(1
Negende Zondag.ua Pinksteren
B
I
Godsdienstoefeningen
1
KALENDER DER WEEK
Epistel
Evangelie
WEEK VAN 2 AUG.-8 AUGUSTUS
Castricum
Enkhuisen
Egmond a. d. Hoef
Heemskerk
Amsterdam
Egmond-Priorij
Grootebroek
Bovenkarspel
Assendelft
Egmond aan Zee
Limmen
Medemblik
Lutjebroek
Donderdag
Vrydag
Akersloot
H. Dominicas
Nibbixwoud
Monnikendam
p
De niet straffeloos gepleegde
ontrouw van het Joodsche volk
waarschuwt ons God trouw te
blijven
Dinsdag
Jesus beweent Jerusalem om de
toekomstige straf voor het on
geloof tegenover den Messias en
reinigt den onteerden tempel
(Luc. 19: 41-47)
Hoogkarspcl Vijanden van Christus*
Kruis
Maandag
Zondag
(1 Cor. ia 6-13)
roeders: Hebt geen begeerte naar het
kwade, zooals zU dat hebben gehad.
Weest ook geen afgodendienaars, zoo
als sommigen van hen; geluk geschreven
staat: „Het volk zette zich neer om te eten
en te drinken en men stond qp om te dan
sen.” Laten we ook geen ontutht bedrUven,
zooals sommigen van hen ontucht bedre
ven; en op één dag vielen er drie en twin
tig duizend. Tarten we ook den Heer niet,
zooals sommigen van hen hebben gedaan;
en ze kwamen om door de slangen. Mort
ook niet, zooals sommigen van hen hebben
gemord; en ze werden uitgeroeid door den
verderfengel.
r
d. H. Antoni us (KJ;
▼an-
die
tegen
voor Lucia Roskam, wed.
7.30 voor Petrus Pepping.
H. AUGUSTINUS NirawcndammerdUk
H. AUGUSTINUS Buitenveldert
jongens
voor
KJ.C.
DE GRAAL
10 uur Hoog-
overleden.
MtlIHIllllll
Gedaanteverandering
te
oen
Zaterdag
d. maand De Eucharistische
9
OFFICIEELE KERKLIJST
r-- -.-si»
N. B. Als niet anders wordt aangegeven da
gelijks Gloria, geen Credo. Gewone Prefatie.
Clubavonden enz. volgens nadere regeling.
Woensdag algemeene H. Communie.
Maria hun te doen weten, wat Haar het aan
genaamste sou zUn. In den nacht van 4 op 5
Augustus werden zU begunstigd met een ver-
jiun beval een kerk
den volgenden mor-
giond zouden bedekt vinden met
i de maand,
het H.
DE GRAAL
Zondag na de Hoogmis contributie betalen.
Maandagavond half 8 korf- en trefballen.
Dinsdagavond half 8 gewone clubs; 730 uur
dadenclub; 8.16 InwUdlngscursus; 9 uur Da
denclub (oudste).
Woensdag algemeene H. Communie.
KJ.C.
Maandagavond kwart over 7 Pieter Jong
ban en André de Thayeban. Donderdagavond
kwart over 7. Buitenavond van de St. Fran-
ctacusban.
ten Hemelopneming,
voor eersten Vrijdag.
VRIJDAG eerste Vrijdag van de maand. Om
7 uur gezongen H. Mis. 's Avonds 7 uur Lof
ter eere van het H. Hart met Litanie en Akte
van Eerherstel.
ZATERDAG blechthooren van 46 en van
half 7 tot 8 uur.
Mis T. d. H. Domlnlcus, Belijder: Os JusU.
3e gebed tot den H. Geest (wegens de priester
retraite in ons bisdom). Kleur: Wit.
Du H. Domlnlcus is de stichter van de Orde
H.
en
'f
Smiers, Alida Dekker—Kroonen, Elisabeth Zee
man—van Dijk, die met de laatste H.H Sacra
menten zijn voorzien, en voor Afra Wokkes—
Admiraal en Anna List die in den Heer sijn
der Dominicanen of Predikheeren, welke Orde
Domlnlcus stichtte tot bestrijding der kette
rijen van zijn tijd. HU stierf in Bologna in 1231.
ZONDAG 9e Zondag na Pinksteren, Eucharis
tische dag. Om 7 uur de Vroegmis voor het
geestelijk en tijdelijk welzijn van de parochie.
Om half 9 H. Mis voor Catharina Cornelia
RuytenburgRuyter; om 10 uur <fe Hoogmis
voor overleden familie Oarritsen. Heden col
lecte voRr de armen. Om half 3 luide aanbid
ding. Om 7 uur Lof. Na de Hoogmis vergadering
van het Armbestuur.
MAANDAG om 8 uur de H. Mis voor over
wordt, maar met de bekoring zal HU ook
het middel geven, om ze te kunnen door
staan.
Joannes
4—6 en 6.30—8 30.
ZONDAG as. voor Simon en MatthUs Witte
brood.
Feest van de Gedaanteverandering des Hee-
ren op den Thabor MIs: lUuxerunt. 2e gebed
(alleen in stille H.H. fissen) van de H. H.
Xystus en Gezellen, martelaren. Credo. Pre
fatie van Kerstmis. Kleur: wit.
volen); 1.15 H. Familie (14—17*1); 1.45 H. Fam.
(geh. mannen)2.30 Lof. L. 40.
Heden kan men den heelen dag de Portlun-
cula-aflaat verdienen op de gewone voorwaar
den.
De dagelijksche H. Mis begint in de Augustus
maand om 8 uur.
DINSDAG geen H. Familie.
DONDERDAG, av. 78 uur blechthooren.
VRIJDAG, 1ste der maand. *s morgens Lit.
en gezongen H. Mis; 's av. 7.30 Lof t. e. v. h.
H. Hart. L. 46.
Zaterdag blechthooren 35 en 68.
n dien tUd: Toen Jezus naderde en de
stad zag, weende HU over haar en sprak:
„Ach, mocht ook gU op dezen dag nog
erkennen, wat u tot vrede strekt; maar dat
is th%ns voor uw oogen verborgen I
Want er zullen dagen over u komen, dat
uw vijanden een wal om u werpen, u om
singelen en u van alle kanten benauwen;
dat ze u zullen verdelgen, u en uw kinde
ren die In u wonen; en dat ze bU u geen
steen op den anderen zullen laten; omdat
ge uw tUd van ontferming niet hebt erkend.
Toen trad HU den tempel binnen en be
gon er de kooplieden uit te drUven. HU zei
hun: „Er staat geschreven: MUn huis is een
huls van gebed; maar gU hebt er een roo-
vershol van gemaakt.**
Nu leerde hU dagelUks in den tempel.
ZONDAG. Heden voor onze parochie de
plechtige dag van aanbidding! Onder de H. H.
Missen collecte voor de onkosten van deze
feestviering. 3 uur Gemeenschappelijke Aan
bidding. Hals acht plechtig Lof met feestpreek,
processie en Lofzang ..Te Deum”.
DINSDAG. 7 uur Lof ter eere v.d. H. Anto-
schUning van Maria, die
te bouwen diar. waax-efl'
gen den
sneeuw.
In die dagen zetelde Paus Liberius op den
Stoel van 8t. Petrus. HU was uit de balHng-
achap teruggekeerd en liep met het plan rond
om on één der zeven heuvelen van Rome een
kerk te bouwen. Die heuvel was de Esqulllnus.
Evenals die echtgenooten. kreeg ook Paus
Liberius bovenvermelde verschijning. Den vol
genden morgen nu bleek, dat werkelUk op den
Esqulllnus een hoeveelheid sneeuw gevallen
was. paus Liberius bouwde dAAr dan ook met
de geldelUke hulp van die twee echtgenooten
de kerk ter eere van Maria.
Heden 9e ZONDAG na Pinksteren. Eucha
ristische dag. Eerste Zondag van de maand.
Algemeene H. Communie. Om 7 uur de Vroeg
mis; half 9 de tweede H. Mis en om 10 uur
de Hoogmis. Om half 3 Marialof met rozen
hoedje.
WOENSDAG 7 uur algemeene H Communie
voor de Graal.
DONDERDAG-avond biechtgelegenheid.
VRIJDAG eerste Vrijdag van de maand. Om
7 uur gezongen H. Mis en 's avonds 7 uur Lof
ter eere van het-H. Hart.
ZATERDAG blechthooren 's morgens tot 11
uur en *s middags van 5 tot half 9.
De kerk wordt deze week verzorgd door
Groep IV. Geeft tUdig aan den concierge van
het gebouw bericht van te houden vergaderin
gen.
nlus. Half 8 Congregatie
(groote afdeellng).
VRIJDAG, half 8 Congregatie voor de Jon
gens kleine afdeellng).
ZATERDAG, Biechtgelegenheid van 4 uur
tot na t Lof. Half 8 Lof met Rozenhoedje.
ZONDAG, half 8 voor Petrus Paulus Voogd;
10 uur voor *t geestelUk en tUdelUk welafjn vd.
Parochie.
MAANDAG 7 uur voor Qulrinus Kroon, half
8 overl. armen der Parochie.
DINSDAG half 9 voor overleden ouders.
WOENSDAG half 8 voor overl. familie.
DONDERDAG half 8 tot zekere intentie.
VRIJDAG, half 8 ges. H. MIs voor de levende
en overl. leden van *t Genootschap van *t H.
Hart.
ZATERDAG, half 8 voor Jacobus Nejjsen.
Vinding van den H. Stephanus, eersten Mar
telaar: Mis: Sederunt. 2e-gebed A Cunctis (om
de voorbede der Heiligen)3e naar keuze v. d
priester. Kleur: Rood.
Na langen tUd verborgen te zUn geweest
werden op goddelijke aanwUzing door een zekeren
priester Lucanus nabU Jeruzalem gevonden de
heilige lichamen van den H. Stephanuj, den
eersten Martelaar en van Gamaliel, Nicodemus
en Abion (5e eeuw).
ZONDAG. Heden 9de Zondag na Pinksteren.
Eerste Zondag van de maand. Alg. H. Com
munie voor de leden der H. Familie. Na de
Hoogmis gebed van den H. Franciacus tot be-
keering der heidenen. 3 uur Vespers. Geen H.
Familie en geen Lof. Collecte voor de armen
der oarochie.
MAANDAG. Geen Congregatie.
DONDERDAG. Blechthooren van 5—7 uur.
VRIJDAG. Eerste VrUdag der maand. Om
8.45 uur voorgeachreven gebeden en gezongen
H. Mis; 7.45 uur gelezen H. Mis; 7 uur Lof ter
eere van het H. Hart.
ZATERDAG. Blechthooren van 4 tot 8 uur.
Maandagmorgen half 8 wordt de H. Com
munie gebracht aan de zieken van kapelaan
Hoek, die niet aan het Ziekentrlduum heb
ben deelgenomen.
De gebeden worden verzocht voor: Cornells
Wulp, Alida Res-Btbo, Johannes Brakenhoff.
Cornelia v. d. Eng-Voorhout en Annie Stuif
bergen, die met de laatste HR. Sacramenten
der Stervenden zijn voorzien en voor Joannes
Kuljpers, Joanna Zomer-Theisling, Franciacus
Baars en Dirk Twlsk, die in den Heer zUn
overleden.
Negende Zondag na Pinksteren. Mis: Ecce.
2e gebed v.d. H. Alphonsus, Biaschop, Belijder
en Kerkleeraar; 3e v.d. H. Stephanus L Paus
en Martelaar. Credo. Prefatie v.d. Allerh. Drie-
cenheld. Kleur: Groen.
Mochten ook wü erkennen, wat ons den harte-
vrede brengt! (Evangelie) Mocht ook ons hart
zich in vrede verblijden door een getrouwe on
derhouding van de geboden van God. (Offer
torium). De Apostel spoort ons in het Epistel
aan tot een getrouwe naleving van de Wet van
God. t Kost strUd, maar omnogelük is voor
ons die strijd niet. God immers houdt reke
ning met onze krachten en daarbijGod, Wiens
heerlUkheid verheven is tot de Hemelen en
Wiens Naam wóndérbaar is op aarde, HU i»
onze hulp, bereid ons te onttrekken aan onze
vUanden. (Epistel; Graduale; Allelujavers).
Geve God ons de genade om ZUn hulp af te
smeeken; om ZUn liefdebevel: „Neemt en eet,
dit is MUn Lichaam” op te volgen door onze
veelvuldige H. Communie (Communlo), waar
door wU met Hem steeds één zullen zUn en in
onze eenheid sterk (Postcommunlo).
Dit alles nu overkwam hun als een voor
afbeelding voor ons, en het werd opgeschre
ven tot waarschuwing voor ons, die het ein
de der Ujden beleven. Dus wie meent te
staan, zie toe, dat hU niet valt! Ge hebt *n
bovenmenscheUjke bekoring te doorstaan
gehad. En God Is getrouw. HU zal ook niet
toelaten, dat ge boven uw krachten bekoord
ZONfJAG 7 30 uur Vroegmis; 10 uur Hoog
mis; 2 uur Vespers, waaronder rosenhoedje.
DONDERDAG blechthooren van 8 tot 7 uur.
VRIJDAG 7.30 uur gezongen H. Mis; 8 uur
(als lid v. t Genootschap
voor de parochie.
ZONDAG, 7de V.
dag wordt gehouden op den 2en Zondag. Onder
H H Missen collecte voor de Kathedrale Kerk
Z. H. Exc. den Blsschop bijzonder aanbe-
.Francina Henneman.
welzUn der parochie.
Banna: II. Cornells Joannes van Hooft en
Maria Joanna Beentjea, beiden van deze pa
rochie.
II. Gerardus August Boon van deze parochie
en Christina Margaretha Steenbakker van O.
L. Vrouw van Goeden Raad te BeverwUk.
II. Theodoras Kuil van deze oarochie en Pe
trone! la Catharina Winder van St. Cornelius te
Limmen.
II. Joannes Petrus Beentjes van deze paro
chie en Catharina Lute van St. Pancrattua te
Castrlcum.
ZONDAG 9e Zondag na Pinksteren. Eucha
ristische dag. Eerste Zondag van de maand.
Vriendenkring groep 4. Te kwart over zes en
kwart voor negen wordt de H. Communie uit
gereikt. Zeven uur Vroegmis en tien uur de
Hoogmis. Heden onder de H.H. Missen schaal-
collecte voor onze noodiUdende kerk. Heel bU-
zonder aanbevolen. Te kwart voor twee aan
bidding door de kinderen. Half drie gemeen-
achappelUke aanbidding.
MAANDAG half zeven H. Mis in de kajjel.
Kwart over zeven en acht uur in de kerk.
DINSDAG acht uur gezongen Requiem voor
leden van de Eeuwige Memorie.
WOENSDAG acht uur gezongen JaargetUcV
voor Jacoba Gaal en overleden familie. Des
avonds half acht Lof ter eere van St. Joseph.
DONDERDAG van half zes tot half acht ge
legenheid om te biechten.
VRIJDAG eerste VrUdag van de maand, H.H.
Missen te kwart over zes, kwart over zeven
en kwart over acht. Te kwart over zeven ge
zongen H. Mis. 's Morgens komen de meisjes
biechten, 's Avonds half, acht Lof ter eere van
het H Hart.
ZATERDAG *s morgens biechten de jongens.
Van vier tot acht uur gelegenheid om te
biechten. Zeven uur Marialof met Rozenhoedje.
ZONDAG 9 Augustus schaalcollecte voor onze
scholen Heel bUzonder aanbevolen.
DagelUks is de kerk van vier tot vUf uur ge
opend voor een bezoek aan het Allerheiligst
Sacrament
Van Zaterdagmiddag 8 Augustus 12 uur tot
Zondagavond kan in deze kerk de Port, aflaat
verdiend worden.
De ouders gelieven te zorgen dat hun kinde
ren ook gedurende de vacantle de H. Mis bU-
wonen. geregeld biechten en communiceeren.
In de maand Augustus worden de kooppen
ningen der gekochte zitplaatsen en de huur der
vrouwenplaatsen opgehaald.
Ook is in deze maand gelegenheid om de
contributie te betalen aan de pastorie 's mor
gens van acht tot negen uur.
De Processie naar den Briel gaat op Woens
dag is Augustus en naar Heilo op Dinsdag 25
Augustus
ZONDAG om 7.36 ter eere van O. L. Vr. van
Ixxirdes; 10 uur voor de parochie.
MAANDAG voor Roelof Opdenkelder en Ma-
rUtje Hulberts.
DINSDAG voor overleden ouders.
WOENSDAG voor Joanna Opdenkelder.
DONDERDAG voor Antonius Oornea en Jo
anna Theissllng.
VRIJDAG voor SUtje Opdenkelder.
ZATERDAG voor overleden fam. Vlaming en
Dekker.
Zondag algemeene H. Communie, 's Avonds
6 uur congregatie.
Maandagavond half 8 bUeenkomst van de
bans in den Burcht. Bespreking en vaststelling
van hét weekprogrgmma.
Mis van de H.H. Cyriacus, Largus en Sma-
ragdus, martelaren: Tlmete; 3e gebed nn de
Vigilie van den H. Laurentlus; 3e Concede (ter
eere v*n Maria); 4e voor den Paus. laatste
Evangelie van de Vigilie. Kleur: rood.
Of de Mis van de Vigilie: Dispersit, (Zie 9
Aug.). Geen Gloria. 2e gebed van de HR. Cy
riacus en Gezellen; 3e Concede; 4e VbOr den
Paus. Kleur: paan.
De gebeden worden verzocht voor Johanna
Schaschl, die in den Heer Is overleden.
ZONDAG 7.30 voor Johannes Verduln en Cor
nelia WaardUk; 10 uur voor de parochie.
MAANDAG voor Gebroeders Pepping.
DINSDAG voor Dirk Keesom en Maart je
Verduln.
WOENSDAG voor overl. familie Rood en Bal
vers.
DONDERDAG voor Johannes Sander.
VRIJDAG V. Lev. en overl. leden van t Ge
nootschap v t H. Hart.
ZATERDAG voor Nlcolaas Velzeboer en Maria
Comellsse.
ZONDAG 730 voor Jan Schut en Jansje Petra
t H. Hart); 10 uur
leden ouders. *s Avonds om 8 uur vergadering
vaq het Kerkbestuur.
DINSDAG om 8 uur voor Gerardus en Ma
ria Rulgewaard
WOENSDAG feest van O. L. Vrouw ter
Sneeuw. Om 8 uur voor Joannes Groot en Mar
garetha Kraakman. Om 7 uur 8t. Joeephlof.
Om 8 uur vergadering van de zelatricen.
DONDERDAG om 8 uur voor Petrus Valke-
rlng. Van 58 uur blechthooren. Om half 7
H. Uur.
VRIJDAG eerste VrUdag van de maand. Om
8 uur gezongen H. Mis voor de leden van den
Eucharisttschen Bond. Om 7 uur Lof ter eere
van het H Hart.
ZATERDAG om 8 uu.' voor de overleden ar
men van de parochie. Van 38 uur btecht-
hooren. Om 7 uur Maria-Lof.
De H. Communie wordt uitgereikt:
1. Zondags om naif 7 en kwart na 8 en
onder <fe H.H. Missen.
2. In de week vanaf 6 uur ieder half uur.
In de H. Mis van hal.' 9 wordt van alle aan
wezigen een offertje gevraagd van 10 cent, kin
deren 5 cent.
Woensdag
Feestdag van O. L Vrouw ter Sneeuw. MIs.
Salve. 2e gebed tot den H. Geest. Credo. Pre
fatie van Maria (invullen: En U op het feest).
Kleur: wit.
In de vierde eeuw leefde er te Rome een rUk
en godvruchtig echtpaar, dat kinderloos was
gebleven. Hun rUkdom besteedden zU aan wer
ken van barmhartigheid en liefdadigheid. Groot
was hun godsvrucht tot de H. Maagd. ZU dach
ten er aan lets grootsch ter eere van Maria tot
stand te brengen en vroegen voortdurend aan
Mis van den H. Cajetanus. Belijder: Os JusU.
2e gebed van den H. Donatus, Biaschop en
martelaar; 3e tot den H. Geest. Kleur: wit.
De H. Cajetanus zette het woord van Chris
tus: „Zoek eerst het RUk Gods en ZUn ge
rechtigheid'- in daden om. HU stichtte de orde
der TheatUnen, die alle zorg voor het aardache
afleggen en leven van de vrUwlllige gaven der
geloovigen.
Wegens den éérsten VrUdag is geoorloofd een
gezongen VoUefmis van het H. Hart van Jezus.
Mis: CogitaUones. Gloria. Credo. Prefatie van
het H. Hart. Kleur: wit.
Heden de 9e Zondag na Pinksteren, eerste
Zondag van de maand. Eucharistische dag.
Algemeene H. Communie vanwege de Katho
lieke AcUe. 7 uur de H. MIs als Jaardienst
voor Tecla Koopman; 10 uur de Hoogmis voor
de parochie; half 1 Spaarbank; 3 uur Vespers
en Rozenhoedje; 6t uur jongenscongregatle.
Vanaf Zaterdag 1 Augustus *s middags 13 uur,
tot Zondagavond kan in deze kerk de Portiun-
cula-aflaat verdiend worden door de leden van
de Derde Orde.
In de week zUn de H.H. Missen osn 7 en 8 n.
WOENSDAG feestdag van O. L. Vrouw ter
Sneeuw.
DONDERDAG Gedaanteverandering des
Heeren, le dag der novene van O. L. Vrouw
's Avonds blechthooren
„Velen leven als vUanden van Christus
Kruis” (Philipp. 3, 18)
Dat had Paulus al eens meer aan de Phl-
lippensen gezegd.
Maar hU herhaalt dat nog eens in zU»
brief.... onder tranen.
Ja dat ging hem aan z*n hart!
Want die vUanden van Christus’ Kruis,
dat waren geen heidenen, geen Joden,
maar.... dat waren bekeerlingen, dat wa
ren Christenen!
Ge ziet: Kaf was er ook toen al onder het
koren. In Corlnthië was dat zoo, in Philippi
eveneens.
Wat waren dat voor Christenen die leef
den als vUanden van Christus* Kruis?
Dat waren er wier zinnen op het aardsche
gericht waren, en wel in die mate, dat Pau
lus van hen zegt: hun god is de buik, hun
eer ligt in hun schande en hun einde is do
ondergang (vs. 19).
Waarom waarschiswt Paulus
genieters?
Omdat zU gelük allen die niet deugen
de anderen trachten te verleiden!
Volgt me na, zegt Paulus; en volgt hen,
die zich naar ons voorbeeld gedragen. Ons
vaderland is in den hemel. Vandaar ver
wachten we den Verlosser Jesus Christus,
den Heer, HU zal ons vernederd lichaam
herscheppen aan zUn verheerUJkt Lichaam
geluk, door de kracht, waarmee HU alles
aan zich onderwerpen kan (vs. 30 en 21).
En daarom, mUn innig geliefde broeders,
mijn vreugde en mUn kroon: geliefden
staat vast in den Heer! (4, 1).
En de vrede Gods, die alle begrip te boven
gaat, zal uw harten en zinnen bewaren in
Christus Jesus (vs. 7).
Paulus leefde met de zijnen mee, gelijk de
herder met s*n schapen.
Hun liefde en leed ging hem aan het hart.
Zoo waren alle ware herders. Zoo zUn
ze nog.
Ze gaan gedrukt onder de vele zorgen van
hun herderschap, en kunnen weenen om
het kwaad, dat de vUand van alle goed be
rokkent onder de kudde.
Ze vermanen en waarschuwen nu. geUjk
toen, tegen de vUanden van Christus’ Kruis.
Want die zUn er altUd geweest.
Het meest kwaad doen zU. die Christen
zUnde, niet als Christen leven, maar dis
hun zinnen op deze wereld zetten, wier Göd
hun bulk, wier schande hun eer is.
Die doen het meeste kwaad, omdat se in
het nauwste contact leven met de overige
schapen In de kudde.
Hun zedeloos leven waarop ze nog
groot gaan! werkt besmettelUk.
Daarom is het dure plicht der herders op
die wolven in schajienvacht te wUzen.
Ze moeten gebrandmerkt worden!
ZONDAG: de H. Communie wordt uitgereikt
te 8.45, 7.15, na de Vroegmis, te 9 uur en onder
de Hoogmis.
Heden: schaslcollecte voor onze armen.
Eucharistische dag: het Allerheiligste blUft
den geheelen dag uitgesteld. Vroegmis te 730
voor Alida Catharina Schuit. Hoogmis te 10
uur voor de geestelUke en tUdeUJke belangen
van alle parochianen. 7 uur Lof, waaronder
Rozenhoedje Collecte voor onze paramenten.
IN DE WEEK: Uitreiken der H. Communie
630, 7 uur, vóór eh onder de H. Mis.
Biechtgelegenheid: lederen morgen van 630
tot aan de H. Mis.
MAANDAG: 730
Corns. Ruiter.
DINSDAG: 730 ter eere van St. Domlnlcus.
WOENSDAG: 730 voor de weldoeners onzer
Kerk.
DONDERDAG:
Cornelia MooU en overl. kinderen; 730 Lof ter
eere van het Allerh. Sacrament. Biechtgelegen
heid van af 6 uur tot 't Lof en daarna.
VRIJDAG: te 7 uur wordt de H. Communie
uitgereikt. 7 uur gezongen H. Mis voor lev. en
overl. leden v. h. Genootschap v. h. Godd. Hart.
730 Lof met H. Hart-oefeningen.
ZATERDAG: 7.30 voor den Zeereerw. Heer
Pastoor Joannes Saulenn. Biechtgelegenheid
ZONDAG. Heden 9e Zondag na Pinksteren.
Na de H.H. Missen aan den uitgang van de
kerk collecte voor de vereeniging Ufulp ui
6 uur Lof met
ZONDAO Uitreiken van de H. Communie te
7.15, 8.15. 8.45. 9.45 en 11 uur. De H.H Misoen
te 730 uur. 9 en 10.30 uur Hoogmis. 7.30 Lof
met Roeenhoedje.
WOENSDAG 8 uur gez. Requiem voor de E.
Memorie aan het Kerkhof.
DONDERDAG 88 blechthooren.
VRIJDAG 1ste VrUdag van de maand. 7 uur ge-
aongen H MIs, 's avonds 8 uur Lof ter eere van
bet H. Hart.
ZATERDAG van 45 uur blechthooren. 7.30
Marialof met Rozenhoedje en blechthooren tot 9
uur.
ZONDAG, eerste der maand, te verdienen een
volle aflaat. Geheel dezen dag kan men na
gebiecht en gecommuniceerd te hebben door bU
leder kerkbezoek te bidden zeqmaal het Onze
Vader en Wees Gegroet en Eere zij enz den por-
tiuncula-aflaat verdienen, zoowel voor eigen
zondenstraffen als voor de zielen In het vage
vuur. Heden speldjesdag voor de Vereen.
Onderh. betoon.
Communie uitreiken om half 7 en onder
de H H. Missen van 7 en 8.30 en de Hoogmis
van 10 uur de schaslcollecte voor de sieraden
onzer kerk. Ten 3 uur de Vespers met Rozen
hoedje voor de belde zieken, die naar Lourdes
zVn en voor de andere zieken onzer parochie.
MAANDAG en DINSDAG zUn de HH Mis
sen om 8 uur en ten 9 uur de gezongen H Mis
WOENSDAG: Feestdag van O. L. Vr. ter
sneeuw; de wekelüksche H. Communie voor de
melsjescongreganisten. Half 8 de Maria-oongre-
gatie (eerste maandcon^Tegatle).
DONDERDAG: van 5 tot 7 uur biechtgelegen
heid.
VRIJDAG, eerste der maand. toegewUd aan
het OoddelUk Hart: kwart voor 7 de gezongen
H. Mis met eerherstel, 's Avonds half 8' Lof
met Litanie en toewUding.
ZATERDAG: tot 10 uur ieder half uur
biechtgelegenheid. Om 4 uur voor de meisjes
der 5e. 6e en 7e schoolklasse. Van 5 tot na het
Lof komt de biechtvader op de volle uren. Half
8 het Marialof met Rozenhoedje.
Op Donderdag 13 Augustus worden de kerk-
plaatsen verkocht en ook wederom voor één jssr
verhuurd.
Denkt om de twee stuks.
Steunt Zondags uw parochiekerk met uw
3% cent In het kerkezakje.
Lof ter eere van het H. Hart.
ZATERDAG blechthooren van 5 tot 8 uur.-
De gebeden worden verzocht vobr Cornells
ZONDAG 9de Zondag na Pinksteren. Onder
de Vroegmis generale H. Copimunle voor de
jongens-congregatie. Om 7 uur tot sekere in
tentie, om kwart voor 7 en half 9 uitreiking
der H. Communie, om half tien Hoogmis voor
de Parochie. Onder de H.H. Missen collecte
voor de armen, om 3 uur Vespers.
MAANDAG oen 8 uur bU de Eerw. Zusters
voor overl. Eerw. Directeuren en Zusters v.
Bergen; elders tot herstel van een zieke (8)
DINSDAG om 8 uur H Mis voor Catharina
de Boer; elders ter eere
*s avonds om half 8 Sint Laurentiuslof.
WOENSDAG om 8 uur H. MIs ter eere van
de H. Maagd voor aegen In een huisgezin; el
ders voor Catharina Rulter-Onneweer,
wege Piétas; om 7.15 melsjea-congregatie.
DONDERDAG om 8 uur H. Mis voor Catha
rina Rulter-Onneweer vanwege Piétas; elders
voor Trijntje Deen; om 7.15 jongenscongrega-
Ue.
VRIJDAG 8 uur H. Mis voor Gerardus Ger
ritsen als Md der R. K. Begrafenisvereenlglng:
elders voor overl. leden der R K. Begrafenls-
vereenlging.
ZATERDAG om 8 uur H. MIs voor Nlcolaas
en Margar. Akker; elders ter eere v. d.
Maagd (Alf.) Biechtgelegenheid van 35
6—8 uur.
Gedurende de week om half 7 Biechtgele
genheid en uitreiking der H. Communie.
Gedurende de vacantle der schoolkinderen is
de H. MIs door de week niet om seven, maar
om acht uur.
ZONDAG: Negende Zondag na Pinksteren;
heden de H.H. Missen te 7 uur. half 9 en 10
uur Hoogmis. Collecte voor den 8t. Pieterspen
ning Half 2 Catechismus. Half 3 Lof met luide
aanbidding. 5 uur Maria-Congregatle voor de
jongens. Half 7 H. Familie. Na de Hoogmis
worden de zelatricen van de armen verwacht.
'DINSDAG: 7 en 8 uur Maria-Congregatle
voor de meisjes.
DONDERDAG: te 7 uur Lof ter eere van het
Allerheiligst Sacrament; van 6 tot 7 uur gele
genheid om te biechten.
VRIJDAG: Eerste VrUdag van de maand;
7 uur Litanie van het GoddelUk Hart, waarna
de Gezongen H. Mis voor het Genootschap; 's
avonds 7 uur Lof met acte van toewijding aan
het H. Hart; 8 uur H. Familie voor de vrou
wen.
ZATERDAG: gelegenheid om te biechten van
4 tot half 9. Te 7 uur Lof ter eere van O. L. Vr.
ter Nood met Rozenhoedje voor de bekeering der
zondaren.
ZONDAO: Collecte voor de kerk, welke zeer
wordt aanbevolen.
H.H. Missen:
HEDEN: 7 uur jaardienst Henrtcus van Dui
venvoorde en echtgenoote; 8.30 jaardienst Ge
rardus Henneman: 10 uur zekere overledenen;
geestelUk en tUdelUk welzün der parochie.
MAANDAG: 7 uur overleden zuster Maria
Blandlna; 7.30 uur Armen der Parochie; 8 uur
Maria Schuyt (H. Hart).
DINSDAG: 7 uur Henricus Dekker;, 8 uur
jaardienst Petrus Veenboer. Joa. Denneman.
WOENSDAG: 7 uur Jacobus Pekel; 8 uur
overl. Jam. de Ruyter en Diemeer. Voor aeke-
re overledenen.
DONDERDAG: 7 uur overl. fam. Wegbrands
en van Amsterdam; 9 uur jaardienst Maria
Beentjes—Smit Geloovlge Zielen.
VRIJDAG: 7 uur Genootschap; 730 Johan
Maria de Ruyter en overl. fam.; 8 uur overl.
fam. Fatels en Lieshout. Tot zekere Intentie
ZATERDAG: 7 uur Maria de RuyterKramer
en echtgenoot. 8 uur om een zaligen dood. Pas
toor Boonekamp.
ZONDAG: 7 uur Jaardienst Cornells de Wit;
830 upf Petrus Veenboer en Joa. Kroon; 10 u.
GeestelUk en tUdelUk
PAROCHIE VAN DEN H. MARTINVS
ZONDAG 7 uur voor Joannes Bakker. 10 uur
voor de Parochie.
MAANDAG op 8t. Radboud voor Adr. Schoon
en Geertje Wit. op St. Martlnus voor Nlc. Mo
lenaar. echtgenoote en kinderen.
DINSDAG op 8t. Radboud voor Aug. Mo
lenaar en echtg., op St. Martlnus voor Jaan
Wajer en echtgen.
WOENSDAG op St. Radboud voor Jb. Har-
debil en fam., op St. Martlnus voor overl. fam.
WlnnubstBrakeboer.
DONDERDAG op 8t. Radboud voor Nfc. Bak
ker en echtgen, op St. Martlnus voor Corn. v.
d. Leegeb. Kok. v
VRIJDAG op 8t. Radboud voor overl. fam.
Arends, op St. Martlnus voor de lev. en overl.
leden v. d. Broederschap v. h. H. Hart en Apos-
tolaat des Gebeds.
ZATERDAG op St. Radboud voor overleden
armen der Parochie, op St. Martlnus voor
Guurtje Glellung—geb. SUm.
ZONDAG 7 uur H. MIs v. d. Parochie, 10 uur
voor Anth. Mos, vanwege ^le Eendracht'*.
ZONDAG onder de H.H. Missen collecte V.
d. eigen kerk. büz. aanbevolen, wegens Euch.
dag. om half 3 uitstelling v. h Allerheiligste en
lulde aanbidding, om 7 uur Lof.
Van 3 tot en met Zaterdag 12 uur schoon
maak der kerk. De geloovigen wordt verzocht
hun kussens, kerkboeken, roeenkransen enz.
mede naar huis te nemen. Gedurende de schoon
maak Is er In de kerk geen enkele goda-
chenstoefening. de H.H. Missen worden opge
dragen in de kapel zoowel van St. Radboud,
als van 8t. Martlnus. telkens om 7 uur, de Ute
VrUdagviering vervalt.
ZATERDAG-middag gelegenheid
biechten In de kerk van 58 uur.
De Portluncula-aflaat kan verdiend worden
Zaterdagnamiddag tot en met Zondagavond
na het Lof, doch slechts eenmaal door denself-
den persoon. Voorwaarden zijn: Biechten, ecm-
municeeren. bezoek v. d. kerk en bidden tot in
tentie van Z. H.
nood”. Heden namiddag om
Rozenhoedje.
Vandaag kan ook in onze kerk de Portlun
cula-aflaat worden verdiend. Dit is een volle
aflaat, welken men kan verdienen, zoo dikwUls
men de kerk bezoekt. Voorwaarden zUn: biecht.
Communie en bU leder bezoek 6 maal Onze
Vader. 6 maal Weesgegroet en 6 maal Eer aan
den Vader tot intentie van Z.H. den Paus.
MAANDAG om 7 uur H. MIs in de kapel
van de Eerw. Zusters en om half 8 in de kerk.
DONDERDAG gelegenheid tot biechten van
5 tot half 8.
VRIJDAG, eerste Vrijdag van
toegewUd aan de vereering van het H. Hart
van Jezus; kwart voor 7 uitreiken van de H.
Communie; half 8 gezongen H. MIs; des avonds
7 uur Lof ter eere van Jesus’ H. Hart met li
tanie en acte van toewijding.
ZATERDAG gelegenheid tot biechten vanaf
5 uur.
ZCWiDAG 9 Augustus schaalcollecte voor onse
bewaarschool.
In de maand Augustus is er geen congregatie.
ZONDAO. 7.30 voor de Parochie. 10 uur
voor Theodoras Oud.
MAANDAG. 7 uur (kapel Zusters) voor 8e-
bastlaan Ooteman en Joanna Reus. 730 (kerk)
voor Alida Hart Veldhuis en overl. soon Gerard.
DINSDAG 7 30 Geertje Visje—Vertelman.
WOENSDAG 7.30 voor Anna Flultman.
DONDERDAG 730 voor overleden ouders.
VRIJDAG. 7.30 voor een overt, vader en
moeder.
ZATERDAG. 7.30 voor Oornelis Smal.
DagelUks Hoogmis om 10 uur en gezongen
Vespers om 5 uur. Stille. H.H. Missen op de
hieronder voer de afzonderlUke dagen aange
geven uren.
ZONDAG, negende Zondag na Pinksteren (H.
Alphonsus Maria de Ligorio, Bisschop en Be
lijder, Kerkleeraar. H. Stephanus, Paus en Mar
telaar); 7.10 en 7.45.
MAANDAC^ van den dag; 6.45 en ?J9 Hoog
mis voor de overledenen.
DINSDAG, H. Domlnlcus, BelUder; 7.05 eo
7.40.
WOE3HSDAG, O. L. Vrouw ter Sneeuw; 7 en
7.35.
DONDERDAGGedaanteverwisseling van
Onzen Heer op den berg Thabor; 7.10 en 7.45.
Na de Vespers, kort Lof.
VRIJDAG. H. Cajetanus, BelUder (H. Dona-
tis, Bisschop en Martelaar); 6.40 en 7.30. Na de
Vespers kort Lot ter eere van het H. Hart.
ZATERDAG. Vigilie van St. Laurentlus, Mar
telaar (H. Cyriacus, Martelaar); 630 en 730.
DONDERDAG (H.H. Xystus TI Paus, Felicis-
simus en Agapitus, Martelaren).
ZONDAG Eucharistische Zondag Vanaf de
Hoogmis tot en met het Lof uitstelling van hot
Allerheiligste. De gelezen H.H. Missen om 7 uur
en half 8. de Hoogmis om half 11 Kwartier voor
3 aanbidding door de Mannen-congregatle, half 4
door de kinderen. Half 7 Lof. Rozenhoedje en ge
zangen. Heden In deze kerk de aflaat van Por-
tluncula te verdienen.
MAANDAG-avond half 8 mannenoongregatle.
DINSDAG-avond half 8 Lof ter eere van*den H.
Nlcolaas van TOlentUn. daarna melsjescongre-
gatle.
DONDERDAG-avond van 68 blechthooren.
VRIJDAG. 1ste Vrijdag van de maand, toegewijd
aan Jezus H Hart. Morgens vanaf 6 uur tot
en met de gezongen H. Mis van 8 uur uitstelling
van bet Allerheiligste. avonds half 8 Lof. pre
dikatie. Eereboete en gezangen ter eere van Jezus
H. Hart.
