13e Zondag na Pinksteren
ZONDAGSROEP
I
Godsdienstoefeningen
KALENDER DER WEEK
Epistel
Evangelie
u
WEEK VAN 30 AUG.-S SEPT.
Ziekentriduam van Heiloo
Burgerbrug
Duin en Bosch
Bovenkarspel
Egmond a, d. Hoef
Amsterdam
Castricum
Grpotebroek
Blokker
Breesand
X
Hoogkarspel
1
Enkhuisen
L
Edam
T" £H:r
■=4-
Bèrgen
Vrydag
Maandag
Egmond aan Zee
Aalsmeer
Zondag
Akersloot
Uitgeest
Zaterdag
Woensdag
Dinsdag
Donderdag
Assendelft
'Wl
f
parochie;
klooster
te
gelegenheid
DAG, ie Vrijdag der maand, toegewijd
ft
in
dl
O
PAROCHIE VAN DEN H. MARTINUS
te
deze
TH. J. VAN NOORD, et.
H. AUGUSTINUS Buitenveldert
Alida
Catharina
PRIORIJ
mis „Te Deum” voor H. M. de Koningin.
PAROCHIE VAN DEN H. MICHAëL
d.maand.
Misintenties
het
van
Zondag:
priester.
H. Stephanus (sculptuur 15e eeuw)
1
<4
v
ft
N.B. Als niet anders wordt
gelijks Gloria, geen Credo. De gewone Prefatie.
uur; na de
Christus prijst en versterkt het geloof van
den een tg en melaatsche die Hem dank-
hoar was voor de verkregen genezing.
(Luc. 17: 11—'l»)
ZATERDAG, 39 Aug. 1036. Des avonds om
acht uur Maria-Lof. Biechthooren van 6 tot
9 JUT.
ZONDAG, 30 Aug. 1936. Dertiende Zondag na
Pinksteren. De H. Mis om half acht voor Petrus
Pronk. De Hoogmis om half tien voor ons aller
geestelijk en tijdelijk welzijn Na de Hoogmis Te
Deum. Collecte voor de schulddelging onzer kerk.
Om 7 uur Lof.
In de week zijn de H. H. Missen wederom
om acht uur.
VRIJDAG, late Vrijdag; 7. u. gezongen "*H.
Mis; 7 uur melsjes-congregatle; 7.30 Lof.
ZATERDAG 4—6 en 7—9 gel. o. t. biechten
pel om 7 uur.
WOENSDAG-avond in de kapel
1
OFFICIEELE KERKLIJST
Zondag 7 uu^jeestelijk en tijdelijk welzijn der
ZONDAG 6 September, eerste Zondag van
de maand. Eucharistische dag. Schaalcollecte
voor onze eigen behoeftige kerk. Heel bijzonder
aanbevolen.
De Hoogmis begint ’s Zondags klokslag tien
uur. ZU, die tijdens de kerkzegening en dus te
laat komen, wachten achter in de kerk, opdat
ze den Priester niet omver loopen. De leden
van „Eerbied in Gods Huis” zullen hierop let
ten.
Dagelijks is de kerk van vier tot vijf uur ge
opend voor een bezoek aan het Allerheiligst
Sacrament.
ging hij wonen in een bosch in het bisdom
Nlmes, waar hij leefde in* gebed en overweging
en zich voedde alleen met kruiden. Uit liefde
voor de eenzaamheid weigerde hy de eervolle
betrekkingen, welke hem werden aangeboden
aan het Fransche hof. HIJ stichtte een kloos
ter met den regel van den H. Benedlctus.
Rond dat klooster is de stad ontstaan, welke
naar den Heilige genoemd wrodt, nJ, 8t. Gilles
gen om 8 uur.
Maandag, Woensdag en Zaterdag in de ka-
ZONÓAG H.H. Missen 6, 730, 10
Hoogmis „Te Deum”; 730 Lot.
MAANDAG 730 vergadering 3de Orde.
DONDERDAG 6—7.30 gel. o. t. biechten; 730
Lof en rozenhoedje.
PAROCHIE O. L. VROUW yiSITATIE
ZONDAG, 13e Zondag na Pinksteren; de H.H.
Missen om 7 uur en half 10 de Hoogmis; 3 uur
de Vespers. 7 uur de H. Mis voor Gerrit Kok;
half 10 voor het welzijn der parochie. Onder de
H.H. Missen schaalcollecte voor de schulddel
ging der kerk.
In de week de H. Mis om half 8.
DONDERDAG gelegenheid om te biechten.
VRIJDAG, le Vrijdag der maand, bijzonder
toegewijd aan het H. Hart van Jezus; om half 8.
gezongen H. Mis en des avonds Lof ter eere
van het H. Hart.
ZONDAG, le Zondag der maand. Na de Hoog-
Mis als gisteren, maar 3e gebed A Cunctls;
3e naar keuze v.d. priester.
N.B. Wegens den eersten Vrijdag is geoor
loofd een gezongen Votiefmis van het H. Hari
van Jesus. MIs: Cogitationes. Gloria en Credo.
Prefatie v.h. H. Hart. Kleur: Wit.
ZONDAG: H. Mis te 730 uur voor levende en
overleden weldoeners, 10.15 uur voor de Pare-
chie, 3 uur Lof.
MAANDAG: H. Mis te 7.30 voor het geeste
lijk en tijdelijke heil van de Purmerendsche
Processie naar Heiloo.
DINSDAG: H. Mis te 730 ter eere van den
H. Antonlus.
WOENSDAG: H. Mis te 730 voor C Eeltink
en C. van Baar.
DONDERDAG: H. Mis te 7.15 voor Catha
rina MullerBos.
VRIJDAG: H. Mis te 7.15 voor levende en
overleden leden van Oen. van 33. 7.30 Lot.
ZATERDAG: H. Mis te 7.30 voor J. van
Beers en M. "3e** Jong; van 4 tot 7.15 btecbU
hooien. 730 uur Lot.
ontving hij den naam van Stephanus. In 997
stierf Oeysa, na Stephanus tot zijn opvolger be
noemd te hebben. Als hóófd van zijn volk ver
klaarde Stephanus nu uitdrukkelijk, dat de
afgoderij in zijn staten moest ophouden en
zfjn onderdanen zich moesten toeleggen op de
kennis van den waren God. Overal liet hij den
christeUJken godsdienst verkondigen. Priesters
ontbood hij en kloosterlingen om zijn volk in
Mis van den H. Raymundus Nonnatus, Be
lijder: Os Justi. Kleur: wit.
Op verlangen van de H. Maagd trad Ray
mundus in de Orde van O. L. Vrouw tot vrij
koop der slaven. Zijn naastenliefde ging zoo
ver, dat hy zich zelf borg stelde om de ge
vangen Christenen vrij te koopen van de Mo
hammedanen. Vele Mohammedanen bekeerden
zich door zijn woord, waarom de Heilige vele
kwellingen moest verduren.
I
ZONDAG, Uitreiken van de H. Communie te
7.15. 8.15, 8.46 8 45 en 11 uur. De H.H Missen
te 730 uur. 9 en 1030 uur Hoogmis. 730 Lof
met preek doo, den weleerw. pater Gandulfus
Bertels.
DINSDAG 8 Marla-Congregatle voor de meisjes.
DONDERDAG 6—8 biechthooren.
VRIJDAG. 1ste Vrtjftag. 7 gezongen H. MIs;
k avonds 8 Lof met gebeden.
ZATERDAG van 45 uur biechthoren; 73U
Marialof met Rozenhoedje en biechthooren tot
9 uur.
H. AUGUSTINUS Nlenwendammerdijk
ZONDAG. 13e Zondag na Pinksteren. Om 7
uur de Vroegmis voor overl. fam. v. Werven -
Klaver; om half 9 voor het geestelijk en tij-
delijk welzijn van de parochie; om lOiuur uit
dankbaarheid. Vandaag collecte voor Ijet pas
toraat. Om 7 uur Lof.
MAANDAG om 8 uur voor Pater crfristo-
phorus Krüger OP.
DINSDAG om half 8 voor Gerardus en Maria
Rui gebaard.
WOENSDAG om half 8 voor overleden fam.
Belleman-Droog; om 7 uur St. Josephlof.
DONDERDAG om half 8 voor Cath. Corn.
Ruytenburg-Ruyter. Van 5—8 uur biechthoo
ren; om half 7 H. Uur.
VRIJDAG le Vrijdag. Om half 8 gezongen
H. Mis voor de leden van den Euch. Bond;
om 7 uur Lof ter eere van het H. Hart.
de Leer van het H. Evangelie te onderrichten. ZATERDAG. Om half 8 voor overl. familie
Hl) stichtte kloosters, welke hy rijkelijk be- "Gerritsen. Van 38 uur biechthooren. Om 7
uur Marialof. 7»,
ZONDAG aa. Eucharistische dag.
Wat is de handoplegging der priesters oo:
een ontroerende plechtigheid! Alle aanwezige
priesters, telkens af gewisseld door een zieken
zuster, leggen in een zeer lange rij de'zieken
ZONDAG 30 Aug.: om half 8 Vroegmis met
onderrichting. Om 10 uur Hoogmis met preek.
Na de Hoogmis de Lofzang Te Deum bij ge
legenheid van den verjaardag onzer geëerbie
digde Koningin. Na den middag om 4 uur Lof
met Rozenhoedje voor de vruchten der aarde.
VRIJDAG, le Vrijdag van de maand. Om 8
uur gezonden H. Mis en ’s avonds om 7 uur Lof.
ZATERDAG-avond om 7 uur Lof met Rozen
hoedje voor de bekeering der zondaars
Den isten en 15en van elke maand begint
een Noveen ter eere van de kleine H. Theresia
van Lisievx, waaraan alle kloosterlingen deel
nemen. Intenties kunnen worden opgezonden
aan de RK. Pastorie, Stommeerweg 15. Aals-
meei.
Motes werd gerechtvaardige door
het geloot in den Christus; zoo
ook wij, en wel des te meer daar
na Christus' komst de Joodsche
Wet geen reden van bestaan
meer heeft.
Broeders: Aan Abraham werden de be
loften toegezegd en aan zijn Nazaat. De
heilige Schriftuur zegt niet: En aan uw
nazaten, als was er sprake van velen; maar
zU bedoelt slechts één:' En aan uw Nazaat;
deze nu is Christus. Dit nu zeg ik: dat ver
bond, door God bekrachtigd, wordt door de
Wet, die vier honderd en dertig jarenJater
gegeven is, niet krachteloos* gemaakt, zoo-
dat de belofte vernietigd zou zijn. Want
indien zdie erfenis uit kracht der Wet is, is
zij niet meer uit de belofte; welnu, God
heeft haar aan Abraham door belofte ge
schonken. Waartoe dient dan de Wet? Zij
la gegeven om wille der overtredingen, tot
dat de Nazaat zou komen, aan wien de
belofte gedaan was; zij werd gegeven door
engelen door de tusschenkomst van een
middelaar. Welnu, men is geen middelbar
van één partij; Ood echter staat alleen. Is
dan de Wet tegen de belofte Gods? Neen.
Want Indien er een wet was gegeven, die
levend kon makerij zou de rechtvaardiging
echt uit de Wet zijn. Maar de Schrift heeft
alles onder de zonden besloten, opdat de
belofte zou gegeven worden door het geloof
in Jezus Christus aan hen, die gélooven.
8.30 Petrus Duin: 10 uur Nlcolaas
Wulp en overl. familie.
Maandag 7 uur Piet Verduln, 730 Petrus
Pepping. 8 uur Gerardus Levering.
Dinsdag 7 uur Jac. de Nijs. 730 Corn. Braken
hof (H. Hart), 8 uur Petrus Vader
Woensdag 7 uur Cath. de Groot—Bont, 730
Franciscus Baan (Begr.ver.), 8 uur Agie Scher
mer.
Donderdag 7 uur overt, ouders, 730 Dirk O.
Twisk (H. Hart), 9 uur overl. fam. HoUeberg—
Groen.
Vrijdag 6.45 lev. en overl. leden Gen. H. Hart
en Apostol. des Gebeds. 7.45 W. Melker-Jansje
Schermer en overl. kinderen. 730 vrij.
Zaterdag 7 uur Johanna Oomes—Theissling
(H. Hart). 7 uur (bij de zusters) Eerw Simon
en Cor Louter, 8 uur Wilhelmina Meynen
Llefting.
Zondag 7 uur Johannes Eeltink, 8 30 Parochie-
mis, 10 uur P. v. d. Himst— Marg. Kneppei en
overl. kinderen.
Voortaan is er "m 9 uur geen H. Mis meer,
tenzij bij gelegenheden.
..Bethlehem’’ Meisjescongregatie.
DONDERDAG-avond gelegenheid om
VRIJD„2
aan het H. Hart van Jezus: om 7 uur- plechtige
H. Mis toet zang; alg. H. Communie voor de
Congreganlsten en Kruisvaart.
ZATERDAG 8 uur Kindermis; gelegenheid
om te biechten te 5, t, 7 en I uur.
As. ZONDAG, le Zondag der maand; Euch
dag voor de4 parochie. Alg. H. Communie voor
de Congreganlsten. Schaalcollecte.
ZONDAG na de Hoogmis „Te Deum” wegens
den Verjaardag van H. M de Koningin.
De tweede boeteprocessie, uitgaande van den
L.T.B.. wordt gehouden op Woensdag 3 Sep
tember a.s.
Bediend: Cornells Breed.
Getrouwd: L. Schutijzer en V. Mol.
ZONDAG 30 Aug.: H.H. Missen om 7, 8.30 en
10 uur, Cornm. uitreiken om 6.45, 730, 9 uur.
Algem. H. Comm voor de leden der H. Familie.
Collecte voor het Studiefonds. Na de Hoog
mis de Lofzang Te Deum bij gelegenheid van
□en verjaardag van Hare Majesteit Koningin
Wilhelmina. Des middags H. Familie; des av.
om 7 uur Lof met Rozenhoedje ter eere van het
Allerh. Sacrament.
MAANDAG 31 Aug Maria Congregatie om
6.30 en 7.30 uur voor afd. III en II.
DINSDAG 3 Sept. Om 7 uur Prefectenver
gadering van afd. in, denk er om de leden
lijsten mede te nemen.
DONDERDAG 3 Sept.: Mariacongregatie voor
afdeellng I. Aan alle congreganlsten wordt bij
deze medegedeeld, dat zoo zij met de Bedevaart
naar Heiloo meegaan zij Maandag of Donderdag
na dB Congregatie 10 ct. contributie mee mogen
brengén, 'daar anders de onkosten niet gedekt
kunnen worden. Men«lenke er dus Maandag a.s.
en Donderdag as. aan. *s Avonds van 57 uur
biechthooren.
VRIJDAG 4 Sept. Eerste Vrijdag v. d. maand,,
bijzondertoegewijd aan de veneering van het
Allerh. Hart. Om 6.45 uur de voorgeschreven
gebeden, daarna de gez. H. Mis. Des avonds
om 7 uur Lof ter eere van het H. Hart.
ZATERDAG 4 Sept. Het biechthooren voor
de kinderen der school zooals nader zal wor
den afgesproten, ’s Middags van 48 uur voor
-iedereen; 630 Marialof.
ZONDAG a.s. Eerste Zondag v. d. maand,
ifollecte voor de armen der parochie.
ZONDAGde H. Communie wordt uitgereikt
te 6.45, 7.15, na de Vroegmis, te 9 uur en onder
de Hoogmis.
HEDEN schaalcollecte t-oor onze sieraden.
Vroegmis te 7.30 voor overl. ouders Wittebrood-
Zonneveld; Hoogmis te 10 uur voor de geeste
lijke en tijdelijke belangen vart alle parochia
nen Na de Hoogmis Te Deum voor den ver
jaardag van.H. M. de Koningin. 7 uur Lof,
waaronder Rozenhoedje.
In de week uitreiken der H. Communie 6.30,
7 uur, voor en onder de H. Mis.
Biechtgelegenheid ledej^n morgen v4n 630
Maandag voor een overledene.
Dinsdag voor Hendriks Smakman geb. van
Kampen.
Woensdag voor de overl. fam. Verhoeff.
Donderdag voor dB overleden bloedverwanten
Vrijdag der maand, toegewijd
aan Jesus* H. Hart. De H. MIs om half 8 ge
zongen door het Congregajiekoortje. zal worden
opgedragen voor Petrus Verhoeff. Onder de H.
MIs generale H. Communie eter kinderen. Des
avonds om Kalf 8 Congregatie voor de Meisjes.
Om 8 uur Lof ter eere van Jesus’ H. Hart.
ZATERDAG de H. Mis om 8 uur voor Maria
Verhoeff geb. Rutten.
Zondag as. eerste Zondag der Maand. De Zon
dag der Eerherstellende Mannen-Commanie. De
H. Mis om half 8 voor Joanna Timmer geb.
Hoogeveen.
Gebaren en gedöopt: 30 Augustus, Anna Wil
helmina Antonia van Bteln.
ZATERDAG gelegenheid om te biechten-om
5, 6, 7 en 8 uur.
ZONDAG. 13e Zondag na Pinksteren: om 7
uur Communie-uitrelken; de H.H. Missen te
half 8 en 10 uur de Hoogmis; l’uur Congrega
tie voor de jongelingen; 2 uur de Vespers.
Half 8 H. Mis voor de parochie; 10 uur voor
Gerrit Buisman.
In de week: Dinsdag. Donderdag en Vrijdag
de H. Mis in de kerk om 7 uur; de overige da-
ZONDAG 730 uur voor de parochie; 10 uur
voor Andreas en Meinardus Reus. Avonds 6
uur Lof met rozenhoedje.
MAANDAG om 7 uur in de kapel voor Ber
nardus Kenter en Anna Broersen; 8 uur in
de kerk voor Simoé Buisman en Cornelia 'De-
gellng.
DINSDAG om 7 uur voor Cornells Smal; om
8 uur voor overl. familie de Vries-Appelman.
WOENSDAG om 7 uur geen intentie; om 8
uur geen intentie.
DONDERDAG om 7 uur voor Catharina
Ruiter—Onneweer. 8 uur geen intentie. Biecht
hooren van 5 tot half 8.
VRIJDAG om 6.45 wordt de H. Communie
uitgereikt; om 7 uur voor Alida Hart-Velthuys
en overl. zoon Gerard; 8 uur levende en over
ledene weldoeners van de Broederschap der
fkuwigdurcnde Aanbidding-, 's Avonds 7 uur Lof
met gebeden.
ZATERDAG 7 uur voor overl. fam. Leeg-
water-Franken; 8 uur geen Intentie.
Biechthooren van af 5 uur in de belde biecht
stoelen.
8 Lof met Litanie van het H. Hart.
ZATERDAG gelegenheid om te biechten van
3—4 eq van 78 uur.
De zelatricen van het H Hart worden ver
zocht om bij de leden de offertjes op te halen.
ZONDAG 30 Aug. 7 uur voor Afra Maria
-het geestel.
MorsBier-
Speldjesdag voor Herwonnen Levenskracht.
ZONDAG Half 7 Communie-uitrelken alsme
de onder H. H. Missen van 7 en 8.30 en de
Hoogmis van 10 uur. welke door allen wordt
gezongen. Schaalcollecte voor de parochiebe-
langen. Te Deum bjj gelegenheid van den ver
jaardag van H. M. onze geëerbiedigde Koningm.
Te 3 uur de Vespers met rozenhoedje voor de
nelerust van Divera Oud-Rozendaal.
MAAND/Gavond 7 uur jongenscongregatle.
De maand September is aan de H.H. Enge
len toegewijd.
DINSDAG. Aanvang der beide parochiale
scholen. Kwart voor 7 de H. Mis door de kinde
ren gezongen en daaronder hun H. Communie.
WOENSDAG. Wekel. H. Communie voor de
melsjes-ccngreganisten. ’s Avonds 7 uur de
meisjescongregatie.
DONDERDAG. Gezongen jaargetijde op den
eersten verjaardag van het sterven van Mon
seigneur Aengenent. De onkosten voor dit jaar
getijde sullen uit d*e schaalcollecte bestreden
worden. Van 5 tot 7 uur biechtgelegenheid.
VKLJ'DAG. Eerste der maand, toegewijd aan
bet Godd Hart. Kwart voor 7 gezongen H. MIs
met akte van eerherstel, ’s Avonds 7 uur het Lof
met toewijding.
ZATERDAG, tot 10 uur ieder half uur biecht
gelegenheid. De E. Pater hoort biecht in den
stoel van den Pastoor. Om 4 uur voor de jon
gens der 5e, 6e en 7e schoolklasse. Van 5 uur
tot na het Lof komt de biechtvader op de voile
uren. Half 8 het Marla-lof met rozenhoedje
voor het vervolgde Spanje.
A.S. ZONDAG. Eerste der maAnd. te verdle-
ren een volle aflaat.
Denkt om de twee stuks. Reeds met Aller
heiligen worden die goederen verdeeld.
Apostolaat des Gebeds, de H. Vader vraagt
bet gebed voor allen die hoogere studie maken
en dus in de toekomst de leiders van het volk
v.ullen worden. Missie-lntentie voor de bekee
rt ng van China.
Steunt Zondags uw parochiekerk met uw
cent in het kerkezakje.
De retr.’.lte voor dienstplichtigen Is zoowel te
Bergen als Noordwijkerhout van 3639 Septem
ber.
tot aan de H. MIs.
MAANDAG 7.30 voor Gerrit Apeldoorn.
DINSDAG 9.30 gezongen H. Mis met Veni
Creator voor Bruidegom en Bruid.
WOENSDAG 7.30 voor Cornells Groot.
DONDERDAG 7.30 voor Cornelia Filmer, huis
vrouw van Plet Hof. 730 Lof ter eere van het
Allerh. Sacrament. Biechtgelegenheid van 6 uur
af «tot het Lof en daarna.
VRIJDAG 6 uur uitreiken der H. Communie.
7 uur gezongen H. Mis voor lev. en overl. leden
van het Genootschap van het Godd. Hart. 730
Lof met H. Hart-oefeningen.
ZATEkDAG 730 voor de overl. fam. Broers
Bommer. Biechtgelegenheid van 46 en van
630—830.
ZONDAG as. 730 voor
Schuit.
Dertiende Zondag na Pinksteren. MIs: Res-
pice. 3e gebed van de H. Rosa van Lima,
Maagd; 3e van de HJI. Felix en Adauctus.
laren. Credo. Prefatie van de Allerh.
nheld. Kleur: groen.
belofte «Van Christus wordt vervuld in
hen, die in Christus gelooven. (Epistel). Daar
om vragen wij aan God, dat HU neerziet op
ZUn (N^uw) Verbond (Introïtus; Graduale)
en ons geven wil' vermeerdering van geloof
(Gebéd). Een geloof zóó sterk, als dat der tien
melaatschen, die zonder nog genezen te zUn.
op weg gingen, om zich, te vertoonen aan den
priester (Evangelie). Vertrouwende dat ons ge
loof ons gezond zal maken naar de ziel, bren
gen wU ops Offer, dat, naar wU hopen, God
welwillend zal aanvaarden. (Offertorium; Stil-
gebed). Wetend dat het geloof moet leven door
de hoop en vooral door de liefde, bidden wij,
dat het Brood, dat God ons gegeven heeft in
de H. Communie, ons vertrouwen op de ver
vulling der belofte zal versterken en bovenal
ons zal doen aangroeien in de liefde. (Gebed).
HEDEN, de 13de Zondag na«Pinksteren en de
laatste Zondag v. d. maand. De Vroegmis te 7
uur en de Hoogmis te half 10; onder de H.H.
Missen de collecten voor de eigen school; te 2
uur Lof met Rozenhoedje: na de Hoogmis „Te
Deum” vanwege den verjaardag van onze ge
ëerbiedigde Koningin.
DINSDAG begint wederom de school en is de
Schoolmis te 8 uur.
DONDERDAG komen de kinderen biechten te
kwart vóór 12 en de algem. H. Communie der
kinderen is Vrijdag onder de H. Mis.
VRIJDAG, 1ste der maand, bijzonder toege
wijd aan het H. Hart; te kwart vóór 8 de ge
zongen H. Mis met uitstelling, voorafgegaan
door de toewijding aan het H. Hart en de da-
gelijksche morgen-opdracht's avonds te hylf
ZONDAG Aanblddlngadag. plechtige viering Van
-bet Patroonsfeest van onzen H. Vader Augustinus
I en van bet feest van Maria Troost, -den gsheelsn
dag uitstelling Van het Allerheiligste. De gelezen
H. H. Missen om 7 uur en half S: de Hoogmis om
half 11. Half 7 lof preek en processie.
Vanaf Zaterdagmiddag 12 uur en volgenden
Zondag in deze kerk te verdienen de Aflaat
van Portluncula; vooorwaardenbiechten, com
munie. kerkbezoek en telkens zesmaal bidden
„Onze Vader”. ..Weeegegroet en „Eere zU den
Vader” tot Intentla va-a Zijne Heiligheid den
Paus.
ZONDAG na de plechtige Hoogmis Pauselijke
Zegen met vollen aflaat onder de gewone voor
waarden en Te Deum wegens den verjaardag
van Hare Majesteit 'de Koningin.
DINSDAG-svond half 8 Lol ter eere van den
B. Nlcolaast van Tolentijn. daarna de meisjes
congregatie.
DONDERDAGavond van 6—8 uur biechthoo
ren.
VRUDAO. Eerste Vrijdag van de maand, toege-
wjjd aan Jezus H. Hart, vanaf des morgens 6 u.
tot en met de gezongen H. Mis van 8 uur Uit
stelling van het Allerheiligste, des avonds half
8 Lof, predikatie en Eereboete.
ZONDAG: stille H. Mis om 9.15 vood- overl.
ouders MeUnen.
VRIJDAG: eerste Vrijdag. Des avonds om 7
uur Lof ter eere van het H. Hart, daarna biecht
hooren.
ZONDAG az. eerste Zondag van de maand,
om 8 uur gez. H. Mis voor Mart. Admiraal en
overl. ouders.
Bediend zijn de volgende zieken: Corrie Wulp;
Alida Res— Bibo: Corn. v. d. Eng—Voorhout;
Annie Stuifbergen; Johanna HuibersBeen
tjes; An toon Stuifbergen.
Overledenen: Franciscus Baars; D. C. Twisk;
P. Louter; Johannes Brakenhoff; Wilhelmina
MeUnenLlefting.
HuwelUksafkondiging: Gerardus Kuys en
Jacoba Nunnlk uit Beverwijk
SOKDAG de H H Missen te 7 uur. uur. 830
en 10.15 uur. Des avonds te 630 uur plechtig Lof
met preek en den Lofzang Te Deum.
DONDERDAG van 6—8 uur gelegenheid om
te biechten.
VRIJDAG te 730 uur gesong enH. Mis en dej
avonds te 7 uur Lof.
ZATERDAGwvan 4—8 uur gelegenheid om te
biechten en te VUur Lof ter eeze van Marte.
Mis <41. H Laurentlus Justinianus. Bis-
schop en Belijder: ptatuit. 3e gebed A Cunctls;
3e (naar keuze v.d. priedter: 4e) voor den
Paus. Kleur: Wit.
Voor de keuze gesteld: een rtjk leven In de
wereld of een streng en verstorven leven van
boete in het klooster, koos de heilige Lauren-
tius Justinianus. het oog op het kruis gericht,
het laatste met de woerden: „GU Heer zUt
rriUn hoop. Dèèr hebt GU gevestigd uw aller
veiligst toevluchtsoord.” HU trad in het kloos
ter van de reguliere kanunniken van den H
Gregorius. Later als Patriarch verheven op den
bisschopszetel van zUn vaderstad Venetië, bleef
hy zUn leven van versterving en boete getrouw.
Mis van den H Stephanus, konlng van Hon
garije: Os justi. 3e gebed A cunctls; 3e naar
keuze van den priester. Kleur: wit
Te SWgonlum. het tegenwoordige Gran, werd
in 977 geboren de zoon van Geysa, den vierden
hertog van de Hongaren en diens gemalin Sar
lo th. De pasgeborene kreeg den naam van „Wase”
maar bU het heilig doopsel, hem toegediend
door den heiligen Adelbertua, biaacbop van Praag,
HU stichtte kloosters, welke hy rUkelUk be
giftigde en weldra werden scholen voor gods
vrucht en wetenschap opgericht. Om het we
zenlijk geluk zijner onderdanen te verzekeren,
vaardigde hU wetten-uit welke de onbeschaaf
de gebruiken, door de Hongaren van de Scy
then overgenomen, streng verboden. Aldus is
de heilige Stephanus één van die zeldzame
mannen geweest.» wier invloed zich geruimen
tUd nog op de zeden, overtuiging en gewoon
ten van het volk dat hU bestuurde, deed ge
voelen. Als Apostel, overwinnaar, wetgever,
heeft hU den roem der grootste konlngen ver
worven en tevens de eerbiedige vereetlng van
alle geloovlgen.
Mis van den H. Aegidlus, AM: Os JustL 3e
gebed van de heilige twaalf broeders, marte
laren; 3e A cunctls (om de voorbede der Hei
ligen). Kleur: wit
In Athene geboren, verliet Aegidlus zUn
ouders en zUn vaderland uit vertengen naar
de eenzaamheid. HU naar FrankrUk, waar
hU in een woeste streek aan de monding van
de Rhtae voor slch een hut bouwde. Later
<ile we in Heiloo'gemaakt hebber
l
I een voor een den zegen op, welks woorden z>j
echter niet verstaan. Ik voor my zou het ook
ontroerend vinden, wanneer alle priesters voor
-de Communiebank de handen over de zieken
Uitstrekten en alleen de agens in het Hol-
landsch overluid den ouden kerkdijken zegen
uitsprak. Voor de stichting is het verstaan toch
ook „wat” waard. Zoo vinden” ondergetee-
kende en nog eenige menschen, waaronder heel
eenvoudige vedpm-weesgegroetende pelgrims,
het jammer ei® de moedertaal der Kerk
niet de taal onzer” moeder is -efi wU dus
onze eigene moeder niet verstaan. Den twee
den dag behandelde pater Huissen. hoe wU
het nooit te begrijpen geluk hebben, in ons
nudden Jezi^s te hebben. Die alles anders en
beter maakt: ons en de dingen om ons! WU
leeren het kruis omhelzen als HU. en het stil,
overgegeven, dragen. Jezus geeft ons- niet al
leen ZQn voorbeeld, maar ook ZUn kracht, wat
heiligen niet vermogen. Maar dan moeten wij
Hem kennen: door bezoek aan het H. Sacra
ment en Ipzlng van het Heilig Evangelie vooral.
WU moeten niet aanbidden, wat wU niet ken
nen. Hoe zuiver en echt teekende. schilderde
pater Huissen Maria de Smartenmoeder. zy heeft
voor Jezus, met Jezus, als Jezus geleden, al
is die liefde nooit volkomen na te tolgen. Op
Golgotha is de kwade moordeifter-ae mensch
in zUn diepste verval; is Majla de mensen
door genade het hoogste geheiligd. De afval
van de machtelooze zonde, en de trouw van
de deugd, die alles kan, wanneer God ver
sterkt.
De Pater besprak inhoud en verhouding van
smart en vreugde. ZU komen beide van God
en leiden beide tot God, tenminste „wanneer
wu Ood liefhebben,y want „voor wie God lief
hebben.” zegt Paulus, „werken alle dingen mee
ten goede." De inhoud van smart en vreugde
is voor den geloovlge nooit anders dan God
en het goddeHjke. God te moeten, missen of
Hem te zien heengaan, dat is toch eigenlUK
alleen smart, voorsmaak der hel En omge
keerd. wanneer wy groeien in God, naar God.
dan is dat een vreugde, die geen enkele harts-
tochtvoidoemng ons schenkt*
ZONDAG. 13e Zondag na Pinksteren. Om
7 uur H. Mis voor de parochie; om kwart voor
7 en half 9 uitreiking der H. Communie; om
9.30 Hoogmis en Te Deum ter gelegenheid van
dén verjaardag van onze geëerbiedigde Ko
ningin; 's middags om 3 uur Vespers met ro
zenhoedje voor den bloei van het godsdienstig
leven in onze parochie.
MAANDAG om 7 uur H. Mis (by de eerw.
Zusters) tot zekere intentie tot herstel van
een zieke. (ML).
DINSDAG om 7 uur H. Mis voor overledene
ouders (B.). 'sAvonds om 7 uur SU Lauren-
tlusloL
WOENSDAG om 7 uur H. Mis voor overt,
familie Schipper-Koopman; om half twaalf
biechtgelegenheid voor de schooljongens; om
7.15 en 7.30*Maria-congregatle voor de meisjes-
afdeeling.
DONDERDAG om 7 uur H. Mis ter eere van
den H. Chrystophcrus. Middags om 4 uur
biechtgelegenheid voor de schoolmeisjes. Des
avonds van 67 uur biechtgelegenheid; om 7.15
en 7.30 Maria-congregatie voor de jongens-
afdeelingen.
VRIJDAG. Eerste Vrydag der maand. Om
7 uur gezongen H. Mis voor de armen der pa
rochie; ’s middags half 4 biechtgelegenheid voor
de schoolmeisjes, 's Avonds om 730 Lof ter
eere van het H. Hart.
ZATERDAG om 7 uur H. Mis voor Trijntje
Deenom half 13 biechtgelegenheid voor de
schooljongens, ’s Middags van 3—5 en s avonds
van 6—8 uur biechtgelegenheid.
Door de week 's morgens om half 7 biecht
gelegenheid en uitreiking der H. Communie.
Mis v.d. vdrigen Zondag: Respice. Geen
Gloria. 2e gebed A Cunctls; 3e voor alle over
ledenen (Fidellum. uit het eerste requiem for
mulier) 4e naar keuze v. d. priester. Kleur.
Groen.
ZONDAG. 13e Zondag na Pinkster^». De
Vïoegmls te 7 uur, om half 9 de tweede H. Mis
en om 10 uur de Hoogmis. Na de Hoogmis de
Lofzang „Te Deum" ter gelegenheid van den
verjaardag van onze Koningin. Om half 3 Ma-
ria-Lof met Rozenhoedje. Om 6 uur Congre
gatie voor de jongelingen, waarna bijeenkomst
in het Gebouw.
DINSDAG alg. H. Communie voor de Graal.
DONDERDAG-avond biechtgelegenheid voor
den eersten Vrijdag
VRIJDAG, eérste Vrydap van de maand; om
7 uur gezongen H. Mis ter eere van het H. Hart
en 's avond^om 7 uur Ldt met Litanie en akte
van Eerherstel van het H. Hart.
ZATERDAG biechthooren ’s morgens tot 11
uur en ’s middags van 5 tot half 9.
De kerk wordt deze week verzorgd door
groep III.
Geeft tydig aan den concierge van het Ge
bouw bericht van te houden vergaderingen.
Houdt 15 September open voor de Bedevaart
naar Heiloo. Wie nog niet heeft betaald, wordt
dringend verzocht dit zoo spoedig mogeiyk te
doen.
K.J.C.: ZONDAG 6 uur Congregatie en daar
na bijeenkomst.
MAANDAG-avond bUeenkomst van alle Bans
in den Burcht ter bespreking weekprogramma.
Aller opkomst is gewenscht. Tooneel- en Missie-
club bUeenkomst volgens gewoonte.
De Graal: Clubavonden en byeenkomsteu
volgens bekendmaking.
DagelUks Hoogmis om 10 uur, en gezongen
Vespers om 5 uur. Stille HU Missen ongeveer
op de hieronder voor lederen dag afzohderlUk
aangegeven uren.
ZONDAG: 13e Zondag na Pinksteren. (H.H
Felix en Adauctus, Martelaren). 7.10 en 735.'Na
de plechtige Vespers kort lof.
MAANDAG: Van den dag 6.40 en 730.
DINSDAG: Van den dag 635 en 730. Hoog
mis voor de overledenen.
WOENSDAG: Oelukz. Augustinus Chevreux.
Renatus Massey, en Ludovlcus Barreau de la
Touche, Martelaren, van onze Orde, 6.40 en
730.
DONDERDAG. Van den dag. 6.45 en 730.
VRIJDAG. Van den dag 635 en 730. Na de
Veftpers kort lof, ter eere van het H. Hart.
ZATERDAG: Van O. L. Vrouw 6.45 en 730.
n dien tijd: Trok Jezus op Zijn reis naar
Jerusalem langs de grens van Samaria
'3ti Galllea heen. Toen hij zeker dorp
binnenging, kwamen Hem tien melaat
schen tegemoet. Ze bleven op een afstand
staan, en rlei>en luid: Jezus, Meester, ont
ferm U onzer.,Toen Hij ze zag, zei Hij hun:
Gaat heen, vertoont u aan de priesters.
En terwijl ze er heen gingen, werden ze
rein.
Een van hen keerde terug, zoodra hij
zich genezen zag. Met luider stem ver
heerlijkte hij God: en hU viel op zijn aan
gezicht neer voor Zijn voeten, en dankte
Hem. En dat was een Samaritaan. Nu nam
Jezus het woord en sprak: Zijn er geen
tien gérelnlgd? Waar zijn de negen an
deren? Heeft men niemand anders zien
terugkeeren om eer te brengen aan God,
dan dezen vreemdeling alleen? En Hy
zeide tot hem: Sta op, en ga heen; uw
geloof, heeft u gered.
De gebeden worden verzocht voor Arte Tee-
Ung die met de laatste H.H. Sacramenten der
Stervenden is voorzien.
ZONDAG, half 8 levende en overleden pries
ters te .Akersloot; 10 uur voor de parochie.
MAANDAG, Adrianus Willemen; zUaltaar:
Engelmundus Duin, Maria Kroon en overleden
kinderen.
DINSDAG. Dirk Keesom en Maartje Ver-
duin; zUaltaar: Simon Rens.
WOENSDAG, lev. en overl. leden van t Ge-
nootschajj van de Mart. v. Gorkum. Petrus
Kraakman en overleden familie.
DONDERDAG, voor overleden ouders.
VRIJDAG, voor lev. en overl. leden van het
Oenootachap van t H. Hart.
ZATERDAG, Guurtje Groot
ZONDAG, half 8 voor de parochie. 10 uur
Uit dankbaarheid by een25-jarig huwelUk
ZONDAG, onder de H.H. Missen collecte
voor het parochieel studiefonds .Si. Aloysius”
Na .de Hoogmis „Te Deum” vanwege den ver-
Jaardag van H. M. de Koningin; 1.15 H. Fam.
(14—17 Jaar) 1.45 H. Fam. (gehuwde mannen),
half 3 Lof L. 103.
DINSDAG, ’s av. 7.30 (niet 8- uur) H. Fam.
<1730 j.). Hierna afrekening van de zelatricen
van 't Studiefonds aan.de pastorie.
DONDERDAG, biechthooren 78 uur.
VRIJDAG, le Vrijdag, ’s morgens 8 uur ge
zongen H. Mis met Litanie; 's avonds half 8
lof ter eere van H. Hart. L. 45.
ZATsKDAG, biechthooren 35 en 68 uur.
In den ondertrouw zUn opgenomen: 3e roep:
Jan Poland van deze parochie en Anna Stanck
v«n Uitgeest
ZONDAG: 13e Zondag na Pinksteren. Kwart
over zes en kwart voor negen wordt de H.
Communie uitgereikt. Zeven uur Vroegmis en
tien uur dè flódgmls. Na de Hoogmis Te Déum.
Half drie Vespers. Heden onder de H. H. Mis
ten schaalcollecte voor de sieraden van de
kerk. Ijveraars, denkt heden om de afreke-
ringll! f.
MAANDAG: Half zeven H. Mis in de kapel.
Kwart over zeVen In de kerk.
DINSDAG: Heden beginnen weer.de acho-
»n. Na de H. Nils van kwart over zeven wordt
Je plechtige Kinderzegen gegeven, ’s Avonds
half acht Congregatie afdeellng meisjes.
WOENSDAG: Acht uur gezongen Requiem
’oor de leden van de Eeuwige Memorie. Des
avonds half acht Lof ter eere van St. Odul-
W>us met vereering van de relikwie.
DONDERDAG: Van vyf uur tot half acht
gelegenheid om te biechten. Des avonds half
•ebt Congregatie afdeellng jongens.
VRUDAG: Eerste Vrijdag van de maand.
Kwart over zes de eerste H. Mis. Kwart over
*ri*n de gezongen H. Klis. Half twaalf komen
de meisjes biechten, 's Avonds half acht Lof
toot Litanie en actie van toewyding.
ZATERDAG: Kwart voor twaalf biechten
Jongens. Van vier tot acht uur gelegenheid
te biechten. Zeven uur Marialof met Ro-
“nhoedje. Parochianen, denkt öm de voome- i
die we in Heiloo gemaakt hebben
7 uur
OoyevaarReinders; half 10 voor
en tydel. welzyn der parochie.
MAANDAG 7 uur voor overl. fam. 1
man.
DINSDAG 8 uur voor Adrianus Kamper, als
lid v. d. 8t. Jos. Vsr.
WOENSDAG 8 uur voor Petrus Schilder.
DONDERDAtl 8 uur voor Beatrix Theodora
Blauw, geb. v. d. Veldt.
VRIJDAG kwart vóór 8 voor pastoor OUflers
en overl. oudds
ZATERDAG 8 uur voor Aldert en Barb. Nan
ning en overl. fam.
In den ondertrouw zUn opgenomen: Abraham
Franciscus de Graaf, van de parochie van
O. L. V. 7 Smarten te Haarlem, en Maria Agatha
Ooyevaar. van dezelfde parochie, voorheen van
dese parochie, alsook Joannes Jeroen Zwarts en
Afra Maria Ooyevaar, beiden van deze parochie.
