ONZE OMROEPER KOMT IN 80.000 GEZINNEN
HET WEER OP ZONDAG
WATERSTANDEN
MARKTEN
VRIJDAG 11 SEPTEMBER 1936
JENKINS MOET OPGEVEN
Tal van record* gesneuveld
DE ZEILWEEK TE BURNHAM
r
WIELRENNEN
MERKENS—VAN VLIET
AUTOMOBILISME
Hans Herkuleyns
RU-, VAAR- EN VOERTUIGEN
TE HUUR AANGEBODEN
4*
PER REGEL
ZAKEN-OMROEPERS 50 CENT
(BIJ CONTRACT AANMERKELIJKE REDUCTIE)
KLEEDING
GEVRAAGDE BETREKKINGEN
Vraag en Aanbod van Pensions
MUZIEKINSTRUMENTEN
Lessen Gevraagd en Aangeboden
RADIO
DANKBETUIGINGEN
MEUBELEN, HUISRAAD, ENZ.
TE KOOP AANGEBODEN
DIVERSEN
AANGEBODEN BETREKKINGEN
HUISDIEREN
TE HUUR GEVRAAGD
1
ZAKIN IN HUIZEN TUI OVERNAM!
GEVRAAGD EN AANGEBODEN
INTERNATIONAAL VOETBAL
IN SURINAME
Dienstbetrekkingen
Gevraagd
aangeboden
10 cent per regel,
bij vooruitbetaling
Loosdrecht wint de
Weston Cup
Garage 20 wagens f 2.000.
RADIO
De algemeene weerttoettand it
veel verbeterd
DIENSTBODE
- NET R.K. DAGMEISJE
TENNIS (OVERD. BAAN)
Eerste optreden van den Neder
lander al* prof
DAGMEISJE
VRIENDIN
R. K. AVOND-TEKENSCHOOL
BENOORDEN HET IJ
GEVRAAGD EEN LERAAR
cijfer- en meetkunde. Wettelijke be
voegdheden vereist. Solllcitatlestuk-
ken bij den Directeur. Reaedastrast
34 I. Amsterdam-N. B 143363
MEISJE GEVRAAGD*
AANTREKKELIJK
sa UUQk M reclame ttuMbea ds
Omroepers. Eiken avond hebben desa
de belangstelling tan duizenden g»-
Unaan dl* blad Hzrn
DIT IS BELANGRIJK
AANTREKKELIJK
FOX TERRIERS
Corso* FRANS voor leerlingen
van de L. S., die later door
studeren
2 lessen p. w. 1.50 p.
WAAROM DISTRIBUTIE
GEEN SPRAKE VAN I
nen advertentie behoef* geen
„kapitalen** te korten. Plaats maar
een, een Omroeper! Rubrlceerlng en
BUUH Szn-
FLINK DAGMEISJE
gevraagd van 9 tot 5 uur. selfat.
kunnende werktn. v. g. g. v. s. Aan
melden Reguliersgr. 142, hoek We
teringschans, Amsterdam.
NOODHULP-SORTEERDER-
gevraagd. Stoomwaaacherlj ..Anna,
Bleekersvaartweg 4, Heemstede.
JUFFROUW-HU1SHOUDSTER
bjj Heer-alleen of klein gezin.
HUISHOUDSTER
HUWELIJK
IN GEZIN VAN 3 PERSONEN DAGMEISJE GEVRAAGD
Zondag* vrij. Aanmelden na 7 nr: Amsteldijk 84 boven, Am-
sterdun. B 1“42266
R.K. KEUKEN-WERKME1SJE
s. k. k. en w.. en een net
R.K. KINDER- 2e MEISJE
goed met kinderen kunnende om
gaan. op de hoogte met naaien
strijken en huiselijke bezigheden, vg.
gv. Uitvoerige brieven--
BANKETBAKKERIJ
NETTE JONGEN
AANKOMENDE VERKOPERS
DIENSTBODE
NET ZELFSTANDIG MEISJE
k kleine advertenties
BESTELAUTO
VEILING VAN SCHEPEN EN JACHTHAVENINVENTARIS
AUTOKOOPJE
AMER. EIKEN 8 en 10
Pracht Dame*-, Heeren-,
Mei*je>- en Jongemrijw.
VRIJ BOVENHUIS
R.K. MEISJE
SCHOENMAKERSLEERLING
een Jaar in het vak geweest.
Br. F. KRAMER. Xng* wormer 30.
TE HUUR IN WEST
HUURVERLAGING
banketbakkerij
GEVR. EEN FLINK MEISJE
met het vak bekend, v.g.g.v., voor
huishouding en winkel. Intern, ex
tern slapen, loon f 6p. w. Br. ond.
letter B 142381, bur. van dit blad.
Braziliaansch team op bezoek
TIMMERMANSLEERLING
voor direct gevraagd. Adres Zoete-
straat 44, Haarlem. B 142310
le VERKOOPSTERS
H.H. KAPPERS
WASCH
VLAGGEN
GEEN SPRAKE VAN I
f 18.000
voor 1ste hypotheek beschikbaar van
part, met 1 October tegen 4—4)4 pC.t
rente. Br. met volledige gegeven»
onder letter V 1—42818, bur. d.
HUISHOUDING
laatst» fraaie prestaties In het buitenland.
VRIJDAG, 11 Sept.
d
i
?pt. ..St. Joseph”. Aard&ppe-
FO85 cent, idem grove 1 30
De waterhoogte te Keulen waargenomen te T
11
Haarlem.
dat
Gevraai
O 1—42248
o
rustige omgeving.
I
9 m. ga».
K 1—W292
Ga-
4507.
12307
Waar-
nemingspunten
gevras
straat
TE KOOP
Witte crêpe satijn Bruidsjapon, maat
38. Brieven onder letter W 142276,
bureau jan dit blad.
8 u
12 it
2 u
41.07
28.15
4.82
0.64
8
12 o
2
0.10
0.00
0.00
0.04
0.07
0.09
0.05
0.04
0.04
0.00
0.05
0.00
0.00
0.00
Sedert
Gisteren
0.18
0.00
0.00
0.17
38.15
10.75
8.32
2.97
8.45
0.46
9.01
3.00
0.01
46.30
>b. te
s een
Keulen 8 u.
Loblth
Nijmegen
St. Andr. W.
Arnhem
Vreesw. 1, w.
Westervoort
Deventer
Kampen
Ejjsden
Maastr. Hj.
1) Borgh
Grevenbicht
Venlo
Grave stad
2) Sluis
et. Andr. M
hun
45.— PIANO, term.-betaling. ADU.
DE RUYTERWEG 380, A'dam-West.
J 1—41888
0.45- AP
0.44- AP
0.43- AP
2.69
1.72
2.90
4.53
0.00
3.51
1.25
1.21
2.14
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.07
0.00
0.02
0.03
0.04
2.39
0.00
2.37
0.64
2.14
1.54
0.71
0.50
1.70
laar.
IR VEEN.
B 1—42350
Boekonderzoek toegestaan. Inl. Mak.
JANSEN. Singel 492. Amsterdam.
VRAAGT O BAT 18 ZAKENGIDB.
Z 1—43384
Zoo goed als nieuw Toestel 1938 van
1137.voor t 56.nog f
Zaanenlaan 9, Haarlem-N.
Kanaalwater
8 u
12 u
2 u
IJselm. water
0.07- AP
0.01- AP
0.03+ AP
1, Intern. DE VRIES.
I. Bergen. N.-H. C 1
gevraagd, leeftijd M 6 17 Jaar. bij
8 HOUTENBO6. Baanatraat 4. Als-
irifar. B 142258
Privé- en Clubleasen
Meer dan 10 1. ervaring.
C. M. M CONSTAND6E
LEERLING BOORDMECCANO
VLIEG VELDMONTEUB
Aanmelden
BEDRIJFSING WULFEIvS
VAN SPEYKSTRAAT 135. AT1AM.
8.10
„6.25
6.75
8 75
„7 20
7.25
„7.40
fan v.
KASREGISTER (NATIONAL)
met contr. en Bonstrook, zeer ge
schikt te koop. Brieven onder letter
E 1422'8. bureau van dit blad.
handicap krijgen ten aanzien van de swaar-
deie wagens.
Herkuleyn» zal Donderdagavond in het Sta
dion te Amsterdam gehuldigd worden en daar
bij een eere-ronde rijden in verband met zijn
0.45- AP
0.44- AP
0.43- AP
Stadswater
0.45— AP
0.44- AP
0.43- AP
Sept. 10 Sept.
2.67
1.72
2.90
4.55
0.00
3.54
1.23
1.20
2.14
Caub
Ems
Coblenz
Trier
Keulen
Dusseld.
Ruhrort
Weeel
Emmerik
Gevr. Dagmeisje, In kl. gezin, R. K„
van 94. te A'dam, netjes kun-.i
werken en «enigszins koken. Brieven
lett. B 143184, bur. van dit blad.
TECHN. ONDKRL. JONGELUI
gevraagd in alle steden van bet land
v. bekende Tecnnlache Uitgevers MIJ.,
goede verdienste. Brlev. V.K.LTAdv.-
Bur, voorh. ALTA, Utrecht.
B 1—42007
Tl huur gevr. te Utrecht, pet 1 Oct
VRIJ HUISJE
nieuwbouw. Pl.m. r 6.256.50
Br. lett. L 142355, bur. van
Te koop of te huur
JAREN BEST. ZAAK IN AABDAPP.,
GROENTEN EN FRUIT.
Adr. J. BEENTJES, Burg. Weertstr
53, Velsen N. Z 1—43373
R.K. Meisje zoekt dito vriendin, ong.
23 j„ werkende stand, te Haarlem,
gen. RK dsnscursus te volgen. Br.
letter V 1—43390. bur. van dit blad.
15—16 jaar, van 92 uur. loon f2.50
p. w. v. Tuyl v. Serooskerkenpl.
42 HI. A'dam. B 1—42295
DANKBETUIGING voor verkregen
gunst door bet houden van de 9-
d.iagsche Novene. H. Gerardus Ma-
jella en O. L. Vrouw Altjjdd Bijstand.
Biedt zich aan
Juffr., 39 jaar. als
HUISHOUDSTER
tu klem gezin of Dame of Heer, be
kend met alle werkzaamheden, goed
k. jtcken Brieven onder letter A 1
42207 bureau van dit blad.
p. w.
dit b”
B(j eiken vijfden kooper van 'n radio
toestel van 135.110.reductie
op den prijs. Overjarige Phlllps-toe-
s'ellen f 30.Dit z|jn moordprljzen.
Potgleterstr. 30, Haarlem-O.
K 1—42302
en billijk Is reclame tuseeben de
Omroepers. Eiken avond hebben deze
de belangstelling tsm duizenden ge
zinnen dl» dl* blad lazen.
PRACHT NEST RUWH.
pr, afat. R. v. B. Stamb. BUI. te koop
HOTEL EEMLAND SOEBTDIJK.
C 1—42254
Aanmelden tan 5.30 tot 8.30 u. Mj
W. P Smits, leraar Frans M.O. Mr.
Curneliastr. 92 rd., Haarlem. Oplei
ding Frans L.O. en Hand. corr.
O 1—43247
Dit koet U f36.per Jaar, waar U
een beperkt aantal stations heeft.
Koopt toch geen duurder toestel, als
U voor f35.'t nieuwste hebt. Pot-
gieterstraat 30, Haarlem-O.
K 1—43303
11.H. KELLNERH. Te koop aangei
Utrecht voor den meest biedende
Rok en vest m. 46, z. g. als nieuw.
Te bevr. adres Heerenw. 75. Utrecht.
W 1—42393
B 1—42311
•rUWIRI.ZAAK. stalling en woning.
A'dam-Z.. dubbele showroom koop
som 11000 goed. faet.. broodw Bezr.
Kantoor „Centrum”, Rokln 59 A'dam.
Telef. 37060. Z 1—42396
Biedt zich aan te A'dam
Br. let*. A 142342, bur. van dit bl.
Biedt zich aan nette Huishoudster,
liefst b|j beer alleen. Brieven onder
letter A 142273, bur. van dit blad.
R.K. Vrijgezel (c.a. 50 J.) met positie
M>ekt aanknooplng relatie met R.K.
vermogende dame (vrljg.jOf wed.) om
tot een huwelijk te geraken. Bij voor
keur met kennis van administratie,
typen en moderne talen. Brieven
onder letter V 143305, aan het
bureaw van dit blad.
LAREN GOOI KEVERWEG 8
Pens. „Margaretha”. deg. pens aan-
geb. met goede vers, voor kort of lang
lerblUf. Ook rustbeh. t. z. bUJ. prijs.
Gevraagd 1 October te Hilversum In
gezin met 5 kl. kind, een flink zeltst.
verlangd salaris: Mevr.
Btuyt. Hollandache
Gevraagd
voor loop- en bakkertjwerk. Leeftijd
pl.m. 16 jaar. Aanm. Corn. Schuvt-
vraat 38. A'dam. B 142382
Te koop 10—11,000 K G. best gewonn.
PAARDENHOOI
Br. let*. B 1—43251, bur. van dit bl.
Te Haarlem kunnen direct enkele Jongelui voor de afd Tapijten geplaatst
worden. Slechts zij komen In aar.merklng. die reeds In bedoelde brancae
zijn werkzaam geweest. Brieven onder letter B 143274, bur. van dit blad.
HUM TE HUUR, 16.per week.
3 kamers, keuken, tulntle, zolder,
water! en vliering. Anjeuersstr. 15,
Utrecht. Bevr. Donkers tra at jg. Mevr.
SMIT. M 1—43361
Gevraagd flinke R.K. Dienstbode
voor dag en nacht. Aanmelden na
8 uur. NAGEL. Haarlemmerplein 1,
Amsterdam. B 142363
Gevraagd tegen 20 Sept.
v. d. en ns, v.g.g.v. Aanm. na 7 uur,
Kleverlaan 91, Bloemendaal.
B 1—42287
uur des voormiddag».
1) De waterstand aan de hoofdslul» wordt ge
acht 0.40 M. hooger te zijn bij geheel geopende
stuw.
2) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te s(jn bjj
geopend stuw.
.™J. Kerk-
B 1—42209
kalveren 5.008. Vette koelen en ossen aan bou
ten 4264 cent, dito stieren 4450 cent, dito
kalveren 0090 cent, dito schapen 8 0030.
6-weeksche biggen 7.00—0, 14-weeksche dito 9.50
13. drachtige varkens 35.00—80. magere dito
38.0058 per stuk, vette dito 3456 cent per kg.
Overzicht. Vetvee traag met neiging tot dalen.
Oebrulksvee slecht, mindere prijzen. Graakalveren
willig. Iets hoogere prijzen. Nuchtere kadreren
vlug, prijshoudend. Vette varkens redelijk, prijs
houdend. Loopvarkens vlug, prijshoudend. Scha
pen willig. Iets hoogere prijzen. Biggen slecht
met mindere prijzen.
Verleden week kwam de inhoud van de
weersverwachting hoofdzakelijk neer op deze
gedachte: Het weer 1» veel onvaster geworden
maar kans op herstel is niet uitgesloten. De
bedoeling was natuurlijk te doen uitkomen, dat
net herstel, als het kwam, niet dadelijk zou
komen, maar dat de storingen, die onvast weer
veroorzaakten, toch niet van heel langen duur
•ouden zijn. t
Wanneer wij dus eens even kijken wat er in
dien tusschentijd gebeurd is. dan zien wij, dat
een felle zomerstorm voorbij getrokken is, fel
grnoeg om op onze kusten scheepsongevallen
te veroorzaken, hetgeen altijd een voor ons al
len duidelijke maatstaf is voor de hevigheid
OMROEPERS
Dtr. te huur MIDDEN8T.-HUIS, om
trek PUlslsan Haarlem, f 30.p m„
bev. voortuin en zeer gr. achtertuin,
vestib., suite, keuken, W.C., schuur.
Boven: 3 gr. ksm. met vaste waach-
t»fel. 2 kl kam., groot» veranda,
achteruitgang (droog en zonnig). Te
bevr. b. d. eigenaar Leldschevaart
140, Haarlem. M 1—42246
•4-tons Chevrolet '28. elk aann. bod.
Grebberstr. 16, Haarlem.
G 1—42289
op Zaterdag 26 September 1936, namiddags 2t4 unr bU:
N V. WATERSPORT AMSTELVEENSCHEWEG 562 AMSTERDAM
van MOTOR-, ZE1LIIOOTEN en CANO’S
benevens Inventaris JjwhthavcnbedrUf o.a. 3 loodsen leder 30 z 10 x 5 M
kl. loods, helling. Sok. Her enz. enz. Kijkdagen vanaf 34 Sept. Inbrengen
tot 24 September. Inl. Telef. 91653 en 91388. G 142256
Naar wij vernemen zal Hans Herkuleyns op
20 September as. deelnemen aan de auto
races, welke te Donnington-Park In Engeland
worden gehouden.
Hij start met zijn 750 ccm. M. G.
- Daar er niet in verschillende kla-sen gereden
wordt, zal Herkuleyns dus waarschijnlijk een
Te huur gevraa
voor direct fllnL
WOONHUIS
met atelier event, werkplaats. Veel
ruimte en licht, voor bedrijf. Brieven
met opgaaf, plaats, huur enz. aan
De Leeuw. Stadlonweg 283. Amster
dam. L 1—42314
Gevraagd in gezin met kinderen een
FLINKE HULP IN DE HUISHOUD,
die zelfstandig kan werken; kinder
meisje aanwezig Geheel met huise
lijk verkeer. Brieven met opgaat van
leeftijd, verlangd salaris en laatst»
betrekking onder letter B 143068.
atent Centrum, Culemborg.
Gevraagd voor Utrecht een
NET R. K. DAGMEISJE
helder en netjes kan werken.
Boven 18 Jaar. Brieven onder letter
B 143318, bureau van dit .blad.
Gevraagd voor direct een flinke
SLAGERS HALFWAS
Intens. Nleuweweg 13, Laren Goot.
Telef. 11. B 1—42279
Gesloten 4-pers. wagen, «let er keu
rig uit, goed op banden en loopt
prima, tegen leder behoorlijk bod.
Naasaulaan 11. Hatelem.
R K. Turnclub te Haarlem voor meis-
uit den gegoeden stand, vraagt
nog EENIGE LEDEN. Leeftijd 18—33
ear. Brieven onder letter V 142385,
>ureau van dl* blad.
Cnba Mahonie 17 et. p. v. A'damsche
Fijnhouthandel. Blocmgr. 80, A'dam.
WIE HELPT
groot werkloos gezin te Bussum aan
wat gedragen kleedlng. alias kan
werden vermaakt. Br. letter V 1
«3264. bur van dit blad.
TANDEM
zg.a.n. te koop 167.50. Adres Kruis
straat 28 rd. -Haarlem te bez., ooz
Zondag. O 1—43280
spotpr., Zljlweg 139 nr, Haarlem.
O 142279
Te huur ruim
met kelder In *t Centrum t 5.50 p.
week. Te bevr. L. BegUnestraat 9.
Haarlem M 143313
Biedt zich aan
NET MEISJE
20 Jaar. v.g.g.v„ voor winkel. n»et of
zonder eenlge lichte huishoudelijke
bezigheden. Br. letter A 142265.
M. v. d. Sluys. Katerstr. 86, Amstel
veen. agent tan dit blad.
B z. a. een FLINK WERKLUSTIG
PERSOON, leeft. 30 j.. voor vracht
rijder. grondwerker of Iets dergel.
Goed met paarden kunn. omgaan
ook genegen chauffeeren te leeren
Br. aan W. HANDGRAAF. Lagendijk
no. 1, Haarl.-llede (poat SpaarndamP
LAMFEKAFWERKSTERS GEVR.
Atelier Leeflang, L Veerstraat 23-25.
Haarlem. B 143386
Gevraagd voor direct of me* 1 Oct.
Zelfrt. kunn. werken en eenv. koken.
Liefst onder de 31
RAMPLAAN 3 OV1
39.24
10.95
8.65
3.62
8.60
1.76
9.18
3.08
0.20
46.50
41.65
41.30
28.56
9.75
5.35
5.70
1.85
Stuw bij Grave Sluis la gesloten
Maastricht Borgharen stuw gesloten.
AMSTERDAM
Amstehmter
8 u
12 u
2 u
Biedt zich aan net
VOLENDAMMER MEISJE
als WERKSTER. 20 jaar. Behalve
Maandag alle dagen. Br. lett. A 1
42840, agent N. Dag, Volendam.
Biedt zich aan
A 1—43341
WATERSTAND OP DEN RUN
11
Rhelnf.
Breisach
Kehl
Matan
Diedesh.
Mannh.
Lohr
Malnz
Bingen
11 Sept. ,10 Sept.
2.3*
0.00
2.37
0-59
2.21
1.60
0.78
0.57
1.77
ZaandUkstraat 9 UI
Bl. V. Treslongstr. 59 II
Van Hallstraat 21 I
Wittenstraat 43 III
Borgerstraat 264 I
V. Beun-- --
Bl.
Mooi, sertefelUk HEERENHLIS
te buur. gr. suite met erker, vestib.,
gang. W.C., keuken, betegeld, graniet
vloeren, voor- en achtertuin met
schuur, 2 groote. 1 kleine slaapkam.,
_l balcon. compl. Ingerichte bad-
jamer me* W.C., groote zolder met
logeerkamer 37.50 p. mnd. Gelegen
aan hoofdverkeersweg te Haarlem.
Bevragen by KOOIJMAN
Rjjksstraatwcg 392 Haarlem.
M 1—43249
AMSTERDAM. 11 Sept. Aardappelmarkt. De
prijzen waren heden onveranderd. Aanvoer 309000
kg
AMSTERDAM. 11 Sept. Vlach. Aangevoerd door
3 motorbotters benevens consigifatlezendlngen.
Afgeslagen aan de Gemeente Vlschhal De Rulj-
terkade, Amsterdam. Besomming der botters
346.00490. Handschol per kist 13.0018. kleine
Schol per kist 10.5012.50, Schar per kist 2 40,
Pufschol per kist 7.008. groote Tongen per kg
1 201.50. middel Tongen per kg 1.15—1.30,
kleine Tongen per kg. I1.10. Harder Bokking
per lOo stuks 11.25. Uit de hand verkocht op
het buitenterrein: Aal per pond 1723 cent.
Harder Bökklng per 100 stuks 1 351.50. Garna
len per kistje van 15 kg. 2.502.75.
ALKMAAR, 11 Sept. Kaasmarkt. Aanvoer 70
stapels. 145000 kg. 44 fabr. kl. 17.50, 9 boeren
ld. 17.50. 17 boeren comm. 21.00. Handel stug.
AVENHORN. 10 Sept. Coöp. Land- en Tuin
bouw- en Marktvereen. Avenhom en Omstreken.
5200 kg. vroege aardappelen: Schotache grove
22.10. 3500 kg. Eigenheimers 1.201 70. 4800
kg. W. Due 3.803.10 per 100 kg. 12000 kg.
Op 1 Jan. as. zal van Vliet voor jde eerste
maal na de Olympische Spelen weer in de
sprint tegen Merkens uitkomen en wel te Pa-
rjjs, waar van Vliet dan voor het eerst als pro
fessional zal starten.
5.— p.w.
„5.50
,.558.
5.75
„675
Beunlngenstr. 153 I 5.90
v. Treslongstr. 59 hs. „6.
Beunlagenstr. *1 ha. „6.
Rh. Felthstraat 1 II -
Coppelstockstr. 54 I
2e Kostverl kade 139 hs.
v. Hallstraat 39 hs.
v. Speykstraat 139 H
Beetevaerstraat 36 n
Lumeystraat 33 I
Inlichtingen en sleutels: Ja
lenstr. 103 Amsterdam. Telef. 84507.
m i—as
Te Aerdenhout'gevraagd gezond jong
DAGMEISJE
Meerdere hulp ««uw, van 8 305 u„
v.g.g.v. 15.p. w. Brieven onda*
letter B 143300. bur. van dit blad
Een standvastige Oostenwind gaf den
Iers Donderdag weer volop gelegenheid
kunnen te toonep.
Des middags begonnen de eerste teamwed
strijden om de Ariel Challenge Cup, waarin
voor Iedere club twee booten uitkomen.
Ten Sijthoff, als eenlge vertegenwoordiger
van de Koninklijke Dordtsche Zellvereeniging,
doet aan dezen wedstrijd niet mee.
De Weston Clayton Challenge Cup, die de
beide vorige dagen verzeild werd, Is door onze
landgenooten Borgerhoff Mulder en Rltman
gewonnen voor d? watersportvereeniging „Loos-
drecht”.
De ...Dinges” kwam des morgens weer met
een grooten voorsprong aan, doch werd ge-
dlsquallflceerd. daar Borgerhoff Mulder den
boel verkeerd gerond had. Baerselman onder
vindt nog veel hinder van zijn verwonding aan
den arm.
De uitslagen waren: 12 M sharpies;
1. Ann Mc. Kim 1 uur 46 minuten 30 sec.
2. Hour! 1 uur 46 minuten 31 sec.
3. Taeping 1 uur 47 minuten 35 sec.
5. Sirocco (ten Sijthoff) 1 uur 49 minuten 7
sec.
6. Trlnll (Coops) 1 uur 50 minuten 9 sec.
Dinges gedisquallflceerd.
Teamwedstrijd om de Ariel Challenge Cup:
1. Dinges (Loosdrecht) 1 uur 18 min. 22 sec.
2. Cutty Sark 1 uur 19 minuten 25 sec.
3. Trlnll (Loosdrecht) l,uur 20 min. 33 sec.
Internationale Star-klassè
1. Paka, 2 uur 1 minuut 7 sec.
2. Mona 2 uur 4 minuten 8 sec.
3. Carlarena 2 uur 4 minuten 42 sec.
4. Pirate (Baerselman) 2 uur 4 mln. 49 sec.
Onder enorme belangstelling werd, naar Ane
ta bericht, te Paramaribo een voetbalwedstrijd
gespeeld tusschen een vertegenwoordigend Su-
rlnaamsch elftal en een Braziliaansch team. De
wedstrijd werd o.m. bijgewoond door den gou
verneur, vertegenwoordigers van Brazilië, den
gouverneur van den staat Para enz.
De staat Belem do Para bood aan Suriname
een groot gedenkteeken aan als symbool van
het eerste elftal, dat per vliegtuig een bezoek
aan Suriname bracht. Dit gedenkteeken is ge
le KI *6 GLOEDNIEUWE BEKENDE MERKEN NAAIMACHINES
met volle fabrieksgarantie, zeer goedk<top. U bespaart veel door te knopen
bij HOLSTEIN, Relnwardtstr. n A'dam. Gevestigd 1904. H 142303
Warenhuis te Haarlem vraagt voor directe Indiensttreding prima le Ver
koopsters voor de afdelingen Scnnenen. Confectie. Paplerwaren enz
Brleten met volledige Inlichtingen en opgaaf voor welke afd. men solli
citeert. worden Ingewacht onder letter B 1—43375. bureau van dl* blad
Bied* zich aan
BROOD- EN BANKETBAKKER,
aelfst. kunn. werken, te Haarlem of
omgev. Br. onder lett. A 142181.
aan het bureau van dit blad.
van een storm.
Wanneer nu niet In Europa de tendenzen
Voor herstel van het betere weer aanwezig wa
ren geweest, zou al lang een voortdurend on
stuimige weersgesteldheid Ingetreden en ge
bleven zijn. Maar dit is geenszins het geval. In
tegendeel. De intensieve stormdepressle Is vrij
snel voorbijgetrokken en weliswaar door een
nieuwe depressie uit het Westen gevolgd, maar
in plaats dat deze de vorige als het ware op
den voet volgde, hetgeen In eën~ tijdperk van
overwegend slecht weer gebeurt, heeft zij een
weg Ingeslagen, die veel Noordelijker verloopt
en wel zoo, dat het weer by ons slechts door
haar randstoringen wordt beïnvloed. Middeler
wijl ontwikkelt zich over Mldden-Europa een
gebied van hoogen druk, dat waarschijnlijk de
eerstvolgende dagen veel beteekenls krijgt en
over een groot gedeelte van Europa mooi en
rustig weer zal brengen.
Dit is niet zonder beteekenls voor den weers-
toestand bij ons. Vooreerst zal het wee daar
door in het N.-Oosten en Oosten van ons land
mooier zijn dan in het Westen, waar wellicht
nog zware bewolking met geringe regenkans
aan het einde der week zal heerschen. Maar in
de tweede plaats zal het weer over het geheel
van goede kwaliteit zijn met veel zonneschijn,
weinig of geen regen en over dag vri) warm.
r M.a.w.: wij zullen waarschijnlijk zeer goed laat-
nazomerweer krijgen.
Vooralsnog Is het niet zeker, dat dit betere
weer van langen duur zal zijn. Over enkele da
gen zal kunnen blijken of wij opnieuw een
tijdperk van rustig en mooi herfstweer tege
moet gaan. Meer is daarvan niet te zeggen,
maar de algemeene waerstoestand is over het
grootste gedeelte van Europa veel verbeterd en
vooralsnog gunstig.
TE KOOP
Simplex Meisjes R. f 11, Magneet H -
en D.-R. f 16. Gazelle D.- en H.-R.
t 12 en 116. A. L. Dyserlnckstr. 43 c.
Haarlem-O. G 143277
Bied* zich aan
VERGEVORDERD LEERLING
kunnende knippen en scheren. Br.
<c*t. A 142353. bur. tan dl* blad.
Vuor het Huishouden van Heer ba.a.
als keukenm. of huishoudster
EENVOUDIGE JUFFROUW
49 j„ voorzien van zeer goede getul-
ten. Brieven onder letter A 14325 7
bureau Dagbl. van Arnhem.
aan huls gevraagd of 1 d. p. wk.
een werkhuis. Uefat In Alkmaar. Br.
letter A 143260. bur. van dit blad.
R.K. beschaafde
grootere snelheden te bereiken.
De beste prestatie leverde John Cobb in een
Napier Railton. Over de 100 KM. en de 100
mijl noteerde hij nieuwe wereldrecords van
resp. 269,755 en 271,713 KJA.
Voorts verbeterde hij het jvereldrecord over
200 K M. door dit te brengen op een gemid
delde uursnelheld van 270,795 K.M., terwijl hy
ook een r.leuw wereldrecord vestigde Over een
uur, n.l. met 369,887 KM.
DAMES
een maatcoraet vervaardigt bekw.
coraetlêre stxw t 10.Onberispelijk»
pasvorm gegarand. Br. onder letter
V 1—42148. bur. van dl* blad.
Vlaggen- en Zeilmakerij
Fa. EDUARD A Co..
KR. WAAL 27. A DAM. Telef. 45703.
V 1—43033
Witte kool 60 cent. 23500 kg. Rood» kool 1—1.50.
8600 kg. Gele kóól 1—1.40 per 10o kg. 700 stuks
Groene of Putjeskool 1.30—1.80 per 100 stuks.
14500 kg. Uien: gewone maat 1.201.80, drielin
gen 0.80—1.40. nep 3.403.90 per 100 kg. 66000
•tuks groot» Bleten 4.507.80 per 1000 »t. 3000
kg. kleine Bleten 1.803.20 per 100 kg. 2150 zal»
Slaboonen van 15 kg.: dubbele z. dr. 0.451 per
15 kg. 1700 kg. Wortelen: Flakkee, verbeterde
0.80I per 100 kg.
BOVENKARSPEL Bloembollenvelllngsver. ,.W.-
Friesland”. De veiling bestond nog weer uit 800
nummer», waarvan echter het overgroote deel In
gébracht la. om mar den opslag voor het sur-
piusfonds te gun. doch dat eerst meermalen ge
veild moet worden. Noteerlng wu L'Aurore 10
—11 1.05. Brlllant Star 13 op 2.05. 11—13 1.80.
Couleur Cardinal 13 op 1.50—1.55. Due de Berlin
12 op 1.40. El Toreador 10—11 1.50. Fred. Moore
13 op 1.40. Generaal de Wet 13 op 3.303.50, 11
13 2.953.15, Mr. van der Hoef 12 op 1.40, Ibis
13 op 140. Lady Moore 11—13 130, La Reine Max
12 op 1.40, 11—13 1.20, 10—11 1—1.05, Mon Trê-
sor 13 op 1.50. 11—12 1.25. Murillo 13 op 1.40,
Oranje Nassau 13 op 1.68. 11—12 1.3< Pink
Beauty 12 op 1.50—1.55. 10—11 1.30. Peaeh Blos
som 12 op 1.451.80, Prins van Oranje 13 op
3 20. Queen Flora 11—13 1.35. Rose Lulsante 11—
12 1.30. Scarlet due 10—11 1.05. Schlegel Max
12 op 1.40, Schoonoord 1112 2.30 Theeroos 11
—13 1.20, 10—11 0.90, Witte Vafk 11—12 1.30,
Witte Zwaan 12 op 1.40. 10—11 0 90. Allard Pier
son 11—12 1.70. Bartigon 12 op 1.30. 11—13 1.10,
Bouton d'Or 11—12 1.30, 10—11 0.90. Baron de
Tonnaye 13 op 1.30. 1113 1.10. Clara Butt 13
op 130—135. 11—12 1.10, Early Beauty 10—11
080. Ingl. Yellow 12 op 1.40—1.50. 11—12 1.10.
La Mervellle 11—13 1.10 10—u 030. Mr. Moon
13 op 3.00, 11—13 1.85. Mad. Krelage 12 op 1.30.
11—12 1.15. Pr. Elisabeth 12 op 1.751.80. Rose
Copland 13 op 3.90. 11—12 3 30—2.50, 10—11 1.35,
Sieraad van Flora 13 op 1.30. 11—13 1.10. 10—11
0.80. Sultan 13 op 1.30. Ursa Minor 13 op 3.50,
Vlctolre d'Oliveira 11—13 1.10, Will. Copland 13
op 1.40—1.80, 11—13 1.10. 10—11 0.80—0.85, Will
Pitt 11—13 1.30—1.45, Zwanenburg 1113 2.95.
Alles per 100 stuks.
Volgende wee* zal met het veilen van plant
goed wórden begonnen.
BOVENKARSPEL, 10,Sept. ..De Tuinbouw”
1300 baal aardappelen: Due 1.501.60, Schotache
6575 cent, grove 1.10135, Bintje 1.151.30,
Blauwe 1.10—1.15, Bonte *35—1.35. Elgenh. 090
1.15 per baal. 15000 stuks Bloemkool: I 7.80
1130, II 3.20—5.90. III 1.50—1.70 per 100 stuks
25 zak enkele Slaboonen 4575 een* per 15 kg.
300 zak dubb. Slaboonen 4580 cent per 15 kg.
2000 kg. Bleten 60—80 cent. 9000 kg Roode kool
1—130, 6500 kg. Gele kool 1—1.70. 5000 kg.
Witte kool 50 cent per 100 kg. 350 baal Uien:
groote 7085. drielingen 3045. nep 1.401.80
per baal. Wortelen 50 cent.
BLOKKER, 10 Sept. „Op Hoop van Zegen**
Slaboonen 8—730. R. Victoria 16—26.30. Witte
Kwets 5.00—9. Washington 30.0036, R. Claude
26 00—34, Ooudbal 6.00—8, William 7.00—11, St.
Germain 5.40—8.80, Druiven 18.0025, Clapps
17.00—33. j.
BROEK OP LANGENDIJK. 11 Sept. 31000
kg. aardappelen: Schotache Muizen 1.201.90,
Bonken 2.10—230, Drielingen 1.80—2.30, Eigen
heimers 1301.80, idem blauwe 1.702.20, Be
velanders 1.60, Blauwe 2—2.10. 1400 kg. Wor
telen 0.70—1.30. 30000 kg. Roode kool 1.002,
25000 kg. Gele kool 1—1.20. 51000 kg. vroege
Witte kool 70—80 cent. 85 stuks Groene kool
1.80. 15000 kg. Uien: Gele Uien 1.40—2.10, Gele
Drielingen 1.10—120. Gele Nep 3.70—4 10. 3600
stuks Bloemkool: I 5.60—9 40, II 2.50—3.70. 1160
stuks Andijvie 60 cent. 7000 kg. Slaboonen 3.00
—6. 130 kg. snijboonen 3—5.30. 12000 kg. Bieten
0.50—1.90.
ENKHUIZEN, 10 Sept. Cööp. Veiling „Bloemen-
lust” »- Vuurpijlen 5. Rozen 510. Hellanten 3
6. Dahlia 36. Chrysanten 45 cent. Snijboo
nen 99 90. Slaboonen 910. Tomaten 44 40.
Pronkboonen 6306.50, Jutten 18-2019. Wil
liam 92010. Triumph de Vienne 18.2019. M.
Marlllat 14.80—15. Hert. Elsa 10.4011.
ENKHUIZEN. 10 Sept. Vlsch. Aangevoerd door
27 vaartuigen 3200 pond Koraal 17—21 cent, door
3 vaartuigen 300 pond Lijnaal 2324 cent. 5
vaartuigen met 400 pond Fulkaal 34293 cent
per pond.
•s-HERTOGENBOSCH. 10 Sept. N. C. B. Bos
sche Veiling van Land- en Tuinbouwproducten.
Op de heden gehouden blocvelllng werden de
volgende prijzen besteedSnijboonen I 5.60. II
3.90. Pronksnifboonen 1902.1o per 100 kg. To
tale aanvoer pronksnjjboonen 26800 kg.
HOOFDDORP. 10 Sept. Granen en Zaden.
BoerennoteerlngenRogge 7.507.75. Chevalier
12273, bur. van dit blad.
JUFFROUW
16 jaar. bekwaam In alle hulsh. he
vigheden. waarvan g. ;-ef. b.z.a. v, h.
hulsh. ext. of anderszins, eenlge
kennis v. 1. k«nt w en typen. Br ond.
letter A 1—42315 bur. v. d. blad.
Biedt zich aan
R.K. 2e MEISJE
▼oor bultenpaatorle. Al» zoodanig
werkzaam geweest. Briesen onder
letter A 1—42304. bur. van dit blad.
Ben advertentie behoeft geen
.kapitalen** te kosten. Plsata maar
sens een Omroeper! Rubrtceerlng en
H»HjkTormlge zetwijze. Billijk han-
Gerst 5.65—5.85, W intergerst 8.40—5.65. Haver
6106.50. Dulvenboonen 88.50, Paardenboonen
5_5O—5.75. Groene Erwten 6.50830. Vale Erwten
12.0014. Gele Mosterd 10.0012, Kanarlezaad
11.0012, Karwjjzaad 21.0032. Blauwmaansautd
20.0021. Koolzaad 8.50—9. Per 100 kg.
LEEUWARDEN, 11 Sept. Veemarkt. 73 Enter-
stleren 100.00—165. 96 Twenter stieren 165.00—
270, 255 vette koeien 120.00220 per stuk. 3655
cent per kg. 491 melk- en kalikoeien 115.00—380.
66 pinken 65.00—125, 30 vette kalveren 20.00—60,
751 graakalveren 18.00—80. 252 nuchtere kalve
ren 6.00—10, 413 vette schapen 13.00—33. 335
weldeschapen 9.00—13, 353 lammeren #.00_13.
496 vette varkens 35 00—Ho per stuk. 3338 ct.
per kg. 42 magere varken* 15.0040. 313 kleine
biggen 7.0012. 39 bokken en geiten geen not.
51 paarden geen not. Tetaal-aunvoer 3756 stuk*.
Overzicht. Door den minde» goeden afloop van
de markt In de vorige week was het aanbod van
groot vee en graakalveren heden Iets klelxfer. De
liandel In stieren verliep Iets flauwer, vooral voor
de lichtere soorten. Vette koelen kalme handel
en door het* korte aanbod vrijwel prijshoudend.
Melk- en kalfkoelen handel Iets flauwer en Riet
geheel jcrljshoudend. Geschetste graskalveren en
beste slachtstlertjes duur, overigens Iets nauwer.
Vette kalveren let» minder. Nuchtere kalveren
vrij vlug en nink prijshoudend. Varkens vrijwel
statlonnalr. Wolvee met let* stugger handel.
Beste vette lammeren echter flink prijshoudend.
Donderdag nam de N. V. C. 60 en heden pl.m.
260 vnrkens over.
MEDEMBLIK. 10 Sept. ..St. Joseph”. Aardappe
len: fijne Schotache 7085 cent. Idem grove 130
1.40, idem kleine 8090 cent, fijne Geldersche
7080 cent, idem grove 1.301.35. Wilde Due
1501.8Ö. Borgers 0.951.10. Uien: Drielingen
4055 cent, Nep 1.651.75, Slaboonen 4535
cent, Snijboonen 1—4.20. Wortelen 1—1.10,
Bloemkool: I 6—9.40, n 1.90—2.70. III 1.50—1.80.
Gele kool I1.05. Roode kool 1.00—Witte kool
7085 cent.
NOORD-SCHARWOUDE, 11 Sept. 19000 kg.
aardappelen: Schotache Muizen 1 301 50. Idem
groote 2.202.40. Drielingen 2.10—2.30. Duken
2.90. Eigenheimers 1.00, Idem Blauwe 180—1.80.
13300 kg. Spercleboonen 36.50. 13400 kg. Uien:
Gele Nep 3.70—4. Drielingen 1.20—1.30, Uien 150
—1.60. grove Uien 2 20 llpO kg. Peen 1.30. 3000
kg. Kroten 1.002. 320 Okg. Roode kool 1.002.
60400 kg. gew. Witte kool 80 cent. 3900 kg. Gele
kool 11.50.
SCHA GEN, 10 Sept. Elervelllng. Aangevoerd
42000 klpeleren: 58-60 kg. 3.65—3.90, 60-62 kg.
3.704. 82-65 kg. 3.75—4.15 per 100 *t. ISOO eend-
eleren 2.40—2.50 per 100 stuk*.
UITHOORN, 10 Sept. Op de kaasmarkt werden
aangevoerd 31 partijen, 1526 stuks. Prijs (Joud-
sche kaas: le soort met RM. 20.0022, Idem 3e
soort met R M. 17 00—19. Handel matig.
WOGNUM, 10 Sept. Druiven 1519 cent. To
maten 33.80, Uien 0.802.10. Komkommer* 1
1.50. Bloemkool I 1.505.60. Slaboonen 37.80,
Snijboonen 36 90. Roode kool 11.30. Wortelen
3.50580, Spinazie 4.00, Meloenen 313 cent.
Appelen .30011. Peren 4.0010.
WARMENHUIZEN, 11 Sept. Groentenveiling.
Aardappelen: Blauwe Eigenheimers 1.603, Idem
groote 1.60. Drielingen 1.00. Blanke Eigenheimers
1.40150 Witte kool 7080 cent. Slaboonen 4.20
13 aanvoerders, handel slecht.
WIJK BIJ DUURSTEDE, 10 Sept. Groentenvei
ling. Andijvie 1318 per kist. Peterselie 13 per
bos. Gele kool 3—5. Roode kool 3—6. Sulker-
meloenen 1017. Netmeloenen 713 per stuk.
Druiven: Frankenthalers 2030. Alicante 2332.
Witte Kwetsen 10—17 per kg. Perziken 612 per
stuk. Salade 1318. Spinazie 1319 per kist. Prei
47. Selderie 48 per bos. Spercleboonen 6—11
per kg Bloemkool 612 per stuk. Tomaten 6
13 per kg. Postelein 1218 per kist.
ZEVENHOVEN. 10 Sept Elerenvelling. enz. 1712
eieren: klpeleren 3 453.85. eendeleren 2.75, ko
nijnen 6585 cent. Bananen 35 cent per 5 st.
Druiven 2530 cent per kg.
ZWOLLE, 11 Sept. Boter. Aanvoer 223 kg..
waarvan 5 1/3 vaten. 2 1/16 vaten en 206 stuk
ken van een pond. Prijs 1.501.60 per kg., r>er
1/8 vat van 20 kg. prima 37.5038.50, per 1/16
vat van 10 kg. 1414 50. Handel kalm.
40.000 klpeleren 3.504.25 per 100 stuks.
Hulden. Koehuiden 11 cent, plnkenvellen 11
cent, stierenvellen 9 cent, vette' vellen 15 cent,
grasvellen 17 cent per pond. Paardenhuiden 4.00
per stuk. Handel redelijk.
Veemarkt Aangevoerd 2864 stuks als: 838 run
deren. 629 graskalveren. 156 nuchtere kalveren.
304 schapen. 5 geiten. 204 schrammen. 88 var
kens. 840 biggen. Men besteedde voor: neurende
en versch gekalfde koelen 120 00215. dito tar
ten en schotten 115 00190. gustekoelen voor de
vetsreMe of stal 180.00145. dito vaarzen 80.00—,
130. voorjaarskalvende koelen 110 00190. 1!4*
Jarige sprlngstleren 70.00130. !*.<-Jarige pinken
7000135, Jonge fokkalveren 20.0060. nuchtere
plaatst voor het paleis van den gouverneur.
De gouverneur dankte namens Nederland en
Suriname voor de hartelijke betrekkingen en
zegde toe volgend jaar een «isaelbeker béschlk-
baar te zullen stellen, den „Gouverneur Klel-
»tra”-beker.
De wedstrijd zelve had een zeer bevredigend
verlopp. De Brazillaansche ploeg speelde tech
nisch beter, doch ÏTbt Surinaamsche elftal stelde
daar een enthousiaster spel tegenover. De rust
kwam met een 10 voorsprong voor Brazilië, in
de tweede helft wist Suriname gelijk te maken,
met welken stand 't einde kwam. Het veld was
totaal uitverkocht.
De Brazillaansche ploeg, die met een Ameri-
kaansch vliegtuig arriveerde, is met het s.*.
Prinses Juliana vertrokken, uitgeleide gedaan
door duizenden'enthousiasten.
De Surinaamsche voetbalbond schonk aan de
gasten een groot schilderij van H. M. de Konin.
gin. Dit geschenk werd door de Brazilianen zeer
geapprecieerd.
Z. g. a. n. H.-RIJWIEL
met lamp, 112.50, M.- en J.-Rfjw.. groot
pl.m. 8 jaar. 18.50 en til. Beboter- xame:
weg 160 zw.. Haarlem-Noord.
G 1—42288
Voor tijdelijk gevraagd
TYPISTE
voor factureerwerk eij Hollandsche
correspondentie. Salaris f 25 - p. m.
Br lett. B 1—42271, bur. V. d. bisd.
De reeordrlt van den coureur Jenkins te
Bonneville is na ruim twaalf uur ontijdig be
ëindigd tengevolge van beschadiging der kop
peling.
Jenkins heeft o.a. de volgende acht nieuwe
wereldrecords gevestigd, welke tot dusverre op
naam stonden van den Engelschman Eyston
(gemiddelde uursnelheden).
J00 K.M.; 264,633 KJ*.; 500 mijl: 355,879
K.M.; 1000 K.M.: 256,539 K.M.- 1000 mijl:
251,701 KM. 2000 KM.: 252,827 K.M.; drie
uur; 155,697 K.M.; zes uur: 157.33 K.M.; twaalf
uur: 245.905 K.M.
Nauwelijks had Jenkins opgegeven, of de En-
gelschen stapten In, teneinde te trachten nog
met opgaaf
Gehénlau—
9. Hilversum.
B 1—41939
Welke R. K. Vrouw Is' genegen In
net arbeidersgezin vsn 2' pers, de
op zich te nemen. Geen hoog loon.
óoch goede behsndellng. Brieven iet».
B 1*2252. bur. van dit blad.
