E
Zoekt gij betrouwbaar
Personeel?
1
1
„OmroepefH
gezinnen I
Si
A.
i
Plaats dan een
voor 80.
De groofste Russische ijsbreker bunkert in
land.
ons
PROGRAMMA VOOR ZONDAG
CM
LONDEN WAS VOL VAN DE
GROOTE DERBY
R -1
U'.
^r'i
L
DE LEIDENDE CLUBS
STRUIKELDEN
I
M3
w
■i *7
WOENSDAG 16 OCTOBER 1935
T
i "fel
o
>-
-
w^.
'1
g
L\
7:o^
r
LI
Kijkdag
voor
VOETBAL IN ENGELAND
AUTO GESLIPT
In de tweede divisie
De nieuwe competitie-dag
83.000 toeschouwers
op Stamford Bridge
Adreslijst I.V.C.B.
JAPANSCHE KOLONISATIE
Wandelmarschen U.P.S.
fc
w
.r
z
Strijd in de Engelsche sportwereld
om de uitzending per radio van
da cupfinal
Ga
t*
I
A
it
■FC
7
II
1/
L'
.r
X"
Zater
30O0BM
Onderwü»bevoegdheid ontnon*”
Een der inzittenden levens
gevaarlijk gewond
I I
In Nieuw-Guinea
de groote wolveiling aan de Katherine-
dokken te Londen
',K
f
FOTOREPORTAGE
"W
rv
x»
VI
ta*'-"-*.
i v •t<’
IL-^
A
f'
4
i
na de omwenteling in
wat
jongste
1—3
de groote concurrentie in
O
je en neen kan een lange strijd
iland al geruimen
de
i
1-’’
Se klaas*
Apote.—ore
n—erv. 1. Haast
Tub EAC 3
Beeerve le klasse
RCH 3—-AJ.ï 3
EDO 3--De Spert 3
Ook
mi go
temeer
■er
Aston 'VillaBolton Wanderers
Blackburn RoversManchester City
ChelseaArsenal
Grimsby TownSunderland
Leeds UnitedWest Bromwich Albion
MiddlesbroughHuddersfield Town
PortsmouthBrentford
Sheffield WednesdayDerby County
Stoke City—Preston North End
Wolverhampton Wan.Everton
AFDEEMKO III
1. klas»
TubantiaCo
Ahead
2e klasss B
Willem II
Wllh.mlna
TegelenPicus
VVV-EBV
De ValkHelmond
Breda VOS
Reserve le klasse
NAC 2De Valk 2
Eindh. 2BVV 2
NOAD 2—
Willem U 3
MW 2PBV 2
A FD EE LING I
3e klasse
Ahrend's VC—
Zllverm.
ODE—TOG
2e klasse C
PalemigSts.m.
Maurits
Sts.m. Emma
Heerlen Sport
SittardOr. Ster
MirandaKerkr.
Waub.Sts.m.
Hendrik
m
d<
di
Omi
deekh
nieuw
worde
■1 b
prakt!
lengte
ran 3
met d
gevoei
■et d
weren
verten
iere
de J8I
en de
Twe
rullen
BJLT.
tagien
dags l
morgei
Wat i
men c
■er b
Het si
hoodix
vergra
achten
men i
krijger
baden
■ver
sender
filmva
aen. 1
lection
Op i
den ti
den. a
eenlge
verachi
voerd.
genot»
volgent
Op 1 l
vaart
ongeve
op de
MU. w<
Wert
▼taint
datge»
vervaai
worden
De h
tertam
voor d<
<Ut act.
toekent
De w
■1 wor
gebouw
•chip i
V
be
Pi
la
Ri
ee
Li
d<
4e klasse
Texel Strand v
Uitgeest— A VOO
Fokke <SDW
IVV- TDO
Avanti EVC
THBFred Hendr.
APOS—Sloterdljk
Heemsk LOC
EACCulemborg
BoplaAmsvorde
AFDEELING II
3e klasse
DDC—Coal
De Mum -VOC
VFO—SVW
1—1
1—1
3—1
4—0
W»
de
Feijer
tnW
aande
dew
loose
verapt
levan
L -
AFDEELING IV
ld klasse
Roerm.—MAC
BVV- Eindhoven
LONGA Juliana
BleHerh NOAD
PBV—MW
D« koepel van het bekende Panoramagebouw te Amaterdam b Dins
dag gesloopt Het gevaarte, neergestort binnen de muren van het
gebouw
Griekenland b de politie voorzien vae
het kroon-embleem op de pet
jj*
'*1
X? sr
realties binnen haar muren zal krijgen, waar
op wjj tx.t. nader hopen terug te kernen, want
deze aangelegenheden zijn een gedetailleerder
bespreking overwaard.
En thans keeren wij terug naar de
resultaten van de Eerste Divisie:
I
3e klasse
Sluiskil Tern. 2
HulsV Oostburg
Br eskensHoof dpi
Axel -Oranje
Zeeland ia 2
Ooessche B.
Hansweert RC8
Vlies. 2- ZierikBee
De Zeeuwen
Middelburg 2
Eiland B.—
Zeeuwsche B.
NEVELO—PAZO
EKC—OUDOK
JVA—OtsterwtJk
Alliance—Boeim.
W8C RWB
Kaatah. B.Vltym.
DEVO -Baardwijk
NIVEMA—TOP
TEC—Haaf ten
OW—ZBVV
LBV—ZaHb
Eindh. 3Toncelrs
V
Hall Week meestentijds niet te stoppen, terwijl
ook van den anderen kant McCormickDuncan
frappeerende proefjes van fijn combinatie-spel
tc genieten gaven. Hiertusschen vormde Mor
rison een beproefde schakel. Achter zijn Chan
nel en Jones nog beproefde steunpilaren, gerou
tineerd en technisch van uitstekende klasse.
En ook al mocht inen ten opzichte van het ver
toonde spelbeeld niet bepaald in de wolken
zijn, wat hoofdzakelijk moet worden geweten
aar. het zwakke tegenspel van de Burnley-
ploeg, het feit, dat de favorieten een rol van
beteekenis gaan vervullen doet de massa over
deze bezwaren heenstappen.
West Ham wisselt momenteel goede met min
der goede wedstrijden. Zoo moeten de verrich
tingen tegen Swansea Town weer aantrekkelijk
zUr geweest; wij zijn dan ook waarlijk zeer be
nieuwd of de Hammers net als in het midden
van bet vorig seizoen weer een glorieuze eind
spurt beginnen.
3e klasse A
De BaronieHero
TSCTerneuzen
DOSKO—Vllwlng.
MlddelbRBC
Ooe«- - Zeel and la
.7
Het tweetal marschen georganiseerd door <7.
P. 8. ter gelegenheid van het 15-jarig bestaan
is uitstekend geslaagd. Er warfen Zaterdag 500
deelnemers, Zondag Iets minder.
Ieder deelnemer ontving een fraaien tegel, ter
wijl de extra-prijzen als volgt werden toegekend:
Voor den marsch van Zaterdag:
Extra prijs voor de grootste groep: Poiiüetroe-
pen Nleuweraluls. met 48 deelnemers.
Militaire groepen: le prijs Polltietroepen, Nleu-
wersluls, 23S punten; 3e prijs: Genie, Utrecht.
171 punten.
Burgergroepen1ste prijs: V. O. P, 307 pun
ten; 3e prijs: Excelsior, 188 punten; 3e prijs:
t Sal wel gaan, Hilversum, 187 punten; 4e prijs:
Vriendenkring Ooudwijk, 186 punten; 5e prijs
Vrijwillige Burgerwacht, Utrecht, 178X punt.
Polltiegroepenbuiten mededinging: U. F. 8,
338K punt; 1ste prijs: Politie Zullen. 301U punt;
3. Politie Amersfoort. 300 punten; 3. RiJksveld-
oogstreeling op White Hart Lane kon tegemoet
zien. Want in trouwe samenwerking met Lei
cester City, dat zijn speelwijze voor deze af-
dsellng geheel heeft gewijzigd, streeft ook Tot
tenham naar een leidende positie. Slechts een
lets, minder fraai doelgemiddelde houdt de Lon-
denaars In de derde positie achter Manches-
tei United, dat momenteel nog even serieuse
kansen heeft, terwijl Southampton thpns reeds
niet tegen de inspanning blijkt opgewassen te
zijn. Want dit team kreeg achtereenvolgens
zijn tweede nederlaag te incasseeren.
De eerste helft schonk door een Tottenham-
bril bekeken de minste bevrediging. Want ook
al nam Morrison de leiding, dit enkele doel
punt bleek een te geringe belooning door het
kranige Londensche spel en een te geringe be
straffing voor het zwakke Burnley. Zelfs wist
Smith voor de gasten gelijk te maken. Pas in
de tweede helft werd de grondslag gelegd voor
öe sprekende overwinning, die nieuwe perspec
tieven opende voor een succesvol seizoen op
dezen alouden grond.
Tottenham heeft nog vrijwel dezelfde elftal-
formatie, waarmede men degradeerde. En de
aanvallers blijken nog niets van hun handig
heid te hebben ingeboet, en vooral na de -in
terval” kon men deze stormllnie in haar voile
majesteit aanschouwen. De vleugel Evans
Dezer dagen ontvingen wij de nieuwe geheel
'bijgewerkte adreslijst van den I.V.C.B. Behalve
de namen van alle aangesloten vereenlglnget:
met vermelding van secretaris, geestelijk advi
seur, ligging terrein en clubcostuum bevat het
boekje de samenstelling en adressen van de
besturen van R. K. F. en I. V. O. B. benevens
van de diocesane bonden. Voorts vindt men
in dit handige boekje een lijst der scheidsrech
ters, de bepalingen omtrent gerechtigdheid van
spelers en een samenvatting van de bepalingen
uit het huishoudelijk reglement, die in
practijk dikwijls moeten worden toegepast.
wacht, 1»2}4 punt; 4. Politie BloemendaaL 1*1M
punt; 5. Politie Schiedam, 190H punt.
Zondag werden de prijzen als volgt behaald:
Vereenigingen in uniform: le prijs: U. P. S,
188 p.; 2e prijs: De Post, 187 p.; 3e pr Burger
wacht Amsterdam, 167 p.; 4e prijs; Politie Til
burg 152 p.
Prijs voor de grootste groep: Zuiderkwarüet
Apeldoorn.
Prijzen voor sportkleeding: 1. VXF. te Hilver
sum; 3. Amsterdamsche Politie; 3. Zuiderkwar
tier Apeldoorn; 4. Swift 5. D.I.O.; 6. Raplde l
Wandelsportvereeniging Amsterdam.
De bekende chansonniers Tholen en Van Lier, die naar Ned. IndH
vertrekken voor een tournee, bezig met het pakken der koffers, eaa
schijnbaar inspannende karwei voor een der leden vaa het duo
De tiende wedstrijd van de competitie is Hud
dersfield Town noodlottig geworden.
De Town had namelijk Zijn eerste nederlaag
te incasseeren, al is zulks op zich geen schande,
als men Weet, dat Middlesbrough In tegenstel
ling met de vorige competitie dit seizoen In een
buitengewonen vortn is, en momenteel de tweede
plaats van de ranglijst bezet. En passant willen
wij nog opmerken, dat thans in de prof-leagues
nog slechts één vereenlglng ongeslagen is, nJ.
Chesterfield, spelende in de derde Divisie Noord
Overigens heeft deze competitie-dag zich ge
kenmerkt door buitengewone verrassingen, en
sluit dus waardig aan bij de vorige wedstrijd
dagen. Want Bunderland, dat de laatste weken
trouw den kop had nwt Huddersfield Town
werd gedecideerd geklopt door Grimsby Town,
dat tot de staartgroep behoort. Manchester City
verging 't tegen de Blackburn Rovers al even
slecht, waarbij tot overmaat van ramp doelman
Swift zoo’n fatalen „off-day” had, dat de ge-
heele ploeg er door werd gedeprimeerd. Bij een
der vier tegengoals bijvoorbeeld kreeg hij een
„free kick” te stoppen, die van zoo ongeveer
25 meter afstand op hem »*rd afgevuurd. Eerst
stond hij als een zoutpilaar, toen rende hjj naar
voren, retireerde even plotseling, doch kon nog
juist den bal grijpen, echter niet zjjn evenwicht
bewaren en duikelde met bal en al in zijn kooi.
Birmingham blijkt ook meer mans dan het
vorig jaar, wat duidelijk blijkt uit een neder
laag, die men Liverpool op eigen veld toebracht.
Glorieuzer dagen blijken thans ook voor de
belde babies uit de hoogste afdeellng aan te
breken, want belde leverden op vreemden grond
buitengewoon verdienstelijk werk door het
maximum aantal punten te oogsten. Bolton won
in Birmingham van de Villa met 31, terwijl de
Londenaars in Portsmouth zelfs met 31 zege
vierden.
Alleen de Toffees vergaat t, in tegenstelling
met de aanvankelijke verwachtingen, bepaald
slecht. Met 4—0 konden zij in den Wolverhamp-
ton-ground bijten, waardoor Everton in de ge
vaarlijke zöne is terecht gekomen.
Londen was eenvoudig vol van zijn Derbyl
Zooals in don aanhef geaegd, was de belang
stelling zoo kolossaal, dat een record-menigte
op Stamford Bridge werd samengeperst.
Scheidsrechter Fogg moet overigens de touw-
Voor aa. Zaterdag heeft de competitie-leider
het volgende programma vastgesteld, behalve
den internationalen wedstrijd Ierland tegen
Engeland.
Aston VillaWest Bromwich 'Albion.
Bolton Wanderers—Liverpool.
BrentfordStoke City.
Derby CountyBlackbum Rovers.
EvertonChelsea
Huddersfield TownGrimsby Town.
MiddlesbroughLeeds United.
PortsmouthArsenal.
Preston North EndManchester City.
Sheffield WednesdayBirmingham.
Wolverhampton WanderersSunderland.
r'
Azn
tetat
bond,
don ci
wor <k
ran Ar
directie
Rottere
Mjeno
•Poor i
Scheldt
tadewt
wn de
houden
Voor
•M dt
Door
lodaan
«Uppen
«ta, d
•ordm
M
MADIOEN, 14 Oct. (AnetaL
heemache onderwijzers van de^ Twns
school te Madloen ti een vertod tot
▼an onderwas
JV V D I ZOCP8V 3
fV. f¥. r D. WVVZDW
Vlenna^Tlvoli
MBV -Mawnlel
StandaardHeer
Geleen-Roermond II
Maaetr. B.
Willem I
DRKRimburg
KoloniaHoensbr.
Sch.veldWit-Gr.
Nw -Einde KEV
SEMARANO. 14 Oct. (Aneta). Een taxi nit
Semarang, welke Zondagmiddag uit Djocja naaf
Semarang terugkeerde, is tengevolge vin d»
gladheid van den weg geslipt. Hierbij zijn tvee
Europeanen zwaar gewond en in het hospitaal
te Magelang opgenomen.
Aneta meldt hieromtrent nog nader: In
taxi waren vier Europeanen gezeten, een Ja*
vaansche chauffeur bestuurde den auto. Het «7
zelschap keerde terug van een polo-wedsttVi
welke gespeeld was op den Olympisch» <tig
Djocja.
De auto slipte, raakte een boom en
over den kop.
Van de gewonden ti de heer Van der Isaa^*
lang bewusteloos te zijn geweest, eerst
morgen bijgekomen. Zijn toestand ti betereoda
HU heeft eeen lichte hersenschudding b»*»"1*'
De heer Houtschild ti tot nog toe niet M)
nis gekomen; hij heeft inwendige Xneualni™
bekomen en verkeert in levensgevaar. De
Wessellngh werd lichtgewond. De chauffeur
ongedeerd. De auto ti geheel vernield.
Gezien de groote concurrentie in Londen
wekt *t waarlijk verbazing, dat nog 35.000 toe
schouwers naar White Hart Lane waren ge
komen om voor de Tweede Divisie Tottenham
Hotspur tegen Burnley te bekUken.
Uit alles bleek echter, dat het oog het liefst
bekoord wil zijn door een overwinning, en 't
was zoo goed als zeker, dat men een dergelijke
Tuaschen
ctitetaanf
Zulk 'n strijd beleeft
tijd over bet feit, of de Cup final al dan niet
per radio moet worden uitgezonden. Voor het
Ja heeft de B. B. C. vanzelfsprekend al haar
troeven uitgespeeld, en deze troeven zUn de
insiders weten zulks van buitengewone be
teekenis. Doch hlerbU ti men gestuit op het
neen van de club-dlrecties. die beweren, dat
het lieel duidelijk merkbaar is, als de radio sjx>rt
geeft. Vooral de provincie ti er buitengewoon
tegen gekant, daarentegen blijken de belang-
rUkste steden in hun oordeel wel iets milder.
En zulks ti ook begrijpelijk.
Chelsea bijvoorbeeld, dat Zaterdag tegen
Arsenal voor Stamford Bridge een nieuw toe-
•chouwers-record vestigde, nl 83.906 koppen,
zal niet zoo in bpstand komen als de provin
ciale clubs, voor wie dergelijke buitenkansjes
niet zijn a%ggelegd. Want het financieels ge
deelte speelt tegenwoordig een te gróóte rot
dan dat men er zoo zonder meer in berust. Als
steeds vormen de financiën dus weer den twist
appel.
En nu de oplossing!
De p. A. ti voorstander, de clubs zfjn er tegen,
waardoor een middenweg zal moeten worden
gevonden. En dien meent men te hebben gevon
den. went er werd zoo juist het denkbeeld ge
lanceerd om het Wembley-festein tot sluitstuk
van het seizoen te maken. Practtich komt bet
plan dus hier op neer, dat het seizoen dan in
het vervolg niet den eersten .doch tweeden Za
terdag in Mei zou eindigen, t Ia waarlijk een
ingenieuze invaL,die alleen nog nader aal moe
ten worden bpireken en waarbij men ook reke
ning aal hrfwen te houden met de bedenkingen,
die van da zijde der cricketten kunnen wanten
tjes wel strak hebben aangehaald, veel te strak
naar den zin van het publiek, dat gezien 's
mans buitengewone reputatie zich nog in zijn
onvriendelijkheden beperkte. Het spelbeeld
rfloet niet beter te vergelijken ztfn geweest, dan
met een ,,Cup-tie”, zoo voorzichtig speelden
beide verdedigingen, waarbij de scherpschutters,
Drake eenerzijds en Bambrick aan den Chel
sea-kant door de respectievelijke middenhalf-
backs scherp werden bewaakt. De thuisclub
opende de score in de tweede helft, toen Bam
brick een scherpen pass van Mitchell te pakken
kreeg. Tenslotte wist Crayston voor Arsenal
het gelijkmakende doelpunt te scoren,
buitengewoon sneu voor den Chelsea-crack Law
moet zijn geweest, die als een ware held zich
tegen de groote meesters van Highbury had
teweer gesteld.
Ned. Voethalbeker
Tweede rond»
BI'daalW<r meer
HRCOSV
DEC RODI
W.-Frlaia—HEDW
LarenA FC
BKC- -Z8OO
BaamDe Spart
Nwe. NledAmsvel
A Weerb. -EDO
WFCKlnheim
UW—8DZ
Zllverm-x-Or.-Zw.
Alcm Victrix—
Jan Hanzenkw.
ZW Alkm. B.
Quick (A.)—Da
Meteoor
Utrecht— 1 Gooi
Ontwaakt Velox
SomV AED
VolewBFO
PurmeratDWV
De Germ.Zaan).
Ooaterp.Alkmaar
Vr schaarO WO
WA-Nee ris nd la
BodegrHercules
RivalenAaaend.
Zeeburgla RCA
Rl pperd aWilh m.
Vooruit
I SchoonhovenUVS
OvermaasDHS
DCVEmma
DO8BFortuna
OD8O1 ympla
DSO—RDM
teZandv.Quick (H.)
NeptunusGSV
OLIVIO—Bt Volh.
H. v. Holl.—RVC
ASC— RFC
RUBwUk—Uraua
Bosk. B Martlnit
81 iedrech tGouda
Laakkw.8t Hoog.
VIO6—DCL
8WLugdun.
TONEGIDO—De
Hollandlaan
Hillinen -CVV
VDL—Scheven.
AlphenThe Ris
Hope
BEC-Gravend
UnitesDilettant
Be Quick (Z.)
WAW
Zw. BoysOost-
Amh. Boys
FALTO—Hengelo
Arnh. B.Quick
TW—RODA
Wljhe—KHC
TheoleRheden
Doetlnch.Rijssen
Vooruit
NECGelrla
BorneUnion
811 volde—ESC A
WO—Rob et
Velocltas
Zutph.Rig terobl
WVOLa Première
SBC—Black B.
L8CDrachten
FVCORC
Alcidea—De Kooi
BRC—Frtela
Ba toMuntend.
O AB—Muntend.
Stadskan— WW
Zwartemeer
Noordster
Steenw.Heerenv
Trouwena, er doen meer geruchten de ronde,
dat men een selzoenverlengtng overweegt, taar-
van de motieven geen verband houden met de.
radio, doch met de te derven ontvangaten voor
wedatrljden, die op weekdagen door de F. A.
worden vaatgeateld.
1 Lijkt ona intuaechen varatataand. dat Lan-
caater Gate binnenkort wteer belangrijke oonfe-
BATAVIA. 14 Oct. (Aneta) In
de aanvrage van grond m NleuwXhanee^^
den Nanyo Kohatsu Katiha is aan den
teur, den heer Salto medegedeeld, n**,
maatschappij aanstonds kan aanvangen
nemen van proeven op enkele stukken
voor den tijd van vijf jaar in huurl
worden uitgegeven. Deze stukken vanen
perceelen, welke door zijn maztschaPP»
aangevraagd. Naar gelang van den uitstag,
proefnemingen kunnen grootere pe^**3^
erfpacht worden uitgegeven en ku^a»
worden ultgestrtkt tot een reéele ultbrew™»
het bedrijf tot 5600 H.A.. zijnde he tota^w^
vlak van de aangevraagde gronden m
Sarml.
De grootste Russische ijsbreker, de .Epmak', is in de Vulkaanhaven
te Vlaardingen aangekomen voor het bunkeren van kolen
In het kader der herdenking van
het veertigjarig bestaan der cine
matografie, is Dinsdag de In ons
land vertoevende uitvinder hier
van, de heer Louis Lumière, be
nevens het bestuur van den Ned.
Bioscoopbond nament het Amster
damsche gemeentebestuur ten
stadhuize ontvangen
