no§2i
In
elk
Roomseb
„R.V.S."
UÏH9LIEKE
ILLUSTRATIE
gezin
1.62'U kw.
HIILEÏ
W KWALITEIT Ml?
Gedé-Zalf
OLLANDMETVA
juist iets toot IJ I
HILLE's bitterkoekjes: kersversch, héél vooM.ee*
lig en bizonder fijn van smaak, juist Iets voor UI
Een sieraad, het mooie gezellige trommeltje,
waarin wij thans deze overheerlijke bitterkoekjes
brengen; juist iets voor UI
mm
\CcvsVskXci
ENGELAND
BELGIE
V
(J»V
DUITSCHLAND
DÜSSELDORF
KATHOLIEKEN
LUXEMBURG
JOE GO SLAVIE
REIZEN-PROGRAM-BOEK 1936
WIJ REIZEN IN 1936
„MAASMOND”
4-
AUTOREIZEN
ENGELAND en SCHOTLAND
RVS.
VRIJDAG 22 MEI 1936
EX
Tel. 69
Hotel Pierre en Gabriel
KNOCKE
E&lll
EERSTVOLGENDE PLAATSING DEZER RUBRIEK AS. VRIJDAG
-
K‘
f
NV. PAPIERFABRIEK
levensverzekering-Mij.
voor ton
Goedkoope Vacantia
Zomer in 't land
Zorgen aan kant
ZOUTE SPLENDID HOTEL «red
Modem comfort. Verzorgd* keuken.
KNOCKE
Xomt dun
HOTEL METROPOLE
de
CENTRAAL REISADRES
DER VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
HEYST a/Z GRAND HOTEL DES RAINS TEL. 79
le klas familiehotel aan het strand. Alle modem comfort.
VoU. pens, van 50.tot 60.frs. p. d.
BLANKENBERG HOTEL DU LITTORAL
INTEEKENBILJET
ALLE BATTEN
en muizen ter dood
veroordeeld. Gevoor- V
lijk zijn za. Duldt ze
niet in Uw omgeving.
Leg 4ón enkele mooi
Rodent zoor ze neer
en U n direct vos dot
gevaarlijke ongedier
te verlook
j g
BREEQENE a/Zee b/Ostende Hotel d’Anvers,
heropening met Plnksteren. 60 kamers. Modem comfort. Volledig
pension gedurende Juni reclameprijs S0.franken per dag.
HOTEL-REST. DE L’HORLOGE
WENDUYNE GRAND HOTEL BELLE-VUE
100 kamers, 40 badkamers.
HUN-ANNEVOYE (n/d Maas) Hotel St. Cri.iopbe
10 KM. van Dtnant. Stat. Yvoir. Prachtig gel. GeL tot Visoenen.
Alle comfort. Doop van auto’s. Garage. Volledig pension 40.— frs.
Holl. gespr. Tel. Yvoir 250. w
DUINBERGEN a/Z HOTEL DU S0LE1L
GENVAL Station Grand Hotel DnParc 16 K.M. v.Brussel
DEN HAAN - COQ s/Mer
1ste klas familiepenslon.
Verzorgde keuken.
ZOUTE BROADWAY HOTEL. 90 kam. met uitz. op zee
Mod. comfort. 8U. w. en k. w. Oentr. verw. Un. - Bodega.
Voll. pens, vanaf 50 fm. Htneseiaoen vanaf 70 frs.
KNOCKE a/Z HOTEL PENSION BOSQUET
naar HOTEL de BRUGES tegenover hg* station
GROOTHERTOGDOM LUXEMBURG
Extra waarborgen.
Bezittingen
Het jaarverslag
wordt op aanv
Met katholieke studentea Mar OOSTENRIJK - w^». mmnti.
la aas REIZEN-PROGRAMBOEK HM «Ut san »1 dm raam uitvoerig toego-
WENDUYNE CASINO HOTEL. Ie Hm familie-hatel.
onmiddellijk aan Zee. Modern comfort.
WENDUYNE Pension d^Monlin.
HEYST a/Z Grand Hotel des Bruges et des Flaadres
Centruir.' zeedijk. Pension Rest. k. en w. str. water. Pens. fn. 46.
50. 60. naar gelang kamer. Garage. Tel. 73. Elg.: J. Slnave-GriUaert
LONDON
HOTEL REMBRANDT
DE PANNE Mooiste Belgische badplaats, alle sporten,
breede duinen en mooie bosschan. Ruim strand, vrg baden.
CASINO. AmMeHjke reclamedteiM van Gemeentehuis De Panne.
DE PANNE HOTEL DE LA MARINE
DE PANNE HOTEL MONOPOLE-Cafi-Restaurant
Voor de feestdagen: in elk trorpmeltje
recepten voor heerlijke puddingen.
De prijs van een trommeltje HILLE's
bitterkoekjes is 45 cent^-
Vraag Uw winkelier.
WENDUYNE Pension du Jloulin. Boulev. da Camtnra
Famlliapenslon alle comfort Uitat, verzorgds keuken.
WENDUYNE PENSION ZOMERLUST, Jeagstrnat IS
ZOUTE HOTEL TERMINUS, prep. J. Dn Visschv.
Tel. 52. Alle comfort. Rnstig gelegen vlak hg het strand.
BREEDENE a/Zee PENSION ZOMERLUST
BRUSSEL Hotel Rest. Cour Royale. Place de la Monnaie
BRUSSEL Hotel Limburg, Rest. Joseph,
rl
‘I.
WAULSORT n/M Gd. HOTEL DE LA HEUSE
ANSEREMME HOTEL BEAU SéJOUR
DUINBERGEN «/Z GRAND HOTEL PAUWELS
-Modern comfort. Centrum zeedijk. Tel. SI Heyst.
DUINBERGEN a/Z
REISBUREAU
EUROPA-EXPRESS
HOTEL BRISTOL
KNOCKE HOTEL COSMOPOLITE
BLANKENBERG HOTEL PENSION MONACO
BLANKENBERGHE HOTEL ET01LE D’OR
Prachtige ligging bij de zeedijk. Vnll. pens. v.a. 45 fn
MIDÜELKERKE GRAND HOTEL DE LA PLAGE
KNOCKE-ZOUTE Hotel de l'Europe
KNOCKE-ZOUTE HOTEL DES FAMILIES
LUIK HOTEL de SUEDE, eerste Hetel van Luik.
166 kamers met streemend water en teiefeeo vanaf 45 Dunce.
OSTENDE HOTEL D'ANGLETERRE
OSTENDE HOTEL PElfelON RENé GEORGE
Avenue ds la Reine 48 Tel 429 le klas Famlllepena M»d. oomt
Ven. keuken. Voll. 'pens, voorzelz. vje. frs. 40.-. Hoogseiz. frs. «t.-.
OSTENDE Voornaamste hotels bg strand en Maüta
SPLENDID HOTBL 400 Bedden
HOTEL MAJESTIC 250 Bedden
HOTEL KURSAAL. BEAU SITE 100 Bedden
Dsse hotel* bieden ieder modern comfort.
ult°. Doe. '35
Wiskundig berekende reservef63.381.000
/z 8.851.000
„74.526.000
over 1935 is verschanan en
op aanvrage franco toogozondon.
LA PANNE HOTEL DES, PRINCES
LA ROCHE en ARDENNES Grnd Hotel d« Baine
Uitges. ld. Ugg. even buit, de stad In een pracht v. nat. schoonJ»at.
Kund. Uch. Oefen.. Ten., Zwem., RoelgeL Lucht, son en gesondh. v.
allen. Conf. Kalm en rust. Holl. gesp. Tel. 8L Groote Garage.
ROCHEFORT (Centrum Ardennen) Hotel du Centr*
Het geh. jaar geop. Mod. comf. Kanjers met bad. Privd-eakww.
Pr. keuken. Terras Oarage met autopark. Voll. pene. va. SO.- tn.
WAULSORT s/M HOTEL BELLERIVE
nar „Watr bet hart van Enropa klopt” Praag, Weenen en Budapeet;
Naar PARIJS en LISIEUX
GRAND HOTEL TOPLICE
BLED JOEGOSLAVIË
KNOCKE-ZOUTE CONTINENTAL HOTEL
E.E.
I
cl
I
b
A
1
iMPOareuns. i mcmmrsma dim haag
kei
A
t
l
1
Düwct aan an.
v
Maas*
ini— I, -—-
ui
Adem
f
mil
1
3
2TX
nPr.FRICHi 1H3fl
mb lee
Telef. 113
Wnmh1»l*
Wie belang stelt in een schitterend verzorgde vaeantie-reb in aangenaam, beschaafd
katholiek geselschap, late sfch gratis en franse ons luxueus uitgevoerd, rQk
geülsntreerd
t
l
1
t
t
Voor Noodlijdenden en
Hulpbehoevenden
Koopt Zomer postzegels
koopt niet in winkels waar
onzedeljjke of N. Malthu-
Maansche artikelen worden
verkocht of voorhanden stfn.
Koopt aan Btationsboekenkasten
AIUBN DB UCTDVB, WKUU
GUN GEVAAB OPLEVEBT
De administratie verstrekt
ep aanvrage gaarne gratie
proatnummers. Heeds ge-
abonneerden worden Trien-
delllk vervocht vrienden en
bekenden tot Inzending van
onderztaand formulier aan
te *oren.
XATH. nXDSTBATB
Naseaulaan 51,
Haarlem
46 KAMERS MET UITZICHT OP ZEE
ALLE COMFORT PENSION VA 36 tra. GARAGE
.T KASTEEL VAN AEM8TIL" NK. VOORBURGWAL «—IS AMSTERDAM
TELEFOON 65878 GIRO SSSM
bU het strand en pier. Alle modem comfort. Familiehotel. TEL. 4104#
Verzorgde keuken
Onderssteekende abonneert
•leb op ds Kaih. Illustratie
5 UM cent per week.
k MM* per kwartaal.
1 1 droyele io me eee O'
IJ 30 on «Om*
Vroegt goTIlutlreerde gldtjet b| de Relobereewa
LONDON t. NORTH ^ASTERN AND
LONDON MIDLAND SCOTTISH RAILWAYS
temenden; daarin vindt een ieder «Elck wat wils.*
RAAMSDONKSVH R
Ken abonnement op het lei
dende geïllustreerde Katho
lieke weekblad Ugt binnen
Iedere bereik. Wekelijks esp
echat van prachtige Ulustra-
tlee en boeiende lectuur van
blijvende waarde voor
12'Up.w.
LEVLNJVtRZ M'J
Tl ROTTIRDAM
FamiHepsna.
Gerenommeerde wijnkelder.
W'
i
A3
Prachtig ultaicht.
I - OOK VOOR KOEKJES IN 5 V
GF PATENTEERDE KERS VI l«CH VFRPAKKINi,
HUY a/d Maas HOTEL CHEVALNOIR, gel- aas Maat.
Prachtige omgeving, moois wandelingen, schift. bostchen.
Volledig pension vanaf frs. Z1M p. d. Hoil. Dfceetie.
pens, voor- en naaelz. frs. 35. Hoogseiz. frs. 40. Spec, prijzen v. tam.
Uitzicht op see en duinen Modem comfort la klas familiehotel
VoU. pens, van frs. 60.— tot frs. 50—.
Eerste kl. Rest. Familie pens. Voll. pene, vanaf 36 fr». Diner vanaf
15 fn. Del. 53.66.37. Men «preekt alle talen. Nieuwe Directie T. Mill.
TegenE.lt en Llkdo»rs..Hetnoolt te
lende middel. Staat einde SO jeer een de
•ph*. Verkr. bU Apoth. Drog. 4 46 eta
ued4-pleister, zeer aenbev. 5 46 ct*.
Gedé-Voetbedxout zeerverkw. k 41 ets.
Fam. pens. Alle comfort. Groote tuin. Holl. keuken. VoU. pension
voor- en naseizoen 55—40 frs., eeiaoen 40—60 frs. Speciale prijsen
voor families met kinderen. Tel. 575.
Wilt gij een goed Hotel, heerltik eterx een goed bed
voor matigen prijs?
Bseoeft bet achoone Groothertogdom Luxemburg. uUvgrkoron
toerlstenland. letrieke landschappen, prachtige wegen, oude
romantische kasteelen. joviale bevolking, die U op prettige wqm
ontvangt in moderne Hotels met maximum comtort «n matige
prijsen. Luxemburg heeft heerlijke wijnen, en heUtmd. Btaatsbsii
MondorfOoU, jlacifvangst, jacht en tennis.
Betasem Ue klas trein f M— plus Ml voor admlnl
Wear ANTWEBPKN, BBUSSEL en de prachtige ARDENNKNl van 27 tot en met Juni.
v-1,,111- f IK— plus MO veer administratie.
Naar do ABDENNKN, LUXEMBUBO, het sehoone MOBZBLDAL en TBIKB: van 20 tot
en met 35 JulL B rise era SLM plus Ml voor administratie.
n-rf NBDBBLAND, BBLGB LUXBMBUBG en DUIT8CHLAND: van 17 tot en mst
30 Augustus. «I1BIHI1 35— plus f LM voor admintatratie.
Ucht en fotografisch verlucht Men besteDe het nog heden I
Vnndim volL pene, vjk fra. M—neegeoineen vanaf frs. 45—
Faiuiliepenslon alle comfort ULtgt.
mniiniimmmiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiuiHiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiHiiiiMiiiiiuiiHniuiiiHnnumuimnmw
M Door Valuta-voorde*,
len het goedkoopete
tourUtenbuut
■ent* klee Kuropeeecb
comfort SM bedden
VOLLUDIG WNRIOV:
Voor, en nawleoMi:
Dinar.
(JUll—
"3
Dinar.
THEBMAAL-BADKN
1 Ultstapjee
Uitspanning
BAD8BIZOBN:
APBD—OCTOBU».
t* V. d. Boechetraet 1M
(tegenover Victorie Albert Mueeum>
Moest volledig, service in aangonesee omgeving.
Den buitengewoon oosefortebel HotsL
Volmeekt* rust. Wereldvermaarde keuken.
Matige prijzen. Men spreekt Hollennecb
1 MM
Belesom f USi— plus 5— voor administratis.
van 15 tot sn met 30 Juni, en van 17 tot en me*
33 Augustus. Reis per D-treini
Reissom Ille klas trein f SLM plus f LM voor administratie.
- - Ma.
Londen stol ai z*n eürecüM sal U oen overvleod «oa
gonoogwt geven - de Iboetert, de winkole - altijd Me
nieuwe. Meer er blijk volop tijd ov*r voor een uHWepj*
neer Schellend. Er zijn v*rzchelder& routes, alle even
eantrekkelijk. U kunt ovor do eene route «ritretson en
vie de andere route terugvoeren ep Mn kaartje, terwijl
U onderweg de roll kunt onderbreken om de hlttorjacho
doden York en Cheder, en vele andere Interessante
plaatsen te bezichtigen. .Etnmaondscbe Retours”
1 d. per mijl, geriefelijk 3e Klasse; Ij d. Ie Klesea.
Dagelijksche bootdi.nd.n van Nederland uM -
HOEK el VLISSINGEN via HARWICK
Zeelaan 98 Telefoon 178
Mod. comfort. Verzorgde keuken. Voorseizoen voU. pang. 35—40 Do.
Zeelaan 133. Modern comfort. Uitstekend verzorgde keuken.
Volledig pension vanaf 30— ftz.
4:1
■■*7—SSHR A
Volledig pension vanaf 30— frs.; Juli gn Augustus 15—40 Du
Op 100 Meter van de see gelegen. Volledig pens, vsnsf 36—30 Dz.
In Juni en September; 3540 fr*. in Juli en Augustus.
Dt v «r m ah wlijb K q«
held «enig In heer soort
Prop. Lion Bultlnck Bonne. Warm en koud «str. crater. Verzorgde
i. Volledig pension van 30.-35.ftz.
Muntplaats naast Stadsschouwburg en Vo Hoofdpostkantoor
Ultst. eten, fijne keuken, goede bediening. Matige prijzen. Mlddagm.
va. frs. 1250-15 - frs.- Logeerk. gr. bedden 2-p. 30-50 frs? Service 10%,
Het verzamelpunt der Hollander* Kamera met etr. w. vanaf 30 tre
on* keezilJY diner 7M frs.. bereid me* boter. Op vertoon van deze
ennonc* reductie. -
1ste klas famlllepenslon. Modem comfort. Vers, keuken. Voll. LA PANNE
24 Av. dea chaloupes.
Alle comfort. Verzorgde keuken.
1ste klas Hotel met modem comfort. Centr. verw., str. w. Gelegen
a/d Maas. Prachtig terras. VoU. pens. M.— ftz. Dtr. spreekt Bolt
Tel HastlAre 38.
Oei. a/d samenvl. v. Maas en Leese. 1ste halte voorbij Dlnant. Mod.
coenf str. W.. gr. tuin. Holl. Dtr. en keuken, VoU. pens. v.z. 46.- frs.
ANTWERPEN Hotel DgksterÜs ^’dXkXn
Koningin Astrldpletn 22. nabij Centraal Station en Dierentuin
DUSSELDORF
scHAOowtreesst «o rtitroOH turs
»IO SITA SAR kei Dü...ldo.l
PINKSTERBKI8 S d. GBOT V. HAN f ld—
Vanaf Plnksteren wekelijks:
3d.B|jn of SaaerlandfM—
ld. Laxembarg f33—
4 sn S d. Partje f36—sn f68—
ld. min (pepelalr) f45—
td. BUn-ThOriiigen f«—
Sd. Hen fSS—
<u*j n jiiniiB
Modem comfort. Heerlijk gelegen.
Telefoon 41.
40 ka^ners m. w. en k. str. w.; centr. verw. Modem comfort. Geheel
nieuw inger. m. prachtige salons en slaapk. Pension va. 40—M frs.
He-rlUk zonnig gel. op 100 M. v/h strand. Mod. coznf. Prima ven.
keuk. VoU. pene. v. 30 ftz—40 frs. Tel. 4148L Avenue Altart Buntto
Lippenslaan 136. 5 mln. v/h strand - Modem comfort - Uitstekende
bediening Hollandsche keuken Matige prijzen.
Uppenslaan 171, mooi gelegen. Modem comfort. 60 kamen m*t
warm en koud str. water. Terras TH. no. 30. Voordeellge prijzen.
KNOCKfc-ZOUTE Hotel doe Inde*
(70 bedden). Ben goed gekend Hotel. Alle kamen k. sn w. air.
water. Centr. verw. Verzorgde keuken. Vijf mln. v. Golf en Tsnnia.
Vijftig meter van ZewdUk en Tramsdlstand. Pension va. 35—60 ftz.
Lanch 36 francs. Diner 36 franee.
Aan bet strand, naast het Casino Meeht moderns comfort
gel. a/d zeedijk over Kurhaus en tennisb. Pens. v.a. 50 frs. Bangs Familiehotel, verzorgde Aeuken. Appart. met baoe. mt.
Bd. de Nleupcrt - TbL 130. Ultaicht a* see.
Modem comfort. late klas famlliepenaion. Versorgde keuken.
1ste range. Speciaal Hotel voor hen die houden van een prachUgs
antique Inrichting gep. aan ultra modern comf. VoU. pens. va.
65.— frs. Dlr. spreekt HoUandsch.
per extru-D-tretn: van 3 tot en met 13 Augustus. Reiasom 86— pias f
voer administratie;
h) per luxe sntocar: van 37 Juni tot en met 10 Juli; ran 5 tot en met 18 September
Relesem ƒ115— plus ƒ5— voor administratie.
„DWARS DOOR FRANKRIJK”, - mm bsoeek mm PARUS, LISIEUX. B1AR-
mz, LOURDES;
pv D-trein: van 15 tot en met 25 Jtml. en van 17 tot en met 37 Augustus.
Reieeom me klee trein 118— ptae 5— voor administratie.
Rehesm He klas trein 1M— piue I— veer admlnietratta.
t» per luxe-autocar: van 6 tot en met 18 Juni; van 18 tot en met 31 Juli;
12 tot en met 25 September.
•- en navel
vanaf 86 I
fT vi. f V 1 HooMeelaoen
Augustus)vanaf 118
AAN RW ROMANTiaCHN VELDUBUR-MBBt Sport
InltohUngen: M. M. BUCK. Den Raag.
Tel. 11. 100 Kamers. 40 Badkamers. VoU. pens, voor- en naeetaoen
75.— fr*. Aug. 85.J- fta. Ultaicht op see. Garage 40 wagens
Prima Houthoudende en Hout
-vri|e Schrijf en Drukpapieren
Verkriiqbaar bi| den Groothandel
td. Vegsusm Sehwarsw. fS8—
7 d. Berifja fW—
7 d. Befersehe Alpen f88—
td. Zwitserland f86.—
186. Fraaaehe Alpen f 185—
14 d. Weenen-Rartapeet f 115.—
Vraagt gratie reisgids
Botterdam Sehtod. Stage! 5 Tel. 114M
Den Haag - Kneuterdijk 8a - TH. 114101
AmoierdUm - Dam 6 TikfV i 40*53
teorbalsn wat niet wordt
InaetMllns s«*cbledt ma* 11*
cent postzegel.
