PROGRAMMA VOOR ZONDAG A.S
Zoekt gij betrouwbaar
Personeel?
gezinnen
SPELEN.ONDER MOEILIJKE
OMSTANDIGHEDEN
PRACHTIGE VOORSPRONG
VAN SUNDERLAND
Plaats dan een „Omroeper”
voor 80.1
K.N.V.B.
KATHOLIEKE ILLUSTRATIE
De vierde Cup-ronde
70e Jaargang No. 17
iromiNo
Tottenham Hott par en Leicester
City hebben hun oude poeitie
niet kunnen heroveren
Arsenal definitief uit
geschakeld
Daarom Interesseert emi «icj» meer poor de
.Vacssev.
nittinilllII1= WOENSDAG 22 JANUARI 1936
VOETBAL IN ENGELAND
2
WW—BBC
BnunB
-
f
te Mm— B
Muntendam
2a klasse A
Bl’daal—AFC
Zeeft.AJcm.
Vlctrlx
t GooiDOS
Slechte gaat voórtte» Eerste Divisie:
Aston VillaBrentford
la klasse
Hoogea.Achillas
Frteel.—Bneek
GVAT—Be Quick
Leeuw.HSC
te klasse A
Black B.—a-Gael
MBO—CAB
Heeranv.
Alddee
FVO—De Koot
den noodig zjjn, eischen ook een behoorlijk
veld. Want kan men vanwege de gladheid zijn
body niet onder controle houden, dan faalt de
geheele opaet en In het algemeen past men een
dergelijk foefje peen tweemaal in een match
toe; daarvoor zijn de heeren te uitgeslapen.
Slechts een terrein kon men voor het pro
gramma van J.L Zaterdag niet meer in een
dermate goede conditie krijgen, dat voetbal
zonder levensgevaar kon worden gespeeld; zoo
verviel de kamp in Goodison Park en kregen
Everton en Bolton Wanderers onverwachts een
vacantle-dagje.
Overigens werd gespeeld:
En voor de Tweede Divisie:
Doncaster Rovers—West Ham United
Bradford—West Bromwich Albion
Bradford CityBlackburn Rovers
ChelseaPlymouth Argyle
Derby CountyNottingham Forest
Pulham—Blackpool
Leeds UnitedBury
Leicester City—Watford
Li verpool—Arsenal
Manchester CityLuton Town
Middlesbrough—Clapton Orient
Port ValeGrimsby Town
Preston North End—Sheffield United
Sheffield WednesdayNewcastle United
Stoke City—Manchester United
Tottenham Hotspur—Huddersfield Town
Transmere RoversBarnsley
0—1
1— 0
2— 0
2—0
0—0
RFC—Olympia
HVV_The
Rising Hope
2e klasse B
GoudaH. v.
Holland
DCL—UVS
Nep*.Alpben
ODB—cw
BBCOvermaas
2e H»ei B
Helmond—BSV
TegelenBreda
VOS—Plcue
Willi mine
De Valk
Willem n—vvy
AFDBELING IV
le kieses
NOAD—Bleljerh.
Julian*—Kind h
PSV—Roermond
MAO—MW
PEC—Bnecbed. B.
Tuben tieZAC
Enschede—Go
Ahead
toestand steeds precairder maakt. Onverwacht
weet Everton op dlt oogenbilk wat men te doen
heeft, en daarvoor heeft men gelegenheid in
drie wedstrijden, welke de Toffees op de VHls
achter zjjn geraakt. Ook is t thans vaststaanó.
dat Arsenal voor da bovenste plaats Is uitge
schakeld, en Loudens hoop blijft nu geconcen
treerd op de Cup. Chelsea valt ook meer en
meer terug; zfj heeft 23 punten, terwijl de VUa
er 18 telt, dus slechte een verschil van vijf. Dit
is te weinig In de laatste maanden, die als
steeds rijk sullen zijn aan spanning en verras
singen. Doch voor een onprettige verrassing
2e klams A
TBC—DOBKO
Tern.Hero
MMdeib.—Do
Baronie
GoesZoelandla
RBCVI lezingen
GUDOK--FAZO
EKC—NBVELO
W8C—Baardwijk
Vlijmen—TOP
Kaateh. B.—
NTVBMA
Bomcho B RWB
Heeften—Trtcht
Zaltb.—LBV
TEO—ZBW
LeerdamGW
TongeleeZGC
ViennaHelm.
Elndh. 3—DWS
PBV S_Tlvoll
te klams A
UD—KHO
RODA—Zw. B.
Vetooi tea
te klasse A
Quick—Unites
8t. Hoog Bmma
VDL—BW
te klasse
Celerttee—
Schoten
Scheven.Zandv.
HlUeg—Hllllnen
De Kennem
Lugdünum
8VC- B*ft
Delft—Ter leak
Laakkw.Fort.
'e-Gravenz.
Naaldwijk
RVCPostduiven
SEP—vros
LFC—Bt. Volh.
Goal OOV
De Holl.—He*
Noorden
ONA—DDC
OW—SDS
Fluks—RDM
VOCBlleclr.
8VW—DHS
Papendr De
Muaecben
DCV—VFC
V/i* - ft
L
K"
8LTO—De Meteom
Fred. Hendr.
Amstel
Ripperda—THB
Verkade—Sldljk
Or-ZW—RODI
HEDW—APOS
LOG—SNA
Heemak .—Electra
Z8GO—JOB
PVCKampong
De Germ.
Victoria
Rivalen
Jan Hkw.tler
BDS—Wllh.m.
Vooruit
Cui embWoerd.
AmsvordeEAC
Breder—-Soeet
Voorw.Sopla
BVCQuick
De ZeemDJK
Ahrend's VC—
DWV
WA—A. Weerb.
HVO—WM8
TOO—Rapid.
Wgr meerLaren
UtrecS—ZN?
Bodegr.Holland
DonerBearn
Binckw.APWO
ZeistAmersf. B.
te klasse
BKO—Btrandv.
Nwe. Nledorp
Andljk
QSO_Wasteeen
ZU verm.—AVOG
te klaaaa
Break.—Hoofdpl.
Axel—Oranje
SluiskilTern. 2
Ooetb—Hulet
Zterttsee—
Mlddelb. 2
Da Zeeuwen-
Vllaslngen 2
BUand B^—
Zeelandla 2
Hansw.Ornes.
Boy»
Oteterw T8A r
Zaanl.—ADW
RCA—Uitgeest
SCA—Neer land la
MeervogelsTDO
EVC—nrv
Sch .havenFokke
Ont*.A vantl
2e klasse B
ZWHilversum
VelozHercules
OWO—W -Frisia
O6V—WFC
BFO—De Spar*.
te klasse
KW—HRO'
Volew.—B'wtJk
Alkm.. B
Purmerst.
Hoilandla
Zaandijk
Helder Buooee
Aeeendelft—TTW
Halfweg—ZRO
Reserve le kieses
LONGA 3—De
Valk 2
MW 2—NAO -
DOSKO 2—
BW 2
De competitie staat as. Zaterdag grooten-
deels stil, want de vierde ronde voor de Cup
brengt Engeland weer In beroering. Hier Is het
programma:
Reserve le klotes
ZFO 2Hlem 2
De Spar*. 2—
BI -Wit 2
AJax 2—Zeeb 2
Stormv. 2—00 2
H'ium 2—RCH 2
kunnen noemen, die net als vroeger even goed
aanvalt, als verdedigt. Bij zijn moeilijke taak
heeft hij twee bekwame trawanten, Nlchokxu
en Keen, en dit trio, dat men de beste midden-
linie van Engeland noemt, heeft Huddersfield
een buitengewoon onprettigen middag bezorgd.
De grootste bewondering moet men voor het
uithoudingsvermogen dezer heeren hebben,
want niettegenstaande de terrelnomstandig-
heden meer elschten dan gewoonlijk, bleef hun
geest en wilskracht onverflauwd voortduren tot
de overwinning als een feit kon worden ge
boekstaafd.
gescoord voelde het publiek als 1 ware bij in
tuïtie dat 1 ging gebeuren; 1 joelde en juichte,
en niet tevergeefs. Plots dan vloog geheel dwars
over de Huddersfield-ach tehoede een. voorset
naar links, Hatford scheen gepftpsreerd, was
op zija plaats, een kopbal, en doelman Turner
lag geslagen ter aarde, niet In staat om bet
leder te stoppen.
Een zeldzaam doelpunt, dat utt gemeen
schappelijk overleg was ontstaan, en waarvoor
de executanten een luid applaus kragen te in-
casaeeren. De tweede treffer ontstond na half
time, waarin hoofdzakelijk Keen en Hatford de
In hot raam der algemeens belangstelling
beeft Sunderland zich op een exclusief voet
stuk geplaatst.
Men vraagt eenvoudig niet meer, boe speelde
Bunderland, t is vanzelfsprekend dat dit team
wint. De manier waarop men zich van bet lei
dende peleton heeft losgemaakt is een unicum,
doch heeft daarnaast dit bezwaar, dat de at
tractie van een vurlgen strijd om den kam
pioenstitel achterwege blijft.
3s klasss
a.^w°=GcSyro
Apeld. Boys
o Albatros
tabor—Br. en
Orden
Apeld.—RUwkq
Vooruit
BOTOk-GFC
DAVO—Deventrla
BSCA—Trek^.
Bde—Rbenus
WAW—CltO
Arab. B.TW
BML-Spatr—WBV
O.-Arnh. B.
Winterswijk
WO—FALTO
Eendr.Doetlneh.
Dier. B.—Aalten
Neede—Gelrla
AFDEBUNG II
le klaese
DWS—DHC
FvljenooTO—
Stormv.
VUO—HFC
Excelsior—Z FC
Bl.-Wlt—DFO
Meer kan zand- In dit geval de gewenschte
uitwerking hebben, en dan kan gerust worden
gezegd van neen. Zulke grounds verhinderen
bet mathematisch zuivere voetbal, dat is inge
steld op overleg, snelheid en een goed ultge-
iMlanceerd lich»arn.
Nemen wij als voorbeeld een der schitterende
oopenbhkken uit de kortgeleden geeepelde
match Grimsby Town tegen Birmingham, dan
■al dit voorbeeld beter spreken.
Grimsby’s buitenrechte Baldry ontving een
center van Hall, rechtshalf, er volgde een korte
rush van Baldry, die plote den bal teruggaf
aan zijn binnenbuurman Bestall; dese wipte
naar den vleugel. Baldry ging als een baas naar
de binnenplaats. Bestall nu, den vijandelijken
halfback ziende, plaatste het leder, om dezen
speler been, waarna de halfbeck Hall plots sis
rechtsbuiten er tusschen uit trok, een voorzet
gaf. waarbij de totaal verbouwrereerde Birming
ham-achterhoede werd verrast door een schot
van Baldry, dat Hlbbs ónmogelijk kon keeren.
▼olledlgheldshalve moeten wij hieraan toevoe
gen, dat Bestall zich direct in de mlddenllnle
terugtrok. i
Zulke schitterende proefjes van snelheid en
berekening, en waarvoor slechts luttele aeoon-
te klsw
Oktoneaal—FW
Wterd D* Tub.
Hector _FJ
BEW1OD—
OoivmMa
Kattem—
ViiM»r B.
WUbe—BBOK
BpDe Gen
Hoerde
Hertog Bendr
Velpoebe B.—
Acuvte
BIC—Steenderen
VUDOBrumm.
Boys
Deesb.ttwwh
DV8ENDT
DodewEUetha
Ooeterb. B.
Union
Wateren.
Oosterbeek
GVOJonge Kr.
DSC—Locbam
Bsagsnm B.—
Tarborg
Reunie—Bib. B.
Kon. Wllh mlna—
te kiste* O
Gr. SterKerkr.
MlrPalemlg
Sttterd—Stejn.
Hendrik
Hoert 8p.—
Stem. Maurtte
Waub.Stem.
Rmxn*
reactie door; nederlagen met 5—1 en 5—1 rijen
zich aan elkander.'wat er op wijst, dat de Ro
ver* nog niet tegen deze krachtsinspanning nin
opgewassen. Kr is échter een ander Londenach
team, dat thans geweldig komt opeetten
West Ham United. Net als verleden jaar om
streeks dezen tijd. Ook toen ondernamen ae
Hammen een geweldige spurt; slechts het
noodlot een iets matiger doelgemiddeide
belette dit Londenache team promotie neer de
Eertft Divisie, doordat Bolton Wonderen een
wat beter doelgemiddeide bezat bij gelijk ptm-
tenaantal van 58. Gaan de Hammen dit kunst
stukje thans herhalen? Wel staat men op de
vijfde plaats, doch met-nog Mn wedstrijd In
handen; en soo dit een overwinning sou wor
den ware Sheffield United onder de huidige
omstandigheden van de tweede plaats verdron
gen geweest. In dit verband lette men spe
ciaal op de match van as. Zaterdag tusschen
Doncaster Rovers eh West Ham United)
AFDEEI.INO I
le klasse
KFC—ADO
Herrne^ïyW^-
Ajax
▼BVBBB
H’lemXerxes
Een girfrist7T~' moet wel in alle toonaarden
■ijn afgestemdl
Na den regen en wind in Nov. kwam De
cember me* zijn vlammen, killen mist, tei wijl
thans de maand Januari ons komt tracteeren
op vorst en sneeuw. Dit zijn tractatlee, waarop
de voetballer allesbehalve is gesteld. Vooral de
vorst, daar hebben de heeren een kijkje op.
Hun body Is het gereedschap, waarmede zij hun
dagelijksch brood verdienen, en een tuimeling
op een hardbevroren terrein kunnen zij tot hun
schkde in hun kasboek terugvinden. Dat maant
tot voorzichtigheid en dan heeft men maling
aan het veeleischeridè en meedoogenlooze pu
bliek dat waar voor zijn geld verlangt. Tracht
een sneeiiwiaii ais hinderlijk obstacle op te Uc-
den, dan is men er als de kippen bij osn het
veld schoon te maken, terwijl een lading sand
de reet moet doen.
Let u op moet doen!
Reserve le Iris—
Go Ahead 2—
Rlgtersbl. 2
Heracl. 2Tub. 2
PEC 2— Hengelo 2
Knarhad
AOÓW 2
^FDBBLING IU
le klasse
AOOW—Wagen.
WUlem I—
Maaetr. B.
Roermond 2—
MaaenM
Steln—Oeleen
Kolon.Palem. 2
KEV—Nw.-Blnde
Hoensbr.DRK
Een gelukkige inaet vormt in dit nummer b*«
eerste artikel van Drs. J. Eyckeler ovpr een land,
«n volk,’een boek, waarmee een goede kijk op
het historische Palestina en daarmee een beter
inzicht in den bijbel wordt gegeven. De be
schrijving is levendig geïllustreerd en dit kan
zeker ook gezegd worden van bet tweede opstel;
Op het psu-eleiland, waar we het bedrijf van den -
Japanner Mlklmoto in werking zien. Van belang
U evenzeer een'schets van den in aanbouw sijn-
den kruiser JJe Ruyter”, waarvan de foto’s een
goed beeld leveren. Verderop ontmoeten we dan
nog een luchtige behandeling van een ernstig
geval: Het water hoog bet hoofd boogt Het
is waar dat self* bij watersnood, althans too
lang ar geen gevaar dreigt, de opgewekte geest
nog humor^ vooctbrengt.
Er zijn verschillende mooie Illustraties ia dit
nummer, aooals de reproductie in kleuren van
een schilderij van C. Wreedenburgh: Marktplein
te Bethlehem en de groote Volendamsche prent
De pagina’s voor de vrouw sien er eveneens
smakelijk uit en geven bovendien voorlichting
op velerlei gebied.
Onder de verhalen treffen we oorspronkelijk
werk naast vertalingen aan. „Anne-Marie wacht
te” is een. mooie schets van O. Friso, in ,JDe Na
poleon van de seeT wordt een merkwaardig man
op boeiende wijze geteekend. Mortimer Heurter
vertelt van JJe kroonschat der WeddaV en F.
W. Thomas van JDo kuieraar”. In den roman
.Met meisje van den spookweg” wordt de han
deling voortdurend levendiger.
De bijvoegsels -Humor en ontspanning* SB
De kleine K. L” zijn weer gevuld met af siste
lende stof, die oud en jong gezellig sal bemg-
houden. Kort samengevat: ook dese aflevering
van het oude familieblad la weer Iriacta, Interes
sant on mooL
BirminghamManchester City
BrentfordMiddlesbrough
Derby County—Huddersfield Town
Leeds United—Chelsea
Grimsby TownLiverpool
PortsmouthWolverhampton Wanderers
Preston North EndAston Villa
Sheffield WednesdayArsenal
Sunderland—Stoke City
West Bromwich AlbionBlackburn Rovers 81
A FOTOREPORTAGE
Noch
City hebben hun oude positie kunnen herove
ren; de beide leidende plaatsen zijn nu In han
den van Charlton Athletic en Sheffield Uni
ted. Doncaster Rovers heeft blijkbaar Doven
hand hadden en waarbij Ramage uit schier ón
mogelijke poeitie Turner voor de tweede maal
wist te pensee ren.
Zoo won Derby County desen kamp, wat baar
tevens de tweede plaste óp de ranglijst be-
sorgde, waarbij tegelijk haar einddoel wel sal
zijn bereikt. Want booger, seven sporten boo
ger, prijkt Sunderland in zeldzame ongenaak
baarheid!
De kansen voor Aston Villa schijnen niet te
zullen keeren.
Opnieuw werd een nederlaag geleden, wat de
oordeelen wij de Cbelsea-ploeg toch te degelijk
gevormd, al blijft voorzichtigheid de bood
schap, daar dg pechvogel op Ieders pet kan
niwstrjjksn.
beide „runners-up" Huddersfield Town en
Derby County, die elkander op Baseball Ground
ontmoetten en daarbij elkander peen duim
breed grond toegeven.
Nadat de spelers wat geacclimatiseerd waren
hebben zij zich op bewonderenswaardige wijze
aan de lastige omstandigheden aangepast. De
gastheeren danken hun zegepraal hoofdzakelijk
aan hun meer dan kranige mlddenllnle met den
Internationaal Barker als centraal punt. Bar
ker huldigt niet het drie-back systeem, wij
zouden hem den conservatieven mlddenhalf
Voor half-time lag Barker voor deze over
winning weer den grondslag.
In een der Derby-„raids,” die steeds (Over
rompelend snel werden ingezet zigzapde hij zco
onberekenbaar naar voren, dat de tegenpartij
In twijfel werd gebracht over de positie, die sfj
moest innemen. HU centerde plots den bal naar
Napier, die om de verwarring te vervolmaken,
het werk van Barker copleerde. ZUn -swerve”
schopte alle Huddersfield-plannen In het hon
derd, waardoor Halford on den vleugel volko
men vrijkwam. Ofschoon de goal nóg niet was
Te ‘i-Gravaland had
Dinsdag da bwgrafa-
ni* plaste van dan
diaranverzamalaar F.
E. Blaauw