14e Zondag na Pinksteren
ZONDAGSROEP
I
Godsdienstoefeningen
KALENDER DER WEEK
1
H
ij
Epistel
Evangelie
WEEK VAN 6 SEPT.-12 SEPT.
Edam
Burgerbrug
Egmond-Binnen
Grootebroek
Eg mond a. d. Hoef
Castricum
'Amsterdam
Aalsmeer
Heer-H ugowaard
Den Hoef
Bergen
Breezand
Assendelft
Dinsdag
I
Zaterdag
Zondag
Bovenkarspel
Vrjjdag
Akersloot
Egmond aan Zee
Heemskerk
'9
OFFICIEELE KERKLIJST
Het ziekentridmm in Heiloo
V
i
7.15 uur ter eere _van;
den
A. Seelen-
PRIORY
Mistnteirties
(Giro Kerkbestuur 257977 Teleph. 71)
4s
H. AUGUSTINUS Baitenveldert
Balvers.
TH. J. VAN NOORD. pr.
i
Misintenties:
H. AUGUSTINUS NieuwendammerdUk
Weekagenda van ons jragdwerfc
Voor de Graal De gewone samenkomsten.
H. FAMILIE
□lisintenties
Telefoon 49
H. Familie,
afd.
Sint Jan de Evangelist
van
van
om
(Cantemus
en Trijntje
Maandag
Candia Schuiten-
Clasina
Maria
voor
PAROCHIE VAN DEN H. ODULPHUS
uur
boete.
Tamte
da*.
van
T
om «es her van dese Parochie.
I
CARMEL.
BU de E. E. Zusters bestelde
Woensdag
MIs v.d. H. Gorganlus, Martelaar; Laetabi-
O. L. Vr. Geboorte
(Naar een schilderij van Pacchia)
God voorziet in onze stoffelij
ke behoeften, wanneer wij ons
geestelijk welzijn op de eer
ste plaats nastreven.
(Matth. 6 24—33)
ons
met
voor Cornells Zwanenburg
voor Hendrika Smakman geb.
tur. 2e gebed A Cunctis; 3e naar keuze v. d.
priester. Kleur: Rood.
wordt
vooral
i
bchap en vrede; la
lendheld en goedhi
heid, zachtmoedigheid en gematigdheid. En
tegen dit alles is de Wet niet gericht.
Welnu, zij die Christus toebehooren, heb
ben bet vleesch gekruisigd met zijn driften
en begeerten.
Prefatie
Groen.
Wij hebben hier geen blijvende woonplaats,
wy zijn bestemd voor het Rijk Gods. Daarop
moeten dan ook al onze strevingen allereerst
zón gericht. «Evangelie en Communio). Maar
er zijn er zoovelen, ook onder de christenen,
die er naar streven hun met den H. Wil van
God strijdende neigingen te bevredigen, stre
ven ook naar den Mammon, d.ws. den rijkdom
en overdreven angstig bezorgd zijn voor het
tijdelijke en het Rijk Gods vergeten, 't Is het
gevolg van klelngeloovigheid van gebrek aan
vertrouwen op „onzen Vader. Die in den hemel
is”. Vandaag houdt de Kerk ons voor oogen,
dat wü, als ware christenen, d.l. volgelingen
van Christus, onze verdorven natuur met Gods
hulp moeten kruisigen (Gebed, Epistel), moe
ten vertrouwen op God. Want het is goed te
vertrouwen op den Heer, beter dan op mensen
(Graduale). Wie op God vertrouwt, aal Zijn
bijstand ondervinden (Introïtus; Offertorium),
vooral in het H. Offer der Mis en in de H.
Communie. «Stllgebed en Postconununlo).
Om half S voor Gerardus en
blecht-
Feestdag van den heiligen naam van Maria.
MIs: Vultum tuum. 2e gebed voor den Paus.
Credo. Prefatie van Maria (invullen: la U <X>
bet feest). Kleur; Wit.
een Noveen térSSTe
van Lisi^ux, waaraa
nemen. Intenties ki
aan de R. K. Pastori,
meer.
DINSDAG: Feest van Maria Geboorte, dag
van devotie. Om 8 uur gezongen H. Mis en des
avonds om half acht Lof.
ZATERDAG-avond om half acht Lof ter eere
van Maria en van 4 uur af gelegenheid om te
biechten.
Gedoopt: Martnus Hendrikus. zoon van Jaco
bus Nicolaas van de Velden en Maria Geer-
truida Duikerslot.
ZONDAG: 14e Zondag na Pinksteren. Na de
Hoogmis gebed van den H. Franclscus Xave-
rius tot bekeerlng der heidenen. 2 uur Vespers.
2.30 H Familie. 7 uur Lof ter eere van het H.
Collecte voor de armen van de
r Meisjescongregatie,
voor de bekeerlng van
De kerk wordt dese week verzorgd door de
groep daartoe aangewezen.
Geeft tijdig den concierge van het gebouw
kennis van voorgenomen vergaderingen.
15 September de bedevaart naar O. L. Vrouw
ter Nood te Heiloo. Houdt dien dag vrij
K. J. C. Zondag 8 uur de Congregatie en
daarna de spelen.
Maandag: half 8 bijeenkomst voor alle Bans
in den Burcht.
Dinsdag: half 8 komen de aspirant-Gerellen
in het gebouw.
Dinsdag: half 8 tooneelclub ,Bt. Genesius".
Vrijdag: half 8 Missiedub Mltto Vos.
Denk er aan om de bollen voor de hutebroei-
tentoonstelling nu uit te zoeken en op een koele
plaats te bewaren.
De Graal Bijeenkomsten en clubavonden
volgens bekendmaking.
ZONDAG: om half acht de vroegmis. Om 10
uur de Moogmis: 2 uur Lof met Rozenhoedje.
Vandaag na de Hoogmis Te Deum ter gele
genheid van den verjaardag van H.M. de Ko
ningin.
Dese week catechismus naar gewoonte.
uur. half zeven, na de Vroegmis en om negen
uur.
DINSDAG is het de feestdag van de ge
boorte van Maria. Des avonds half acht Con
gregatie voor onre jongens, afdeeling St. Aloy-
sius. f
ZATERDAG: Maria’s Naamdag. Biechthoo
ren na de'H. Mis en des middags van 2 tot
8 uur Van 2 tot 4 uur voor de kinderen.
worden eiken ochtend voor de mis aan de K K
Zusters aanbevolen.
ZONDAG 8 Sept. 14e Zondag na Pinksteren.
Recollectie voor de Zusters. Na de gezongen
mis van 8 uur wordt 't Allerheiligste ter aan
bidding uitgesteld tot onder ’t lof om 8 uur.
DINSDAG 8 Sept Fees van Mariageboorte.
Om 8 uur gezongen H. Mis. Van 8—7 uur wordt
1 Allerheiligste ter aanbidding uitgesteld.
dezen dag volle aflaat voor eenieder die
ZONDAG. Communie-ultreiken om half 7 en
onder de H.H. Missen van 7 en 8.30 en 10 uur.
Schaalcollecte voor de sieraden. Te 2 uur de Ves
pers met rozenhoedje.
MAANDAG-avond 7 uur jongenscongregatie.
DINSDAG, feest der Geboorte van de H
Maagd; te kwart voor 7 uur de gezongen H. Mis
en 's avonds 7 uur Lof met feestpreek.
WOENSDAG, 's morgens Communie-ultreiken
om 7 uur. half 8 en 8 uur. Te half tien het hu
welijk en bruidsmis «SurlngNleuwboer)
’s avonds 7 uur meisjes.congregatie «denkt aan
het maanddubbeltje).
ZATERDAG-ochtend tot 10 uur leder half
uur biechtgelegenheid: om 4 uur voor de meisjes
der 5e. Se en 7e schoolklasse; van 5 u. tot na
het Lof komt de biechtvader op de volle uren;
half 8 het Marialof met roaenhoedje voor
Spanje. Mochten alle parochianen het tot ge
woonte maken het Zaterdagavondlof. de Moe
der Gods ter eere bij te «Amen.
A.8. ZONDAG te 10 uur plechtig Dankoffer
bij het koperen ambtsjubilé van onzen burger
vader. WO verzoeken den jubilaris alsdan 's mor
gens hun H Communie tot intentie van den
Jubilaris te willen opdragen.
Denkt aan het liefdewerk der twee stuks.
Steunt Zondags uw parochiekerk met uw 2J4
cent in het kerkzakje.
Deze week alleen Vrijdag en Zaterdag spreek
uur bU den pastoor.
Feestdag van Marta's H. Naam, dag van de
votie, vooral voor de Maria-congreganisten.
N B Als niet anders wordt aangegeven da
gelijks Gloria, geen Credo. Gewone Prefatie.
Veertiende Zondag na Pinksteren. Mis: Pro
tector. 2e gebed A Cunctis (om de voorbede der
Heiligen)3e naar keuze d. priester. Credo.
d. Allerheiligste Drieêenheid. Kleur:
n dien tijd: Zeide Jezus tot Zijn leerlin
gen: Niemand kan twee heeren dienen;
want hij aal óf den een haten en den
ander beminnen, óf den een aanhangen en
den ander verachten. Ge Mttit God niet die
nen en den mammon.
Daarom zeg Ik u: Weest niet bezorgd voor
uw leven, wat ge zult eten of drinken, noch
voor uw lichaam, waarmee ge u zult klee-
dcn. Is X leven niet meer dan het voedse’,
en het lichaam niet meer dan de kleeding?
Ziet de vogels in de lucht; ze zaaien noch
maaien en verzamelen niet in schuren; en
toch voedt ze uw hemelache Vader. zijt gij
niet meer waard dan zij?
En wie van u kan door zijn zorgen een el
toevoegen aan z’n levensweg? En wat zijt ge
over kleeding bekommerd? Denkt aan de
jelies op het veld, hoe ze groeienze werken
niet en spinnen niet. En toch zeg ik u, dat
zelfs Salomon in al zijn heerlijkheid niet
gekleed was als een van deze. Als God nu
het kruid op het veld, dat heden is en mor
gen in den oven wordt geworpen, zóó aan
kleedt, hoeveel te meer dan u, kleingeloo-
vigen!
Weest dus niet bezorgd en zegt niet: wat
zullen we eten, of wat zullen we drinken, of
waarmee zullen we ons kleeden? Hiernaar
toch vragen de heidenen; uw hemelsche Va
der weet, dat ge dit allemaal noodlg hebt
f Maar zoekt eerst het rijk Gods en zijn ge-
'rechtlgheld, en dit alles zal u word op ge
schonken als toegift.
kinderen.
WOENSDAG: 7 uur algemeene H. Communie
voor de Graal; 's avonds 7 uur Mariacongr.
ZATERDAG: gelegenheid om te biechten de*
morgens tot elf uur en middags van 5 tot
half 3.
ZONDAG 6 Sept om half 8 Vroegmis met
onderrichting. Om 10 uur Hoogmis met preek.
ZONDAG 6 Sept.: 7’ uur Joannes Eeltlnk;
8.30 Parochie; 10 uur Petrus v. |d. Hlnst, Marga.
Kneppel en overl. kinderen.
Duin en Bosch: Martlnus Admiraal en overl.
ouders.
MAANDAG: 7 uur Joanna Oomes—Thesse-
ling. als lid der Derde Orde; 8 uur Ijsbrand
Nicolaas Gou we rok
DINSDAG: 6.45 Alle Bijman; 8 uur famine
Bandjes—Schotvanger; 9 uur uit dankbaarheid
bjj 50-jarig huwelijk.
WOENSDAG: 7 uur twee overleden moeders;
7.30 Wilha. MeynenLief ting; 8 uur Willem
Zondag 8 Sept.: 7 uur leden v. d. Derde Orde;
half 10 geestel. en tUdel. welzijn der parochie.
Maandag 8 uur Gerardus Blaauw en Jacoba
Koelman.
Dinsdag 8 uur om uitkomst in moeilijke om
standigheden.
Woensdag geen H Mis.
Donderdag 9 uur gezongen H. Mis tot intentie
van Bruidegom en Bruid.
Vrijdag kwart voor 8 voor Anna Wilhelmina
Teuniaaen.
Zaterdag 8 uur Aldert en Barb Nanning en
overl. tam.
o
Dagelijks Hoogmis om 10 uur en gezongen
Vespers om 5 uur. Stille H.H. Missen ongeveer
op de hieronder voor lederen dsg afzonderlijk
aangegeven uren.
ZONDAG: 14e Zondag na Pinksteren. 7.10
en 7.45. Na de plechtige Vespers kort Lof
MAANDAG: Van den dag. 6.40 en 7.30 plech
tige Vespers van de H. Maagd
DINSDAG: "O. L. Vrouw Geboorte (H. Hadri-
anus. Martelaar), 7.05 en 7.40 Na de plechtige
Vespers kort Lof.
WOENSDAG: Van den dag. (H. Gorgonlus.
Martelaar). 6.40 en 730.
DONDERDAG: Van den dag. 6.45 en 7.30.
VRIJDAG: Van den dag (H.H. Protus en
Hyacinthus. Martelaren). 635 en 730. Vespers
van de H. Maagd.
ZATekDAG: feest van den zoeten Naam van
O. L. Vrouw. 7.06 en 7.40. Vespers van den
Zondag.
ZONDAG: KH. Miss
uur Jongenscongregatie,
DQISDAG: Feestdag
uur gezongen H. Mis,
WOENSDAG: 7.30
mannen.
DONDERDAG: 7 i
730 Lof en Rorenhoed.
ons vaderland.
ZATERDAG: van 4 tot 6 en van 7 tot 9 uur
gelegenheid om te biechten.
bij een zilveren huwelijksfeest.
Banna II: Cornells Henricus Hurkmans van
8t. Bavo te Haarlem «n Betronella Jacobs Put.
ZONDAG: heden de 14e Zondag na Pinkste-
ren. Eerste Zondag van de maand. Eucharisti
sche dag. 7 uur de Vroegmis, om hart 9 de twee
de H. Mis en om 10 uur de Hoogmis. Onder de
H.H. Missen collecte voor de sieraden van de
kerk. Om half 3 Marialof met Rozenhoedje.
Om 8 uur Congregatie en daarna bijeenkomst
in het gebouw.
MAANDAGmiddag 12 uur biechthooren
de vastgestelde klassen.
DINSDAG: feestdag van Maria-Geboorte. 7
uur algemeene H. Ounmunle voor de school-
•1
Donderdag
Mis v.d. H. Nicolaas van Tolentün, Belijder:
Justus. Kleur: Wit.
Getroffen door een predikatie van een
Augustijn over de verachting van de wereld,
trad de heilige Nicolaas In de Orde dér
Augustijnen. Zijn kloosterleven, bijna uitslui
tend te TolentiJn. (vandaar zijn naam) was
een aaneenschakeling van vasten, gebed en
Mis v.d. H.H. Protus en Hyacinthus. Mar
telaren: Salus autem. 3e gebed A Cunctis; Je
naar keuze d. priester. Kleur: Rood.
ZONDAG. Eucharistische dag Vanaf de Hoog
mis tot en met het Lof uitstelling van het Al
lerheiligste. De gelezen H.H. Missen om 7 uur en
half 9: de Hoogmis om half 11: 's avonds half 7
Lot. Rozenhoedje en gezangen.
DINSDAG, feest van Maria-Geboorte. dag van
devotie, om 8 uur gezongen H. Mis. ’e Avonds
half 8 Lot ter eere van Maria onder het Lof
Roaenhoedje
DONDERDAG morgens 8 uur Broodwljding
en gedongen H. Mis ter eere van den H. Nicolaas
van TolentiJn. Belijder en grooten Weldoener van
onze H Orde.
VRIJDAG-avond half 8 H. Kruisweg.
Vanaf ZATERDAG-mlddag 12 uur en de d.o.v.
Zondag aflaat van Portiuncula voor de leden van
de Derde Orde van den H. Vader Augustlaus en
ren de Aartsbroederschap van O. L. Vr. v. Troost
8»
Na c>n middag om 4 uur Lof met Rozenhoedje
om Gods zegen af te smeeken in deze benarde
tijden over ons eigen vaderland en over rte lan
den. waar de christenen zooveel hebben te ver
duren van de vijanden der H. Roomsch Katho
lieke Kerk.
ZATERDAG-avond om 7 uur Lof met Rozen
hoedje voor de bekeerlng der zondaars.
Den laten en ISden van elke maand begint
van te klelne H Thej-gsjjj
alle kloosterlingen deel
en worden opgezonden
Stommeerweg 15, Aals-
ZONDAG: De H. Communie wordt uitgereikt
te 6.45. 7.15, na de Vroegmis, te 9 uur en onder
de Hoogmis. Heden schaalcollecte voor onze
armen. Euch. dag. Het Allerheiligste blijft den
geheelen dag uitgesteld. Vroegmis te half 8
voor de geestelijke en lijdelijke belangen van
alle parochianen; Hoogmis om 10 uur voor AU-
da Catharina Schuit; 7 uur Lof, waaronder
Rozenhoedje. Collecte voor onze paramenten.
In de week uitreiken der H. Communie om
half 7. 7 uur. vóór en onder de H. MIs.
Biechtgelegenheid lederen morgen van half 7
tot aan de H. Mis.
MAANDAG half 8 voor Joannes
Agatha Putter en overl. familie.
DINSDAG, feest van Maria Geboorte. Half 8
Als wij Christus willen toebe
hooren door de heiligmaken-
de genade, moeten wij
lichaam beheerschen,
zijn lagere begeerten.
(Gal. 5 16—34)
•w-re roeders: leeft naar den geest, dan suit
pC ge niet de begeerten Inwilligen van
het vleesch. Want het vleesch be
geert teggn den geest, en de geest tegen het
vleesch; te staan vijandig tegenover elkaiè,
aoodat ge niet doet, wat ge zoudt willen.
Indien ge u door den geest laat leiden,
dan valt ge niet onder de Wet. Welnu, de
werken van het vleesch zijn bekend; on
tucht, onreinheid en losbandigheid; afgo
derij en tooverij; vijandschap, twist, af
gunst, gramschap, gekijf, verdeeldheid,
scheuring, en nijd; dronkenschap, brasserlj
en dergeUJke; en ik waarschuw u, zooals
ik het ook vroeger deed, wie zoo iets doet,
zal het koninkrijk Gods niet beërven. Maar
de vrucht van den geest is: liefde, blfjd-
idigheid, weI«*Hy
!id, betrouwbaar^
Feestdag van Maria’s geboorte. Mis: Salve.
2e gebed (alleen in stille H.H. Missen) v.d.
H. Hadrianus, Martelaar. Credo. Prefatie van
Maria «invullen: En U, <xn de geboorte
Kleur: Wit.
„Wees gegroet, Maria, b(j uw Intrede in dit
tranendal! Uwe geboorte, o heilige Maagd en
Moeder van God heeft vreugde geboodschapt
aan geheel de wereld. Want uit u is opgegaan
de Zon der gerechtigheid. Christus, ome God,
die de vervloeking wegnemende, zegening heeft
gebracht en door Zijn ovewinnlng op den dood
ons het eeuwig leven heeft geschonken.”
Sacrament.
parochie.
MAANDAG: Maiiacongregatie. 630 afd. UI,
730 afd. II.
DINSDAG: feest van Maria-Geboorte, 6.45 H.
Mis gezongen door de Marlacongregatie; 9 uur
gezongen H. Mis b«j 50-jarig huwelijk. 7 uur
Marlalof met Rozenhoedje
ZATERDAG: van 4 tot 8 uur biechthooren.
7 uur Marialof.
As. ZONDAG: algem H. Communie voor da voor Luc1* Roskam, wed. van Corns. Ruiter.
leden der Derde Orde. Collecte voor Kerk, Pm- - -
torie en Zusterhuis, welke zeer wordt aan
bevolen.
Melker.
DONDERDAG: 7 uur Marga. de Groot—van
Weenent 730 MariaKasembrood—Louter en
Gerrit de Graaf; 8 uur Joannes Kuys, Cornelia
Kraakman en overl. kinderen.
VRIJDAG: 7 uur Maria ZonneveldLevering;
730 overl. familie MeynenRuiter; 8 uur zekere
intentie.
ZATERDAG: 7 uur pastoor Engerlng. (Zus
ters) Jacobus de Nljs; 8 uur familie Brandjes—
Roskam.
ZONDAG: 7 uur Jaardienst Joannes Zonne
veld; 830 overt familie v. Duin; 10 uur Parochie
ZONDAG: 14de Zondag na Pinksteren.
Eucharistische dag. Om 7 uur de Vroegmis tot
sekere intentie. Om 10 uur de Hoogmis voor
Gerardus en Maria Duigewaard. Collecte voor
de armen.
Om 7 uur Lot ter eere van het H. Sacra
ment
MAANDAG: Om half 8 voor Petrus van Dam
en Maria Groot.
DINSDAG: Feest van Maria’s Geboorte. Om
half 8 v«»r een huisgezin.
WOENSDAG: Om half 8 voor Catha Corns.
Ruijtenburg—Ruljter. Om 7 uur 8t. Joseph-
lof. Om 8 uur vergadering van de zelatricen.
DONDERDAG: Om half 8 voor Gerardus en
Maria Rulgewaard. Om half 7 H. Uur.
VRIJDAG: Om half 8 regen voor een huis
gezin.
ZATERDAG:
Maria Rulgewaard. Van 3 tot 8 uur
boor en. Om 7 uur Maria-Lof
De H Communie wordt uitgereikt:
Des Zondags om half 7 en kwart over 8 en
onder de Vroegmis.
In de week vanaf 6 uur ieder half uur.
H. HART
ZONDAG: 7 uur toe sekere intentie. 10 uur
voor de leden van den Euch. Bond.
MAANDAG: 7 uur voor Wilhelmus Borst en
Maria Llgthart.
DINSDAG: 7 uur voor
maker en Grietje Bos
WOENSDAG: 7 uur voor
Lindeman geb. Overtoom.
DONDERDAG: 7 uur
OvertoomBaars.
VRUDAG: 7 uur voor Joannes Groenland en
Emerentlana Beentjes.
ZATERDAG: 7 uur voor de overl. familie
ZllmerPraat.
ZONDAG: 7 uur voor Catharina
Kootnen, 10 uur voor de parochie.
ZONDAG, 14e Zondag na Pinksteren.
Zondag van de maand. Eucharistische
Het H. Sacrament is ter aanbidding ultge-
steld van zes uur des morgens tot half drie
des middags.
De HH. Missen zyn: de Vroegmis om 7 uur
en de Hoogmis cm 10 uur. De schaalcollecte
onder de H.H. Missen is voor onae kerk. Deze
collecte wordt aan onze parochianen aanbe
volen vooral aan opse jonge mannen en
meisjes.
De M Communie wordt uitgereikt
m 7.30 en 10 uur, 8.30
730 uur Lof.
an Maria Geboorte, 7
<30 Lof.
tur
ZONDAG 7.30 uur H. Ml* tot sekere Inten
tie, 10.15 uur voor de parochie, 3 uur Lof, 730
uur Jongenscongregatie.
MAANDAG 730 uur H Mis voor overlede
nen van het R.K. Begrafenisfonds.
DINSDAG 730 uur voor overleden fam. Was-
senaar-Kuyper.
WOENSDAG 730 uur H. Mis voor Wed. A.
Wessels-Wortel
DONDERDAG
H. Joseph.
VRIJDAG 7 30 uur voor wed.
man
ZA'I ERDAG 7.30 uur voor G. J. Huisink. Des
morgens van 4 tot 7.15 uur biechthooren; des
avonds 7.30 uur Lof.
ZONDAG. 7 uur levende en overleden leden
onzer becrafenlsvereeniging930 geestelijk en
tijdelijk welzijn der parochie.
MAANDAG. 7 45 Dirk Bruyns en Afra Weel.
DINSDAG, 7.30 Dirk Vlaar en Afra Streng-
man.
WOENSDAG. 7.45 overleden familie Bulter-
Uraem.
DONDERDAG. 7 30 overleden familie
Langen en Floris.
VRIJDAG, 7.46 Nicolaas Jonker en Marjjtje
Akkerman.
ZATERDAG. 7.45 Gerrit Mul
Vreeken.
Veer de K. J. C. Na de Hoogmis contri
butie betalen en gelegenheid om zich te laten
inschrijven v«x>r de nieuwe reisclub. Des
avonds na het Lof ontspanningsclub.
ZONDAG Ujtreiken van de H. Communie te
7.15. 8 15. 8 45. 9 45 en 11 uur. De H H. Missen
te 7.30 uur. 9 en 10.30 uur Hoogmis. 730 Lot met
Roeenhoedje.
DINSDAG feestdag van Maria Geboorte. De H.
Missen 7. 8, en 10 uur plechtige H. MIs en huwe
lijksinzegening van Joannes Jambus Knjjn en
Sophia AIM* Antonia Borat, De* avonds 8 uur
geen congregatie maar Marialot.
WOENSDAGavond 8 uur Marlacongregatie voor
de jongens.
DONDERDAGavond 8 uur Lof.
ZATERDAG van 45 uur biechthooren 7.30
Marialof met Rozenhoedje en biechthooren tot
9 uur.
de overl. fam.
Op
de
kapel ran den Kannel bezoekt en daar bidt tot
Intentie van den Paus.
ZATERDAG 12 September. Feest van den
Allerhelllgsten Naam Maria gezongen H. MIs
om 8 uur.
BIJ de E. E. Zusters Karmelltessen te de H.
Mis eiken ochtend om 8 uur. De Communie
wordt uitgereikt om half 8 en onder de H Mis.
Het aan Theresia van ’t Kindje Jezus toege
wijd kapelletje te altijd voor iedereen toegan
kelijk, behalve op Zondag, voormiddags tot 10
uur.
Ingang kapel geheel links. Vanaf Zondag 13
September te het lof weer om 5 uur en niet
meer om 6 uur.
H. Theresia van ’t Kindje Jezus bid voor de
weldoeners van den Karmel.
ZONDAG, 14e Zondag na Pinksteren. Te
kwart over zes en kwart voor negen wordt de H.
Communie uitgereikt. Zeven uur Vroegmis en
tien uur de Hoogmis. Heden onder de H.H. Mis
sen schaalcollecte voor onze eigen behoeftige
kerk. Heel bijzonder aanbevolen
Kwart voor twee aanbidding door de kinde
ren.
Half drie gemeenschappelijke aanbidding.
MAANDAG half zeven H. Mis in de kapel.
Kwart over zeven In de kerk.
DINSDAG, feestdag van Maria Geboorte
Kwart over reven gezongen H. Mis; kwart over
acht gelezen H. Mis; 's avonds half acht Plech-
tig Lof. Geen congregatie.
WOENSDAG, kerkschoonmaak. groep 2;
1» avonds half aeht Lof ter eere van St. Joaef.
DONDERDAG. avonds half aeht congre-
ZATERDAG: des avonds om acht uur Lof
ter eere van Maria van Altjjddurenden Bijstand.
Biechthooren van 6 tot 9 uur.
ZONDAG: eerste Zondag der maand. De Zon
dag der Eerherstellende -Mannen-communle,
ook voor de jongemannen! Heden 14e Zondag
na Pinksteren. De K Mis om half 8 voor Jo.
anna Timmer geb. Hoogeveen. De Hoogmis om
half tien voor ons aller geestelijk en tjjdelljk
welzijn. CoHecte voor het onderhoud van onze
nieuwe kerk. Heden om vjjf uur Lof ter eere
van Jezus' H. Hart.
In den loop der week zijn de H H Missen
8 uur.
MAANDAG:
DINSDAG:
Kampen.
WOENSDAG: tot zekere intentie.
DONDERDAG: voor onze overleden bloedver
wanten (intentiebusje).
VRIJDAG: voer Remigius Smakman en Maria
Smakman geb. van Kampen.
ZATERDAG: voor Maria Verhoef geb. Hutten
ZONDAG ax. de H. Mis om half acht voor
Anna Janson geb Prins.
gatie, afd. jonge mannen.
VRUDAO-morgen half twaalf komen de meis
jes biechten.
SATERDAG, feest van Maria’s H. Naam.
Kwart voor twaalf biechten voor de jongens.
Van vier tot acht uur gelegenheid om te biech-
teij; om zeven uur Marialof met Rozenhoedje
ZONDAG 12 September schaalcollecte voor
onre scholen. Heel bijzonder aanbevolen.
Dagelijks te de kerk van vier tot vjjf uur ge
opend voor een bezoek aan het Allerheiligst Sa
crament.
ZONDAG: de 14e Zondag na Pinksteren. He
den de H.H. Missen te half 7, 8 uur de Kin
dermis. 9 uur en 10 30 uur de Hoogmis: col
lecte voor den St. Pieterspenning Na de Hooe-
mis worden de selatricen van de armen rer-
wacht. Half 2 Catechismus, half 3 Lof met
luide aanbidding. 5 uur Marlacongregatie voor
de jongens, half 7 H. Familie.
DINSDAG: Feest van Maria Geboorte, 7 uur
gezongen H. Mte Des avonds 7 en 8 uur Ma-
riacongregatie voor de meisjes.
DONDERDAG: 9 uur gelesen H. Mte voor
Bruidegom en Bruid: des avonds 7 uur Lof ter
eere van het Allerheiligste Sacrament.
VRIJDAG: des avonds 8 uur H. Familie voor
de vrouwen.
ZATERDAG: gelegenheid om te biechten van
4 uur tot half 9; 7 uur Lof ter eere van O. L.
Vr. ter Nood met roaenhoedje voor het Missie
werk
ZONDAG- collecte voor de kerk, welke ten
zeerste wordt aanbevolen H. H Missen heden
te 6 30 uur voor Jacobus de Wilt en echtge-
noote. 8 uur Anna en Maria VKser 9 uur WII11-
brordus Welboren en overt, familie. 10.15 uur
overt vader: voor het geestelijk' en tjjdelljk
welzijn der Parochie.
DINSDAG: 7 uur Anna Beesterboer, Mesch;
8 uur Maria Schuytl O. L. Vr. van Goeden
Raad)overleden ouders.
WOENSDAG: 7 uur „Gertnidis Welboren..
Strik.. 8 uur overt fapi Oraman. Armen der
Parochie.
DONDERDAG: 7 uur overl. vader. 8 uur
Theodorus van Waard en Agnes de Wit. Ge-
loovige zielen.
VRIJDAG: 7 uur overl. fam Dijkman. 8 uur
x Simon Groenland en Agatha Baltus. Petronella
le Gooyer.
ZATERDAG.: 7 uur Maria de Dutter. Kra
mer en echtgenoot. 8 uur Theodorus de Groot
en Francina Henneman.
ZONDAG: 6.30 uur Familie de Roede en da
Jong, 8 uur Petrus Vteenboer en JoA Kroon.
uur geestelijk en tijdelijk welzijn der Parochie.
10.15 uur uit dankbaarheid met Venl Creator
WOENSDAG half 8 voor onzer overl. arme
rochianen. a
DONDERDAG half 8 voor Gerrit Apeldoorn.
Geen Lof.
VRIJDAG half 8 voor ^Nicolaas Kuiper en
Petronella Henneman
ZATERDAG half 8 voor den seereerw. heer
pastoor Joannes Saulenn. Biechtgelegenheid
van 46 en van 6.308.30 uur.
ZONDAG a.s. half 8 voor Catharina Jansen
de Wildt; 10 uur voor Theodorus Henricus
Reinders.
Wilt u denken aan het plaatsgeld?
N.B. Deze week wordt de kerk schoonge
maakt. Men neme kerkboeken en kussens mee
naar huis!
De gebeden worden verzocht voor Arte Tee-
ling. die met de laatste H.H. Sacramenten is
vooraten.
In den ondertrouw zijn opgenomen: 3de roep:
Jan Poland van deze parochie en Anna Sta
nek van Uitgeest.
ZONDAG: 730 voor de parochie; 10 uur uit
dankbaarheid bij 25-jarig huwelijk.
MAANDAG: Dirk Keesom en Maart je Ver-
duln.
DINSDAG: Henrica Setjes.
WOENSDAG: Petrus Veldt, Anna de Boer
en overleden kinderen.
DONDERDAG: Anna Helena SeméeCopray.
VRIJDAG: overleden armen der parochie.
Z(j-altaar: Guurtje Groot.
ZATERDAG: Dirk Keesom en Maart je Ver-
duin. Zij-altaar: Joannes Balvers, Agatha Put
ter en overl. kinderen.
ZONDAG: 730 Maartje Kaptein—Admiraal,
als lid van het Genootschap van het H. Hart.
10 uur voor de parochie.
ZONDAG: Eerste Zondag van de maand.
Eucharistische dag. Onder de H.H Missen aan
vullende collecte voor den St. Pieterspenning.
Voor de Hoogmis „Venl Creatlr”. 1.15 uur Ma-
ria-Congregatie (14—17 jaar). 1.45 l£aria-Con-
gregatle (17—30 jaar). 230 uur Lof. L. 47.
het Lof blijft het H. Sacrament ter aanbidding
Uitgesteld tot 5 uur. Om 430 openbare aan
bidding voor alle schoolkinderen
meebrengen)
DINSDAG: Feestdag van Marta’s Geboorte,
"s Morgens 730 uur gezamenlijke H. Commu
nie voor de Maria-Congregatie (costuum en
medailles), 's Avonds 730 uur H. Fam. (geh.
vrouwen).
ZATERDAG: Biechthooren van 35 en van
68 uur.
Mte van den vorigen Zondag: Protector.
Geen Gloria. 2e gebed A Cunette; 3e voor alle
overledenen (Fldellum, gebed uit het eerste
requiemformulier)4e naar keure v. d. pries
ter. Kleur: Groen.
HKL>EN: de 14e Zondag na Pinksteren en
de le Zondag van de maand. De Vroegmis te
te 7 uur en de Hoogmis te half 10. Onder de
Vroegmis Generale H. Communie voor de leden
der 3e Orde en onder de H H Missefi maan-
delUksche collecte voor de eigen kerk en altaar-
sieraden. Te 2 uur vergadering voor de leden der
Derde Orde, voor iedereen toegankelijk.
DONDERDAG komen de kinderen biechten
kwart vóór 12 en de algem. H. Communie der
kinderen is Vrijdag onder de H. Mis.
ZATERDAG, gelegenheid om te biechten
van 34 en van 77.30.
DINSDAG: feest van Maria Geboorte, ütel-
feest van onae parochie.
ZATeKDAG: .feest van Maria’* Naam.
Gedoopt 28 Aug.: Joannes Cornells Vteser.
In den ondertrouw zijn opgenomen: Abraham
Franclscus de Graaf van de parochie van O. L.
Vr. v. 7 Smarten, Haarlem en Maria Agatha
Ooüevaar van dezelfde parochie, voorheen van
dese parochie, alsook Joannes Jeroen Zwarts
en Afra Maria Ooijevaar, beiden van deze
parochie.
Heer Hagowaard-Zaid met doorverbinding
ZONDAG wordt de H. Communie uitgereikt
om kwart over 6. 10 vóór 7. na de H. Mis van
7 uur en om half 9.
Om kwart over 6 maandelijksche H. Com
munie voor de leden van de Meisjescongregatie.
Om 2 uur Aanbidding en Lof.
Vandaag de maandelijksche collecte voor de
schulddelging der kerk.
MAANDAG-avond om 7 uur Patronaat voor
de jongste jongens.
DINSDAG. Feest van Maria-Geboorte; om
half 8 gezongen H .Mis.
WOENSDAG-avond om halt 8 Jongenscon
gregatie
DONDERDAG om half 8 gezongen H Mte
ter eere van het H. Sacrament met Uitstelling.
ZATERDAG onder de H. Mis van kwart v<5ór
8 algemeene H. Communie onzer schoolkinde
ren.
’s Middags biechthooren
6—8.
De geheele week wordt ook om 7 uur de
H. Communie uitgereikt.
van 34 en
En nu de laatste dag. Drie dagen zijn gauw
voorbij, al zijn ze dan langer dan btjbelache
dagen. Pater Hutesen mediteerde In de drie ge
bedstijden over: de overgave; „in Gods handen
«Ijn”; „door het Kruis tot de kroon". De
Pater ontwikkelde de schoone gedachte, dat
wij ons aan God- moeten geven, zooals God
zich geeft aan ons; dat wjj God moeten dienen,
zooals God ons dient; dat wtj God moeten lief
hebben. zooals HU on* liefheeft. Ja maar, mijn
ziekte, mijn benauwdheden, mijn armoel Drie
woorden wisschen voorgoed die moeilijkheid uit
onsen geest, uit ons hart: mijn zonde Gods
vergelding, de eeuwigheid. Ik heb gezondigd,
dus moet ik boeten; God vergeldt het kwade,
maar ook het goede en daarvoor heeft HU al
lereerst ZUn eeuwigheid, waarin mün ziel, nu
zoo gedrukt en bedrukt, in volmaakte vreugde
leven zal. hereenlgd met dit instortende, maar
dan verheertUkte lichaam, dat In nieuwe
schoonheid eeuwig blo’len zal. WU móeten
als Jezus ons zelf met klnderlUk vertrouwen
aanbevelen in Gods handen en dat zijn vader
handen, dus vriendeltj en sterk en trouw.
Edoch Jezus was niet alleen in Gods handen
op Golgotha, maar ook toen Hij een kind nog
was en HU sprak tot Maria: „wist gij dan niet,
dat Ik morst zUn In de dingen mijns Vaders?"
Jezus' einde was als ZUn begin. Zoo zal het
ook alen geloovigen gaan die heel hun leven
stellen in dienst des Heeren en eiken kelk uit
Gods hand aannemen, al is de bitterheid tot
den rand op den bod°m ligt de zoetheid. Bjj
den beker der wereld te het omgekeerd. Aan
den rand geurt de zoetheid, maar op den bo
dem walgt de bitterheid en teleurgesteld werpt
de bedrogene den schoonen beker aan stukken.
God trekt zich nooit van den mensch terug,
die zich aan Hem gegeven heeft. „Ik ben met
hem in de beproeving” regt God In Psalm 90.
De beproeving zal dan toch wel komen, maar
nooit z o n d er God. Het eeuwige leven Ja
niet aan een kruis, maar aan een kroon gelijk.
En daarheen wil God ons lelden langs ZUne
wegen, die gewoonlUk kruiswegen zijn. De
Christus moest al deze dingen lijden, regt HU
zelf, zou dan de christen het korte leven in
lichtzinnig genot verdartelen mogen? Neen, wjj
willen geen vertroetelde ledematen zijn onder
een hoofd, dat met doornen te gekroond.
Het Triduum werd besloten met den Paure-
lijken Zegen, waarna de pastoor der parochie
nog een slotwoord sprak, waarin hij wees op
den ontvangen zegen en den zoeten plicht, al
deze nieuwe genaden goed en trouw te gebrui
ken. opdat toch nooit ziekte en dood over onze
ziel moge komen, maar zU altijd dat teven
moge genieten, wat zU met Jezus en Maria
eindeloos zal voortzetten bU God. onzen lie
ven Vader, die in de Hemelen te.”
Pastoor van MuUen eh Pater Huissen, ont
vangt onzen hartelUken dank. Moge, door Uw
bekwamen, trouwen arbeid al meer het ide
aal van den apostel bereikt worden. „Wanneer
de uitwendige mensch gestoept wordt. dan
wordt de inwendige mensch vernieuwd van dag
tot dag."
