LEEUWARDEN
LYCEUM-BOEKHANDEL
L
PIETEEKEN
■f
LANGE- EN KORTE
BAANDRAVERIJEN
T-
v
A. NI EROP
NIEUWESLOOT 15
SLAGERIJEN
BERNARD KOOMEN
HOLLAND-AMERIKA LIJN
ROTTERDAM WILHELMINAKADE - TELEFOON No 57800
AMSTERDAM DAMRAK No 84 - TELEFOON No 40608
en alle Agentschappen en erkende Reisbureau*
WILHELMINABAAN
GROOTE
VRIJDAG 17 JULI 1936
PRIJZEN f 1750.-
r-
VLISSINGEN
A. J. J. KÜHNE
SLAGERIJEN
KATHOLIEKEN
koopt niet in winkels waar
onzedelijke of N. Malthu-
siaansche artikelen worden
verkocht of voorhanden zijn.
AANVANG TWEE UUR
AMSTERDAM HOTEL SCHILLER
AMSTERDAM
NUNSPEET
I
- TEL 592
- TEL. 697
TEL. 4.0.2.6
RUNDVLEES
VARKENSVLEES
FRICANDEAU
VALKENBURG (L.)
VALKENBURG (L.)
NUNSPEET HOTEL-RESTAURANT „THERESIA
De prachtige Wilhelminabaan-zweep
een getrouwe copie van de in 1882 door Z. M. Koning Willem
III uitgeloofde zweep; benevens 100.voor den berijder
van het winnende paard
EERSTVOLGENDE PLAATSING DEZER RUBRIEK A.S. DONDERDAG
ZOUTELANDE
bad, Zuiderstrana en verlaagde prijze
Vraagt geïllustreerden Gids Seer. V.V.
VALKENBURG (L.)
MONTFERLAND
NOORDZEEBAD „ZANDVOORT”
Gratis inl. bij het Informatiebureau der Vereen, voor
Vreemdelingefl-yerkeer, Stationsplein, te Zandvoort,
Telef. 142.
AMSTERDAM
VALKENBURG (L.) HOTEL GERMANIA - Tel. 5
Oeen beter, wel duurder verblijf ter plaatse. Pensionprijs vanaf
f 2.50 tot f L—Oarage vrij. Vraagt prospectus.
LOENEN VELUWE UITSTEKEND ZWEMBAD
Prospectus gratis. Uitgebreide Oids 0.20. Secretariaat V.V.V.,
Hoofdweg 111. k
MONTFERLAND
H. Landstichting - Pelgrimshuis. VALKENBURG (L.)
Pension (Telefoon Nijmegen 314-2)
NIJMEGEN HOTEL-RESTAUR. „VALKHOF”, Valkhof 14
MJMËGËN RESTAURANT DE VEREEN1GING
„MOOI OISTERWIJK”
LAAT 142 ALKMAAR TEL. 3.S.9.6
KEIZERSTRAAT 93 - DEN HELDER
KONINGSTRAAT 57 - DEN HELDER
ZEEWEG 83-85 - IJMUIDEH-O. -
METWORST 19 ct. p. pond
BERNARD KOOMEN’S
NOORDWIJK AAN ZEE K’io^.K^i+DSS:
een der groote zaken. Tel. 194. Vraagt prosp. Weekend 6.
DRIEBERGEN-RIJSENBURG
EPE o. d. VELUWE rension •BO«C"Z,’CHT’ Or. tuin, fr.
crc o. <i. vr,LLwr. kam pr keuk VoU Ap
LAAG-SOEREN GOEDE HOTELS EN PENSIONS
LOCHEM BARCHEM
DE PARELS VAN DEN ACHTERHOEK
Hun kasteelen, hun bosschen, hun korenvelden, hun landel. natuur
NATUUR- EN STRANDBAD Inl. Beer. V.V.V. Lochem
VOLENDAM HOTEL VAN DIEPEN
WAGENINGEN en
BERG EN DAL X-V. Berg en Dal. 315 voet boven A.P.
iai.iaa» i/.Ai. Gezocht. Goedkoop. Vraagt gratis
BERGEN N.H. Vóór- en nAselzoen
VALKENBURG (L.BONDSHOTEL „F R A N S S E N”
Het grootste en modernste Hotel ter plaatse. Prachtige tuin.
LIFT. Fijnere keuken. Pensionprijs 3 gulden. Hoofds. 3% gulden.
VALKENBURG (L.)
VALKENBURG (L.) ”8MEeTS;?Fcu?J1etn,1’;
NIJMEGEN n
TEXEL
delingenverkeer, V. V. V. „Texel”, de Koog Texel, Tel. 23 en 25.
ZEVENHUIZEN 8
-
Maak Uw
tanden blank zonder geweld I
155.00
■Üt
SAUCIJSJES
NIJMEGEN A. H. Janssen, Bloemerstr. 78-82 - Tel. 1929
1<
•i
U S '-3
OZZELLIO
20
9
k
UR. W'.LKE
OPLEVERT
15
M
30
00
25
55
Koopt aan Statlonsboekenkasten
ALLEEN DIE LEO
GEEN GEVAAi
Hotel-Pens. „Het Montferland". Post Zed-
dam. Eenigst Hot. v. d. naam en h. eenige
d. heuvel „Montferland” tem. d. bosschen. -?ens.pr.
Bondsh. Str. w. Prosp. oa. Tel. 234 CsHeerenb.) d.e.n.
O. BRUINS
D4 esel treinstation.
Heerlijk vacantieoord.
BLOEDWORST*
LEVERWORST
2 pond GEHAKT,
door elkaar
35
38
40
45
40
35
35
35
60
60
45
I
I
DOORREGEN LAPPEN
MAGERE LAPPEN
RIBLAPPEN
RIBROLLADE
RIBSTUK
DOORREGEN ROLLADE
POULET
GEHAKT
BIEFSTUK
HAAS
ROSBIEF
MAGERE LAPPEN
HAA8- en RIBCARBONADE
SCHOUDERCARBONADE
DOORREGEN LAPPEN
per 3 pond
47
42
42
37
26
75
30
75
Carbolineum, Black-Vamlsh, Kooi
keer, Bruine Teer, Pek. Breeuwwerk
Concurreerende prijzen!
N.V. Drogisterij Jan de Vries
telefoon 324 Alkmaar
my
ach<
Mie
mij.
,J
geet
grot
edel
dnx
Ik I
oog<
aoo
telei
D
kast
blau
gewi
baai
hoo,
groc
der»
hert
keer
BOTERSTRAAT no. 22
ALKMAAR - TEL. 3560
per 3 pond
KALFSVLEES
LAPPEN
GEHAKT
POULET
FRICANDEAU
OESTERS
BIEFSTUK
KARBONADE
2 p. GEHAKT, kalf* en vark.
h
ti
a
VI
gi
m
di
d<
E
Autoboxen. Or. tuin. Pensionpr. v.a. f 3.25. Vereen, speciale cond.
Str. koud en warm water. Centr. verw. Tuin. Oarage. Vr. prosp.
i
1
1
1
■l;
1
1
1
t
t
1
1
1
l
8
1
t
Villa „Roode Wald”. Rustig fam. pension. Mod.
inger. Str. W. en Centr. verw. Pr. keuk. 20.000 M.
eig. boech. Oar. Pr. vóór- en na-aeiz. vji. f 2.50. Juli-Aug. va. 3.—
Telefoon No. 13.
Vraagt voor dit seizoen onze nieuwe prijzen. Aanbevelend
waaronder, als le PRIJS voor de Kortebaandraverijen
Bezoekt pns van ouds bekend hotel-café-rest. Zeer modern inger
Aparte zalen voor kleine en groote gezelsch. Logies met ontbijt
f 1.50, 1.75 en 2.—, zonder ontb. 1.1.25 en 1.50. Koffietafel, zeer
uitgebr. 50 en 75 ct. Plats du jour f 0.40. Diners 0.65. 1.1.25 enz.
50 Kamers; 100 bedden. Koud en warm stroomend water
Let speciaal op dit adres, waar aanbev. ter inzage liggen.
AMSTERDAM Hotel Café-Restaurant „DE POOL”
Damrak 42-43 - Telefoon 42657 - 42759
Logies m. pr. ontbijt va. f 2.50. W. en k. str. water op alle kamers.
HOOIHARKEN - HOOIVORKEN
ZEISEN - KOLVEN
HAARSPITTEN - HAARHAMER8
WEDSTEENEN - STREEKELS
BIJWORPEN - SPIEËN
GRASPERKMAAIMACHINES
TUINSLANG en TUINSPUITEN
BIJ
Aanb. in reiz. en trekk. Oar. vrij. Pens.pr. va. f 2.50. Seiz. v.a. f 2.75
d. gel. Is op
3.50 en f 4.
Dagschotels m. soep 80 ct. Diner f 1.25. Mod. kamers m. ontb. f 2 25
Schitt. gelegen op bet
Rembrandtsplein
DEGELIJK - KAMER MET ONTBIJT 3.—
TELEFOON 31660
Familie-Hotel TERMINUS, Warmoesstr. 111,
achter de Beurs, Telef. 41836. Logies mei
volL ontbijt va. f 2.p. p. Pension v.a. f 3.50 p. d. Lunch of Diner
t Ltot f 1.25. Bijzonder aan te bevelen voor HK Geestelijken
m. misdienaren, H.H. Zangers en Collectanten. Vr. spec, prijsopg.
ARNHFM Hotel „BOSCH” - Walburgstraat 8 - Telef. 2.3.3.7.S.
Centr. oude stad. Pens, f 2.75 p. dag (minst. 3 dag.)
Gezelschappen reductie. Speciaal adres voor Clubdiners.
ARNTTFM Familie-pen*. v. d. BOSCH, Zijpendaalseheweg 41.
nn uir u schitt. gei. t/o park Sonsbeek. 7 min. v. station.
Kam. m. str. water, c. verw., uitat, keuken. Bill, prijzen. Tel. 21120.
ARNHFM Hot. „KEIZERSKROON”, Café-Rest. m. verg. Markt.
Annnr,in nabij Kath. Kerk Kam. m. str. w. en k. w. Gelegenh.
v. gr. en kl. clubs. Matige prijzen. Pr. keuken. Vrije parkeerplaats.
ARIMIIITMHotel-Café-Rest. „RICHE”, Nieuwe Plein 50 en 56.
Ahlinmu Telef 22421. Hotel 25002 Modem ingericht.
Alle kamers str. water. Mooi gelegen terras. Zeer goede keuken
Matige prijzen. Aanbev., W. J. BIESHAAR.
ADNUflf HOTEL SLUIS. Café-Restaurant (met vergunning)
AIU'inMl Oude stationsstraat 11 - Telef. 23761 - Arnhem
Log. met uitgebr. ontbijt v.a. f 1.75. Centr. verwarm. Str. k. en W
water. Dagschotels (vleesch, groenten, aardappelen)! 0.50. Lunch of
diner va. f 0.75. Oeldersche koffietafel f 0.75. Salaatjes va. f 0.25.
Twaalfuurtje f 0.55. Consumptiepr. zeer laag, b.v. koffie m. room,
thee, melk, den geheelen dag f 0.10. Zalen voor gezelsch. beschikb.
W. JACOBS
Ruime fr. kam. Uitat, keuken. Pr. f 2.75 p. d. Palm. Tel. 213.
MONTFFRI AND Hotel „Molenpoort”, ’sHeerenberg bij
ivkvrr* 1 r Montferland, tel. 301. Boschr. omg., str. w.,
v. wa^cht. Pr. keuken. Prijs f 2.50 p. p. p. d. Prospectus op aanvr.
-7. J. HEULTJES.
HOTEL „NOORDZEE-BOULEVARD”
BOULEVARD DE RUYTER 2 - TELEF 164
MODERN COMFORT - ZEER FRAAI UITZICHT LIGGING ZUIDEN
PENSION VANAF F 4 50 AANBEV. H WESTENB0RG
VAI KFNRIIRC fï HoteI Bristol, Lindenlaan 5, Tel. 82.
V.ALIklSlNÖUItl, Waarom logeeren in „Bristol”? Om
dat Bristol ’n mod. comf. Bondsh. is; de pensionpr. voll. 2.75 bedr.;
vrije parkeerpl. en gar. en de Dlr. een breeden kijk heeft op het
woord „Service”. Vraagt prosp. Aanbev., J. B. Mignon.
Per dag 3.bij verblijf van één week of langer 2.50.
NIIMFCFN Pension „Nijmegen”, Mariënburg 68-70 Tel. 3887
Pension 2.00. Logies 1.50 p. p. en p. d. 28
Kamers, stroomend water, 50 bedden. Oarage, berging voor rjjw.
NÏIMFCFN HOTEL-PENSION-CAFé-REST. ^DE PAUW”,
LujiiiLvui Groote Markt 40, Tel. 1642, tegenover Passage.
Stroomend water. Lunch vanaf f 0.65. Diners vanaf f 1.25. Logies
met ontbijt vanaf f 2.00. Gezelschappen vraagt prijsopgave.
NIIMFCF1N Hotel-Pension „Sionshof”, Oroesbeekscheweg.
iNijiYSA.VAE.iN Het meest ldeaai gelegen vacantie-oord rond
Nijmegen. Rustige ligging halverwege Nijmegen-Oroesbeek, bij
hoofdingang H. Land-Stichting. Nieuwbouw, modem comfort.
Billijke pensionprijzën. Telef. 3364. J. THEUNISSEN eigenaar.
Tel. 888. Logies m. prima ontbijt v.a. f 1.50, Diner v.a. f 1.Str. w„
Centr. verw., mooist gelegen hotel van Nijmegen bij Valkhof en
Hunnerpark. Prachtig gezicht op nieuwe Waalbrug. -
Keizer Karelplein, Tel. 1028. Lunch en klein diner f 1.25 A f 1.50.
tel. nos. 43 en 64. Aanbevolen Hotels en Boschrestaurants:
Hot. „Bosch en Ven”, tel. 65 en 66 Hotel „Carlton”, tel. 91
„Boschoord”, tel. 77 - - -
„Boschrand”, tel. 87
„Blauwe Kei”, tel. 142
AR1VUFM TRIANON, ZUpend.weg 95, T. 24573. *t Mooist gel.
Altntir,™ Houi -Rert. t/o SONSBEEK. Pen*, va. f 3.50. 8PE-
C1AAL adr. v. gezelsch. Koffietaf. va. f 0.70, Diner f 1.10.1.25. 1-50.
BAARN Hotel-Café-Reztaurant „DE LA PROMENADE”
Tel. 2913. Centrum Dorp, 5 mln. v. d. bosschen. Pensionsprijs f 3.50.
RA AR1V ÜW VACANTIEOORD, in 't centr. des lands. Zeldz.
o.'n.-nivin natuurgch., schitt. wandelweg, en fietspad. Watersp.
aot. en pens. m. bill, prijzen. Or. inl. Verkeershuls, Tel. 3226
45
WIJK AAN ZEE Klem Zwitserland - Zee- ea Natnurschooa
Rast ea eeavoad - Goede pensions - Keurige gem. woningen
Vraagt Gratis gids Bureau V.V.V. - Julianaplein 10 - Tel. 3040
ZANnVnnRT PENSION „BEAU SEJOUB”, Telefoon 17,
1 biedt aan bij 2 of 3 personen op één kamer
pr. pension 65.p. maand 9 P- Kinderen red. Vr. Prospectus.
Uitgestr. vrije wandelbosschen en -parken. Schitt. bouwterreinen.
Alle inlichtingen gratis. Verkeersbureau V. V.
Vrije zltk. Bill. pr. Or. Fam. red. Aanbev., W. KUIPERS JELLEMA.
S.CR AVFNHACF Huize WESTEINDE biedt aan Dames
D UnAV tlWAi.r en MelgJeg een aangenaam verblijf.
Log. m. voll. pens, f 1.50 f 3.— p. d. Desgew. alleen kam. m. ontb.
Oev. sedert 1868. Oeh. verb, en gemod. Centr. verw. Str. water.
WESTEINDE 31 TELEF. 113932
GROFT-CAMPFRDIJIN uw vacantieoord. Breed
<»nu»iLi u^aivit'isnuuin vry strand bosch vrlje duinen.
Gratis inlichtingen: Bureau V.V.V., post Groet N.H. Telef. 534.
HAARLEM HOTEL ROYAL - Stationsplein - Tel. 11027
Logies met ontbijt vanaf f 2.50. Prima verzorgde kamers.
WOFNUFRI Cl Pension DENNENLUST, Apeldoornscheweg 68.
nvLiiucnuu vlak bJj de Hooge veluwe, te midden der
bosschen. Fr. slaapk., str. w., matige prijzen. Aanbev., O. STOOP.
Inlicht. Seer. V.V.V., Harderwljkerweg 23.
I ARFN (,/h Gooi). Bondshotel „HET WITTE HUIS”, tel. 494.
20 w en a.'str. water, badk., gar., mooie tuin,
gezellige conversatiezaal, gr. eetzaal. Prima keuken. JuliAug.
van f 2.50 tot f 3.50 p. pers. Aanbev., B. M. MAJOOR.
gl
ni
st
r
op
de
Bi
ze
tu
di
da
nl
vo
ar
do
sti
alt
ba
we
coi
801
de
rir
wa
lat
ofi
dei
Zo
Lo
de
ovi
tel
,4a
bai
wo
we
dej
Prima keuken. Oei. aan de Haven. Restaurant met Serre aan Zee.
Bosch en Heide. Heuvels en weiue.
Gratis Hotel- en Pensiongids bij V.V.V. - Telefoon 2517
BEEKRERGFN De r»r‘l der Veluwe. Bondshotel
DEr.hhr.nuti’i DE SMITTENBÉRG. Tei 2oe. str. w„ dicht
bij de bosschen. Pension 3.p. dag. Rijpaarden te huur.
Oids en Hotellijst aan Inlichtingenbureau V. V. V. Berg en Dal.
onnuen iv.n. vanaf f 250 J50
Aanbevelend. L. HENNEMAN, BREELAAN 78, BERGEN.
ROI SWARD Over afsluitdijk eerste pleisterpl. in Friesland.
Typisch oud stadje met middeleeuwsche ge
bouwen, als Raadhuis, Martinikerk en oude Stadsgezichten.
Visehterreinen. Speciaal v. H.H. Snoekvlsschers. Vischtoestemming
te verkrijgen in Hotel „De Wijnberg”. Eig. H. Gaarmann. Tel. 9.
CASTRICIIM Zee Bosch - Duin. Provinciaal Landgoed.
i Gemeubileerde Huizen - Hotels - Pensions
Inlichtingen gratis. Oids 20 cent. Bureau V.V.V., Burgemeester
Mooystraat 15, Telefoon 55.
3 pond Magere Ossenlappen l.lü
3 pond Carbonade 100
3 pond Magere Varkenslappen 1.10
2*4 Pd. Doorr. Varkensrollade100
H pond Rookvleeach 0.40
H pond Pekelvleesch 0.30
H pond Hamspek 0.25
H pond Tongenwrst 0.25
H pond Procureurspek 035
H pond Ontbijtspek 030
'4 pond Boterhamworst 030
VKIJDAG en ZATERDAG
onse overbekende Worstreelame:
1 p. Metworst en p. Leverworst
VAIKFNRIIRG (1 Hotel-Pens. „INGANG DER GROT”
VALlkfc,rNmJKG Centr bezlensw Goetie keuk. Voor-
en naseiz. f 2.50. Seiz. vji. f 2.75. Aanbev., Wed. Pluijmen.
VAT KFNRÏIRG (1 Pension Wed. LENNARDS SMEETK
VALfktAVBUKlx m 242 Walrampleln 31 Alle kam
str. wat. Uitat, ref. Voor- en naseizoen f 2.50, seizoen 1 2.50, f 3.
Oar. vrij. Aanbev., M. LENNARD8, Onderwijzers-weduwe.
Hotel-Pens. ,J«EERLANDIA”, Plen-
kertstr. 334, hk. Grend.pl., TeL 176.
Oeh. nw. mod. geb. op g. en pr. punt d. pl. Str. w. Gar. bij *t hot. v.
Vraagt prospectus. Aanbev., HUB. HENDRIKS.
VAT KFNRTÏRF Yï 'I Hotel „ORANJEHOF”, Telefoon 54.
V AlAL MH KG mooUt gelegen, prachtig uitzicht.
Warm en koud stroomend water. Vraagt prospectus.
VALKENBURG CL T HoUI -PRINS hendrik”, Telef, 37,
V Bondsh. AN WB.. KNJ4.V. Alüfrk.-
w. en k. str. water. Centr. verw. Or. tuin. Or. eigen garage vrij.
Pensionprijs f 3.Hoofdseizoen f 3.507} Vraagt prospectus.
k. str. w. Pr. keuken. V.- en naseiz. 2.50, hoofdseiz. 3. Cfar. vrij.
Vraagt prosp. Aanb., J. ROCKS.
Penslonspr. v.a. f 2.75. 20 Jull-20 Aug.
va. f 3.25. Alle mod. comf. Garage t hotel gratis. Gr. lusttuin.
w Nljme<en. Fens, aangeo. op m. st. v.a. i 2 p. a. p. p.
Fam. red. Pens. Oerrita-v.' Maanen, Baxbarossastr. 13. TeL 3075.
AM^TFRDAM Hotel-Café-Restaurant DE ROODE LEEUW
iinci z Aivz aan het Damrak ln het brandpunt van het
Amsterdamsche leven - Prettig Hotel - Voortreffelijke keuken.
Het terras is wel een van de gezelligste zitjes van Amsterdam.
Kamers met uitstekend ontbijt vanaf 3.
V AI ICFIVnTTRC Hotel-Pens. „Amsterdam”, Nleuweweg 82,
v ALhEiiDcnu Tel 85 schitt gel 30 kain m gtt water.
Serre en tuin met gezellige zitjes. Bekende uitat, keuken. Pension-
prtfzen f 2.75. Hoofdseizoen 3.25. Garage vrij. Aanb., H. BOONS.
Boschrest. „Groot Speljck” tel. 23
Boschrest. „De Venkraai”
Hot. „Wapen v.Oisterwijk”,tel.68
rkDQT'FRRFFR Pension STADTWIJCK, hoek Jagerskamp
vrvrs i Lnnr,r.n v Eeghenweg. Dicht bij bosch. Deg. pension
in ruime villa. 5000 M.2 fraaie tuin met veel bosschage. Prijzen
vanaf 2.50 p. d. Week-end vanaf 5.50.
RHENEN H**0*^* Rhenen Hotel-Pension-Café-Restanrant
„LA MONTAGNE’*.
Aanbevelend, DAMES VAN DIEPEN
ROI'K AN IF NOODZEEBAD ROCKANJE. Breed en veilig str.
iavrv.iv/ai Jt, Veel en bijzonder natuursch. Eenv. bevolking.
Goede pensions en net gemeubll. kam. Inl. Sect. V.V.V. Tel. '21.
RITQ^FN Schitt. omg.; rustig vacantieoord; prachtige zwem-
laij hotels en pensions. Gratis pensionlijst
en wandelkaart en gidsje b. d. Seer. V.V.V., Stationsweg 53. Tel. 69.
CruCVriVINCFN Hotel en Familie-Pension ,J) ANORO”,
hoekje o. Deynootplein, t/o t
Kurhaus W. en k. str. water. Centr. verw. Bondshotel. Tel. 554783.
TFVFI KAMPHUIS „BOSCH EN ZEE” - De Koog Texel
1 Telef 23 - 80 bedden - Pensionprijs 2.—
Vraagt prospectus. Gunstig gelegen. Prima keuken
Noordzeebadplaats de Koog Texel. Vraagt gratis geill.
gids aan de Koninkl. Ooedgek. Vereen, voor Vreem-
RENKUM BIJ ARNHEM
Foto A N.V V, Den Haag
(bij de Bergerpoort)
Hardhandige middelen beschadigen Uw tand
glazuur. Pastol maakt in een paar dagen Uw tan
den parelblank, zonder het glazuur ook maar in het
minst te beschadigen. Pastol lost namelijk tandsteen
op, de leelijke laag die de blankheid van Uw tan
den verduistert En Pastol’s tandsteen oplossende
L werking is pas versterkt. Ga óók Pastol, het
Nederlandsche tandmiddel gebruiken,
Laagste prijsnoteering
voor Kwaliteitsvleesch
Goed voor soa weinig mogel(jk geld
Spoed Rauw Ossenvet 1.7S
5 pond Gesmolten ossenvet 75
5 pond Rauwe Reuzel 135
5pond Gesmolten Reusel 125
5 pond Gemalen Spek 1.00
5 pond Mager Rookspek1.25
5 pond Vet Rookspek 125
4 pond Doorr. Varkenslappen .100
t pond Saucijzen 1.00
4 pond Ossen- en Vark.-gehakt 1.00
2 pond Ossen- en Vark.gehakt 0.50
3 pond Doorr. Ossenrollade 1.00
3 pond Doorr. Ossenlappen.... 1.00
Per VOLENDAM7-22 JULI
naar Ltttabon. MaroUko. dt Canaritcht
Pee sa VEENDAM. 23-31 JULI
naar de Noortche Fjordtn.
Prij» vanai Gld. 68.00
Paras. VEENDAM .15-31 AUGUSTUS
n. Ls Coruna. Madeira, de Canaritche
Eilanden. Marokko. Llteabon -
Pril» vanai. GW. 155.00
Per *.a VOLENDAM 25 JULI - 18 AUG.
Geielechapereit naar Amerika
Prij». incluslel verblijl in New York
Derde klasie Doliass 191.50
ToerlMenkl^awDoliass 242.00
KajuftsklasieDollars 294.00
