Ki
Nieuwe Erres-apparaten
I
1
I
Plaats dan een „Omroeper”
gezinnen
Zoekt gij betrouwbaar
Personeel?
De begrafenis van den vliegenier jhr. Sandbarg De Bisschopswijding van Z. H.
ALL WAVE-TOESTEL
ijimit S3)
REL
MA
DANKBETUIGING Biljartfabriek „Monarch
Ook
Nederlandsch fabrikaat
ANNEX CHEMISCHE WASSCHERIJ
CENTRALE
kn JOHNSON
VERWARMING een OLIEBRANDER
HERINCA WUTHRICH
BOEK EN BLAD
MARIITTK SERU
spraak- km srmivaaBvraRiNO
..Leeiuke spraak: *n groote handicap"
A-dam Koetof Hartpl 4 - TeLMM1
WILLIAM’S
voorstellingen voor alle fsaUslteWen
GOOCHELAAR, BUIKSPREKER
i
1
hel
llederL
Stood» oardar schrijdt da aitbomo
van da radio-antvangor»
Fa. J. Elsenburg - Amsterdam
N.Z. Voorburgwal 177 - Telefoon 37689
Specialiteit in belastingvrije Tafelbiljarts
vanaf f 55.—.
Dames! Overtollig haar
RH E UMATIEKPLAATJES
2JS0 per stuk WONDE* ter bestrijding
pijnen tenge v van Rheumatiek en Ischias.
Fa. BOSSE—NIJGH HEEMSTEDE
Huishoudschool „Mariëntal”
NUTRICIA-
KINDERMEEL
deskundig samengesteld
Weg met Uw brenkbezwarei
gelegenheid van de Nationale Vee- en Paardenlentoon«telling te Utrecht werd gehouden
HIER UW EIGEN WONING
In een mooie omgeving en op prima stand
voor 5900 tot f 5100. Bchitterende trein
verbinding. Afwerking volgens eigen
snaak. Volledige garantie. Eigen grond
(du* geen erfpacht).
LANDHUISBOUW
WILLEM VAN HEYST
DRIEHtnS-WKS TER VELD
IN AANBOUW LANDHUIZEN VAN 4800 5200
GE
?LEEUWARDCr<-
DRA15MAvan-W-KEHBURG'S
I
uitv
ter
ter
spra
van
Een der deelnemers bij
reurr
Rotterdam, 10 Sept.
4
■Uddenweg M, A'dam-O. T«L *lln
HAARLEM AMSTERDAM
DEN HAAG
TEVENS PENSION VOOR RV8TBEH. DAMES.
ar
nnr Zonen’»
I
RIJN'S MOSTERD
UTRECHT
Plet W«*
De NV. Handelmaatschappij R. 8. Stokvis en
Zonen heeft aan enkele journalisten de gele
genheid gegeven de resultaten te bezien van
haar deelname aan dezen wedstrijd. die de ver
edeling van een nationaal product beoogt.
Verleden jaar bracht zU In haar Erreo-mer-
ken als eerste de superheterodyne-toeetellen
hokal te Mawaï
antwoordt AdoM
isuMdtags* der masdgto
Voor deskundigen enkele technische bijzon
derheden.
Thans toomt zij met een zevental nieuwe ty
pen op de markt en* In elk dezer typen is weer
*n groot kwantum arbeid fijne laboratorlum-
arbeid verwerkt, die het genot van den luis
teraar ten goede komt.
AU unxve-toeetel
Als luxe-toestel brengt Erres-Radio dit
jaar een heel bijzonder apparaat: de KY
148 een unlverseelen ontvanger, waarmee
alle stations
heid van dag tot dag gevolgd en vulden (en vul
len nog) kolommen.
Om hierover nu oog een boek uit te geven
is wel een „beetje" van het goeds te veel en
kan de lezers niet boeien.
in M*
nemelijke vormen tot de Jeugd brengt, om
er reeds van jongs af aan mee v-
maken.
C
heb
eeni
As»
de
de
zich
addi
••ken
1
belan,
klager
aveag
te h
naar
•srkla
mr.
die
sche
veili
Meren
wa
Vansttt.
Merge
rerklarii
Ufa vert
om naar
Ah ar
beweerd
mede te
Italië. e
«emblée
klaart r
rules. I
der Prai
Alle t
doeltnge
bllceerd.
«praak i
fideel o
De Z
Zaken,
ran der
liaanscb
aldus a
ring in
wordt c
conflict*
function
Sprek
bij regt
op»ossin
inrloede
Het oog
sen op
met sid
merken,
belangst
gade sla
betreft,
daartoe
worden
principe
De B<
land pl
stoïsche
eensettii
door de
sche Zal
lijnen 1
öch nei
kenbond
brengen
mogen
Tottenb
tot het
J
«Un oor
Ural n
«var de
Auwpee
Rjn
De oc
beide s
Ooetenr
D. ge
tegaan
ka beid
«eehnisc
Dit a
gem
en i
worden gehoord een toestel, dat onge
twijfeld de toekomst heeft, omdat bet de
ultra-korte golf bestrijkt een apparaat,
waarmee men weer heelemaal de sensatie
beleeft uit de eerste jaren van de radio: bet
wonder van de ontvangst uit de verste,
soms technisch kleine en onbenullige sta
tions soms even duidelijk als Hilversum
of Huizen.
Gaf het eerste boek over Jantje Pijnenburg,
waarin het leven van desen pedaal-phenosneen
tot aan sljn groote wedstrijden als prof werd
verhald. dreen tot voldoening, het vervolg
is ons een desillusie geworden, t Kon ook moei
lijk anders. De successen van „den P|)n" UJn In
de kranten met een haast pUnlUke nauwgeaet-
Achter ons ligt gelukkig de tijd, waarin
Nederland zich kon beroemen op segge en
schrijve 5000 fabrikanten van radlo-appa-
raten de tijd, waarin iedere handelaar
zich een schema liet aanmeten, waarnaar
hij zelf toestellen voor zijn klanten in el
kaar prutste.
Steeds zwaarder eiachen Immers stellen de
techniek, de aether en bet publiek aan de ra-
dto-ontvangers. Het probleem der selectiviteit
wordt alsmaar ingewikkelder, naarmate Europa
meer senders bouwt, zich minder aan interna
tionale afspraken stoort en naarmate er inte-
resaan ter «programma's worden weergegeven op
de ultrakortegolf Aan de toon-kwalltelt wor
den eiachen gesteld, waar men vroeger niet aan
dacht. Men verhindert t mee-resonneeren van
losse deelen in het toestel door allee op een zoo
Stevig mogelijk chassis te bouwen; men be
strijdt zooveel mogelijk alle storingen enz. enz.
Voortdurend zoekt men naar verbeteringen.
Ieder jaar herstelt men fouten, die nog bleven
In de vorige modellen. Ieder seizoen tracht men
nieuwe vervolmaklngen te vinden een stap
verder te komen naar het ideale ontvang-appa-
raat De tijd van de knoeiende amateurs ia
voorbij. De leiders en de ingenieurs van enkele
groote bedrijven besteden onder den prikkel van
een gezonde concurrentie hun beste krachten
aan een rijkere ontplooiing van de radio.
■j-pp1’* iercmle
rtndschc tc/dcd
WOLDRING 'DEMA NV
Mevr. L. C. GIMBER, 1M LAAN V. MEERDER-
VOORT. DEN HAAG, TEL 331841. heeft mU ge
heel van mijn OVERTOLLIG HAAR afgeholpen
waarvoor ik haar mijn harte lij ken dank betuig.
Ik kan dit adres met het volste vertrouwen aan
bevelen Nieuwste, vlugge methode en voor iedere
beurs Mej Joh. Breedevelt. Levendaal 74. Leiden.
Cat. O. gr. en fr.
CHAMP; - J!
CU! Tl !f<A
SAVOI A
PF.l> C I if
GNAVINTO -
AG*-, HUI i i
3- M. las. Mgr. dr. J. da Jong (darde van links) na rijn wijding tot Bisschop In gesprak mat Mgr. A. F.
Diepen (gahaal links) an Mgr. Jan Oiev SmM
Vraagt afschrift dankbetuigingen
ZANDVOOKTSCHELAAN 78 - TELEFOON
Wist het ulterljjk betreft, dit vertoont geheel
nieuwe opvattingen Mocht In het afgeloopen
seizoen in Nederland hier en daar reeds een
schuchtere schrede op het gebied der stations-
namenschalen gedaas zijn, het nieuwe radto-
seieoen staat geheel in heVtceken daarvan Er-
res-Radlo is niet achtergebleven en heeft al
haar ontvangers vanaf de goedkoopste tot de
duürste van deae schalen voorzien Op een S-
hoekige schaal van omstreeks 15 e.M. diameter
bevinden zich de belangrijkste Europseache sta
tions. overzlchtelifk aangebracht volgens het
kanalensysteem. Elk blokje vertegenwoordigt
een station, terwijl in de meeste gevallen bij
dat blokje de naarn van het betreffende station
geschreven is Slechts de stations, welke in Ne
derland minder goed te ontvangen zijn, werden
weggelaten Naast deze kanalenverdeeltng, wal
ks voor korte en lange golf geheel gesepareerd
is gehouden, wat de overzichtelijkheid seer ten
goede komt, bevindt zich op de schaal ook een
golflengteverdeellng. die een snelle oriëntatie
bevordert. Ben fijne afleesnaald. die over 390 gr
draait, bevordert een nauwkeurige aflezing
Doordat het korte golfbereik zwart en het lange
golfbereik rood gedrukt Is. terwijl er zich b« den
knop van den golflengteschakelaar overeenkom
stig gekleurde aanwljspunten bevinden, kan
men in één oogopslag zien, walk golflengtebe-
relk Ingeschakeld is De créme-kleurige oellu-
loid-schaal wordt aan de achterzijde door 9
lampjes gelijkmatig verlicht.
Voor Jongedames bestaat gelegenheid
langstelling door de teekeningen van 1 -
die de moderne kunst tot dusver bUns an>w
valllg alleen voor ouderen gereserveerd, in
,JM*T VADtK dir en W7T-
TK WERtLD." pgrajes pan Atet
van Baron, prenten van Piet
Worm. Vitg. Qebr. Kluitman,
Alkmaar.
Deae in typografisch opzicht aoo uitstekend
verzorgde prentenboeken verdienen, naast da
prettige versjes van Riet van Buren, groote ba-
De supercbeterodyne-toesteUen hadden eenl-
gen t|jd den naam te weinig te selecteeren. BIJ
het nieuwe mldden-klasse-apparaat KY 146
werd tn den pre selector geen hoogfrequent-ver-
sterklng toegepast in verband met den factor
kostprijs. Om echter een voldoende versterking
te bereiken, is eenerzljds door toepassing van
spoelen van hooge kwaliteit, anderzijds door
een kleinen kunstgreep, de versterking ofdeop-
slingerlng op voldoend hooge waarde gehouden.
De pre-selector van de KY 146 bestaat uit een
bandfilter met gemengde esmacttieve koppeling,
die practlsch over het geheele golfbereik con
stante werking en constante bandbreedte heeft.
Aan bet begin van het golfbereik overheerscht
een eapacitieve spanningskoppellng, welke de
belde kringen in de buurt van de criUsche kop
peling brengt; aan het eind van het golfbereik
overheerscht een stroomkoppeltng. welke de
kringen eveneens in de buurt van de crttlsche
koppeling brengt Hierbij wordt onder crltische
koppeling verstaan die koppeling, waarbij nog
juist geen dubbel-piekverschijnset opkreedt
Doordat aan het eind van een golfbereik steeds
de verhouding L/C ongunstiger is dan aan het
begin, neemt de opsllngerlng naar het 0nd toe
ook steeds af Teneinde die opslingerlng con
stant en groot te kunnen houden, is tusschen
antenne en aarde een reeonantiekrtng gescha
keld. welke aan het eind van de golfberetken
een mln of meer gedempte resonantie heeft,
waardoor de opellngertng over het geheele be
reik practlsch constant blijft.
Onder leiding der Eerw. Zusters v*n den H. Careius
Borromaeua (Trier) te Oroesbeek (Mi Nijmegen)
- slA grondig practlsch en theoretisch te bekwamen
in alle takken der huishouding. In heel^n half jaars-cursussen die aanvangen 1 October
en 1 Mei. Ook worden lessen gegeven ter algemeene ontwikkeling.
--- Nadere inlichtingen b(j de Overste.
De merkwaardigheid van dit toestel als ultra-
korte-golf-ontvanger is, het moge eenlgszlns
paradoxaal klinken, dat de schakeling geheel
gelijk is aan die voor de beide lange golf be rei
ken. Tot nu toe heeft men in ultra-korte-golf-
ontvangers trachten te vermijden meerdere
kringen nauwkeurig gelijk of met een constant
frequentieverschil te laten oploopen. De primi
tiefste vorm hiervan is wel, dat men de antenne
op de ultra-korte golfberelken direct aperio-
dlsch koppelt met het rooster va> de meng-
lamp. Dit zag men in diverse Dultsche ontvan
gers tot voor kort nog toegepast. Vanzelfspre
kend is deze oplossing zeer onbevredigend, aan
gezien signaal en spiegelbeeld even sterk zjjn.
Een volgende stap is, en dit werd door ons in
het vorige seizoen toegepast, dat men de an
tenne afstemt. Men vervalt dan reeds in de
noodzaak aeer nauwkeurige spoelen te maken
van omstreeks 1 mlcro-H. aangezien er een
constant frequentieverschil tusschen een ont
vangen signaal en osclllatorspannlng moet zijn.
Bij dit systeem zijn de resultaten reeds beter.
Ben volwaardige ultra-korte-golfontvanger ont
staat eerst, indien zich tusschen den afgestemden
antennekrlng en de menglamp nog een trap
boogfreq versterking bevindt. Dit systeem nu
is toegepast in het apparaat KY 149. De an
tenne is hierbij InducUef gekoppeld met een
afgestemden kring, waarbij de waarde van de
antennekoppelspoel zoodanig gekozen la. dat
met de antennecapaclteit aan het einde van het
golfbereik resonantie ontstaat, waardoor de op-
sltngering over het geheele bereik constant
blijft. In den plaatkrtng van de hoogfrequent-
lamp bevindt zich een hoogfreq. transformator,
met welke combinatie op de kortste golven nog
een krachtige hoogfrequentversterking verkre
gen wordt. Door toepassing van deze twee af-
gestemde kringen en door een hooge mlddel-
frequentle (4M kp) la de .seoond-channel '-ver-
houdlng zoodanig, dat zelfs bij de kortste golven
onder normale omstandigheden geen ontvangst
van spiegelbeelden plaats heeft.
Erres komt met eere weer op de markt. Zü
heeft den naam van t Nederlandsch* fabrikaat
weer s«n aanzienlijk stuk opgevoerd.
Waarom nog langer getobd sa tab*
den aan Uw breuk? Neem Senna
van onee volmaakte ultvlndu»
Duizenden verkregen rust, gems»
en geluk door de enorme verlics-
tlng, die zij ondervonden. on»
uitvinding heeft de Automatical»
Luchtkuasens, die de gebr®“*
deelen te samgn trekken, eooeji
men een gebroken llchaammea
behandelt Geen onaangename veeren of kuwma.
Geen zalven of pleisters. Duurzaam en
Op proef gezonden om dit te bewijzen. Weent
U voor namaak. Gepatenteerd in Holland sa,»
ander* bultenlandsche staten Schrijf nog bedja
om volledige Inlichtingen, die gratia In onbe
drukte gesloten enveloppe worden verzonden.
BEOOKZ Zl FTl’EZ APPLIANCE CO.
Singel M (toto C) A'daat
1st. Recherche- e* laf. Bureaa „Hmbmm
(Ou0 taolltle-OommAmstel b/é Munt. AWsa
Behandeling v alle Rechtssaken. Adries I ie-
BereHng Huwelijksvoorwaarde*. lioeltrerieade
ACTBN ep elk gebied. - Veerk. fallHeersnaf
De zes Nederlandsche vrucht'
wijnen, die m eiken smaak voorzie'
.^tJNENBVRa’S TRIOMF IN
GOOT Jaap Kngelbert». Uitgave
H. Meulenhoff, AmeterGam.
Geïll catalogus en prtjslljet gratis op
aanvraag.
,JK RK-KKN L
tot 10 Goor t- Sekt.
G. B. van Goor Zonen’»
N V. te ‘t-Gravenhage.
Ben boekje dat door zUn voor klnderbdP*
pen aoo bevattelijke voorstellingen
belangstelling “ertitent,
FOTOREPORTAGE
f
Ta Eindhoven haalt Dos-
dardag da bagratanli plaats
gahbd van dan bij aan vliag-
damonstratla In Turicija om
bat la van gakoman IwHa-
nant-vliaganiar jhr. mr. G.
Sandbarg Da plachtighaid
aan da groava
