De toestand in
Palestina
DE FINANCIEELE TOESTAND
VAN FRANKRIJK
N. J. SCHAAP
asiaasir.TaMsS
Het nieuws van heden
DE BAROMETER
UITEENZETTING VAN
VINCENT AURIOL
De chaos in het
Verre Oosten
STAKINGEN IN BELGIË
DUREN VOORT
JOH. LAUWERS
PAYGLOP 3
ALKMAAR
KNIEKOUSEN
ZIEKENFONDSLEVERANCIER
O
S. KROM N.V.
O5
Tegen devaluatie
Tramverkeer te Namen
ligt geheel stil
Voor de groote warenhuizen te Luik zijn ter bescherming talrijke genda:
>.s geplaatst p1
j
Onlusten duren voort
Paul Raynaud aan het woord
Zyn reit had geen politiek doel
De openbare schuldenlast
Dr. Schacht
De 4O-urige werkweek
De „Girl Pat” geënterd
De bemanning gearresteerd
l
4
De Britsche troepen in
Egypte
Voorloopig waarschijnlijk
gehandhaafd
Regeering zal zich door de onge
regeldheden niet van haar
stuk laten brengen
Meer dan lOOKoreanen
verdronken
Nazi's gooien alle ruiten in van de
St. Nicolaaskerk
Schacht uit Boedapest
vertrokken
Belangryk document, waarin de
begane fouten erkend worden
3
De Italiaansche pers
over Eden’s rede
Landarbeiders worden onder
bedreiging aangespoord
tot staking
De ontbinding der strijd
honden in Frankrijk
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TIEN BLADZIJDEN
Weer ongeregeldheden
te Danzig
Ken Amerikaansch ingenieur heeft een ten
der vervaardigd, die als de kleinste der
wereld geldt. Ken menschelifke stem kan
tot op een afstand van 7 K.M. duidelijk
waarneembaar worden uitgezonden op een
golflengte van één Meter
ZATERDAG 20 JUNI 1936
De pogingen der laatste jaren om
het economisch leven weer
op gang te brengen,
hebben gefaald
VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
BOUWKUNDIGE - AANNEMER
COSTERSTRAAT 16
ALKMAAR
TELEF 3227
GIRO 173741
Troepen van Nanking en Kwangsi
tegenover elkaar
INSTITUUT E.N.SA.I.D.
CHEMISCH REINIGEN:
tudeiük HEERENCOSTUUMS 2.—
MANTELS en JASSEN f2.—
JAPONNEN vanaf... ƒ1.25
Winkel: Langestraat 91 - Telef. 2160
Ontwerp-conventie aangenomen
VOOR UW ZUIGELING
„NUTRICIA” - ZOETERMEER
vraagt prospectus in alle plaatsen vertegenwoordigd
UL.
het econo-
NECEN EN TWINTIGSTE JAARGANG 216
t
l
de
O
32
Sabotage
de
Boot omgeslagen
WBS,
i
Het Italiaansche volk, aldus besluit het blad,
kan trotsch i|)n op deae politieke en moreeie
overwinning, die de eclatante militaire over
winning completeert. Thans wacht Italië met
zün gebruikelijke kalmte op de aanstaande be
slissingen van Oenève. waarop het s|jn nieuwe
politieke orienteering voor de naaste toekomst
ml kunnen baseeren.
Meer dan Koeeanen verdronken tengevolge
van het onmlaan van een boot.
De Scltont-bü-nacht J. Th. Füntner benoemd
tot chef van den Marinestaf.
De voorgestelde wijziging van den dienstplicht
in Indië a h. st. deer den Volksraad aanvaard.
Ten aanzien van de prijzen wees Auriol op
Oe tegenstelling tusschen de daling der groot-
handelsprijzen en den weerstand van de prij
zen in den kleinhandel Dit verklaart tegelij
kertijd het mislukken der pogingen het eco
nomisch leven weer op gang te brengen en
het falen der deflatiepolltiek. Dit falen laat
een deficit voor dit jaar van 7 milliard op'
de schatkistbehoeften, welke zullen varleeren
van 10 tot 12 milliard, terwijl de leening bij
de Banque de France reeds 14 milliard be
draagt.
Na de gebeurtenissen te .hebben gememo-
reero efi een uiteenzetting te hebben gegeven
van de actie der regeering. verklaarde de mi
nister duidelijk te hebben doen uitkomen, dat
het herstel der orde een eerste vereischte is.
HU bracht hulde aan de Joodsche, Arabische en
Engelsche politie, sprak met lof over den Hoo-
gen Commissaris en vooral over de Joden die
ondanks de uiterste provocatie, zich kalm wis
ten te houden.
LONDEN 19 Juni (Reuter). In het Lagerhuis
Is vanmorgen de toestand in Palestina bespro
ken. De minister van Koloniën, Ormsby Gore,
verzocht den afgevaardigden niets te zeggen, dat
de gevoelens der in conflict zijnde rassen kon
kwetsen.
Britsche regeering ul ilch door de «nlasten ia
Palestina niet van haar stak laten brengen.
Herstel der arde eerste eisch.
Stand op Zaterdag ld anr vjn.: 788.1
Vorige «tand; 754.7
Te Gent breidt de staking zich meer en meer
uit. Ben groep stakers, ongeveer 200 man sterk,
is de verschillende werkplaatsen der bouwonder
nemingen afgeloopen en heeft de arbeiders ge
noodzaakt te staken. Een 3-tal vrachtauto's
werd door de stakers overvallen en de vervoer
de koopwaar afgeladen. Een groep stakers is
voorts een groot warenhuis binnengedrongen
•n hooft daar hdt werksam» personeel gedwon
gen den arbeid neer te leggen. Kr hadden ver
schillende arrestaties plaats.
De besturen van de confeaaioneele werknemers
bonden hebben een uileensetting gegevea van
het conflict in het VlaacherUbedrUf.
Brandstichting te Narenen? Twee personen la
Eindhoven in amst.
De aonsverdniate(U>g was uitstekend waar te
BOEDAPEST, 19 Juni. (D.N.B.) De presi
dent van de Duitache Rijksbank. Dr. Schacht,
heeft hedenmiddag Boedapest, waar hü twee
dagen vertoefd heeft, verlaten.
Voor zijn vertrek verklaarde Schacht aan de
journalisten, dat Dqjtschland zich met een
daadwerkelüke constructieve economische poli
tiek tegen het bolsjewisme wil verzetten. Het
had hem genoegen gedaan, op zijn reis landen
te beaoeken, die bereid zün, DuRachland op de
zen weg te volgen. Schacht voegde hier nog aan
toe, dat zijn reis geen enkel politiek doel had,
in tegenstelling met bepaalde beweringen in de
bultenlandsche pers.
De militaire uitgaven zijn toegenomen
tusschen 1930 en 1930 met 1.400 millioen.
De poging dese bedragen te „drukken**
betref in hoofdzaak de uitgaven aan
traktementen, pensioenen en sociale ult-
kee ringen.
de
L nale Arbeldsconferentle heeft hedenmiddag
De erkenning van deze fouten ia volgens het
„Oiornale d'ltalia"' nog niet volkomen, want z|)
strekt zich niet uit tot de noodlottige gerechte-
Ujke dwaling der sanctaelanden, Italië als een
aanvallers.-tast te hebben beschouwd. Deson
danks is de erkenning van Eden veelbeteeke-
nend en wellicht beslissend en vormt zU een
les voor andere, minder stoutmoedige sanctie
landen, die nog een wisselvallige politiek vol
gen.
HANKAU, 10 Juni. (Reuter.) Volgens een be
richt uit T^jangsja zouden de troepen van Nan
king eg Kwangal te Klang in Zuid-Hoenan met
elkaar in contact zUn gekomen.
Uit Nantsjang wordt gemeld, dat de troe
pen van Kwangtoeng ongeveer 25 MUI *n
Kiangsl zUn opgerukt en Tsjangning en An-
joean bezet hebben.
Het aantal slachtoffers bedraagt tot dusver
42 Arabieren gedood, 100 ernstig en 375 licht
gewond. 4 Christenen gedood, 24 ernstig en 54
licht gewond, 38 Joden gedood, 65 ernstig en
84 licht gewond. Verder werden 1823 Arabieren
voor de rechtbank gedaagd en 1206 veroor
deeld, 418 Joden werden voor de rechtbank
gedaagd en 328 veroordeeld. Bovendien bevin
den zich 80 Arabische leiders in het concen
tratiekamp Talfan en staan 123 onder toesicht
der politie. Vier communisten, n.l. 2 Joden en
2 Armeniërs, zUn in arrest en 80 Joodsche
communisten staan onder toezicht der politie.
Inzake de toekSmst verklaarde Ormsby Go
re, dat de regeering zich door de geweldple
gingen niet van haar stuk zal laten brengen
en dat een commissie een nauwkeurig en on
partijdig onderzoek in Palestina zal instellen,
zoodra de orde is hersteld.
SEOEL, 19 Juni (Reuter). Een motorbootje,
waarin honderdtwintlg Koreanen zaten,* die
tersluiks naar Japan wilden oversteken, is van
morgen even buiten de haven van Korea's
hoofdstad gezonken, doordat de golfslag, welke
een groot schip veroorzaakte, het bootje deed
volloopen Slechts een twaalftal der opvarenden
kon door Koreaanache vlsschers gered worden.
SJANGHAI, 18 Juni. (D. N. B.) De leiders
van het Zuid-Westen, Tsjen Tsjl Tang
Li Tsjoen Jen en Pel Tsjoeng Hst, hebben
voor het eerst gemeenschappelük aan maar
schalk Tsjang Kal SJek een telegram ge
zonden waarin zU er hun leedwezen over uit
spreken, dat de actie in het Westen door de
Nanking-regeering niet begrepen is.
Er is overeenstemming bereikt in de paritaire
commissies voor de havens van Brussel en
Vilvoorde, voor de glasfabrieken, de meubel
industrie. het hotel- en restaurantbedrijf,
slachtplaatsen en slagerijen en de spoorwegen.
Het Is niet de bedoeling de Banque de
France afhankelijk te maken van den staat,
-maar om de economische belangen des
lands te bevorderen. De particuliere banken
zullen niet genationaliseerd worden, maar
de noódzakelUke contrdle daarop zal worden
georganiseerd, evenals die op de naamlooze
vennootschappen.
NOORD-HOLLANDSCH DAGBLAD
BUREAUX; HOF 6, ALKMAAR
Telefoon Administratie 4330, Redactie 4220
ABONNEMENTSPRIJS;
Per kwartaal voor Alkmaarf 2-
Voor buiten Alkmaar 12.85
Dagblad uitgegeven door de
NV. Drukkerij De Spaarnestad - Haarlem
Met geïllustreerd Zondagsblad f 0.60 hooger
BEëEDIGD MAKELAAR - TAXATEUR
S Ontwerpen - Begroeten - Adviezen
Bouwen - Verbouwen - Assurantiën
SilllllllllllllllHllimiHIIIIIIIIIIHIHIHHIIHHHHmHIllimiHlIHmiimi
Vervolgens gaf Auriol antwoord aan de devalu-
isten. Auriol weerlegt verschillende argumenten
en verklaart zich te zullen houden aan het
standpunt dat de regeering heeft aangenomen,
toen zU zich voor de beide Kamers voorstelde:
een standpunt, dat in overeenstemming is met
den wil van het land. „Er is dus nu een enkele
politiek, zeide hü, een beroep op de natie zich
zelf te redden en haar munt te redden.” Auriol
noemt dese poging mogelUk. HU schat het
Fransche kapitaal, dat niet deelneemt aan het
nationale bedrijfsleven op 60 milliard, 26 mil
liard hiervan is uitgevoerd naar het buitenland,
4 milliard is in particuliere goudvoorraden be
legd en 30 milliard is opgepot.
Voor de „gevluchte” kapitalen biedt de mi
nister amnestie aan. HU aal bü de Kamer een
wetsontwerp te desen aanzien aanbieden, waar
aan hU toevoegde, dat fraude bü ontdekking
Beer zwaar zal worden gestraft en mogelUk tot
confiscatie van de tegenwaarde der niet aan
gegeven goederen kan lelden. w
De leidende generaals van Zuid-Weal China
vroegen telegrafisch aan Tsjang Kal SJek om
(emeenschappelUken tegenstand tegen Japan,
Minister Vincent Aartol set in de Fransche
hamer Oen flnancleelen toestand van bet tand
alteon.
BRUSSEL. IS Juni. De kalmte is weerge
keerd te Qusregnon. De aldaar, evenals te Je-
mappes ongerichte barricaden zUn w^r door
de stakers opgeruimd. Te Cuesmes moest men
tot laat, in den morgen werken, daar brieven-
tvcöén. palen van het electrlsche net enz. wa
ren omvergeworpen. Talrüke aanhoudingen
hadden plaats. In Henegouwen is alles rustig,
doch groepen stakers blUven trachten de an
dere werklieden tot staking aan te zetten. Dit
Is niet alleen het geval in Henegouwen, doch
ook in de provincie Luik, waar men onder be
dreiging de landarbeiders tot staking aanspoort.
LONDEN. 19 Juni. (Reuter.) Tër bescherming
van de Britsche belangen in het Oosten der
Middellandsche Zee zal. naar men meent te
weten, niet slechts de vlootsterkte gehandhaafd
blUven. doch, voorloopig althans, ook de tegen
woordige sterkte der Britsche troepen in Egypte,
die grooter is dan in normale tUden.
de kapitalen terugkeeren. wanneer
nüsch leven zal zün hervat.
BRUSSEL, 19 Juni Te Quaregnon heeft
minister Vandervelde vandaag de stakers toe
gesproken. HU maande de arbeiders tot kalmte
aan. Desondanks begonnen de stakers na zün
vertrek de straten weer op te breken. Verder
wordt uit Quaregnon nog gemeld, dat de lUk-
schouwlng op het slachtoffer, de 52-jarige
vrouw, die gisteren bü de botsingen is overle-*
den, heeft uitgewezen, dat de doodsoorzaak niet,
als eest werd gezegd, is te wUten aan hartsver-
lammlng, door schrik, maar dat zU getroffen is
door een kogel uit een der karabUnen van de
gendarmerie.
PARIJS. 19 Juni. (Reuter.) Een groep recht-
schê afgevaardigden heeft een resolutie voor
gesteld. waarbU de regeering wordt uitgenoo-
digd, zonder verwül tot ontbinding over te gaan
van de met de socialistische en communistische
partij verbonden zelfverdedlgingsgroepen
Naar uit Antwerpen wordt gemeld, is men
van meening, dat een oplossing in dé staking
der dokwerkers nabU is. De onderhandelingen
bU den gouverneur der provincie tusschen
werkgevers en de leiders der transportarbeiders
gaan voort. Aan den anderen kant zün echter
de kolenlossers en kolenvervoerders in staking
gegaan voor loonsverhooging. Tevens is een be
weging aan den gang onder de in loondienst
varende schippers en de metaalbewerkers.
De staking heeft zich verder uitgebreid in de
textiel- en de metaalindustrie. Tal van fabrie
ken en werkplaatsen hebben hun poorten ge
sloten. De bedienden van verscheidene dezer
ondernemingen hebben zich bü de staking aan
gesloten. Ook bil verschillende taxl-bedrüven
werd het werk stilgelegd, en men vreest, dat
bet trampersoneel dit voorbeeld zal volgen.’
Contracten in zake den revanebe-M0>aak-
wedstrUd Eawe—Aljechln geteekend.
Het be^iek van minister Slwtemaker aan
Brussel had ten deel besprekfhg van de sehrtff-
w|jse der Nederiandaehe taaL
Prof. Koaaass ovor.de tarieven-poHtMi Cse ge-
DANZIG 19 Juni (Reuter) Vannacht heb
ben groepen natlonaal-soclallsten alle ruiten
ingegooid van de 8t. Nicolaaskerk.
Hoewel de politie tijdig gewaarschuwd
werd niemand gearresteerd.
Het orgaan der oppositie van rechts, de Na-
tlonalseltung, dat van het Incident melding
maakte, werd voor de verschüning reeds In be
slag genomen.
Na de redevoering van Auriol werd de zit
ting van de Kamer geschorst.
Bü de hervatting der. sitting nam de vroe
gere minister van Financiën, Paul Reynaud,
het woord. HU begon met het beroep op de
nationale solidariteit, dat de minister had
gedaan, te prijëen maar, aldus zeide hü: OU
Wilt de prüsen doen stügen en de munt hand
haven en dat Is de quadrstuur van den cirkel”.
HU sprak als s|jn meening uit, dat dé re-
geerlngsmaatregelen het deficit op de bejroo-
ting zullen doen toenemen.
De president der Kamer deelde dan mede,
dat de regeering de directe beraadslaging
wenscht over het wetsontwerp inzake de col
lectieve contracten, De Kamer keurde oe door
den Senaat aangebrachte wijzigingen in het
ontwerp goed.
De beraadslaging over de bultenlandsche
politiek werd op de agenda van Dinsdag as.
geplaatst.
GENEVE, 19 Juni (DNB.) De Internatio-
ROME, 19 Juni. (Stefanl) Alle Italiaansche
bladen bespreken de rede van Eden, die het
„Giornale d ltalia” qualiflceert als een belang
rijk document, niet slechts voor wst de ge
volgen betreft met betrekking tot de sanctle-
poUtiek, doch omdat het erkennen van begane
fouten en het tenietdoen ervan, wanneer zU
gevaarlük worden, een opmerkelüke uiting van
kracht ia.
Er zullen onderhandelingen worden geopend
Biet de regieringen van buurstaten om geza-
menlük belastingvlucht en belastingontduiking
tegen te gaan. .Voorts is veel kapitaal gevlucht
uit vrees of in de hoop op devaluatie. De ver
klaringen der regeering sullen een einde maken
*an dese vrees of dese hoop. Overigens sullen
GEORGETOWN. 19 Juni. (Reuter.) Na een
spannende Jacht sUn politiemannen uit George
town er heden in geslaagd, de „Girl Pat” tnet
een regeeringsvaartuig te achterhalen en te
enteren. Zij arresteerden de bemanning, waar
na de trawler naar de haven van Georgetown
gesleept is.
De naam van het schip was nergens te lezen,
doch een der leden van de bemanning heeft
toegegeven, dat het de ..Girl Pat” Was.
Overgaande tot een bespreking van den
openbaren schuldenlast verklaarde Auriol, dat
deze schuld is toegenomen en gewUzigd is.
Door conversie is de doorloopende schu'denlast
met 44 milliard verminderd, maar de aflos
bare schuld is toegenomen met 75 milliard.
De schuld op middelmatig korten termün is
met 16 milliard toegenomen en bedraagt thans
milliard, de vlottende schuld Is met 20
rd toegenomen en bedraagt thans 66 mil
liard. Auriol Is van meening, dat deze cUfers
niet ontdaan kunnen worden van de economi
sche evolutie van de vier afgeloopen jaren.
waartoe de begrootingspolitiek zelve heeft bU-
gedragen.
In de laatdte vier jaren, aldus vervolgde
Auriol. was het in evenwicht brengen der be
groeting de voornaamste zorg van hen, die
meenden, dat de hervatting van het economisch
leven vooral afhing van een herstel der fi
nanciën des lands, tegelUk met een besnoeiing
dfcr prUzen in het binnenland om deze aan te
passen bü de wereldprüzen.
Snelle en uitgebreide bezuinigingen, een
drukking van de kosten van levensonderhoud
vormden het program. Daarbij kwamen sala-
ris-verminderlngen, e. d. Dit was een poging
van deflatie zonder precedent.
Ruim 800 scholen in Nederland. België en KolonlSn
apparaat om U te laten zien hoe gemakkeiyk onze
methode 19.
nAN Aa> MODEVAKSCHOOL K. N. 8. A. L B
DUW TeMeegstaagei 54 Utreehi
Naam:
Adrve:
Gisteravond is in de buurt van Tel Aviv een
Britsche poliUe-sergeant Ujdens een gevecht
gewond. Er z|jn voorts weer verschillende sa-
botage-daden gepleegd. O.a. zün nabü Lydda de
rails van de spoorlün Jeruzalem-Jaffa verwij
derd. Op een goederentrein, die daar ter plaat
se ontspoorde, zün verschillende schoten ge
lost. Een locomotief en een wagon, waanneoe
een militaire patrouille werd vervoerd, zün tus
schen Jaffa en Lydda ontspoord, doordat
rails in tweeën waren gezaagd.
De besnoeiingen op de uitkeeringen aan oud-
strUders, ambtenaren en-* renteniers kunnen
voor 1934 en 1935 op meer dan 5 milliard wor
den geschat, bü welke opoffering voor de laat
ste belde Jaren een overbelasting kwam van
1.320 millioen.
Het resultaat van de financleele wetten der
laatste vier jaren had een overschot van 10.800
millioen moeten opleveren. De vergelüklng
tusschen de begroeting van 19311933 en die
van 1936 geeft een werkelUke vermindering
weer van 6.460 millioen.
Vooral het verwachte evenwicht werd niet
bereikt. Het deficit voor 1934 kan worden ge
schat op 8800 millioen, voor 1935 op 10 mil
liard, en voor 1936. te rekenen op 1 Juni, op
6 A 7 milliard. Uitgaven ten bedrage van
18.700 millioen vallen In 1936 ten laste der
schatkist. Er moet voorts rekening worden
gehouden met mogelüke wüzigingen in
vlottende schuld.
*Voor deze uitgaven beschikte de schatkist
over 22.780 millioen dank zU de machtiging
tot uitgifte van schatkistbons tot een bedrag
van 840 millioen. Van de overige 21.940 millioen
werd 14.000 millioen door de Banque de
France voorgeschoten.
Beroep op de spaarders
Auriol kondigde vervolgens aan, dat nadat
maatregelen zün genomen ter verdediging van
de aandeelenmarkt hü over enkele dagen een
beroep zal doen op de spaarders voor bons op
korten termün en in kleine coupures om ze in
het geheele land te plaatsen. HU zal daartoe
niet alleen gebruik maken van de credietinstel-
lingen, doch ook de bemiddeling inroepen der
ambtenaren van financiën en der posterüen. In
afwachting daarvan zal hü van de Banque de
France vragen een blanco crediet: openlUk,
direct, zonder schaamte en zonder huichelarij
Indien de bons gunstig zullen worden ont
vangen zal hü geen gebruik maken van« een
crediet. De leeningverstrekkers zullen het rechr
hebben op een qpenlüke en loyale' contróle
Daarom dient de regeering een wetsontwerp in
tot organisatie van de openbare comptabiliteit
Daarna zal kunnen worden overgegaan tot een
hervorming van het belastingstelsel.
Stakingen zün voorts nog uitgebroken te
Aalst, in Oost-Vlaanderen. te Deynze staken
de arbeiders van 3 fabrieken. Te Brussel wordt
in vele fabrieken gestaakt, terwUl het werk in
de haven gedeeltelUk stilligt. Ook te Leuven is
de staking begonnen Te Namen is eveneens in
vele fabrieken het werk stilgelegd en de meeste
winkets zün daar gesloten. Ook het tramver
keer ligt in laatstgenoemde stad stil. De mi
nister van Binnenlandsche Zaken heeft den
gouverneur verzocht alle samenscholingen te
doen verbieden.
PARIJS, 19 Juni. (Reuter). De
minister van Financiën, Vincent
Auriol, heeft vanmiddag in de Ka
mer een uiteenzetting gegeven van
den huidigen financieelen toestand.
In zyn inleiding wees de minister
erop, dat de regeering het noodig
acht het land de waarheid te zeg-
gen.
Stakingen in België daten onverminderd veerL
Sehacht alt Boedapest vertrokken.
Britsche troepen in Egypte worden waanehUa-
lijk voorloopig gehandhaafd.
De „Girl Pat** geënterd, de bemanning ge
arresteerd.
ontwerp-conventie Inzake de Invoering van da
40-urige werkweek In de textiel-lndustrie
aangenomen. Tegen stemden de werkgevers eh
eenige regeertngsvertegenwoordigers, OA. die
van Engeland en Zwitserland.
V’-
a
GECONDEMSEERDK KARNEMELK MET BLOEM
IS HEf ZUIGELINGENVOEDSEL HETWELK SEDERTTAL VAN
JAREN DOOR MEDICI MET SUCCES
WORDT VOORGESCHREVEN
De regeering zal eenige orde stellen op de
verschillende credletinstelllngen. ZU zal aich
bezig houden met een verlaging van den rente
voet en het gebruik van chèques in den buiten-
landschen handel. De juiste verhouding tus
schen de belastingen op verbruik en de belas
tingen op het inkomen zal eveneens worden
herzien. Zich tot de communisten wendende,
zeide Auriol. dat het gevaarlUk zou zün tot een
kapitaalsheffing over te gaan. Ten slotte deed
hü een beroep op de leidende klasse, dat voor
uitzien en op tüd instemmen met noodige op
offeringen tot hell van het land kan zün.