen elkaar bestrijden. De
strUdkrachten zUn meerendeels gemotoriseerd.
MÜNCHEN. 1 Sept. (Daily Tel. Serv.) In
aansluiting op de mededeellng van Hinkel, den
commissaris van het ministerie van Propagan
da. dat besloten is het beroep van kunsthan
delaar en antiquair voor Joden te verbieden,
wordt thans uit München vernomen, dat men
daar met dezen drastischen maatregel reeds
een begin van uitvoering heeft gemaakt.
Zaterdagavond kregen acht der grootste
Joodse!» kunsthandelaren van de geheime po.
lltig bevel onmiddellUk hun zaken te sluiten.
Er werd hun medegedeeld, dat hun bedrUfs-
vergunningen waren geschorst en dat hun niet
zou worden toegestaan hun bezittingen tUdlg
in Duitschland of het buitenland te verkoopen.
Verder werd hun medegedeeld, dat hun bank
rekeningen waren geblokkeerd. Bernheimer. de
grootste Joodsche kunstwinkel te München,
heeft men tot dusver nog ongemoeid gelaten.
H> is evenwel nog niet bekend of aan deze
firma zal worden toegestaan, haar bedrUf
voort te zetten. Bernheimer heeft de grootste
antiquairsflrma In geheel Duitschland en telt
tal van gekroonde hoofden in Europa onder
zUn cliënteele.
8.10 Hilversum n (operetteduet-
ten)
8.3S Toulouse (operette-aria’s)
Milaan („Der lettzke Walser”
operette v. O. Strauss)
Toulouse (opera-aria’s)
Hans Albers ringt in het
programma van den K.R.O.
(.Hilversum I
4.20 Langenberg
8.15 Brussel I (pianorecital)
6.50 Brussel I (sang)
Berlijn
Boedapest
Droitwlch (promensdeconc.)
Luxemburg (fluit)
Kalundborg (pianorecital)
10.05 Toulouse
10.20 Droitwlch
10.30 Weenen
12.35 Toulouse
Tegen half elf Zaterdagmorgen ontdekte een
der leden van het personeel der N.V. Plateel-
bakkerU „Schoonhoven”, gelegen op den voor-
mallgen vestingwal aan de OostzUde der ge
meente Schoonhoven, brand op de bovenver
dieping van een der fabrieksgebouwen.
In dit gedeelte der fabriek
ondergebracht, waar de producten worden be
schilderd en afgewerkt, zoodat een groote hoe
veelheid verfwaren het vuur in een oogwenk tot
T^n feilen brand deed aanwakkeren.
Er was dan ook geen sprake van blusschen
met eigen materiaal en zelfs bleek, dat men uit
het gebouw niets anders kon bergen dan een
aantal kisten, pakken houtwol en ander verzen-
dingsmateriaal, dat beneden was opgeslagen. De
brandweer van Schoonhoven bestreeif het vuur
aanvankelUk met twee stralen op de water
leiding. De motorspult was niet spoedig in actie,
mede doordat het water van grooten afstand
moest worden aangevoerd.
Inmiddels was ook de auto-motorspuit van
het nabU gelegen Willige Langerak gearriveerd,
waar burgemeester Oldenhof den brand hac
opgemerkt. Men kon toen het vuur flink aan
tasten, doch de geheele bovenverdieping van
het gebouw stond reeds in lichterlaaie. ZU is
dan ook geheel uitgebrand.
De brandweer, die werkte onder leiding van
burgemeester Nieuwenhuisen van Schoonhoven,
wist de benedenverdieping van het gebouw te
behouden, zoodat de gipsmodellen der bakkerU.
die voor het bedrUf van zeer groote waarde
zUn en die in een brandvrijen kelder waren op
geborgen, geen schade kregen. De andere ge
bouwen der fabriek liepen, dank zU de gunstige
windrichting, niet veel gevaar.
De schade is nog moeilUk vast te stellen. Het
gebouw zelf heeft vrU veel geleden en behalve de
verven en lakken is ook een vrij groote partij
afgewerkte artikelen verloren gegaan.
De fabriek was niet tegen bedrijfsschade ver
zekerd, doch wel tegen brandschade.
SM Hilversum I (Intern, sportre-
vue)
WASHINGTON, 1 Sept. (Reuter). De
Vereenigde Staten hebben de Sovjet-regee
rlng gewaarschuwd, dat de toekomst der
vrlendschappelUke betrekkingen tusschen de
Vereenigde Staten en de Sovjet-republiek
uitsluitend afhangt van de strikte naleving
der door de Sovjets gedane beloften, zich
niet te mengen in de binnenlandse!» aan
gelegenheden der Vereenigde Staten.
koningin Elisabeth Is te Brussel aangekomen.
De hertogin van Vendome zal vanmiddag
aankomen.
10.30 Hilversum II (Kovac* Lajos)
11.40 Luxemburg
12.15 Brussel I
12 20 Droitwlch
12 20 Kalundborg
12.30 Hilversum I (KRO-Boya)
1230 Hilversum II
12.35 Parijs I
12.50 Brussel II
1.20 Brussel I
2.20 Hamburg
2.30 Hilversum II (Marlnekapel)
3 05 Droitwlch
3.10 Hilversum I (KRO-orkest)
3.20 Kalundborg
4.15 Hilversum I
5 15 Hilversum I
5 25 Milaan
5.35 Rome
6.15 Hilversum I
6 20 Hilversum II (Kovac* Lajo*)
6 55 Droitwlch
7.20 Milaan
8.05 Toulous*
8.15 Hilversum I (concert)
8.20 Kalundborg
8.20 Brussel II
8.25 Toulouse
8.35 Parijs D
8 60 Toulouse
9 00 Rome
9.15 Hilversum I (concert)
9.20 Brussel II
10.00 Hilversum I (Brusselsch ork.)
huishouding’
12.00 Hilversum I
1 20 Langenberg
manoeuvre*)
1.30 Hilversum n (voordracht en
piano)
2.00 Hilversum I (vrouwenuurtje)
4.30 Hilversum II (klnderkoorzang)
5 05 Hilversum n (voor kleinere
kinderen)
7.00 Hilversum I (Politieberichten)
7.15 Hilversum I (uitzending V.
NRKM)
7.46 Hilversum II (voordracht)
7.50 Langenberg
manoeuvres)
9.35 Hilversum H (dtaconleuw»)
SPORT
Op 4 Sept. ax. hoopt de Weleerwaarde Pater
B. BUvoet 8.J., In het Retraitehui* te Spau-
beek. den dag te herdenken, waarop hU vóór 25
jaar tot priester werd gewUd. -ii’i
Van 11 tot 12 uur vóórmiddag t* er ge
legenheid den jubilaris zUn gelukwenschen aan
te bieden.
10.05 Hilversum II (Symph. oonc
10 30 Kalundborg
10.40 Toulouse (militair concert)
10.50 Hilversum I (Weensch ork.)
10.50 Toulouse
11.10 ParU* I (dansmuziek)
11.10 Hilversum II (AVRO-declbela)
11.20 Boedapest (dansmuziek)
11.35 Droitwlch (dansmuziek)
11.55 Toulouse
Tienduizenden zijn Zaterdag
langs de baar getrokken. Een volk
nam afscheid van een vrouwe die
één met allen geworden wasl
8.00 Hilversum I
8.00 Hilversum II
10.20 BerlUn
10.30 Deutschlandsender
1030 Hilversum I
11.00 Hilversum II
De werkelijkheid keert weer.... De glans
van de balzaal vervaagt.... Het kaarslicht
rond het witte bed met de blanke doode flik
kert droef op.... Leven en dood. De dood
heerscht hier!
VrUdag
Arnhem een
naar heeft hiervan aangifte
de politie, die een onderzoek
Reeds spoedig kwam uit Duiven
dat aldaar een aanrijding was gebeurd tusschen
een auto en een wielrUdster. Deze auto bleek
dezelfde te rijn als die te Arnhem ontvreemd
was. De inzittenden, een viertal jongelui werd
aangehouden en naar Arnhem overgebracht.
ZU verklaarden, dat toen zü den auto op het
Eusebluspletn hadden zien staan, zU Ingestapt
waren om een gratis rondrit te maken.
Bü de politie te Bloemendaal heeft een be
woner van de Oranje Nassaulaan aangifte ge
daan, dat uit de vestibule een portemonnaie, die
daar op een tafeltje lag, gestolen zou zUn.
In de portemonnaie zat een briefje van tien
gulden, eenlg klein geld, een abonnement van
Stoop’s bad en een rijfrlttenkaart der Amster
damse!» tram.
De politie stelt een onderzoek In.
8.00 Hilversum I (gevr. mus.)
8 00 Hilversum 11
8.15 Hilversum I (morgenconcert)
9.00 Hilversum II
10.00 Hilversum I
4 35 Droitwlch
Rome
Droitwlch (sextet)
5.35 Hilversum II (Lyra-trio)
5.40 Deutschlandsender
7.20 Hamburg
7.50 Luxemburg (kwintet)
8.30 Weener. (fcwsrtet)
8 40 Luxemburg (kwintet) 1
9.45 Brussel I (vocssl trio)
10.20 Rome
1120 Deu tech landsender
BRUSSEL. 31 Aug. (Reuter) De koning heeft
den nacht doorgebracht In het Paleis te Brus
sel en hedenochtend 7 uur begaf hU rich naar
het kasteel te Laeken. om zijn moeder en zus
ter te ontvangen.
Koningin Elisabeth en prinses Marie-Joeé
bleven langen tUd bü het lük van Astrid.
De koning en prins Charles ontvingen hun
moeder en zuster op het kasteel te Laeken
Ledenochtend; de Bazel-express, waarmede zü
reisden, stopt» bü uitzondering te Etterbeek,
waar het koninklük rijtuig werd afgehaakt en
naar Laeken gereder-
hun paviljoens gesloten.
De commissaris-generaal
dankte hen voor deze daad.
viijoenen weer open te stellen, teneinde niet^ in
beleefdheid tekort te schieten tegenover de be
zoekers. y
Alle muziek en vermakelijkheden zUn even
wel gestaakt.
Het regelings-Comité voor de plechtige
schopswijdlng van Z. H. Exc. Mgr. dr. J.
Jong, heeft het volgende bekend gemaakt:
Zooals reeds officieel is medegedeeld, zal de
bisschopswijding van Z. H. Exc. Mgr. dr. J. de
Jong plaats hebben in de Metropolltaankerk te
Utrecht, Lange Nieuwstraat, op Donderdag
September a.s.
De kerk zal alleen toegankelijk zUn voor hou
ders van een toegangsbewUs.
Voor zoover de zitplaatsen in de kerk niet
voor genoodlgden zün gereserveerd, zullen de
cverblüvende toegangsbewüzen met die voor 200
staanplaatsen ter beschikking van de paro
chianen der verschillende kerken in de stad
Utrecht worden gesteld op de wijze als nader In
de pers zal worden bekend gemaakt.
Zonder toegangsbewUs wordt niemand In de
kerk noch op het voorplein der kerk toege
laten. De toegangsbewijzen voor de zitplaatsen
geven een bepaalde aangegeven plaats aan. De
plechtigheid sal te 1030 uur aanvangen.
De genoodlgden en zü, die een bewijs voor een
zitplaats hebben, worden ter bevordering eener
goede regeling beleefd noch dringend verzocht
te kwart over 10 uur op hun plaats in de kerk
tc zün; de kerk wordt te 9.45 uur opengesteld.
Degenen, die in het bezit zUn van een bewlj»
voor staanplaatsen, zullen slechts tusschen 10.15
en 10.25 uur en uitsluitend door den zü-Ingang
worden toegelaten.
Er worden niet meer bewijzen voor staan
plaatsen uitgegeven, dan er behoorlük plaats in
het achtergedeelte der kerk aanwezig is; men
behoeft dus bü het binnenkomen niet te drin
gen om een plaats machtig te worden.
De toegangsbewüaen voor de zitplaatsen ge
ven aan vak, rü en nummer van de gereser
veerde plaats, terwül bovendien op een platte
grond der kerk op de keerzijde der kaart de
plaats met een kruisje ongeveer is aangegeven,
zcodat een leder zün plaats gemakkelük kan
vinden.
Voorts geven de toegangsbewüzen aan of men
door hoofd- of zij-ingang moet binnenkomen.
De plechtigheid zal ongeveer drie uren duren,
zoodat deze ca. 13.30 uur zal zün geëindigd.
Het nemen van foto’s in de kerk is ten streng
ste verbodeneen overtreder dezer bepaling
stelt zich bloot aan verwüdering uit de kerk.
Aan bezoekers met foto-toestel zal de toegan?
tot de kerk worden geweigerd.
van de regeering
en verzocht de pa-
werd op het Euseblusplein
auto ontvreemd. De
hiervan aangifte gedaan
die een onderzoek instelde.
kwam uit Duiven bericht,
Naar de commissie tot oprichting van
gedenksteen op het graf van den overleden
wielrenner Joop de Wolff mededeelt, zal de
onthulling hiervan geschieden op Zaterdag
middag 7 September, des nam. te vier uur op
de Begraafplaats „Vredenhof”, aa nden Haar
lemmerweg te Amsterdam.
Het dubbelmannenkwartet „Kunstmin", dlr
B. Brouwer, zal deze steenzetting op plechtige
wijze opluisteren.
PARIJS. 31 Aug. (Reuter.) De speciale ver
slaggever van de „Matin'* te Bolzano meent te
weten, dat het voornaamste doel van het be
zoek van den Itallaanschen luchtmaarschalk
Balbo aan Parijs oestond in het voeren van be
sprekingen over de levering van Franse!» in
dustrieproducten aan Italië.
De moellükheden. die Itaiië ondervindt bü de
\erkrijclng van Engelse!» credleten en het En-
eelsche uitvoerverbod voor grondstoffen naar
Italië, zouden de Italiaanse!» regeering volgens
den correspondent gedwongen hebben, voor de
levering van bepaalde bewapeningsmaterialen
met andere landen in onderhandeling te treden
Te Parijs heeft Balbo met het ministerie van
c-r’og, het ministerie van luchtvaart en de be-
wapeningsindustne besprekingen gevoerd.
We toeven wederom in de
dóódsimpel en slaan met bewogen
aAiiUrcht het lieve gelaat van de
dopde gade. Geen lijden schijnt het
te teeltenen. Alleen de band rond
het zoo deerlijk gewonde hoofd
de sluier welke de rechterzijde van
gelaat bedekt, verbergen de
gruwbaarheden die het leven deden
vlieden. De kaarsen flikkeren rond
om en de geur van welkende bloe
men geeft die eigenaardige atmos
feer welke de» doods is.
We blikken naar den mond om welken we
soo vaak een glimlach zagen geplooidEn
iheens is het, alsof de doode herrijstDe
wonden wüken.... We bevinden ons in het
Parlement.
Den vorigen dag is Koning Albert begraven
Thans is de jonge Koning ingehuldigd. De
slanke gestalte Is te midden züner soldaten
naar het huis der afgevaardigden van
volk gereden,
waarlük ontroerend oogenblik beleven
de vorst verklaart, dat de jonge koningin, die
met haar twee kinderen aanwezig is, hem
steun en hulp zal geven In de regeeringstaak
en bü het grootbrengen der in getal en leef-
tüd groeiende kinderen.
De zaal staat recht en In belde talen klinkt
het: „leve de Koning^leve de Koningin, leve
de Prins en het Prinsesje!
De jonge Astrid buigt, bleek in haar rouw
Zü heft het jonge kroonprinsje op om hem
aan de' aanwezige volksvertegenwoordigers te
toemen.
En er is één jubel.
Daarna neemt ze den kleinen Boudewün op
haar schoot. Het ventje was tijdens de rede
van zün vader onrustig geworden. Het woel
watertje kon niet stil blijven zitten zooals zus.
HU wees naar papa en wilde telkens moeder
Iets zeggen.
'^Daarom ifêemt móéder hem op en sust hem.
~^Wéér Is .aller hart geraakt!
Er is geen kronlngsceremonieel meer: alleen
een moederUjk tafreel 'van diepe menschelük-
heid.
