(Id
Elfde Zondag na Pinksteren
I
Godsdienstoefeningen
X’
'f
mui 4
Epistel
Het Evangelie
WEEK VAN 16 AUG.-22 AUG.
k
ST. JOSEPH
ALKMAAR
SINT LAURI
S
Rinnegom
Ursem
Bergen
Egmond aan Zee
Schermer
*t Zand
Schoorl
Limmen
Eerstvolgende retraiten te Bergen
Egmond-Binnen
Oudorp
Tuit jen horn
ST. DOMINICUS
num in Heiloo
Egmond a. d. Hoef
VOOR HEN, DIE SOdÖAAT
WORDEN
T
I
i
3
verder
2 uur
de Allerheiligste Maagd Maria.
CONGREGATIES
BÏECHTHOOREN
ZTEKENTRIDUUM TE HEILOO
DERDE ORDE VAN ST. DOMINICUS
1
d. Lee;
in
TER OPWEKKING EN HERINNERING
APOSTOLAAT DES GEBEDS
Onder de
ZATERDAG.
GENOOTSCHAP VAN HET H. HART
huisgezin
uit
overleden
een
INTENTIES VAN 16—23 AUG. 1936
Kraak-
ZONDAG, 1 uur Andreas .Louwe; hall 9 voor
INTENTIES VAN IS—ZS AUGUSTUS
onderhoud
17—15
uur
AUGUSTUS
d.
PRIORIJ
7.10
RK. Politie .St. MichaU”,
(H. Agapitus.
het
Octaaf.
H. Bemardua,
Kerk-
II
BÏECHTHOOREN OP 15
raar van Maria tot Jezus, tot God
(Giro Kerkbestuur 357977 Tel. 71)
8
a
w
s
DINSDAG 18 Aug., ’s morgens half elf ver
tedering der zelatricen a. d. Pastorie.
Deze week geen Maria-congregatie.
Evenals de bezetene is de Christen tn het
Doopsel door Christus op wondervolle wijze
bovennatuurlljk genezen (Mare. 7 31-37).
n dien tijd: Toen Jesus weer uit de
streek van Tyrus vertrok, ging Hij over
Sldon naar het meer van GaMlea. mid
den In het gebied der Decapolls. En men
bracht een doofstomme naar Hem toe, en
smeekte Hem, dien de hand op te leggen.
HU nam hem terzijde bulten de menigte,
stak zUn vinger in zün ooren, spuwde, en
raakte zUn tong daarmee aan. Toen zag HU
op naar den hemel, slaakte een zucht, en
zelde tot herft: Efféta, dat is: Ga open. En
terstond werden zUn ooren geopend, en de
band van rijn tong werd losgemaakt, en
hU sprak goed. HU gebood hun het niemand
te zeggen.
Maar hoe strenger HU het hun gebood,
des te luider vertelden ze het. Ze stonden
ten hoogste verbaasd, en ze zeiden: HU
heeft alles wèl gedaan: de dooven doet HU
hooren, en de stommen doet HU spreken.
Heden
zomer-
Qods ben ik wat ik ben, en ZUn. genade
jegens mU is niet Udel geweest.
DINSDAG-avond van half 7 tot half 8.
ZATERDAG-morgen vooral voor de kinderen
tot 10 uur en ’s middags van 49 uur.
De kerk is lederen dag open van 36 uur.
Wü vestigen er bijzonder de aandacht
op den feestdag van Maria ten Hemel-oj
uitsluitend wordt Mechtgehoord na den
van 5 tot 7 uur voor volwassenen.
Ruiter.
Joanne Tessel.
na Ptnkste-
vader der
ZONDAG kwart vóór 7 voor Maria Oieling
<ver. St. Willibrord); half 10 voor de parochie.
MAANDAG 7 uur voor Pieter Kok en Aagje
Hoogeboom;-7 uur voor Cornells Jonker en Ma
ria de Lange.
DINSDAG 7 uur voor Cornells en Geertrui-
da Boeket
WOENSDAG 7 uur voor Cornells Tol en Ca
tharina Takken.
DONDERDAG 7 uur voor een overt moeder.
VRIJDAG 7 uur voor Jacobus Molenaar; 7
uur voor Petrus Boekel en Margaretha Tuin
man.
ZATERDAG 7 uur voor Elisabeth van Duin
Korver (Gorcum); 7 uur voor de overt armen
der parochie.
ZONDAG kwat vóór 7 voor de parochie; half
10 voor de parochie.
Zaterdag 15—18: St. Ign. Club (afd. mannen
3e), «50.
Dinsdag 18—31: ongehuwde dames (20 tot 40
r
n
ZATERDAG 15 Augustus, feestdag va
ten Hemel-opneming. geboden te vK
Zondag. De stUle H.H Missen om 7 en
om kwart over 8 de Kindermis; om kwi
9. de Hoogmis. Onder de H.H. Missen
en onze serie: Blijde Godsdienst on-
met ’n drietal .Roepen" over ge-
derwerp Wie van zlekentriduums
enkt eerst aan t zegenende en ge-
Mekenapostolaat. dat in 1920 Mgr.
gesticht heeft door Pastoor Wlien-
zljn moeizaam werk tot prima pri-
r Rome verheven zag. Aan dit zleken-
danken wü ook het ziekentrlduum.
Ijn van die goede dingen in Kerk en
3PÜ. waarvan geen sterveling snapt,
et zoo lang, zoo eindeloos lang moest
1 dlc aegen kwam, „die tn zoolang ge
boefte vóórzag".
a hebben wij dan *t zlekenapoetolaat.
itriouum, het jaarlVksche. Mogen nu
zieken, groot en k.’Mn, maar vooral
i, daarvan genieten en mogen er spoe-
•ntra van deze zielzorg zijn
doen w(j priesters ons ziekenbezoek
touw en naar wü meenen nog zoo
kunnen nooit geven wat ’n triduum
zün preeken en gebeden en oefenln-
ZONDAG: He Zondag na Pinksteren. Onder
de H.H Missen schaalcollecte voor de armen
der parochie. Half 8 de H. Mis voor Joannes
10 uur voor de parochie;
ZONDAG de H. H. Missen om 8 uur, half 7
en 10 uur; ’s avonds half 8 Lof.
DINSDAG 7 uur alg. H. Communie voor de
Meisjescongregatie.
WOENSDAG half 8 H. Familie, afd. mannen.
DONDERDAG, Euch. dag. 2 uur en half 8
aanbidding; half 8 Lof en Rozenhoedje voor de
bekeering van ons vaderland.
VRIJDAG half 8 oefening van den H. Kruis-
ZATERDAG van 46 en van 7—9 uur ge
legenheid om te biechten.
MAANDAG-avond, 17 Aug., om 7 uur ver
gadering voor de leden van de Derde Orde
de kerk.
VRIJDAG-avond geen werkvergadering.
De t-
Boerdljk die In den Heer is overleden.
TH. J. VAN NOORD. pr
OFFICIEELE KERKLIJST
ZONDAG, He Zondag na Pinksteren. Feest
van den H. Joachim. Om 7 uur de Vroegmis
voor Joannes Groot en Margaretha Kraakman.
Om half 9 voor het geestelijk en tijdelijk wel
zijn van de parochie; om 10 uur de Hoogmis
voor Gerardus en Maria Ruigewaard.
onder alle H.H. Missen buitengewone
collecte voor onze parochiekerk; om 7 uur Lof
ter eere van de H.H. Martelaren van Gorcum
MAANDAG om 8 uur H. MIs ((.een Intentie)
DINSDAG om 8 uur H. Mis (geen Intentie)
WOENSDAG om 8 uur H. MIs (geen inten
tie). ’s Avonds om 7 uur St. Josephlof.
DONDERDAG om 8 uur H. Mis voor Catha
rina Cornelia RustenburgRujjter.
VRIJDAG om 8 uur H. Mis (geen intentie)
ZATERDAG om 8 uur H. Mis (teen inten
tie). Van 38 uur biechthooren; om 7 uur Ma-
ria-Lof.
De H. Communie wordt uitgereikt;
le In de week vanaf 8 uur, leder half uur.
3e ’s Zondags om half 7 en kwart na 8 en
onder de H.H. Missen.
N.B. In de H. Mis van half 9 wordt van
alle aanwezigen een offertje gevraagd van 10
cent, kinderen 5 cent.
ZATERDAG: feestdag van Maria ten Hemel
opneming, le vieren als Zondag. De H.H. Missen
als op Zondag. Half 8 voor Franciscus Hes Wz.;
10 uur voor de parochie. Half 3 Lof met Rozen
hoedje ter eere der Moeder Gods, lied 31, Col
lecte voor de armen der parochie.
ZONDAG: elfde Zondag na Pinksteren. Half
8 voor de parochie; 10 uur voor overt, familie
KonünKoekhoven Half 3 Vespers, lied 36.
Feest van den H. Joachim.
MAANDAG: 7 uur voor Maria Zuurbier; 8
uur voor Grietje van Dam.
DINSDAG: 7 uur voor Elisabeth Buur wed.
Arie Trompetter; 8 uur voor Grietje Eeken wed.
Nlc. Sloothoofd.
WOENSDAG: Bedevaart naar Brielle, vroeg
tijdig H. Mis voor de pelgrims; 8 uur voor Ja
cob Smit en Thomas Spekken.
DONDERDAG: 7 uur voor overt fam. Heddes
en echtgenooten; 8 uur voor overt fam. Buren
ZATERDAG; Vigilie van St. Bartbolomaeus. 1 Nóom.
De Alkmaarsche Bedevaart naar Brielle gaat
Woensdag ae„ 19 Augustus, 's morgens 6.38 van
station Alkmaar.
ZATERDAG, 23 Aug.; 7 uur voor Ma
merer—Nieuwenhuizen, als lid van de 1
Processie; half 8 voor de overt fam. K:
—Pronk, mede voor Joahnna Haak
overt fam.; kwart over 8 voor There
den, mede voor Adrianus van Diepen
Cornelia Butter; uur voor Johannes 1
ZONDAG, 33 Aug.: 8 uur voor de mi
laten zielen van het Vagevuur; 7 i
Maart je Ehbachde Moor; 8 uur voor
fam. Blaauw—Koelman; kwart over 9 u
baarheid; half 11 voor Anna Verb
overt, fam.
I
SEPTEMBER
Woensdag 35:
f 650.
Zaterdag 5—8: 8t. Ign. Club (3e) f 650.
Dinsdag 811: Gehuwde Dames middenstand
t 8.50.
Zaterdag 1315: Gehuwde mannen, f 6.50.
Dinsdag 15—18: Gehuwde Dames, f 650.
Dinsdag 3335: Meisjes boven 17 jaar, f 650
Zaterdag 36—39: Militiepllchtigen. f 650.
Dinsdag 393 Oct»: Gehuwde vrouwen, f 650.
Inlichtingen en aanvragen: Directie Retrai-
tenhuis, Loudelsweg 46, Bergen (N.-H.) bü Alk
maar, Telefoon 148, Giro 45537.
Inlichtingen en aanvragen: Directie Retralten-
huis, Loudelsweg, Bergen, N.-H., telefoon 148.
jaar). 650,
Zaterdag 33—35: Heeren Middenstand, 850.
Dinsdag 2538: Meisjes boven 17 Jaar, 6.50.
Vrijdag 38—31: Meisjes boven 17 jaar, 6.50.
Xle ZONDAG na Pinksteren, 16 Aug. 1936. De
H.H. Missen te 6. 7; 8.15 Kindermis: 9.15 Hoog
mis; 11 uur gelezen H. Mis. Voor de Hoogmis
„Veni Creator” bU gelegenheid van een 40-jarlg
huwelijk: te 3 uur gelegenheid ook voor de
kleintjes tot inkleedlng in het H. Scapulier. On
der de H.H. Missen collecte voor den St. Pieters
penning; 's avonds 6 uur Broederschapslof voor
de bekeering der zondaren met predikatie.
WOENSDAG gaat de Alkmaarsche Processie
naar den Brlêl, de trein vertrekt 658 's morgens
van Alkmaar.
DONDERDAG 7 uur gezongen H. Mis met
uitstelling van het Allerheiligste ament;
■s avonds 7 uur Lof ter eere van het Allerkost
baarst Bloed. Na de H. Mis van 9 uur en na
het Lof vereering van de Relikwie van het "Al
lerkostbaarst Bloed.
VRIJDAG na de H. Mis van 9 uur komen
de schooljongens biechten; ’s avonds 7 uur Lof.
Litanie en toewijding aan Jezus’ Goddelük
Hart.
ZATERDAG, feestdag van de 7 vreugden van
Maria; 7 uur Broederschapsmis voor de bekee
ring der zondaren; des nam. van 46 en van
79 gelegenheid om te biechten; 7 uur Marta-
Lof met Rozenhoedje, waarna Generale Abso
lutie voor de leden van de 3e Orde.
Om de groote kosten, verbonden aan het deel
nemen aan het Ziekentrlduum te Heiloo, zullen
Zondag 16 Aug. de dames der St. Catharina-
Vereenlging bij den uitgang der kerk na de H.H.
Missen collecteeren. WtJ vragen u allen aller
vriendelijkst deze collecte bijzonder te gedenken.
ZONDAG 16 Aug.: 6 uur voor het geestelijk en
tijdelijk welzijn der parochie: 7 uur voor Dto-
nysia Ligthart en overl. familie; 8.15 tot zekere
intentie; 9.15 tot Intentie van dankbaarheid
bij gelegenheid van een 40-jarig huwelijk; 11 uur
voor overl. ouders Louw en de Boer.
MAANDAG 17 Aug.: 7 uur voor Joanna
Tjeerkes Graat; 7.30 voor Eva Maria Frederiks
en overl. ouders; 9 uur voor Joannes Kok
DINSDAG 18 Aug.: 7 uur voor Gerhard Her
mes; 8 uur voor Maria Druiven Immink als lid
van het Genootschap van het H. Hart; 9 uur
voor Helenp Pater.
WOENSDAG 19 Aug.: 7 uur tot zekere in
tentie: 8 uur voor Antonia Merckx als lid van
het Genootschap van het H. Hart; 9 uur voor
Bernard Beekman en diens ouders.
DONDERDAG 30 Aug.: 7 uur voor Joanna
IJpma en overl. ouders; 8 uur voor Maria Bak
van Dijk als lid v. d. St Catharina-vereenlging:
uur voor Adriana Zonneveld Duin.
VRIJDAG 31 Aug.: 7 uur tot zekere intentie:
3 uur voor Jacob Koning. Guurtje Groeneveld
en overl. fam.; 9 uur voor Maria Peters
Bosch.
ZATERDAG 32 Aug.: 7 uur voor de bekeering
der zondaren; 8 uur tot intentie van een zieke;
uur voor Adolf Soecker.
ZONDAG 23 Aug.: 8 uur voor de lev. en overl
leden van de Broederschap van Kevelaer; 7 uur
’oor het geestelijk en tijdeliik welzijn der pa
rochie8.15 tot zekere intentie: 9.15 voor Ger-
uur voor Antje Blankendaal—
ZONDAG: de H. Communie wordt uitgereikt
te 6.45. 7.15, na de Vroegmis, te 9 uur en onder
de Hoogmis.
Heden schaalcollecte voor onze sieraden
Vroegmis te 730 voor Joannes Theodoras Kloos
ter en overl. familie. Hoogmis te 10 uur voor de
geestelijke en lijdelijke belangen van alle pa
rochianen; 7 uur Ix>f waaronder Rozenhoedje.
In de week: Uitreiken der H. Communie 6 30,
7 uur, vóór en onder de H Mis.
Biechtgelegenheid: lederen morgen van 6 30
tot aan de H. Mis.
MAANDAG: 730 voor Petrus de Waard, Edu-
arda 'Noort en overl. kinderen.
DINSDAG: 7.30 voor overl. ouders Zonneveld.
WOENSDAG: 730 voor Henrtcus Leyen.
DONDERDAG: 730 voor Martlnus Pepping,
Mar ga. de Waard en overl. kinderen. 730 Lof
ter eere van hét Allerh. Sacrament.
VRIJDAG: 7.30 ter eere van het Godd Hart.
ZATERDAG: 7 30 voor overl. ouders Ranzijn
—Straat. Biechtgelegenheid van 4—6 en van
6.30—8.30
ZONDAG: 7.30 H. Mis voor de leden van den
R. K. Landarbeidersbcnd J3t. Deus dedit”, waar
onder algem. H. Communie van de leden
Bediend: Gerrit Apeldoorn.
Overleden: Nico Burger.
bard Hermes; 11
Stet.
De zaligmakende aanvaarding
van het Évangelie U redelijk, wijl
steunt op de door ooggetuigen
bevestigde verrijzenis van Jezus.
(1 Corj 15. 1—10)
waarvoor wü een extra-bijdrage der ge:
vragen.
Na den middag van 5 tot 7 uur geleger
te biechten, uitsluitend voor volwasser
half 7 Lof ter eere van de H. Maagd N
ZONDAO 16 Augustus, de negende Zo
het Octaaf van Drievuldigheid; de stl
Missen om 7 en 11 uur; om kwart m
Kindermis; om kwart over 9 de Hoogmii
de H.H Missen collecte voor onze kerk.
Om half 7 Lof met gebeden en gesar
eere van Onze Lieve Vrouw ter Nood.
MAANDAG, feestdag van den H. Hya
Belüder van onze H. Orde, met vollen
Des avonds om 7 uur Lof ter eere van 8t
van Verona, Patroon der zieken. Onder
rozenhoedje en gebeden voor de zieken vi
Parochie.
DINSDAG om 7 uur Lof met predlka
de leden van „Voor Eer en Deugd”. Dei
ning is ook voor niet-leden toegankelük.
DONDERDAG om 7 uur Lof ter eere
H. Sacrament.
ZATERDAG vóór den middag tot
biechthooren voor de kinderen. Na den
van 4 tot 9 uur uitsluitend voor volwas
Dagelüks: le onze kerk van 3 tot 6
opend voor een bezoek aan het H. Sac
„Een gewaarschuwd mensch telt voor twee”
zegt het spreekwoord en zeker zal hü. die ge
waarschuwd is voor de gevaren, er beter door
komen dan een ander, die er door f verrast
wordt. De dienstpllchtigen-retralte zal den toe-
komstlgen recruut spreken over de moeilijk
heden, die de diensttüd meebrengt voor het
geestelijk en godsdienstig leven. In die retraite
gewaarschuwd, door gebed en goede voorne
mens gesterkt, zal hü zeker goed blijven in de
kazerne en minstens even goed naar huls
terugkeeren. als hü is heengegaan.
Zulk een dienstpllchtigen-retralte zal gehou-
deh worden van 26 tot 39 September te Ber
gen. Men gelieve zleh daarvoor op te geven bij
ondergeteekende. De kosten bedragen f 650 en
kunnen tijdens de retraite worden voldaan of
vóór de retraite worden toegezBhden aan den
Aalmoezenier. Men kan zich ook opgeven aan
de directie van het Retraitenhuls. Na aanmel
ding ontvangt men een toegangskaart met
verdere inlichtingen.
Aalmoezenier J. J. BROUWER
Huygensstraat 6, sGravenhage
Telefoon 116534. Giro 92320.
op voor te bidden is wel waarlük m
kunst, maar Pater Hulssen Is m
le meer talenten ontvangen heeft.
Nog eenige dagen en we zullen optrekken
naar het Martelveld van Den Briel.
Wanneer u nog geen besluit genomen hebt,
doet het dan spoedig* en haalt een spoor
kaartje aan de pastorie. De prijs van het re-
tourkaartje met bootprijs Inbegrepen, is slechts
f 4.25. U zult er geen spijt van hebben. De H.H.
Martelaren zullen uw voorsprekers zijn! Zoudt
ge denken, dat God Iets aan hen weigert, waar
zjj getoond hebben. Hém niets te weigeren.
Vertrouwvol moeten we tot hen bidden en
dat zullen we ook! Wie heeft geen belangen
aan te bevelen? Kunt ge mee, doet het dan!
Sluit u bü ons aan, om op 19 Aug. een groot-
sche hulde te brengen aan onze Nederlandsche
Martelaren, om op het Martelveld te bidden en
te smeeken voor verhooring van onze vurige
wenschen door de voorspraak van de H.H. Mar
telaren.
Veel devotie wordt u allen toegewenscht. Wij
herinneren u er aan, dat de trein vertrekt om
6.38. Zorgt er voor op tfjd aanwezig te zün.
de
gelegenheid te communlceeren.
programma's voor de bedevaart zjfn verkrijg
baar aan de pastorie en bü de Zelatricen en
Broedenneesters. Op dezen dag wordt
alleen om 7 uur en kwart over 8 een H. Mis
gelezen.
DONDERDAG half 10 gez. Huwelüksmls voor
Bruid en Bruidegom.
VRIJDAG-avond 7 uur Lof ter eere van den
H. Jozef. Patroon voor een zalig stervensuur.
ZATERDAG-avond 7 uur Lof ter eere van
Apeldoorn;
Vespers.
MAANDAG: 7 uur H. MIs voor Anna Kramer
—Brakenhof; half 8 voor Maria GrootVolke
ring.
DINSDAG: 7 uur gezongen Requiemmis voor
degenen, wier naam staat op het Zlclenboek.
WOENSDAG: half 8 H. Mis voor Jacobus
Bommer. Wilhelmina Brakenhof cn overl. zoon.
DONDERDAG: half 8 de H. Mts voor Lamb.
Hebing en overl. zoons.
VRIJDAG: half 8 H. Mts voor Adr. P. Val-
kerlng; ’s avonds half 8 Lot met predikatie ter
voorbereiding van den Aanblddingsdag.
ZATERDAG: 7 uur H. Mis voor overl. armen
der parochie; half 8 voor Cam. Zuurbier, ’s Mor
gens van 15—12 uur gelegenheid om te biechten
en ’s mldags van 38 uur.
N.B. A.s. ZONDAG Jaarlüksche Aahbiddings-
dag. Algemeene H. Communie van de parochie,
6.45 uitreiking der H. Communie.
ZONDAG: de H. Communie wordt uitgereikt
6.45, 7.15, na de Vroegmis en om 9 uur. DeK-H
Missen om 7.30, 9 en 10 uur. Collecte voor de
Kathedrale kerk te Haarlem. 2 uur Vespers.
MAANDAG: 8 30 uur plechtig gezongen H.
Mis voor de schoolkinderen.
ZATERDAG gelegenheid tot biechten van
3—4 en van 6 30—8.30 uur.
ZONDAG: 7 30 R. K Landarbeidersbcnd. 9
uur parochie; 10 uur Anna Brugman. Zijaltaar
Süvert Oud en Maria Buis.
MAANDAG: 7.15 Pieter Oud en Grietje van
1 Hoog; 7.45 Petronella Nooy; 8.30 voor de kin
deren der parochie. Zijaltaar pastoor Wiegman.
DINSDAG: 7.15 Adrianus Vlaar (Mart, van
Gore.); 8 uur Catharina Hoogewerf—Dol. Zij
altaar 730 Arts Buis en overl. ouders; 8 uur
pastoor De Meulder.
WOENSDAG: 7.15 zekere Intentie; 8 uur ze
kere intentie. ZUaltaar 7.30 Petrus
8 uur Simon Pater.
DONDERDAG: 7.15 Maria Groen de Jong: 8
lur Jan commandeur en familie.
VRIJDAG: 7.15 intenties busje gel. zielen*
uur Cornells
ZATERDAG
Joannes Schipper.
DINSDAG, 7 uur tot zekere Intentie; 8
Andreas Louwe.
WOENSDAG 7 uur tot zekere intentie,
8 uur Joenner Dapper en Allda Dells.
DONDERDAG, 7 uur Jan v. Assem en Anna
Bijl; 8 Uur Petronella Bijl Des avonds om 8 uur
Lof ter eere van het H. Sacrament.
VRIJDAG, 7 uur tot zekere intentie;'8 uur
Ludovlrua Bopaert.
ZATERDAG. 7 uur tot zekere intentie; 8 uur
Hubertus Balvers en Margaretha Polke. Des na
middags van 48 gelegenheid om te biechten.
dn parochie; 10 uur tot zekere Intentie. Heden
collecte voor ’t noodzakelük onderhoud der
kerk. Om half 3 Lof.
MAANDAG, 7 uur tot zekere intentie; 8 uur
ZONDAO, 11e Zondag na Pinksteren; half 8
Communie-uitreiken; 8 uur H. Mis voor de
fam. Kcning en De Git; half 11 Hoogmis voor
aller geestelük en tüdelük welz^n.
H.H. Missen collecte voor de kerk; half 3 Lof
ep Rozenhoedje.
MAANDAG H. Mis voor overleden ouders
DINSDAG H MIs voor een
Bergen.
DONDERDAG 20 Aug. na het Lof hernieuwing
der opdracht v. d. zelatricen. daarna vergade
ring a. d. Pastorie.
15 Aug., feestdag van O. L. Vr.
Hemelvaart, als Zondag* te vieren. De H. H.
Missen als op Zondag: te 7 uur. 8 uur de
Hoogmis en om half 11. ’s Namiddags geen
biechthooren vanwege den Landdag; ’s avonds
8 uur Lof met Rozenhoedje ter eere van de H.
Maagd Maria. Na’het Lof gelegenheid om te
biechten.
ZONDAG, 16 Aug., 11e Zondag n
ren, feestdag van den H. Joachim.
H. Maagd Maria. De H.H. Missen zün te 7 uur.
8 uur de Hoogmis en half 11. Collecte voor
renten- en schulddelging der kerk. Geen Cate
chismus. 3 uur vergadering van de Edel wacht;
8 uur Lof met Rozenhoedje.
MAANDAG, 17 Aug., feestdag van den H.
Jeroen. Apostel van Noord-Nedeyand.
DINSDAG, 18 Aug.: *s avonds 8 uur Marla-
Congregatie voor dé meisjes van 1725 jaar.
DONDERDAG, 20 Aug.: ’s Avonds 8 uur Ma-
ria-Congregatie voor de jongens van
jaar.
VRIJDAG, 21 Aug.: ’s Avonds 8 uur Lof ter
eere van het H. Hart van Jezus met Litanie.
ZATERDAG. 22 Aug.: Van half 4 tot half 5
en van 79 uur gelegenheid om te biechten.
roeden: Ik herinner u aan het Evan-
geile, dat ik u heb gepreekt, dat ge
ook hebt aangenomen, waarin ge vol
hard i en waardoor ge ook zalig wordt, in
dien gU het vasthoudt; zooals ik net u ge
predikt heb; of ge moest zonder reden heb
ben geloofd.
Want vóór alles heb ik u overgeleverd,
wat ik zelf had ontvangen: dat Christus ge
storven is voor onze zonden volgens de
Schriften; en dat HU 'begraven en ten
derden dage verrezen is, volgens dc Schrif
ten; en dat HU verschenen is aan Kephas,
en daarna aan de elf. Vervolgens is Hü ver
schenen aan meer dan vUfhjnderd broeders
te gelijk, van wie er velen tot nu toe in le
ven, q^nigen echter ontslapen zün. Verder
is Hij verschenen aan Jacobus, vervolgens
aan al de apostelen; het laatst van allen
is HU verschener! aan mU, die als de mis
geborene ben. Want ik ben de minste der
Apostelen, die niet waardig ben een Apostel
genoemd te worden, omdat ik de Kerk van
God vervolgd heb. Doch door de genade
Apostel. Octaafdag van O. L. Vrouw Hemel
vaart. (H.H. Timotheus en Symphorianus, Mar
telaren). 7.06 en 7.40.
MAANDAG geen congregatie voor de man
nen.
WOENSDAG geen congregatie voor de vrou
wen.
DONDERDAG 7. uur voor de meisjes.
catie door den weleerw. heer M. van Stün, ka
pelaan van St. Laurentlus.
MAANDAG, feestdag van den H. Hyacinthus,
belijder onzer H. Orde. Volle aflaat voor de
leden van onze Derde Orde.
DINSDAG 7 uur uitstelling van het Allerhei
ligste; half 10 gez. Huwelüksmls voor Bruid en
Bruidegom; 7 uur Lof ter eere van den H. An-
tonius van Padua.
WOENSDAG, bedevaart naar Den. Briel. Des
morgens om 5 uur en half 6 H.H. Missen voor
pelgrims. Vóór en onder de H.H. Missen
Kaartjes en
ZONDAG, 16 Aug.: 6 uur ter eere van het
Allerheiligst Hart van Maria voor de bekeering
der zondaars; 7 uur voor Geertruida Velse-
boerKleft; 8 uur voor Antonlus van de Ka
mer, mede voor de parochie; kwart over 9 voor
Cornells Bleeker: half 11 voor Theresia Gla-
den
MAANDAG, 17 Aug.: 7 uur voor Sophie
WannaMasthof; half 8 voor Cornells Wester,
mede voor Johannes Eeken; kwart over 8 voor
Pieter Westmüer—Smeets; 9 uur voor Maria
KammererNieuwenhuizen namens de buren.
DINSDAG, 18 Aug.: 7 uur ter eere van den
H. Antonlus voor het welslagen eener onderne
ming; half 8 voor Johannes Schaaf, mede
voor de overl. fam. v. Wijck—Conün; kwart
over 8 voor Albertus Johannes Mulder; half 10
gez. Huwelijksmis voor Bruid en Bruidegom.
WOENSDAG, 19 Aug.: 5 uur tot zekere in
tentie; half 6 voor Henricus Apeldoorn, als lid
van de Brielsche Processie, mede voor Adriana
Beerepoot—Groot, als Ud van de Brielsche
Processie; 7 uur voor Maria Hopman—Ver
donk; kwart over 8 voor Jacobus Roobeek als
Ud van St. Wlllibrordus.
DONDERDAG, 20 Aug.: 7 uur voor Jan Mo
lenkamp; half 8 voor Adriana Zonneveld—
Duin, mede voor Jacobus de Winter en overl.
fam.; kwart over 8 voor Pieter Zulker; half 10
gez. Huwelijksmis; half 11 Huwelijksmis.
VRIJDAG, 21 Aug.: 7 uur voor Cornells Es-
bach, mede voor Maria EsbachDe Moor, bei
den als leden van de Brielsche Processie; half 8
voor Gerardus de Munk, mede voor Willem
Hoogland en Petronella de Waard; kwart over
8 voor Johannes Söecker; 9 uur voor Catharina
Caar Is—Peperkamp.
Dagelüks Hoogmis om 10 uur en gezongen
Vespers om 5 uur. StUle H.H. Missen ongeveer
op de hieronder voor lederen dag afzonderlük
aangegeven uren.
ZONDAG: He Zondag na Pinksteren.
en 7.45 uur. Na de Vespers kort Lof.
MAANDAG, derde dag van het octaaf van
Maria Hemelvaart. (Octaafdag van 8t. La uren-
tius). 8.40 en 7.30.
DINSDAG: Vierde dag van het Octaaf van
Maria Hemelvaart. (H. Agapltus, Martelaar).
635 en 7.30 uur.
WOENSDAG: Vijfde dag van
6.40 en 730 uur.
DONDERDAG: H. Bemardua, Abt,
leeraar, van onze Orde. 7 uur en 735
VRIJDAG; Zevende dag van het Octaaf. (H.
Bernardus Ptolomaeus, Abt, van onze Orde).
635 en 730.
HEDEN geen Catechismus en geen Lof; de
Eerde Orde-oefening wordt verplaatst naar den
volgenden Zondag.
MAANDAG half 8 Congregatie der jongere
meisjes.
ZATERDAG half 4 biechthooren voor de
hoogste schoolklassen; om 4, 5, 6, 7 en 8 uur
voor de overigen.
ZONDAG aa. coUecte voor de Kathedrale
kerk van Haarlem.
gebeden worden verzocht voor Gerardus
De gebeden worden verzocht voor Johanna
Schaschl, die in den Heer is overleden.
ZONDAG: 7 30 Nicolaas Kaandorp en Antje
Mooy; 10 uur voor de parochie.
MAANDAG: Johannes Verduln en Cornelia
Waardijk. Zijaltaar: Jacob Kerssen Pietersz.
(jaardlenst).
DINSDAG: overl.Ouders en Catharina Meyne.
Zijaltaar: Cornelia Hageman.
WOENSDAG: levende en overl. leden van de
Broed, van de Martelaren van Gorcum. ZUal
taar: Familie Pepping.
DONDERDAG: Dirk Keesom en Maart je Ver-
duin. ZUaltaar: Petrus Veldt, Anna de Boer en
overl. kinderen.
VRIJDAG: Pieter Pepping en Anna v. Weenen.
Zijaltaar: Cornells Kaandorp.
ZATERDAG: Cornells v. d- Heuvel en Elisa
beth Hamburg, ajaltaar: overl. familie Theo-
dorus KraakmaiV
ZONDAG: 730 Maria de Groot; 10 uur voor
de parochie.
ZONDAG: 3de van de maand, gezamenlijke
H. Communie voor de H- Familie (afd- geh.
mannen). Onder de H.H. Missen collecte voor
de parochieele belangen. 1.15 H. Familie (14—17
jaar) Geen H. Familie der gehuwde mannen,
wegens de processie naar Heiloo. 2.30 Lof. L. 53
DINSDAG: ’s avonds 8 uur H. Familie (17
30 jaar).
ZATERDAG: biechthooren van 3—5 en 68
uur.
VRIJDAG: 7 uur voor Petronella Doeswük;
8 uur voor Catha. Poland, hulsvr. van Nic. «an
der BUI.
ZATERDAG: 7 uur voor Arend Apeldoorn en
Geertje Ruiter; 8 uur voor een overl. Priester.
ZONDAG: half 8 voor de parochie; 10 uur
voor Cornells Deen.
De gebeden worden verzocht voor Grietje
Eeken wed. Nic. Sloothoofd, die In den Heer
is oveleden.
eters bekennen van harte, dat onze
xttg hebben, wat ’n ziekentrlduum
als geestelük ..snoepje", maar ais
brood en herstellend medlcün.
entrlduum is ook heilzaam om z|)n
ninste in Heiloo. in het bekende Ma-
om Het sobere ruime heiligdom is
wit van de bedden, maar ook kleu-
bloementuilen, die de groote stilte
>m doen spreken. Zelf heb ik dit wel
aan en het herderlijk woord van
ui Muyen was daarvan de schoone
Tc*»n begon de H. Mis in stilte, door
sn Muyen met bijzondere stichting
i. waaronder de triduum-Pater bü
fr Frldollnus Hulssen O.FM in het
i de moedertaal der Kerk voor haar
erstaanbaar en genietbaar en vrucht-
ZONDAG, 16 Aug. Heden 11e Zondag na
Finksteren. Tevens feestdag van den H. Joa
chim. vader van de Allerheiligste Maagd Ma
rta. De H.H. Missen om 6 en 7 uur; 8 uur de
Kindermis; kwart over 9 en half 11 de Hoog
mis. Onder alle H.H. Missen schaalcollecte
’oor de schulddelging en onderhoud van onze
“rtt, welke collecte wü ten zeerste aanbevelen
Heden Euch. dag. Het H. Sacrament zal ter
••«bidding zfjn uitpesteld van na de Hoogmis
•ot *g avonds half 8. 7 uur Lof ter eere van de
H.H. Martelaren van Gorcum met feestpredl-
ZONDAG. Euch. dag. Half 8 Vroegmis; 10
uur Hoogmis; 2 uur Vespers, waaronder aan
bidding.
DINSDAG 8 uur gezongen H. Mis uit dank
baarheid.
ZATERDAG biechthooren van 58 uur.
De gebeden worden verzocht voor Cornells
Smiers. Alda DekkerKroone, Elisabeth Zee
manvan Dijk en Antonia BiermansCardl-
naal die met de laatste H.H. Sacramenten der
Stervenden zün voorzien en voor Anna List en
Maria DuinKroon die in den Heer zijn over
leden.
WOENSDAG H. Mis; kwart over 9 plechtige
maandstond voor Maria Cornelia GrootVal-
kering.
DONDERDAG H. Mis voor
zuster.
VRIJDAG H. Mis tot zekere Intentie.
ZATERDAG H. Mis voor Adrianus
man. Joanna Pronk en overl. fam.
ZONDAG H. MIs voor Margaretha Catharina
KlaverHoe be
opgedri
uitstek
