PROVINCIAAL NIEUWS
BSCH
I
De Parijs-seizoen
vliegers te Kaïro
1
MARKTEN
zure
Wisselkoersen
Zondag a.s. 2 uur
ALKMAARSCHE BOYS I
-SUCCES I
WW!
VRIJDAG 3 JANUARI 1936
LAATSTE NIEUWS
r
Garantie voor suikerbieten
Uitgeput te
ebracht
ft
Kuilvisschen op het IJsselmeer
Vergoeding tarwebloem B
Boternoteering
HEILOO
STOOMVAARTLIJNEN
NOORD-SCHARWOUDE
Een goede daad in het nieuwe jaar
OBDAM
Weerbericht
SCHAGEN
I
DE GAStfWESTIE BEVERWIJK-
HEEMSKERK
Goedkeuring aan raadsbesluit
onthouden
NIEUW ZEEMANSTEHUIS IN
AMSTERDAM
SPOORBRUG VOOR GEWOON
VERKEER?
De verbinding Oudewetering
Haarlemmermeer
r' ff
Rijwielstalling gratis
Beachadigd vliegtuig in
iDoegfyn achterplaten
SLUIT U AAN
OOK GIJ EEN ABONNEMENT
’•’’iBuduMll Bells HopL
VRAGENBUS
m y
J
URSEM
handschoen.
van deze quaestie verslag, toen ze
Staten van N Holland behandeld
t.50. Is deze aanslag juist.
door
9
t i
AL W AKI.
It
op-
Af-
ira
gekocht aan den Zwarteweg,
zal
MIJ. OCEAAN.
X
fl
te Amst.
uur van
M
ov
tij
geven in Obdam. zal zij daar niet „Santa Lucia'
opvoeren, maar het blijspel „De Lijfrente’'.
32.40
37.40
36.40
M7¥,
é.1271
20.17M
38.42V»
37.55
36.50
6.12*4
20.17*4
6.12K
20.17*4
te
kr
ha
(te
Diefstal opgehelderd. Door de gemeente
politie werden Donderdag twee alhier woon
achtige personen aangehouden, de 21-jar. P. C.
en de 27-jar J. H., verdacht zich in den nacht
van 25 op 26 Dec. JJ. te hebben schuldig ge
maakt aan diefstal van een vitrine met dames-
en heeren-horloges van den heer Idema van den
Heerenweg, alhier.
Beiden legden een volledige bekentenis af en
werden na verhoor weer op vrije voeten gesteld.
C. had nog een half Jaar hechtenis te goed.
In verband met dezen diefstal is ook proces
verbaal opgemaakt tegen het echtpaar H, ver
dacht van heling.
Alle gestolen voorwerpen zijn teruggevonden.
ging „Schagen” is benoemd de heer Jb. Fyn-
heer.
VraagIk heb 14 dagen geleden op mijn gang-
looper petroleum gemorst. We hebben dit direct
zooveel mogelijk uitgewreven. Maar het is een
groote donkere plek gebleven. Hoe kan ik deze
verwijderen?
Antw.: Petroleum is vluchtig. Indien de vlek
dus niet ontstaan is door het middel, dat u hebt
gebruikt, dan zal de vlek wel vanzelf verdwij
nen. U kunt de vlek ook wrijven met een doek,
matig bevochtigd met aether.
eischen,
doet
op
terug
Volgens het verslag van hun ervaringen heeft
hun toestel in den nacht van 20 op 30 December
tijdena zeer ongunstig weder en in volslagen
duisternis den bodem geraakt, waarbij het wa
terreservoir van bet vliegtuig werd vernield.
PARUS, 1 Jan. (UMtUrhDe beMe Fraa-
sehe vlieger* de Saint Kxpery en Prevost,
die op een vtaeht Par»—Tante Seigoen
(Indo-China) sinds vier dagen in Noord-
Afrika waren soek geraakt, sfjn gisteravond
Bonder hun vliegtuig te Kairo aangekomen.
De belde vliegers lieten hun beschadigd
toestel in den steek en gingen te voet op
weg naar Kairo. Na een tocht van drie da
gen door de woestijn, ontmoetten zy, volko
men uitgeput en bijna stervend van dorst,
een Ingenieur, die hen naar Kairo heeft ver
gezeld.
2 Jan.
Vorige
32 40
37 45
26.55
of
ao
CB
r
een
doch
I
i
1
l
i
i
7.25*/*
59.25
9.73*4
24.82H
47 92
De officieele Deensche boternoteering is Don
derdag vastgesteld op Kronen is 73 cent
per Kg.
enotk. heden
7JW«
59.25
9,74
24.32*4
47.90
Personalia In plaats van wijlen den heer
Arts de Hoer ia tot eecretarto-pennlngmeester
van de Begrafenisvereenlging benoemd de heer
O. Smit.
615
20.20
ge-
ge-
32.40
;6.45
36.50
W47V.
VEERTIENDAAGS VERSCHIJNEND propaganoascao
DER RX STAATSPARTIJ ABONNEMENTSPRIJS F1.- P01
JAAR ADMINISTRATIE MAURITSKADE 25 OEN HAAG
Gevonden: een. rijwiel, een overall, een kln-
derhandschoen. een mattenklopper, een n-itüt
31 .December la de spoorweg LeidenHoofd
dorp opgeheven en als gevolg daarvan zal ook
de spoorbrug ever de Ringvaart worden opge
ruimd. Aangezien de verbinding tusschen Oude
wetering en den Haarlemmermeer voor het ge
wone verkeer wordt onderhouden met een pont-
veer, zou het voor deze streek van groot belang
zijn, indien deze spoorbrug kon worden behou
den en voor het gewone verkeer werd geschikt
gemaakt.
In antwoord op een door den A N W B, aan
B. en W. der gemeente Alkemade gericht verzoek
om deze verkeersverbeterlng te willen bevorde
ren, hebben dezen bericht, dat zij met de Ka
mers van Koophandel te Leiden en Haarlem
en met het bestuur van den Haarlemmermeer-
polder onderhandellngen voeren, welke, naar
zij hopen, tot een goede oplossing zullen wor
den gebracht.
pleegd. Het loon gaat of zij intern dan wel
extern is eerilgen tijd, b.v. veertien dagen,
U kunt uw dienstbode per week
DONDERDAG, 3 Jkn.
31 DSC.
Vorige
Block, heden
7.25
.<9 25
9. <3%
24 82
47 93
3
u
a
6
V
d
n
v
P
n
z
F
n
d
v
n
B
d
k
t<
si
11
n
b
V
d
ii
u
b
VI
Gemeen teriaA '-2." pp' raad dezer 'gémeèAtê
Kwam Donderdagmiddag in openbare vergade
ring bijeen, onder voorzitterschap van Jhr. van
Spengler, burgemeester.
Secretaris de heer K. O. Reijnders.
Aanwezig alle raadsleden.
Dé kwestie Abeele -*■ die bij de Kroon in
beroep is tegen het besluit van Oed. Staten tot
niet toelating als raadslid is nog steeds niet
opgelost, zoodat de beer Kwadijk de 8. D. A. P.
nog steeds alleen vertegenwoordigt.
De VOORZITTER spreekt den wensch uit,
dat bet den raadsleden en hunnen gezinnen
in 1936 goed moge gaan, alsook de gemeente.
Met ingang van 1 Januari 1936 is de heer
Ootjers afgetreden als voorzitter van de Banne
Noord-Scharwoude, omdat de heer Ootjers den
leeftijd van zeventig Jaar had bereikt. Gedu
rende 23 jaar, aldus spr., heeft de heer Ootjers
de banne in prettige en aangename samen
werking met het gemeentebestuur bestuurd,
welke prettige samenwerking zeer is gebleken
bU het totstandkomen van de Mosselbrug. De
voorzitter bracht den heer Ootjers dank voor
hetgeen hij in die 23 Jaren had tot stand ge
bracht.
De heer OOTJERS dankte den voorzitter voor
de tot hem gesproken woorden.
Van de vereenlging tot ysbestrydlng in Nd.-
Holland was een verzoek Ingekomen, om een
subsidie (c. q. contributie) varieerend tusschen
ƒ5 en ƒ25.
B. en W. stellen voor hierop afwijzend te be
schikken.
Aldus besloten.
De beer P. Dyke ma werd benoemd tot on
derwijzer aan de U. L. O.-school.
wenschen van zeevarenden aan familie, vrien
den en bekenden”. Steunt met deze herinnering
voor oogen het Apostolaat ter Zee in 1936.
Toont nu eens, dat er nog harten kloppen voor
de minst bevoorrechten onder ons: de zeelui.
Werkt nu eens allflh samen aan den opbouw
van het door ons zoo lang verwachte ideaal:
n.l. in 1936 voor de. zeelieden in Amsterdam *n
nieuw zeemanstehuls. Bijdragen hiervoor kan
men storten op Postgiro no. 200248 of gemeente
giro Amsterdam no. A 1536, ten name van
„Apostolaat ter Zee, Havendistrict Amsterdam.
Burgerlijke Stand Geboren: Franclscus
Wilhelmus Maria, z. van Johan Frederlk Hen
drik Settel* en Maria Anna Hubertina Bollen.
Overleden: Hendricus Franclscus van Nuland,
oud 42 jaar, echtgenoot van Cornelia Bakker
Neaitje Man, oud 56 jaar, echtgenoote van
Cornells Wit.
EURYMEDON. 1 Jan. van Java to Amsterdam.
POLYPHEMUS, Java naar Amsterdam, pass. 31
Dec. Perlm.
DOLFÜ&, Java naar Amst.. 1 Jan. van Marseille.
Speldjesdag Een bijzonder aanbevolen
speldjesdag zal a.s. Zondag waarden gehouden
ten bate van de Stichting Katholieke Kinder-
ultzending, afd. Obdam. De opbrengst is dus
ten behoeve van de uitzending van zwakke kin
deren. Eenieder koope een of meerdere speld
jes of geve naar vermogen, opdat de Stichting
haar heilzaam werk kan blijven voortzetten en
uitbreiden.
MAASKERK. i Jan. van Amst. vla Bordeaux n.
Weet-Afrlka.
AMSTELKERK. thuisreis, 1 Jan. te Lagos.
Neen mijnheer, de pa
troon kan U thans ónmo
gelijk ontvangen; hU is in
hoogstbelangrtjk zaken
gesprek.
Ik l
Jongen.
Tusschen de gemeenten Beverwijk en Heems
kerk was een geschil gerezen over de levering
van gas, waarbij de burgemeester van Heems
kerk meende, dat door een door beide raden
genomen besluit nadeel sou zijn ontstaan voor
oe gemeente. Heemskerk. Wij gaven indertijd
r Oed.
Thans
De commissienoteering voor Nederlandsche
boter is vastgesteld op ƒ0.59 per kilogram.
KONINKL. HOLL. LLOYD.
AMSTKLLAND, 2 Jan. van Hamburg
KEMLAND, thuisreis. 30 Doc. nm. B
Paranagua.
WATERLAND, 1 Jan. van Amat. to Hamburg.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
8TA7KNDAM. toorlatonvaart. arr. 1 Jan. to
New-York.
BREEDIJK, 81 Deo. van New-York n. R’dam.
LEERDAM, 31 Dsc. van R'dam to Portland (M.).
BINNENDIJK, 1 Jan. van Now-Orlean* te R'dam
DAMSTERDIJK, ultrala, 30 Dec. van Champerlco
HALCYON LIJN.
STAD AMSTERDAM. 1 Jan. van Serlphoa te
Vlaardingen.
&TAD DORDRWCHT, 31 X>c. door Gibraltar fw-
■Ign aleerd.
FLENSBURG, naar Oxeloaund, paas. 30 Doe.
Skagvn.
De Minister van Landbouw en Visschertf
heeft de Crisis-Steunbeschlkking (Tarwebloem
B) II aangevuld met de bepaling dat een be
drag van f 525 wordt vergoed, Indien de in
het voerbrood verwerkte tarwebloem B reeds
vóór 4 September 1935 bij de verwerkers daar
van aanwezig was.
Vraag: Ik ben aangeslagen naar een zuiver
inkomen van f 550.Ik moet f 10.— belasting
betalen. Ik was ongehuwd, werkte bij mijn va
der thuis en verdiende en bezat niets. In het
laatst van November ben ik gehuwd en werk
op een tuinderij die ik huurde. Ik heb nog geen
zia het, boete
h| stikt er
Lenden
Berlijn
Parüs
Brussel
Zwitserland
Weenen
Kopenhagen
Stockhota
Oslo
N.-Y. (cable)
Rome
Praag o
Madrid
R.K. Kinderuitzending Op as. Zaterdag
zal een vijftiental zwakke kinderen worden
uitgezonden naar Bakkum, om daar gedurende
zes weken te verblijven in het belang van hun
gezondheid. Dit is de tweede groote uitzending
door de afd. Obdam van de Stichting Katho
lieke Kinderuitzendlng. Naar de aeereerw. heer
pastoor L. H. Wanna mededeelde, bedragen de
kosten van deze uitzending ongeveer f 600.1
De Vereenlging heeft zeer zeker allen jpiogelij-
ken steun noodig om een en ander te kunnen
bekostigen.
Kookcorm Voor den Donderdag 9 Janu
ari te beginnen kookcursus, welke gegeven zal
worden in het café van den heer Jb. Mulder
alhier, hebben zich 26 dames aangemeld.
7 25h
59-25
9.73*4
j4.82
47.93
KONINKL. NEDEBL. 8TOOMB. MIJ.
ACHILLES, 1 Jan. vap Barcelona n. Alexandria
ARIADNk 31 Dec. van Kopenhagen n, Gdynia.
BAARN. ul.rel», 31 Dec. te Crutobal.
BACCHUS, 31 Dm:, van Plume n. Susak.
COTTICA, 3 Jan. van W.-Indlè te Amsterdam.
GANYMEDES, 31 Dec. van Algiers n. Malta.
HERCULES, 31 Dec. van Istanooul n. Bourgaa.
JUNO, 1 Jan. van Mlddl. Zee te Rotterdam.
OBERON, 1 Jan. van Oran naar Genua,
ORION, 31 Dec. van Genua naar muragona.
SATURNU8, 1 Jan. van Arrmtard. te Hamburg.
TRITON. Mlddl. Zee n. Amst.. pass. 1 Januari
Flnlsterre.
ORPHEUS, 1 Jan. van Amat. n. Kopenhagen.
ULYSSES. 2 Jan. van Amst. te Hamburg.
BODEGRAVEN, 1 Jan. van Amst. n. Chill.
EUTERPE, 1 Jan. van Bordeaux te Amsterdam.
RHEA, 1 Jan. van Mlddl. Zee te Amsterdam.
VESTA, 1 Jan. van Hamburg te Amsterdam.
IRENE, 1 Jan. van Danzig te Kopenhagen.
ORION, arr. 2 Jan. te Tarragona.
ARIADNE, 1 Jan. van Kopenhagen te Gdynia
HERCULES. 2 Jan. van Istanboul te Bouqpps.
POSEIDON. Haifa n. Londen, pass. 2 Jan. Gl-
bralt&r.
TITUS. 1’ Jan. van Malaga te Setubal.
TRITON, naar Amst.. was 2 Jan. 1 uur n.m.
80 mUlen Z.W. van Oueseant.
BOSKOOP, thuisreis. 31 Dec. van Callao.
CRYNS&EN, 1 Jan. van Pota del Oada naar
HEBE, uitreis, was 2 Jan. 3 uur vm. 190 mijlen
Z.W. van St. Michaels.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LUN.
heeft dit college de goedkeuring aan hek raads
besluit van Mel 1934 onthouden, omdat de be
langen van Heemskerk er ernstig door
«chaad worden, niet in het minst door de
Feestvergadering In café de Landbouw
van den heer-Jb. Mulder had een gezellige bij
eenkomst plaats van den R.K. Landarbeiders-
bond 8t. Deusdedit. De voorzitter de heer Th.
Prlnse heette allen hartelijk welkom. Een ver
loting werd gehouden ten bate van de leden.
Alle'VOO loten waren verkocht. Niet alleen van
'de ingezetenen doch ook uit de omgeving wa
ren prachtige prijzen afgekomen.
De vodrzltter bracht namens de vereenlging
oprechten dank aan allen die een prijs beschik
baar hadden gesteld en bovendien aan het be
stuur dat er in slaagde, alle loten te verkoopen.
Spr spoorde de leden aan bij de middenstan
ders te koopen die zich tegenover onze vereenl
ging zoo edelmoedig hebben gedragen. De
nlet-georganlseerden spoorde hij aan, zich aan
te sluiten. Op deze opening volgde een harte
lijk applaus.
Een gezellig strijkje met een humorist ver
hoogde de feestvreugde, waarna de verloting
plaats vond.
De hoofdprijs, een rijwiel, viel op No. 1353.
De gelukkige winnaar was W. Bakker te Hoog
woud.
De commissienoteering voor Nederlandsche
boter is vastgesteld op 59 cent per K.G.
LM. n—38B0. 3a kwal, mat RM. 20.00 -31
80—85 cent, Wei-
partljen eieren:' klnsléren 44.50. kleine
1.504 50. eendeleren 3 V04 per 100 et.
A, 2 Jan. Coöp. Zuld-Holl. Elervelllng ga.
53500 klpeleren: 56-58 kg. 440—420, ^68
l j. 4.40—w.w. 02-00 1:».
bruine 58-88 kg. 4.20_5.30. kleine
4
Oe heer C. Mol, burgemeester Zooals ge
meld, is de heer C. Mol benoemd tot burge
meester van Wjjdenes.
De heer Mol is geboren 8 April 1902 te Wij
denes en keert dus als burgemeester naar zijn
geboorteplaats terug.
Als gemeente-ontvanger en eerste ambtenaar
ter secretarie beeft de heer Mol zich door zijn
vriéndelijk optreden en groote bereidwilligheid
In Schagen aller sympathie verworven en ve
len aan zich verplicht. Van harte fellclteeren
ook wij hem met deze mooie promotie!
Burgerlijke Stand Geboren: Dick, z. van
Arie Pool en van Jannetje Braaf; .Lourentlus
Ggrrit Johan, z. van Johannes Visser en van
Marla Johanna van Schalk.
Ondertrouwd: Karei Langendoen, oud 33 jr„
stuurman, te Amsterdam, en Dleuwertje Duijn.
oud 32 Jr., alhier.
Getrouwd: Tsjalke Kingma, oud 29 jr., onder
wijzer. en Engeltje Zeeman, oud 20 Jr.. beiden al
hier.
Overleden: Frederik Kiers, oud 49 jr., echtge
noot van Niesje Kelly (overleden te Dwingeloo).
Verloren: een handschoen, een muts, een
sleutel, een japqn. en -handschoenen, een porte-
monnaie met «enig geld.
De eerste speler. Vooraf gemaakte
afspraken kunnen hierin verandering brengen.
Vraag: Er wordt pandoer gespeeld voor har-
ten-troefaas Nu wordt het gevraagde aas door
de negen, die bij de tegenpartij zit, afgetroefd.
Voor wie was de slag: voor troefaas of voor
de negen?
Antw.: Voor troefaas.
Vraag: Hoe verwijder ik levertraanvlekken uit
VREDENBURO. naar Porto Ferrajo, pass 1 Jan.
Gibraltar. V
STAD ARNHEM. 31 Dec. :»a Bagnoll naak
SerlpbM. i
Vraag 1: Hoeveel KM. is de qfstand per auto
van Noordwijkerhout naar Bilthoven over Lelden'
en Utrecht? 2. Wat is de mooiste en kortste weg
per flets van Noordwijkeriiout naar Antwerpen
en hoeveel K.M.? 3 Is het Holl. gulden-aandeel
van 1904 al uitgeloot en is er een prijs op ge
vallen? r
Antw. 1: 76 K.M. 2: Noordwijkerhout, Noord-
wjjk, Katwijk, Wassenaar, Den Haag, Rotter
dam, Moerdijk, Zevenbergschenhoek, Terheyden,
Breda. Rljsbergen. Zuadert. grens Wuestwezel
Brasschaet, Antwerpen, 147 K.M.
Een kortere route is van Rotterdam. Waal
haven, Goidschalxoord, Klaaswaal, Numansdorp
Willemstad, Ftjnaart, Oud Gastel. Roosendaal
korter doch minder goed door de ponten te
inkomen" ^n~lk~ verpUdïï'dle 1T—te* bèta- NUPen- Esschen, Calmthout, Maria ter Heide,
Brasschaet, Antwerpen. Deze route is 7 K.M.
Goidschalxoord en Numansdorp. 3. De aandee-
len zijn in ieder geval waardeloos en zullen
nooit meer uitloten.
wit l^n goed‘en uit w^^bSSÏ7
chlooraethyleen, stevig af wrijven met een bad
handdoek. De vochtige plek bedekken met tal
cum; stil laten liggen en als het door en door
droog is, afschuieren. De gele vlek, die ont
staan is, schuieren met lauw water, waarin 'n
paar druppels mierenzuur.
Vr.: Is het boek „De tuin van Allah” voor ka
tholieken goed?
Antw.: Het door u genoemde boek behoof tot
de streng voor volwassenen voorbehouden
lectuur.
Nleawboow De beer 8. Molenaar, keur
meester alhier, heeft een perceel bouwterrein
gekocht aan den Zwarteweg, op welk terrein
door de heeren O. W. Engel, mr. timmerman en
P. o. Borst, mr. metselaar, een woonhuis
worden gebouwd. De Zwarteweg zal hierna ge
heel volgebouwd zijn.
JAVA—CHINA—JAPAN LUN.
TJINEGARA. 81 Dee. van Shanghai ta Macasaar.
ROTTERD. LLOYD.
DEMPO, uitreis, pass, i Jan. v.nx. B u. Suez.
BUT AR. thuisreis. 1 Jan. v.m. 6 u. van Belawan
KBRTObONO. thuisreis, 31 Dec. van Padang.
KOTA RADJA, uitreis, 2 Jan. vjrr. 7 uur te
Belawan.
SITOKBONDO. uitreis, pass. 1 Jan. n.m. 4 uur
Flnlsterre.
KOTA CEDE, 2 Jan., v.m. 8 uur van R'dam
te Hamburg. r
JAVA—NEW-YORK LUN.
KOTA PINANG, New-York n. Java, pass. 30
Dec. n.m. 4 uur St. Helena.
KOTA-TJANDI, New-York n. Java. pass, i Jan.
n.m. 6 uur Point de Galle.
TANIMBAR, 1 Jen. van Java te New-York.
KONINKL. PAKETV. MU.
ROGGEVEEN. 30 Dec. van Hongkong n. Bangkok
SAWAHLOENTO, 31 Dec. van Reunion n. Vato-
mandry.
BOTTERDAM—Z.-AMERIKA LUN.
thuisreis, 1 Jan. van Victoria.
MU. NEDERLAND.
CHR. HUYGEN6. 1 Jan. van Batavia n. Amst.
SALEIER. thuisreis, 31 Dec. van Barcelona.
JOHAN DE WITT, uitrei^ 3 Jan. te South
ampton.
TAWAU, thuisreis, 3 Jan. te Londen.
POELAU TELLO, thuisreis, 3 Jan. te Suez.
MARNIX VAN ST. ALDEOONDE, thuisreis, 2
Jan. van Algiers.
VEREEN. NEDERL. SCHEEPV. MU.
HOLLANDAFRIKA LUN.
HANDFONTEIN, thuisreis, 1 Jan. te Marseille.
SPRINGFONTEIN, 31 Dec. van Kaapstad naar
Port Elisabeth
JAGERSFONTEIN, 2 Jan. van Durban naar
Tsorenzo Marques.
BLOEMFONTEIN, uitreis, 3 Jan. te Rotterdam,
vertrekt 2 Jan. n.nr. naar Antwerpen.
HEEMSKERK. 31 Dec. van Mombasaa n. Suez
NIJKERK, uitreis, 2 Jan. fe Port-&ald.
HOLLANDAUSTRALIË LUN.
ALMKERK, uitreis, 3 Jan. te Fremantle
HOLLANDO.-AZJE LUN.
GAASTERKERK. thuisreis, 1 Jan. van Aden-
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
TOSARI. 30 Dec. van Vancouver naar Bombay.
DIVEBSE 8CHEPÈN.
MAGDALA. 31 Dec. van Curasao te Rouaan.
MEGARA, 31 Dec. van Southampton te Houston
MARPES6A. Amsterdam naar St. KIKtts v.o.,
pass, i Jan. Dungeness.
BATAVIER II, 1 Jan. van R’dam te Londen.
LINOESTROOM. 1 Jan. van Newport n. Swansea
JEANNETTE, 31 Dec. twn Cardiff n. Morlalx.
VECHTSTROOM, 1 Jar», van Hull n. Amst.
SCHOKLAND, 1 Jan. van Amst. te Goole.
OOSTZEE. Sleepboot, arr. «1 Dee. te Havre.
BATAVIER VIII. 1 Jan. van R'dam te Bordeaux.
DRIEBERGEN. 31 Dec. van Narvik n. Vlaardin
gen.
BEYERLAND, 2 Jan. van Danzig te Kopenhagen
SLIEDRBCHT. 31 Dec. van Lissabon te Havre:
vertrekt 3 Jan. naar Rotterdam.
WILLEMSPLEIN, 1 Jan. van Huelva n. R’dam.
WINTERSWIJK, 4 Jan. van Huelva te R’dam
verwacht.
ZONNKWIJK 1 Jan. van IJmulden te Vllsalngen
GROENLO, Antwerpen naar Cardiff, pass. 1
Jan. Vllsalncen.
WIKRINOKN. 3 Jan. van Rotterdam te B.-Alres
x’er wacht. 1
ALHENA, Rotterdam naar Vancouver, 3» Dec.
van St. Thomas.
-ALrntRAMTN. Narvik naar R'dam, 1 Jan. Ko-
WINS Jan.’ van St. Vincent n. Belfast.
BUSSUM, 1 Jan. van Rosario n. Las Palma*
SCHELDE, sleepboot, 37 Dec. van Pernambuco
naar Buenoe-Alres.
ALETTA, 38 Dec. van Soeeoe te Singapore.
AGATHA, 30 Dec. van Ballk Pappan te Sfngapc
ANGELINA, 37 Dec. van Bnlgapore n. Bangkc
JOSEFINA. 39 Dec. van Singapore n. Pladjoe.
JUNO. 28 Dec. van Pladjoe n. Singapore.
PAULA. 38 Dec. van Pladjoe te Batavia.
ALDEOONDA, 37 Dec. van Tamsul te Mirt.
ANASTASIA, 38 Dec. van Saigon n. Pladjoe.
MALVINA. 38 Dec. van Curasao n. Port-Said
GADILA, 26 Dec. t»n Curasao n. Gibraltar v.o.
ARTEMIS, van Curasao, 3Q Dec. door Gibraltar
^^OTOLA* Klaipeda naar St. Kitte v.o„ pass. 81
Dec. Dungeness.
SELENE. 2 Jan. van Constanaa te Port-Said
verwacht.
MACUBA. 29 Dec. van Genua te Leghorn.
APOLLONIA, naar Oonstanza. pass. 30 Dec.
latanboul.
HERMES, 28 Dec. van Abadan n. Buea V.o.
PERNA. 30 Doe. van Rouaan n. St. Kitte vn.
ZWARTY ZEE, Bleepboot, an. 30 Dec. te Dou-
armenez.
PONAU, sleepboot, 39 Doc. van R’dam te Tar-
r*&UM. 97 Dee. van Libreville te Madingo.
JEANNETTE. 30 Dec. van Newport te Cardiff
BEURSPLEIN, 31 Dec. van Narvik naar R'dam
EEM, naar Rotterdam, pass. 2 Jan. Brunabutte)
HOOGLAND. 1 Jan. van Bremen te Blyth.
LETO. 31 Dec. van R'dam ta B -Aires.
UNGS, ren Libreville pass. 31 Dec. Las Palmas.
MIJDRECHT, 1 Jan. van Tuanse n. Avonmoutb
en Cory ton.
SCHOKLAND, 1 Jan. van Goole n. Rotterdam
SLIEDRECHT. 3 Jan. van Havre naar R’dam.
AMSTERDAM. 9 Jan. Het Nederlandacbe ml.
.Joe Marla”, dat bU Egmond op strand beeft
gezeten en gisteren te IJmulden srrlveerde. komt
morgenochtend vroeg hier in de haven, om b(J
de Amaterdanuche Droogdok-MIJ. te worden op
genomen voor reparatie.
len.
Antw.: Vermoedelijk is uw kost en inwoning
bij uw vader als Inkomen toegerekend. In alle
geval kunt u reclameeren tegen uw aanslag. U
kunt dan toonen hoe de zaak zit. Zie voor het
indienen van een bezwaarschrift de achterzijde
van uw aanslagbiljet.
Vraag: Is een Nederlander, die tUdelljk naar
Dultschland gaat, verplicht aangifte te doen
van het bedrag in Nederlandsche geldwaarde
dat hU bjj zich heeft? Zoo ja, moet dan bij te
rugkeer In Nederland worden aangegeven hoe
veel Nederlandsche geldwaarde dan nog in
zijn bezit is? Hoe moet die aangifte dan ge
schieden.
Antw.: Het is in zijn belang, dat hl) bij ver
trek uit Nederland door de Dultsche douane op
zijn pas laat aanteekenen hoeveel geld hjj bjj
zich heeft, omdat hjj anders bjj zjjn terugkeer
moeilijkheden kan ondervinden, indien hjj nog
In het bezit van geld is. daar de uitvoer van
geld uit Dultschland verboden is.
Vraag: Is het lot serie 0118 no. 061 van den
Rotterdamschen Schouwburg uitgeloot? Zoo ja,
Is er dan nog iets op gevallen?
Antw.: Nog niet uitgeloot.
Vraag: Is er op de nummers 86644 en 86796
van de loterij van Herwonnen Levenskracht 'n
prils gevallen?
Antw.: Op deze nummers is niets gevallen.
Vraag: Ik heb een meisje in betrekking, dat
per week betaald werd. Met de Kerstdagen is
zij naar huis gegaan voor enkele Stagen. Zjj ts
niet teruggekeerd en ziek geworden. Hoe lang
moet ik haar weekloon betalen en hoelang Is
mijn wetteljjke verplichting voor dokter enz.
Antw.: U meldt niet, of het meisje Intern
was. Als zij extern ia, bent u niet verplicht ge
neeskundige hulp te verstrekken. In het andere
geval moet u 6 weken voor geneeskundige hulp
zorgen, waarvan de twee laatste op de dienst
bode kunnen worden verhaald. U kunt zelf be
palen. waar de dienstbode moet worden ver-
Tooneeluitvoerlng. Door de R. K. Gem.
Tooneelvereeniging St. Bavo zal op 5 en IS
Januari een uitvoering worden gegeven in de
zaal van de Wied Oudejans. Opgevoerd zal
worden „Santa Lucia”, comediespel in 4 be
drijven. Aangezien de Tooneelvereeniging 8t.
door,
zeggen.
Vraag: Mijn zuiver inkomen is f 13.17.
trek voor hulsonderhoud f 70.—. Ik ben weduw-
naar en woon in de gemeente Heiloo. Hoeveel
RUkslnkomstenbelasting moet ik betalen voor
het belastingjaar 19351936?
Antw.: De beteekenls van uw mededeeling.
dat u f 70.— aftrek hebt voor hulsonderhoud
ontgaat dns. Wil ons nog even melden wat u
daarmede bedoelt en of u een inkomen hebt j
van f 13.17 per week. i
Vraag: Br zijn zes konijnen van mjj gestor
ven. Ik voer ze met hoof en wortelen. Is het i
mogeljjk dat ik ze teveel wortelen geef? Kun
nen ze tegen nat gras? Bestaat er een boekje
in den handel over konijnen fokken?
4 Antw.: Wendt u tot een boekhandelaar. Deze
zal u we* aan het door u bedoelde boekje kun
nen helpen. Van hieruit kunnen wij moeilijk
nagaan, wat de doodsoorzaak van uw konijnen
is geweest. Raadpleeg een veearts.
Vraag: Is het lot no. 101297 van de Lucht-
vaarttentoonstelling (2e loterij) reeds uitge
loot? De trekking zou plaats vinden 21 Nov.
1934. doch ia uitgesteld.
Antw.: Ons niet bekend. Van particuliere lo
terijen houden wjj geen aanteekening. U kunt
zich echter om inlichtingen wenden tot het
administratle-adres dat op de loten vermeld
Vraag: Ik heb 5 kippen, die hun eersten leg
gedaan hebben. Op stok gaan ze nooit zitten.
's Nachts op den vloer van het nachthok en
overdag op den grond Nu zjjn er enkele b(j
die niet meer kunnen loopen. De poolen zjjn
vol met korsten of schubben. Wat is hier tegen
Tot huuronbaler van de woninebouwvereenl- te doen 7
Hoogste barometerstand: 761,3 te Jan Mayen.
Laagste barometerstand: 739,6 te Blaavand-
shuk. A Aa
Verwachting: Zwakke tot matigen WM
uit Zuidelijke richtingen, swaar bewolkt
betrokken, waarschijnlijk eenige regen, weinig
verandering in temperatuur.
Zon op 8.11, onder 3A7. Licht op 427.
Maan op vm. 11.42, onder vm. 227. Volle
Maan 8 Januari 6.35 nm.
Aan belanghebbenden wordt medegedeeld,
dat met ingang van 1 Januari 1936: aan de uit
te reiken vergunningen voor het uitoefenen der
kuUvisscherU. indien gevischt wordt met een
kornet ot een kullnet met een vaartuig, dat
mechanisch kan worden voortbewogen, de vol
gende voorwaarden worden verbonden:
I. Het is verboden te vlsschen met een kornet
of kullnet voorzien van borden, of zulke bor
den aan boord te hebben;
II. Het is verboden het kornet of kullnet door
het water voort te steepen of voort te trekken
met een motorvaartuig, waarin een motor ts
geplaatst die meer dan 20 P.K. kan ontwikke
len;
III. Het is verboden met kuil- of kornet te
vlsschen binnen een strook ter breedte van 3
K.M. gemeten uit de vasteiandskust en uit den
afsluitdijk, met dien verstande dat voor het ge
deelte van de kust van Noord-Holland van
Enkhuizen tot Hulzen de breedte van bedoelde
strook wordt vastgesteld op 2 KM.
Ten einde dezelfde gedragslijn te blijven vol
gen voor motorvaartuigen, voorzien van een
motorvermogen van hoogstens 30 PK. zal de
voorwaarde II niet gesteld worden aan hen die
kunnen aantoonen, dat 1 Juni 1934 in het op
dien datum door hen voor de visscherlj ep het
IJselmeer gebruikt wordend vaartuig
motor was geplaatst van meer dan 20
niet meer dan 30 P. K.
Antw.: Is het mogelijk, dat de vloer van uw
kippenhok van hout is? Zoo Ja, dan dient die
veranderd te worden in een aarden vloer. Pen
seel verder de pooten met Jodium-tlnctuur. Met
de kuur ophouden als vervening Intreedt. Het
is wel duidelijk, dat de kippen zwak op de poo
ten staan. Strooi op den grond gemalen oester
schelpen en grit. Geef den kippen eiken dag
volop groen voer en meng door het ochtend-
voer een weinig levertraan.
Vraag: Hoe moet ik geraniums, die nog bui
ten staan, den winter overhouden?
Antw.: U moet uw genariums voratvrlj zetten.
Weinig gieten. Veel licht.
Vraag: Hoe moet ik een fasanten-haan ge
nezen van snot?
Antw.: Direct apart zetten. Los 6 gram per-
manganus kallcus op in 1 liter water. Van deze
oplossing 3 of 4 tepels nemen op 1 liter water
en geef uw kippen dit te drinken.
Vraag: Mijn zuiver inkomen is na aftrek ver
zekering enz. ƒ2797. Ik woon te Heemstede. Ik
bén gehuwd en heb twee kinderen. De aanslag
over 1935-*36 luidt: hoofdsom met rfjksopc.
f68.08;„gemeentefondsbelasting ƒ45; opc. ge
meente'-
Antw^^Dle aanslag is Juist.
Vraag: 1. Wat is de kortste weg van Uithoorn
naar Uden (N. B.) en hoeveel K.M.? 2. En van
Uden naar Hllvarenbeek? 3. Ik heb een koperen
pendulestel. Hoe krijg Ik dat weer glimmend?
4. Mag er met klaverjassen (kaarten) met vier
boeren in de hand gepast worden? -
Antw.: 1. Uithoorn, Mijdrecht, Wilnls, Breuke-
len, Utrecht, Houten, Schalkwijk, Culemborg,
Geidermalsen, Zaltbommel, Hedel, Den Bosch,
Berlicum, Heeswljk, Dinther, Veghel, Uden,
Totaal 112 K.M. 2 Uden. Veghel, Doornhoek,
St. Oedenrode, Best, Oirschot, Middelbeers,
Diessen, Hllvarenbeek. Totaal 35 K.M. 3. De
beste raad is opzenden naar een fabriek. Men
kan het echjpr ook doen door alle deeten af
te wasschen met benzine, daarna oppoetsen,
met poetspomade en dan weer vernissen met
Japanlak of een oplossing van gebleekte schel
lak in spiritus. De beste verrfis is goudlak, maar
deze verelscht een speciale deskundige behan
deling; 4. Ja.
Vraag: Ee^te speler vraagt pandoer; twee
de speler vraagt pandoer Met 50, maar had 70
roem in handen van schoppenaas. BU vergis
sing had hij 50 geroemd. Nu roemde de eerste
speler direct 70 van hartenheer. Toen zeide de
tweede speler: ik neb ook 70 van schoppenaas.
De eerste speler zegt, dat de tweede speler geen
recht van spelen heeft. Wie heeft recht van
speten?
Antw.:
geheel niet aan de
Het Apostolaat
een extra beroep
Denkt eens even
blik, toen de radio mededeelde:
Ten einde te bevorderen, dat de voor het jaar
1936 beschikbare garantie voor suikerbieten zoo
spoedig mogelijk onder de daarvoor in aanmer
king komende telers wordt verdeeld, verzoekt
men ons vap bevoegde zijde het volgende te wil
len mededeelen.
Aan de bij de Provinciale Landbouwcrisis-
Organisatles bekende telers van suikerbieten
zal binnenkort een aanvraagformulier voor sui
kerbietengarantie voor 1936 worden toegesonden
hetwelk zij, die voor garantie in aanmerking
wenschen te komen ulterUjk 15 Januari 1936
nauwkeurig ingevuld moeten inleveren bij de
Landbouw-Crisls-Organlsatie waarbij zij zijn
aangesloten.
Telers die op 6 Januari hog geen aanvraag
formulier hebben ontvangen, dus ook degenen
die niet als suikerbietenteler bekend zijn, doch
in 1936 suikerbieten zouden willen verbouwen,
moeten ook aan dezen gisch voldoen en dienen
dus soo spoedig mogelfjk een dergelijk formu
lier aan te vragen by de Landbouw-Crlsls-Or-
ganlsatle binnen yier werkgebied hun bedrijf
is gelegen.
ALKMAAR, 3 Jan. Kaasmarkt. Aanvoer 39 sta
pels. 36 fabr. kl. I960, 2 boeren kl. 17.00.
WARMENHUIZEN. 2 Jan Gewone uien 3.10,
idem groote 320. Drielingen 1.00. Veldgele 1.10,
Roode kool 7.80. idem 2e soort 8 10—720. idem
uitschot 280—4.10. Witte kool 5—5.10. Per 100 kg.
AMSTERDAM, 2 Jan. Veiling van Land- an
Tuinbouwproducten. Bloemenveiling van 31 Dec.
Rocen: Briarcliff 47 80. Roeelandla 3.006 per
100 stuka. Seringen L 8.00_13. idem II 3.00—6
per 100 tak. Germe 3.008 per 100 stuks. Tulpen:
Copland 22.80, AU. Pleraon 1.603.30 per 100
stuks. Troechrysanten 1025 cent, Preeeia 13 —19
cent, Plumoea 15—35 cent. Sprengeri 1535 cent.
Berberis 1035 cent per boe.
Groentenvellln.t van 3 Jan. Bloemkool I 7.00
10, idem II 3.00—4, Andijvie I 180—380, Kxral-
aelderie 3.004, Roode kool 8.0012, idem groe
ne 25.50 per 100 stuks. HoUandach Lof I 17.00
19, idem II 10.0013. Waschpeen I 10.00—14,
idem II 3.008 per 100 stuks. Uien 4080,cent,
Winterpeen 4055 cent per 35 kg. Selderie 6.00
terse lie 7.00—13. Prei 3 005, Radijs 3.00
per 100 boe. Boerenkool 0.601 per kist.
IrtAVENHORN. 2 Jan. Ooöp. Land- en Tuinbouw^
en Marktvereen. Avenhom en Omstreken. 10 zak
Spruitkool 11.85 per zak van 15 kg. 1000 kg.
Gele kool 387q per 100 kg. 800 stuks Groene
of Putjeekool 1.00—6 per 100 stuks. 31500 kg.
Uien: groote maat 3.103 30. gewone maat 130
380, drielingen 60—80 cent. Nep 33.50 per
100 kg. 49000 atuka Bleten: groote 2135.90 per
1000 stuks. 3000 kg. Wortelón: Flakkee, verbe
terde 0.701.30 per 100 kg.
BROEK OP LANGENDUK. 3 Jan. 700 kg. aard
appelen: Blauwe Eigenheimers 280. 3350 kg.
Breekpeen 1.101.30. 9000 kg. Roode kool 1307.
14000 kg. Gele kool 1.80—8.10. 33000 kg. Deen
sche Witte kool 0.70—430. 15000 kg. Uien: Gele
Uien 1.502.20. grove 1.703.40, Gele Drielingen
70—90 cent Gele Nep L6O--4.1O. 8300 stuks ruige
Gele kool 0 80_3.80, 360 stuks Andijvie 1.30.
BOVENKARSPEL. 2 Jan. .De Tuinbouw” 330
baal Uien- grol 11.10, groote 1—1.10, Drielingen.
3045 cent per paal. 7500 stuks Bloemkool: I
680—0.80. II 4.10—630. Hl 1.50—2 per 100 stuk*:"1
15 zak Spruitkool 3.50 per 15 kg. ••.-
GOUDA, 3 Jan. Veemarkt. Aangevoerd in totaal
800 stuka, waarvan: 55 slachtvarkenavette 19
198 cent per pond, levend met 2 pCt. korting.
Londensche 1617 cent per pond, levend met 2
pCt. korting. 370 magere varkens 30.0038, 437
biggen 8.0013. Geldersche biggen 13.00J4. 4
runderen 100.00150. 53 nuchtere kalveren 4
7.50, 3 schapen 9.0011, 9 bokken en geiten 230
6 per stuk. Handel matig.
Algemeene markt. 189 partijen kaas: le kwal,
met B.*: ~z yrzl
per 50 kg. Handel matig.
334 ponden boter: Goebote
boter 7580 cent per pond.'
68500 partijen eieren: Klpg
eieren 3.504.50. eendeleren 31
Handel vlug.
GOUDA, --
Aanvoer t- - -
-60 kg 430—4.40. 60-82 kg. 4.40—4.60. 82-68 kg.
4.60—5.10, bruine 53-68 kg. 4.90—5.30. kleine
eieren 3.804 per 100 stuks. Aanvoer 500 eenJ-
eleren 2 803 per 100 stuks.
HOORN, 3 Jen. Kaasmarkt. Aanvoer 7 stapels.
4392 kg. FSbr. kl. 18.00 boeren kl. 19.00. Handel
goed.
HOOFDDORP. 3 Jan. Granen en Zaden. 'Boe
ren no leering en) Rogge 6.757, ChevallHK Gerat
4.70— 6. Wlntergerst 4.60—435. Haver 68^330,
Dulvenboonen 8—8.50. Paardenboonen 5805.70,
Bruine Boonen 11.00-12. Groene Erwten 7.73
8.75 Vale Erwten 16.00—17, Gele Mosterd 10.00
12. Kanarlezaad 10.00^13. Karwijsaad 31.00-23,
Blauwmaanzaad 18.0019. Per 100 kg.
NOORD-SCHARWOUDE. 3 Jan. 9000 kg. aard
appelen: BI. Eigenheimers 2.60. Frlao 1.50, 3700
kg. Uien: Gele* Nep 3.40. Drielingen 70—80 ■'ent,
Uien 2—2.20. grove Uten 2.20—2.30. 1700 kg. Peen
Y .40—130. Idem kleine 60 cent. 1800 kg Kroten
2.90—3.90. 16500 kg. Roode kool 430—7.10, idem
doorschot 330—7.30 11000 kg. gew. Witte kool
4.70— 7.90, Idem ooorschot 3 80—4.50. 36400 kg.
D. Witte kool 1.80530 tdepi doorschot 130
4.70.
SCHAGEN, 2 Jan. Eierenveiling. Aangeveerd
27000 klpeleren: 54-56 kg. 3.90—4.10. 56-58 kg.
4—4.10, 58-60 kg. 4.10—420. 60-62 kg. 4.30—
4.40, 62-65 kg. 4ƒ0—460, kleine 3.80—4 per 100
stuks 500 eendeleren 33.20 per 100 stuks.
VINKEVEEN. 2 Jan. Elerenvelllng. Klein 3.30
330, wit groot 3.30_4.70. bruin 480—6.20. Aan
voer 8500 (tuks.
WOGNUM, 2 Jan. Witlof: I 1630—18.90, II 18.60
—16.40, III 9.00—19. Uien 120—1.40. Spruitkool
9.60—1^.20. Peren 320—9.
hiervoor gesteld,
daarom in 1936
de milddadigheid,
aan het oogen-
„Nleuwjaars-
Men schrijft ons:
Negentienhonderd vijf en dertig is ten ein
de. We wenschen elkaar een recht gelukkig
nieuwjaar en blijven nog even in onzen intle-
men kring luisteren naar de radio. Daar kon
digt de omroeper aan: „Nleuwjaarswenschen
van zeevarenden aan familie, vrienden en be
kenden". Even worden wij opgeschrikt door
deze woorden. Even denken wij ons In de positie
van deze menschen. Misschien is het ons eigen
kind, dat hier op zee is, dat, verstoken van
zijn familie, zijn nleuwjaarswenschen- aan ons
doet toekomen. Wat zou het een geruststelling
zijn voor ouders te weten, dat hun kindéren er
gens in de vreemde havens van de schepen
worden gehaald, om eenigen tijd tezamen met
menschen dje zich geheel opofferen voor den
zeeman, door te brengen in een clubhuis, waar
8tj ontspanning kunnen vinden, zonder dat zij
in aanraking komen met die elementen, die er
op uit zijn om den zeeman in het verderf te
storten.
In Amsterdam worden de zeelieden op
hun schepen bezocht en uitgenoodlgd, om zon
der aanzien van godsdienst of sociale positie in
het clubhuis van het Apostolaat ter Zee hun
tijd te verpoozen. Het clubhuis voldoet echter
BINNENLANDSCHE HAVENS
IJMUIDEN. aangekomen 81 Dec., Ipswich
Trader, a., Hull.
1 Jan., Maja, a, Kopmanaholmen; Euterpe, s..
Bordeaux; Hnea, m3.. Mlddl. Zee; Eurymedon,
a., Java; Joe Maria, ma., Noordaee, per
sleepboot Blankenburg; urion (Zweed), a-
Lonuen; Edie, Danzig; Stornest, a., Ham
burg; Vesta, s., idem; Anutelland, a., idem.
2 Jan.: Stornest. Londen; Kansdorp,
ma., idem; Soesterberg, a., Monrovia; Theano,
Belfast via Rotterdam; Ousel, a., Liverpool.
2 Jan. Schleland a., Newcastle; Vechtstroom,
a.. Hull; Cottlca, a., W.-Indie.
Vertrokken 31 Dec., Fauvette, nra., Londen.
1 Jan.: Zonnewyk, a.. Providence; Agnlta,
tank, Curasao; Blankenburg, sleepboot. MaassluU;
Maaskerk. a., W.-AIrlks; Marsden, s„ Newcastle.
Broedertrouw, ma., Yarmoutb; Rynstroom, a.,
Leith; Orpheus, a_ Kopenhagen; Uiyaaee, a..
Hamburg; Bloemfontein, .ma., Z.-Afrika via
Bodegraven, a.. Chill; Koitenaer, ma.. Yarmouth;
Rotterdam; Zuld-Beyerland. ma., Rotterdam;
Orlon (Zweed), a., Hudlkawall; Johan de Witt,
a., Batavia; Dalfonn, tank, Rotterdam.
AMSTERDAM. Aangek. 1 Jan.: Ipswich Trader.
Hull, ledig, Houthaven, Abeca; Maja. Kopmans-
holmen. hout. Houthaven, J. Sydaea 3c Cx>; Euter-
»e, Bordeaux, atukgoed, Surlnamekade, N. Rynv.-
JU; Rhea. Mlddl. Zee. atukgoed, Surlnamekade.
Verg. Cargadoorakantoor; Eurymedon, Java, stuk
goed. Borneokade, Meyer e Oo.'a acheepv. My;
Orlon (Zweed), Londen, bunkeren, J. P. Coen-
haven, Nederl. Steenk. Handel MU; Edie Danzig,
hout. Houthaven, Baltlca; Stornest, Hamburg,
bunkeren, J. P. Coanhaven. Ned. Steenk. Handel
My; Vaata, Hamburg, atukg. Sumatrakade, Verg.
Cargadoorakantoor.
3 Jan.: Amatelland. Hamburg, stukgoed. Han
delskade, Wm. H. Muller A Co.; Wilhelmina, ma.,
Rotterdam, stukgoed, Zeeburgerkade, Kampman.
Schleland, Newcastle, steenkolen. Rietlanden,
Scheepv. A Stepnk. MU; Vechtstroom. Hull, stuk
goed. Handelskade. Holl. Stoomb. MU: Oottlca, W -
tndie, stukgoed, Surlnamekade, Vrachtmall.
ve
or
er ernstig
eischte terugwerkende kracht.
