JM.
fl
Godsdienstoefeningen
I
ui
r
ZONDAGSROEP
,1
12 e Zondag na i Pinkster en
min
Evangelie
Epistel
WEEK VAN 23 AUG.-29 AUG.
I
Het Ziehentridmm in Heiloo
n
Bergen
Egmond a. d. Hoef
,3ng
Hem
ALKMAAR
Retraite
Venhuizen
Rinnegom
I
Limmen
Nieuwe Niedorp
Schermer
Waarland
*t Zand
ST. JOSEPH
Schoort
Egmond aan Zee
Eerstvolgende retraiten te Bergen
Oudorp
l’riem
Akersloot
kJ
IP
- y
ST. DOMINICUS
r
- A
Egmond-binnen Priorij
SINT LAURENTIUS
Tuiijenhom
I
‘.r
a
f
I
OFFICIEELE KERKLIJST
f
H.H. Missen 8, 7.30,
10 uur;
a
(Giro Kerkbestaw 257977 - Telefoon 71)
js
le
De dubbele ingang van
den Dom te trfurt
LangendUk.
TH. J. VAN NOORD, Pr.
T
BIECHTHOOREN
Alleen Zaterdagavond van 5—7 uur.
K. J. M. V. ST. GEOBGE
CARMEL
i,
voor Johannes
I
de vruchten der
INTENTIES VAN 23—30 AUGUSTUS
Guurtruida
uur
7.30
23—30 AngwUas 1930 -
familie
overleden
en
inge-
AUGUSTUS
KERKSCHOONMAAK
SEPTEMBER
Ik.
d. H.
or Maria's voorspraak helpt en troost on
God helpt menschen door menschen en
e menachheid door de moeder van Jezus,
brpeder van de menschen ia. Zoo staat
15
16
nemen, alsook hun eigen kussens, d.wx de kus
sens die niet van de kerk zijn. Wilt u er ook
aan denken om de.sloten er af te halen?
Gedurende deze week geen Lof en geen Con
gregaties.
Zaterdag 22—-25:-Heeren Middenstand, 8.50.
Dinsdag 2528; Meisjes boven 17 jaar, 6.50.
Vrijdag 28—31: Meisjes boven 17 Jaar, 650.
Gaarne ondersteunen wU de actie van de
Hath. Jonge Middenstandkvereenlging om haar
ledental aanmerkelijk uit te breiden en sporen
al onze Jonge middenstanders aan tot deze ver-
eeniging toe te' treden.
8 uur voor Joannes Bleeker, lid v. d. Broedersch.
van Brielle.
ZONDAG half 8 voor overl. familie Wljnker
Kieft; 10 uur voor de parochie.
De gebeden worden verzocht voor Joannes Bu
ren, die met de HH. Sacramenten der Sterven
den Is voorzien.
l
Honderd vijftien zieken namen deel aan dit
triduum, het achtste, dat pater Huiasen daar gaf.
En al die menschen van verschillenden stand en
leeftijd hadden van Christus de bekende vraag
gehoord: „Wilt gij gezond worden?" En toen zUn
zfj vol vertrouwen gegaan naar het Maria-hel-
llgdom van Helloo, 'n plaats, waar sinds eeuwen
God - -
Woensdag 3—5: RJC. Politie J3t. Mlchaö”,
6.50.
Zaterdag 5—8: St. Ign. Club (3e) 650.
Dinsdag 8—11: Gehuwde Dames middenstand
850.
Zaterdag 12—15: Gehuwde mannen, f 650.
tenhuls. Loudelsweg 46, Bergen (NK)by Alk
maar, telefoon 148, Giro 45537.
i
Dinsdag 28—3 Oct.: Gehuwde vrouwen, 6.50.
MAANDAG 730 Agatha Jans.
DINSDAG 730 Plet Hoogeboom en Catharina
Zut.
WOENSDAG 730 Aaltje Koomen wed.
Jansen.
DONDERDAG 7.30 uur
BlauwKoelman.
VRIJDAG 730 Margaretha en Simon Hooge
boom.
ZATERDAG 730 Agatha Jans.
de
die
en werkt “de gemeenschap der heiligen. In de
hulp der heiligen en van Maria het allermeest,
proeven wjj de goddelijke liefde: St. Gregorius
van Nyssa sei van St. Basilius: „dat ieder in
hem God ontmoette,” een lof, die wU gaarne
geven aan den omgang met Gods lieve heiligen.
Den eersten dag beantwoordde pater Hulssen
de vraag: waarom hierheen? Om te gehoorzamen
aan Jezus’ roep: komt met MIJ naar een stille
plaats en rust een weinig uit. In dit stille, vrien
delijke heiligdom, waar in ZUn Sacram^jst Jezus
woont, maar, waar ook Maria Is („en de moeder
van Jezus was daar", L. 2). met al de goedheid
van Kana’s bruiloft. Hier hopen wy. zoo niet
genezea, dan toch getroost en gesterkt te worden
en dichter bU den hemel gebracht: door al onze
gebeden en door de prediking van Gods troostend
woord en vooral door den zegen van den Eucha-
ristischen Christus, wanneer HU In ons en tot
ons komt. Voorts beprak de pater: de drie vra
gen op den Kruisweg: „Waarom Is myn lUden
zoo zwaar en zoo langdurig?" en dan wijst de
spreker op Jezus' trouw onder zyn kruis, al be
zwijkt HU minstens driemaal en wordt het op
staan Hem telkens moeiiyker; maar het is voor
de zielen en daarom: vooruit naar Golgotha!
„Waarom treft het lUden mU? Ik doe toch mUn
plicht.” Jezus werd onschuldig tot Kruisweg en
Kruisdood veroordeeld en aanvaardde ZUn von
nis uit liefde en om liefde.
„Waarom ben ik zoo alleen in myn leed?”
Niemand is zoo verlaten geweest als Jezus, die
door God verlaten was en God verlaat ons nooit
met ZUn roepende, helpende genade. Den toe
kende de pater in ontroerende kleuren het
liefde-lUden van Sint Lldwlna als een voorbeeld
van wat genade vermag In zwakke, beproefde
menachenzielen. En boe uit haar lydensleven
alweer MUkt, hoe God Juist het edele metaal in
het vu.ur brengt en loutert, opdat bet als een
pronkstuk blinke in Gods paleis.
ZONDAG 23 Augustus, 6 uur voor de meest
verlaten zielen van het Vagevuur; 7 uur voor
Maart Je Esbach-de Moor; 8 uur om uitkomst
in zaken, mede voor de parochie; 9.15 uur uit
dankbaarheid bU gelegenheid van een koperen
huweiyksfeest; 1030 uur voor Anna Verhoeve
en overl. fam.
MAANDAG 34 Augustus, 7 uur uit dankbaar
heid ter eere van de H. Maagd Maria; 8.15«uur
voor Theresia Gladen.
DINSDAG 25 Augustus. 7 uur voor Johannes
Eeken; 8.15 uur voor Gerardus Sticker.
WOENSDAG 36 Augustus, 7 uur voor Petua
Nlcolaas Bruin; 8.15 uur voor Gerardus Eeken.
DONDERDAG 27 Augustus, 7 uur tot zekere
intentie; 8.15 uur Maria Kammerer-Nleuwen-
huizen als lid van de Brielsche Processie.
VRIJDAG 28 Augustus, 7 uur voor Jacobus
Schut en overl. fam.; '8.15 uur voor Johannes
Verver.
ZATERDAG 29 Augustus, 7 uur voor Cornells
Johannes Goes en overl. fam.; 8.15 voor Johanna
Haakman en' overl. fam.
ZONDAG 30 Augustus, 6 uur voor Willem
Hoogland en Petronella de Waard; 7 uur uit
dankbaarheid by een 25-Jarlg huwelijksfeest;
8 uur voor overl. ouders Blom-Spekman, mede
voor de parochie; 9.15 uur voor de overl. fam.
van der Meulen-Jonge jan; 1030 uit dankbaar
heid by gelegenheid van een 25-jarig huwe
lijksfeest.
ZONDAG: half 8 Voegmis: 10 uur Hoogmis;
2 uur pontificaal Lof in de groote kerk van
O. L. Vrouw Ter Nood te Helloo.
ZATERDAG: biechthooren van 5 tot 8 uur.
DONDERDAG: half 8: H. MIs voor Joan
nes Dreinees en overl. zoon.
VRIJDAG: half 8 H. Mis voor.
Valkertng.
ZATERDAG: half 8 H Mis ter eere van.het
H. Hart (Z.), 3304.30 biechthooren voor de
kinderen van het 6e en 7e leerjaar, daarna tot
8 uur voor de volwassenen.
Jesus wijst op den barmhartigen Samari
taan als een voorbeeld van Juiste beoefe
ning der christelijke naastenliefde
(Luc. 16:23-37)
n dien tijd sprak Jesus tot Zijn leer
lingen: Zalig de oogen, die zien wat
gi] ziet. Want Ik zeg u: Vele profeten
ZONDAG. Heden onder de H.H. Missen coll,
v. d. Kathedrale Kerk van Haarlem; geen Ka-
6 45 Derde Orde-oefenlng7
techismus;
Lof met Rozenhoedje.
7.30 uur Jongenscongregatie.
uur Jongemannen-oongre-
voor dienstplichtigen
te Bergen
Vah 2629 September Is er te Bergen retraite
voor degenen, die de eerstvolgende maanden
onder de wapenen moeten komen. WU vertrou
wen dat allen een retraite medemaken, alvorens
naar de kazerne te vertrekken, opgave s.v.p.
aan de pastorie, waar tevens over de onkosten
kan .gepraat" worden.
ZONDAG 730 uur H. MIs ter eere van O. L.
Vrouw uit dankbaarheid.
ZONDAG 30 Aug. 730 uur voor Cornells
Jonker.
ZONDAG:
730 Lof.
WOENSDAG: 7 uur ges. Requiem; 730H.Fa
milie afd. vrouwen.
DONDERDAG: 730 Lof en Rozenhoedje voor
de bekeering v. o. vaderland.
ZATERDAG: 4—6 en 7—6 gel. tot biechten.
r
ZONDAG, 12de Zondag na Plnksteren. 7<80
Communie uitreiken; 8 uur H. MIs voor het
geestelijk en tydeljjk welzijn van de parochie;
10.30 Hoogmis voor Margaretha Catharina Kla
verHoebe. Dezen middag is er geen Lof.
MAANDAG: feest van den Apostel Bartholo
meus. H. Mis voor een overledene.
DINSDAG: feest van Bisschep Gregorius van
Utrecht. H. MIs voor een overledene.
WOENSDAG: H. Mis uit dankbaarheid ter
eere van St. Antonius. Na de H. MIs Congre
gatie voor de meisjes.
's Avonds 8 uur Jongellngencongregatie.
DONDERDAGH. Mis voor een overleden
zuster.
VRIJDAG; H. Mis voor Dirk Kaandorp en
overleden kinderen; Feest van den H. Augus
tinus.
ZATERDAG: gedenkdag van de onthoofding
van den H. Joannes den Dooper.
H. Mis voor overleden ouders.
ZONDAG: 8 uur H. Mis voor Wilhelmus
Joannes van Wees.
een
H.
DONDERDAG: 7 uur H. Mis, 830 H. Mis voor
overleden ouders en kinderen.
VRIJDAG: 7 uur H. Mis voor de meest ver
laten zielen van het vagevuur, 830 H. Mis.
's Avonds 8 uur Lof ter eere van het H. Hart.
ZATERDAG: 7 uur en 8.30 H. Mis.
ZONDAG as. Dertiende Zondag na Pinkste-
ren, 8 uur de Vroegmis voor de overleden Fa
milie Korver—Heggelaar, 1030 de Hoogmis
voor de weldoeners van kerk en klooster, 's Mid
dags 3 uur gezongen Vespers en Lof.
Na de Hoogmis Te Deurn wegens den verjaar
dag van onze geëerbiedigde Koningin Wilhel
mina.
ZONDAG 23 Aug. 13e Zondag na Plnksteren.
De H.H. Missen zijn te 7 uur, 8 uur de Hoogmis
en half 11. Collecte voor afbetaling der verwar-
mingsinstallatle. Geen katechismus. Des avonds
8 uur Lof met Rozenhoedje.
WOENSDAG 36 Aug. Des avonds 8 uur Maria-
Congregatie voor de meisjes van 1317 jaar.
DONDERDAG 37 Aug. Des avonds 8 uur Ma-
ria-Oongregatle voor de jongens van 1317 jaar.
VRIJDAG 28 Aug. Des avonds 8 uur Lof piet
Installatie van den nieuwen pastoor door den
hoogeerw. heer deken van Behagen.
ZATERDAG 29 Aug. van half 4 tot half 8 en
van 7 tot 9 uur gelegenheid om te biechten.
ZONDAG 7.30 Marie de Groot; 10 Voor de pa
rochie.
MAANDAG, Overl. armen der parochie; süalt.
PXfÜ» Jagï, ïhepaogj» Kraatoan,, x
ZONDAG 23 Augustus. Heden 12e Zondag na
Plnksteren. onder alle H. H. Missen Uefdadig-
heidspredikatie voor het St. Pidells-patronaat,
door den weleerw. heer M. van Stijn, kapelaan
van St. Laurentius. Deze collecte wordt bijzon
der in uwe milddadigheid aanbevolen.
7 uur Lof ter eere van den H. Petrus van
Verona, Patroon der zieken. Het rozenhoedje
8*1 gebeden worden voor de zieken van onze
Parochie.
Er bestaat gelegenheid om door den koster
kaarsen te laten offeren b(J het versierde beeld
*an den H. Petrus van Verona, om door zijn
hiacntlge voorspraak de genezing van een zieke
te bekomen. Na het Lof is het 8t. Petruswater
t® bejtomen.
broodRanzfjn.
WOENSDAG: 7.30 voor Anna Henrica Koop
man, hulsvr. van Reinier Roskam.
DONDERDAG: 7.30 voor den zeereerw. heer
pastoor Joannes Saulenn. uit dankbaarheid;
730 Lof ter eere van het Allerh. Sacrament.
VRIJDAG: 7.30 voor Joannes Balvers, Agatha
Pytter en overt, familie.
ZATERDAG: 7.30 voor Joannes Zonneveld en
Anna de Waard.
Biechtgelegenheid 4—6 en 6.30—830.
ZONDAG az.: 830 voor overl. Ouders Witte
broodZonneveld.
In ondertrouw: Dirk Burger en Margaretha
Broek.
KERKSCHOONMAAK
Vanaf Maandagmorgen tot en met Zaterdag
morgen zijn de H. H. Missen om 7 uur en kwart
•wr 8 ln de St. Francises-Romanskapel.
Een vriéndelijk verzoek aan onze parochianen
Maandagmorgen hun kerkboeken mede te
WOENSDAG: overl. famA RoskamKeizer.
DONDERDAG: 8.30 voor Bruidegom en
Bruid.
VRIJDAG: Arie Komen en Aaltje Stuijt.
ZATERDAG: Pieter Hille en Joanna Burgers.
ZONDAG: 730 zekere intentie; 10 u. parochie.
j-wroeders: Zulk vertrouwen hebben wij
door Christus op God: niet als waren
wjj in staat, door ons zelf Iets te den
ken als uit eigen kracht, maar voor zoover
onze bekwaamheid is uit God, die ons in
staat heeft' gesteld bedienaren te zijn van
het Nieuwe Verbond: niet naar de letter,
maar volgens den Geest; want de letter
doodt, doch de Geest maakt levend. Als nu
de afkondiging van de doodende letter die
op steenen tafelen gegrift was, met zooveel
heerlijkheid geschiedde, dat de zonen van
Israël *t aangezicht van Mozes niet konden
aanschouwen wegens den glans die van zijn
aangezicht uitging en die toch slechts ver
gankelijk was; hoeveel te meer zal dan de
verkondiging van den Geest met heerlijk
heid bekroond worden? Want, Indien de
bediening der veroordeeling vol heerlijkheid
was, veel meer zal de bediening der gerech
tigheid rijk aan heerlijkheid zijn.
ZONDAG: 12e Zondag na Plnksteren. Om
7 uur de Vroegmis voor Petrus van Dam en
Maria Groot. Om half 9 (geen intentie). Om i
10 uur voor het geestelijk en tijdelijk welzijn i
van de parochie. Heden collecte voor de ver
siering van onze kerk, in aller milddadigheid
dringend aanbevolen.
Om 7 uur Maria-Lof.
MAANDAG: om 8 uur H. Mis voor Maria
Hendrika Jansen, geb. van Bekhoven.
DINSDAG: Om 8 uur H. MIs voor Gerardus
en Maria Ruigewaard.
WOENSDAG: om 8 uur (geen Intentie). Om
7 uur Sint Joseph-Lof.
DONDERDAG: Om 8 uur H. Mis voor Cath.
Coma. Rul)tenburg—Ruyter. Om half 7 H.
Uur.
Om 8 uur H. Mis (geen intentie).
ZATERDAG: Om 8 uur ter eere van Maria
voor zegen. Van 3 tot 8 uur biechthooren. Om
7 uur Maria-Lof.
De H. Communie wordt uit gereikt:
In de week vanaf 6 uur ieder half uur;
Des Zondags om half 7 en kwart over 8
en onder de H.H. Missen.
N.B. Onder de H. Mis van half 9 wordt van
alle aanwezigen een offertjg gevaagd van 10
ZONDAG 730 uur H. Mis ter eere van O. L.
Vrouw uit dankbaarheid; 10 uur H. Mis voor
de parochie.
MAANDAG 7 uur H. Mis in het gesticht voor
T. KorpWeel; 8 uur H. Mis voor overleden
fam. ObdamRuiter.
DINSDAG 8 uur H. Mis voor Jan en Trijntje
Kropman.
WOENSDAG 8 uur H. Mis voor D. V. Diepen.
DONDERDAG 8 uur H. Mis voor overleden
echtgenoote en familie.
VRIJDAG H. Mis voor D. Beemster.
ZATERDAG 8 uur H. Mis voor Antje Hul-
berts, P. Bleeker en overl. familie.
ZONDAG 7.30 H. Mis voor de parochie; 10
Uur H. Mis voor int. neomist.
In de komende week zal onze kerk worden
schoongemaakt. Daarom is er geen H. Mis om
9 uur en geen Lof.
WU verzoeken den gfloovigen in hun eigen be
lang allerdringendst om hun kerkboeken en
knielkussens uiteriyk vóór Maandagmorgen 8
uur mede naar huis te nemen. Hierdoor zullen
vele onaangenaamheden bespaard blijven.
ZONDAG: de H.H. Missen om 7.30 en 10 uur;
collecte voor de kathedrale kerk te Haarlem;
2 uur Lof en Litanie Zoeten Naam; Communie
uitreiken om 6.45, 7.15, na de Vroegmis en om
9 uur.
DONDERDAG: 8.30 gelezen huwelUksmis.
ZATERDAG: gelegenheid tot biechten van
34 en van 6.308.30 uur.
ZONDAG: 730 uur parochie; io uur Anna
Brugman.
MAANDAG: Arts Buis en ovbrl. ouders.
DINSDAG; Garbrand Klaver en Ntea Kjjjptf.i Zaterdag 26-39: Mllli
Dagelijks Hoogmis om 10 uur en gezongen
Vespers om 5 uur. Stille H. H. Missen op de
hieronder voor lederen dag aangegeven uren.
Zondag: 12e Zondag na Plnksteren 7, 10 en
7.45. Vespers van St. Bartholomaeus, kort lof.
MAANDAG: H. Bartholomaeus, Apostel. 7.06
en 7.40. Na de Vespers kort lof.
DINSDAG: H. LodewUk, Koning, 7 uur
735.
WOENSDAG: Van den dag, 6.40 en 730.
DONDERDAG: Van dal dag 6.45 en 730.
Vespers van St. Augustinus.
VRIJDAG: H. Augustinus, Bisschop en Be
lijder, Kerkleeraar (H. Hermes, Martelaar). 7.06
en 7.40 Vespers van St. Joannes.
ZATERDAG: Onthoofding van st. Joannes
den Dooper. (H. Sabina, Martelares). 7.06 en
7.40.
ZONDAG: 12e Zondag na Plnksteren. Jaar-
Ujksche Aanbiddingsdag. Algemeens H. Com
munie der parpchie. 8.45 uitreiking der H.
Communie, half 8 de H. Mis voor Theodora
Dlrksen—RanzUn en overleden zoon; 10 uur
voor de parochie; 2 uur gezamenlUke Aanbidding.
Des avonds half 7 Lof met predlcatle en bU
gunstig weer procesle in den tuin. De bruidjes
worden tegen half 7 aan de pastorie verwacht.
Onder de H.H. Missen schaalcoUecte voor de
sieraden der kerk.
MAANDAG: 7 uur H. Mis voor Willem Apel-
dborn. half 8 voor Johannes de Wit en Ger-
trudis Zuurbier.
DINSDAG: half 8 H. Mis
Liefting en Maria L. Zuurbier.
WOENSDAG: half 8 H. Mis voor Petrus Lief
ting en Martha Haarman»
Inlichtingen en aanvragen: Directie Retral-
Dinsdag 15—18: Gehuwde Dames, 650.
Dinsdag 23—25: Meiaje^boven 17 jaar. 650,
itigen, 650.
ZONDAG 730 voor de leden der Boerenleen
bank .Harenkarspel-Oost”, 10 uur parochie.
530 Lof ter eere van H. Maria.
FILMVOORSTELLINGEN GEDURENDE
DE KERMISWEEK
Gedurende de kermisweek zal er gelegenheid
zUn voor al onze kinderen, zoowel jongens als
meisjes, om 's middags 5 uur een goede film
te zien in het jeugdgebouw Varnebroek.
's Avonds om 8 uur voor volwassenen. Dit is
zeker voor onze kinderen een middel om ze van
veel gevaren gedurende de Kermisweek verwij
derd te houden. Zie de aankondigingen aan het
Jeugdgebouw.
ZONDAG: Twaalfde Zondag na Plnksteren,
8 uur de Vroegmis, 1030 de Hoogmis voor de
weldoeners van kerk en klooster. 1 uur vertrek
ken de bussen vanaf het kjposter naar Helloo
voor de Bedevaart naar Onze Lieve Vrouw ter
Nood.
MAANDAG: 7 uur H. Mis, 8.30 H. Mis voor
een zieken vader.
DINSDAG: Feestdag van den H. LodewUk TV,
koning van Frankrijk. belUder en Patroon der
wereldlUke Derde Orde, generale absolutie voor
de leden der Derde Orde, voile aflaat voor al
le geloovigen bU bezoek van een Mlnderbroe-
derskerk. 7 uur H. Mis, 830 H. Mis ter eere
van den H. Antonius voor de bekeering vaneen
zondaar, 's Avonds 8 uur Lcrf ter eere van den
H. Antonius.
WOENSDAG: Feestdag van den Zaligen Ber
nardus van Offida, belijder der Eerste Orde,
volle aflaat voor alle geloovigen by bezoek van
lerbroederskerk. 7 uur H. Mis; 830
MAANDAG:
DINSDAG:
ga tie.
ZATERDAG: 330 uur biechthooren voor de
hoogste schoolklassen, 4, 5. 6. 7 en 8 uur voor
de overigen.
ZONDAG 7 uur Hendrik Polle, hall 9 gees-
tclyk en tydeiyk welzyn van de parochie, 10
uur tot zekere intentie. Heden collecte voor
het studiefonds. Om half 3 Lof ter eere van
Maria.
MAANDAG 7 uur Zuster Ansfrida. 8 uur
Andreas Louwe.
DINSDAG Gerardus Dekker als lid van de
begrafenisvereenlglng.
WOENSDAG Henricus Braat als lid van de
begrafenisvereenlglng.
DONDERDAG voor overleden ouders Spaan-
senRoskam, 's Avonds om 8 uur Lof ter eere
van het H. Sacrament.
VRIJDAG 7 uur voor overt, ouders Ory en
kinderen, 8 uur Petrus Wever en Maria Stam.
ZATERDAG Hubertus Balvers ‘en Marg.
Polle; van 4—2 uur gelegenheid om te biech
ten.
DONDERDAG 27 Aug. Feest van de Door
boring van ’t Hart van de H. Theresia. Om
8 uur gezongen H. Mis. Van 67 uur aanbid
ding. Volle aflaat voor eenieder die de kaftel
van den Karmel bezoekt en daar bidt tot in
tentie van den Paus.
ZATERDAG 29 Aug. feest van Sint Jan
Onthoofding, cm 8 uur gezongen H. Mis ter
eere van O. L. Vrouw van den Berg Karmel.
BU de Zusters Karmelitessen is de H. Mis"ei
ken dag om 9 uur.
De Communie wordt uitgereikt om half 8 en
onder de H. Mis. Het aan de kleine Theresia
van Llsieux toegewyde kapelletje van den Kar
mel is altijd voor iedereen toegankeiyk behalve
des Zondags voormlddags tot 10 uur.
Bloemen worden altyd met dankbaarheid in
ontvangst genomen. H. Theresia van 't Kindje
Jezus, bid voor de weldoeners van den Karmel.
4
en koningen wenschten te zien wat gU ziet,
en ze zagen het niet; te hooren wat gij
hoort en ae hoorden het niet
En zie een wetgeleerde stond op, om Hem
op de proef te stellen, en sprak: „Meester,
wat moet ik doen, om het eeuwig leven te
krijgen?" HU gelde hem: „Wat staat er ln
de Wet geschreven; wat leest ge daar?" Hij
antwoordde: „Ge zult den Heer uw God be
minnen met heel uw hart, met heel uw ziel,
met heel uw kracht en met heel uw ver
stand en uw naaste als u zelf.” Hl] zei hem:
„Ge hebt goed geantwoord; doe dit en ge
zult leven.”
Maar daar hjj den achyn wilde redden,
sprak hij tot Jezus: ,jtn wie is mijn naas
te?"
Jezus hernam en sprak: JEens reisde *n
man van Jerusalem naar Jericho, en viel ln
handen van roovers; ze schudden hem uit,
verwondden hem vreeseiyk, en lieten hem
half dood achter. Toevallig kwam een
priester dien weg langs; hU zag hem en
ging voorbij. Ook *n Leviet kwam er
langs, hij zag hem en ging voorbij. Maar
ook een Samaritaan, die op reis was. kwam
voorbij; hij zag hem en kreeg medelijden.
HU ging er nagr toe, verbond zyn wonden,
en goot er olie en wymop; dan hief hit
hem op zUn eigen lastdter, bracht hem
naar een herberg, en zorgde voor hem.
Den volgenden dag nam hU twee tienlin-
gen, gaf ze den waard en zelde: ,3Ug
voor hem zorgen; en wat ge er meer aan
besteedt, zal ik U by mUn terugkomst ver
goeden.”
Wat durikt U: wie van de drie Is de
naaste geweest van hem, die in de handen
der roovers viel? HU sprak: HU, die hem
barmhartigheid bewees. En Jesus zelde
hem: Ga, en doe gU eveneens.
IJINSDAG Pieter Hollenberg, MaartjeHpoge-
werf en kinderen; zyaltaar (MarikT Dirk
Keeaom en Maartje Vertuin; zijaltaar (St. Jo-
sef) Guurtje Groot.
WOENSDAG Plet Pepping en Anna v. Weenen.
zyaltaar: Johanna Duin, hulsvr. v. Arie Deyler.
DONDERDAG: Uit dankbaarheid bU 'n 13H
jarig huwelUk; Zijaltaar: Dirk Keeaom en
Maartje Vertuin.
VRIJDAG: Joannes Balvers. Agatha Putter en
overt, kinderen. Zyaltaar: Pastoor Colla.
ZATERDAG: Dirk Keesotn en Maartje Ver-
duin. zyaltaar: overL fam. Theodorus Kraak
man.
ZONDAG 730 uur Lev. en overl. priesters van
Akersloot; 10 uur voor de paochie.
ZONDAG 4de maand. GezamenlUke H. Com-
munte voor de H. Familie (afd. gehuwde vrou
wen). Onder de H.H. Missen maandeiyksche
collecte voor de kerk (aanbevolen). 1.15 uur H.
Familie (14—17 Jaar); 1.45 uur H. Familie (ge
huwde mannen). 2.30 uur Lof. L. 101.
DINSDAG-avond 730 uur H. Familie (afdee-
ling gehuwde'vrouwen).
ZATERDAG biechthooren van 3 tot 5 uur en
van 8 tot 8 imr.
In den ondertrouw zijn opgenomen: 3de roep:
Simon Deyler van deze parochie en Catharina
Adrichem van Uitgeest; 1ste roep: Jan Poland
van deze parochie en Anna Stanek van Uitgeest.
INTENTIES VAN 23—30 AUGUSTUS 1936
Zondag 23 Aug. 6 uur voor de levende en
overl. leden van de Broederschap van Kevelaer;
7 uur voor het geestelyk en tjjdeiyk welzUn der
parochie; 8.15 tot zekere Intentie; 9.15 Gerhard
Hennes; 11 uur Cornelia Stoop-Stet.
Maandag 24 Aug. 7 uur Josef Nic. Loboch,
Anna Gertr. inunink en overl. fam.; 730 ter
eere van Onze Lieve Vrouw van Lourdes tot
zekere intentie; 9 uur Margaretha Pater-
Frinsen.
Dinsdag 25 Aug.'7 uur overl. fam. Leek, Appel
en Groene woud; 7.30 Bernardus Pels en Gertru-
dis Louwe; 8 uur Mana Tuynman-Veldman
9 uur Antoinette Merckx.
Woensdag 26 Aug. 7* uur overt, fam. Boots;
73) Gerhard Hermes; 9 uur Helena Pater.
Donderdag 27 Aug. 7 uur Joanna Tjeerkes-
Graat 7.30 tot zekere intentie; 8 uur Petrus en
Henrica Vermeulen; 9 uur Adriana Zonneveld-
Duln.
Vrydag 28 Aug. 7 uur voor de meest verlaten
Geloovige zielen; 730 Mongunda Kuyper; 9 uur
tot intentie van dankbaarheid by gelegenheid
ran een 12 u-Jarig huweiyk.
Zaterdag 29 Aug. 7 uur Broederschapsmls voor
de bekeering der zondaren; 730 overl. fam.
Groot; 9 uur Maria Druiven Imming.
Zondag 30 Aug. 6 uur Theresia Maria Pover;
7 'iur Arnoldus Hertogs; 8.15 tot zekere intentie.
9.15 voor het geestelyk en tydeiyk welzUn der
Parochie; 11 uur Joanna Ursem-Ophem.
ZONDAG, twaalfde Zondag na Plnksteren;
half 8 voor de parochie; 10 uur voor Cornells
Deen; half 3 Vespers; collecte voor de kathe
drale kerk, lied 71.
MAANDAG bU de Eerw. Zusters voor de overl.
armen der parochie; half 8 Cotnmunle-uitrel-
klng; 8 uur voor Maria Zuurbier. Feest v. d.
H. Bartholomeus. Ap. dag v. devotie.
DINSDAG 7 uur voor Joannes Byman en Eli
sabeth St roomer; 8 uur voor Grietje Eyken,
wed. Nic. Bloothoofd. Feestd.
Patroon v. d. Derde Orde
WOENSDAG 7 uur voor Arie Brouwer; 8 uur
tot zekere intentie.
DONDERDAG 7 uur voor Jansje Smit; 8 uur
tot zekere Intentie uit dankbaarheid.
VRIJDAG 7 uur voor Oom. Bos en overl. fa
milie; 8 uur Maandmis voor Elisabeth Buur,
wed. Arie Trompetter.
ZATERftAG 2 uur voor een o^btL prieel
Het gvangelie-prediken ie een heer
lijke tending, daar reedt de afkondi
ging van de Oude Wet, hoewel tlechtt
voorbereiding op de Nieuwe, zoo
roemrijk was.
BU de Zusters bestelde misintenties worden
eiken ochtend voor de H. Mis aan de E. E.
Zusters aanbevolen.
ZONDAG 23 Aug. 12e Zondag na Plnksteren,
gezongen H. Mis om 8 uur. Om 6 uur Lof.
MAANDAG 24 Aug. feest vah den H. Bar
tholomaeus, Apostel. Verjaardag van de Kar-
mel-hervormlng door de H. Theresia. Om 8 u.
gtezongen H. Mis. Van 6—7 uur wordt 't Aller
heiligste ter aanbidding uitgesteld. Volle aflaat
voor eenieder die de kapel van den Karmel be
zoekt en daar bidt tot intentie van den Paus
(6 x Onze Vader, Wees Gegroet, eer aan den
Vader enz.).
WOENSDAG 26 Aug. des avonds om half 9
uitstelling van 't Allerheiligste voor de nach-
teiyke aanbidding.
ZONDAG: de H. Communie wordt uitgereikt
te 6.45, 7.15, na de Vroegmis, te 9 uur en onder
de Hoogmis.
HEDENSchaalcoUecte voor onze kerk.
Vroegmis te 7.30 voor de leden van den R.K.
Landarbeldersbond St. Deus Dedit, met alge-
meene H. Communie der leden. Hoogmis te
10 uur voer de geesteiyke en tydeiyke belangen
van alle parochianen; 7 uur Lof, waaronder
Rozenhoedje. -
In de week: uitreiken der H. Communie 6.30,
7 uur, vóór en onder de H. Mis.
Biechtgelegenheid lederen morgen van 6.30
tot aan de H. Mis.
MAANDAG: 7.30 voor Petrus de Waard.
Eduarda Noort en overl. kinderen.
DINSDAG: 7.30 voor de overl. familie Witte-
ZONDAG, 12e Zondag na Pinkster. 23 Aug.
1936. De ME. Missen zUn te 6, 7, 8.15 klnder-
mis, 9.15 hoogmis, '11 uur gelezen H. Mis. Onder
de H.H. Missen collecte voor onze kerk, met heel
bUzondere aanbeveling. Des avonds te 6 uur
Broederschapslof tot bekeering der zondaren.
DINSDAG, feestdag van den H. LodewUk, na
de H. Mis van 7 uur generale absolutie met vol
len aflaat voor de leden der 3e Orde.
DONDERDAG, gezongen H. Mis met uitstel
ling van het Allerheiligste Sacrament, ’g Avonds
7 uur Lof ter eere van' het AllerkoAbaarst
Bloed. Na de H. Mis van.9 uur en na .het Lof
vereering van de relikwie van het Allerkost
baarst Bloed.
VRIJDAG, na de H. Mis van 9 uur biechthoo-
ren voor de kinderen, schoolmeisjes, ■s Avonds
7 uur Lof, litanie en toewyding aan Jezus’ God-
delUk Hart.
ZATERDAG, laatste Zaterdag der maand, de-
votiedag voor de leden der Broederschap van
het H. en Onbevlekt Hart van Maria tot bekee
ring der zondaren. 7 uur de Broederschapsmls,
des avonds van 7 tot 9 uw gelegenheid om te
biechten, te 7 uur Maria Lof met Rozenhoedje.
Deze week geen Maria Congregaties.
ZONDAG 23 Aug. 1936. Heden de tiende Zon
dag na het Octaaf van Drievuldigheid; de stille
HH. Missen om 7 en 11 uur, om kwart over 8
de Kindermis; cm kwart over 9 de Hoogmis.
Onder de HH. Missen collecte voor de sieraden
van onze kerk.
Om half 7 Lof met rozenhoedje voor degenen
wier namen op ons zlelenboek staan
schreven.
VRIJDAG om half vyf aan de Pastorie ver
gadering voor de Dames van de St. Cathariha-
vereeniglng.
ZATERDAG vóór den middag tot 10 uur
biechthooren voor de kinderen, na den middag
van 4 tot 9 uur uitsluitend voor volwassenen.
Wegens schoonmaak van onze kerk zullen er
deze week alleep H.H. Missen zUn om 7 uur en
half 8, dus geen H. Mis om 9 uur, terwUl er
deze week geen Lof zal gehouden worden.
ZONDAG: 6.45 Parochie, 9.30 Parochie.
MAANDAG: 7 uur Jan Bleeker en Jannetjp
Goeman». x
7 uur Cornells Jonker en cn Maria de Lange.
DINSDAG: 7 uur Ells. Pronk—Roosendaal
(Lourdes). 7 uur Joannes Tesselaar en Pe
tronella van Hanxleden.
WOENSDAG: 7 uur Catharina Bes—Pronk.
7 uur Maria Gleling (8t. Wlllibrord).
DONDERDAG: 7 uur Petrus Hoogeboom
(R.K. Begraf ver 7 uur Gerardus Glas (Gor-
kum).
VRIJDAG: 7 uur Gerardus Kleljbroek, 7 uur
Elisabeth Boekel—Groot.
ZATERDAG: 7 uur voor
aarde. 7 uur overl. vader.
ZONDAG: 6.46: Anna Wagemaker—Hooge
boom.
