de
van
Het beproefde devies
Portsmouth-club
■expres1
-fc-
PROGRAMMA VOOR ZONDAG
Zoekt gij betrouwbaar
Personeel?
Plaats dan een „Omroeper”
gezinnen
MR. BLYTH’ EERVOLLE
STAAT VAN DIENST
ft*
KATHOLIEKE ILLUSTRATIE
Sunderland zorgde voor
de sensatie
-
K.N.V.B.
-
.1 WOENSDAG 11 NOVEMBER Wifi I
WOENSDAG 11 NOVEMBER B3S
VOETBAL IN ENGELAND
rii
hl
da
inl
Bury niet onoverwinnelijk
71e jaargang no. 7
B.
dte op 01
waar de
Dixie Dean apeelde Zaterdag zyn
vierhonderdaten League-
wedatryd
Steunt de Miaaie-Ven
delen-Actie
VIJF DOODEN IN ENKELE
WEKEN TIJDS
oo
vo
icrc.'
DW&-1
VO
mi
sis
ArsenalLeeds United
Bolton WanderersMiddlesbrough
BrentfordBirmingham
Derby CountyStoke City
EvertonWest Bromwich Albion
Huddersfield TownManchester City
Manchester UnitedCharlton Athletic
Preston North EndLiverpool
Sheffield WednesdayGrimsby Town
SunderlandPortsmouth
Wolverhampton Wand.Chelsea
Na een prachtige aerie wedstrijden te South
ampton tenslotte Bury noodlottig geworden;
met 41 gingen de leiders ten onder. De Villa
AFDEKKING IV
le klaaM
MACRoerm.
missionarissen in Nleuw-Ou
weg naar Alexishaven, om
vieren. De tocht duurt ongi
op zUn beurt de klnderea
loudt.
var
dre
I
nee
me:
caa
tiei
nie
de
Wa
lab
me
flul
ger
der
ren
die;
vel
gri
mi
mt
op
va:
lat
bl
W
di
O
ov
ol
sa
de
to
kt
C
de
der
hee
ten
ben
woi
nln
Wil
per
E
slul
juli
ver
st!,
bel
E
spanning, terwijl
goed en prettig I
4—1
1—3
3—1
3—2
1—1
0—0
Se klMM
PurmersteUn
Succes
Klnhelm
Aikm. Boys
Hollandla
Alkmaar
WgTmeerTIW
4e klasse
DTSAndUk
Uitgeest—
Monnikendam
KampongBVC
QuickAmsvorde
AFDKKKING U
le klasse
!_Sparta
4—Hsnnes-
DV8
3e klasse
HeroTemeusen
BredaRBC
Vllsslngen—-Gom
Middelburg
De Zeeuwen
TSC- Zeelandla
Willem II—
Tegelen
FicusDe Valk
ESV—W.htnina
De Baronie
Helmondla
Helmond—VVV
KerkrMaurl ts
MirandaSlttard
Llmburgla
Palemlg
Kolonla—
Sportclub Mnma
4e klasse
PJWlerden
De Tub.—TAR
OldenzaalPW
UnlseonHector
Keerde RKWIOD
Vaasaer B.
peditie werden b
de Kanaken, een
Morschhauser bek
en een door den
dood. Pater van Baar kreeg een pijl in de bont.
Se klasse
Temeuzen 3
IJzendjjke
AxelOostb.
Sluiskil—Blervl.
HoofdplBreak.
RC8—Vllaslng. 3
Goessche B
■Hand B.
Hanawsart WMM
Heeft Sunderland nieuwe
kampioena-aapiratiea
AFDKKLING I
3e klasse
Alcm. Vlctrlx
De Kennemers
Hercules
Vr.sc haar
WFC—ZVV
3e klaaee
Almelo
Njjverdal
GOK TOO.-Zw.
Glanerbrug—La
Première
Haakab.EUerm.
DAVOHattem
ActlvlaLabor
ApeldoornRODA
Cito—Bde
TBC—«SCA
TVV—Trekv.
Amh. B—WAW
FALTO311 volde
EendrNeede
Wwijk—
8ML-8patr.
AaltenDier. B.
WO—O.-Arnh.
Boys
rivieren, de Ramu-
een 20-tal minuten
tot aan de borst door het water. Op deze ab
le Paters overvallen doer
ilk van Kannibalen. Pater
un een schot In het hart
laslagader; hij was op slag
Van de zijde van de MJ.VA. schrijft men ons:
Pater Morschhauser en Pater v. Baar, belden
t, waren onder
ar Kerstmis
sr 25 dagen. Zij
moesten daarbij 16 rivieren, oversteken. Bij den
overtocht van een van di
rivier, gaat men geduren
F V’-*
UnionAVW
Hertog Hendrik
VIJDO
Bergache Boys
Kon. W h.mina
Dlnxperlo
Ge nd ringen
Mb. B Vanaev.
TerborgDSC
Lochem—Reunie
Oosterb. B.
Veenendaal
GVO—Elstha
BAW—Dodew.
Doeaburg
Zutphen
Brumm. Bova
Tbeothorne
Wateren _NDT
Transforms
1. Kracht
Zw. BoysBorne
Robur et Veioc
Sallandla
UDKHC
QuickRheden
AZCZutphanla
VlteaaeWVO
Doetlncbem
Theole
zijn strijd tegen de Spurs moest het zich met
een draw tevreden stelle*. De andere Londen-
sche tweede klasser West Ham United ging
liefst met 5—0 ondersteboven. Er is echter een
excuse. Met een 1—0 achterstand bjj half-time
De sensatie van den dag was Sunderland’s
zegepraal over Portsmouth.
Reeds enkele weken geleden zeiden wij 1, dat
Portsmouth ondanks legio goede wedstrijden
toch niet de ploeg vormt, die ernstige aan
spraken op de bovenste plaats kon doen gelden.
Het is een waardig „runner-up” en geschieden
er geen wonderen, dan zal men wel onder het
bovenste vijftal eindigen. Doch in den strijd
tegen Sunderland kwamen verschillende gebre
ken aan het licht. Sunderland leidde in dezen
kamp eerst mét 30 alvorens de gasten tot
volle krachts-ontplooiing kwamen en Nicholl
en Worrall den achterstand tot 32 verklein
den. Sunderland’s kansen op een prolongeering
van den kampioene- titel worden veel hooger
aangeslagen en thans reeds ligt de bovenste
plaats vanwege een achterstalllgen wedstrijd
binnen Sunderland’s bereik.
In Oriffln Park bleek slechts matige belang
stelling voor den strijd tusschen Brentford en
Birmingham. Nu was het weer allesbehalve
3e klasse
Quick—HW
BBCOvermaas
H. v. Holland
8W
AlphenUnltas
DOS—UW
Birmingham—Arsenal.
Charlton AthleticDerby County.
ChelseaSunderland.
Grimsby TownManchester United.
Leeds UnitedPreston North End.
Liverpool—Sheffield Wednesday.
Manchester CityEverton.
MiddlesbroughBrentford.
PortsmouthHuddersfield Town.
Stoke CityWolverhampton Wanderers.
West Bromwich Albion—Bolton Wanderers.
En in de Tweede Divisie:
Barnsley—Plymouth Argyle.
Blackburn Rovers—Bradford City.
Blackpool—Aston Villa.
BradfordCoventry city.
BurySwansea Town.
Leicester CitySouthampton.
Newcastle UnitedDoncaster Rovers.
Nqrwich City—Fulham.
Sheffield UnitedNottingham Forest.
Tottenham HotspurChesterfield.
West Ham UnitedBurnley.
fheid. Daarom wordt
ih in de leiding hoe-
racht. Portsmouth
leks, wat een bulten-
~elijking met an-
:ijfer te noemen
mikklng hebben.
Slechts in noodgevallen gaat de Hampshlre-club
alaoo tot aankoop van nieuwe spelers over,
evenmin trouwens, ala men iemand uit het be
staande korps afstaat Dit geringe aantal geeft
bovendien een voordeellger exploitatie, trouwens
men zou zich op de huidige basis geen grootere
luxe kunnen permitteeren, daar Fratton Park
iv-Tlmiim plaats biedt voor 30.000 koppen.
Toen in 1809 tot stichting van de Portsmouth-
elub was besloten kwam als een der eerste spe
lers Bob Blyth dienst nemen. Bob bleek een
■eer ambitieus speler en zUn aanstelling als
Gouda^fe.
Hlllegom—Delft
VIOB—RVC
Laakkw.—BMT
FortunaOVV
De Muaachen
G8V
AFDEKKING III
Se klaaae
Rigtersbl.—
hu
rin
me
zaa
del
de
Vi
mil
dot
ver
ble
Du
sta
bal
On
tog
tin
taa
I
ma
aai
ver
vai
wa
mii
lan
I
fin
her
vin
om
I
var
zak
dat
taa
Jes,
laa
Zeeuweche B.
Burgh
Zlerikaee—
Zeelandla 3
NEVELO—PAZO
Boeüneer
EKC—DOSKC?U
AllianceNES
DKVO—NIVKMA
Boserhe B.
Vlijmen
Kaatsh. B—-RWB
TOP—Baardwijk
ZBWHeuaden
MG6Vienna
WHO—Tivoli
VOS—DWS
ZGCBoxtel
Trapl.Tongelre
Heer—Willem I
Maaatr. B.VVM
Maurlto 3—
Standaard
O» eearGeleen
MW 3—Steln
Heerlen
Beersd. B.
KEVW.-Groen
Hoe na broek
Rlmburg
Vseerade
Sport. Ster
AFDEELING
le klasse
H8C—Leeuw.
Frieal.—Sneek
3e klasse
PVC—Bteenwjjk
HserenveenDe
Kool
MBO—R.-Geel
Black Boys—
AlcidSS
CAB—Frisla
BatoGRC
Muntendam
pw-w^,p*““
ZuldbroekBRO
Niet iedereen zal weten, wat een paedologlsch
instituut is de K I. van deze week vertelt van
de inrichting te Nijmegen op duidelijke wijze
bU aardige foto’s. Min of meer ironisch wordt
daarop de „mechanische mensch” behandeld,
waarna een kijkje in Enkhulzen de eigenaar
dige sfeer van deze stad toont. Interessant zijn
de afbeeldingen van een treinreis over *t Ka
naal. Sapiens geeft een lang maar goed en rijk
geïllustreerd verhaal over de heilige Elisabeth
van Thtlringen, wier eeuwfeest straks gevierd
wordt, en dan brengt W. v. d. R. ons nog dich
ter bij huis met zijn prentenserle over den
Sint Hubertusdag in Brabant. Na de filmbe
spreking, hef actueele nieuws ep de sport, ko
men we in de dames-afdeellnsr. waar ook de
oerwinning moest men daarna den strijd met tien spelers
eide doel- vervolgen. Chalkley viel uit wegens een gebro
ken’ rib.
Nog heeft Bury intusschen de leiding in de
Tweede Divisie behouden, hoewel het thans
drommels op zijn qul-vive moet zijl}. want
meer en meer komen er kapers op de kust;
kapers in den vorm van Blackpool, Plymouth
Argyle, Fulham en Coventry City, die elkander
blijkens het puntental weinig in kracht ont-
loopen.
Tot besluit het programma.
captain vond men de gewoonste zaak van de
wereld. Toen de tijd zijn cijns had geèlscht werd
hjj gepromoveerd tot manager, vervolgens tot
directeur, terwijl hjj thans als president nog
op Fratton Park den scepter zwaait. Een eervolle
staat van dienst alzoo, doch bovenal wordt Mr.
Blyth gewaardeerd om zijn groote mensche-
lljke kwaliteiten. HU kent het métier van be
roepsvoetballer tot in de finesses en voelt al
zoo de nooden en kent de eischen, die gesteld
mogen worden. Meer dan eenig ander president
staat hU naast zUn boys en niet er boven, zon
der dat in het minst zijn prestige wordt onder-
mljnd. Een ander voorbeeld is Jack Warner,
de trainer, die ook reeds 3Ó jaren op dezen post - J
s^at K geweest tusschen den Londenschen
Daarom wordt met veel genoegen geconsta
teerd, dat er in dit milieu nog idealisme is.
Want Mr. Blyth himself ijvert steeds voor een
goede harmonie. Dit is zUn devies en sal *t wel
MUven ook, waardoor de Portsmouth-club zoo’n
scherp contrast vormt met andere vereeniglngen,
waarin het begrip goud overheerscht.
Ongetwijfeld zal men *t interessant vinden
meer tot het InnerlUke der clubs door te drin
gen en wU meenden dan ook dit beeld ondanks
de Jongste Portsmouth-nederlaag niet achter
wege te moeten laten. Thans eerst de jongste
resultaten.
WWVWij he
Br. en Orden
Columbia
Steenderen
BIC
1 Was een noodlottige speling van het toe
val, dat Portsmouth nu juist verloor!
Nu, terwijl wij het plan hadden om zUn
doopceel te lichten. Met zeldzame vasthoudend
heid had dit elftal Zaterdag aan Zaterdag pun
ten vergaard, zooveel zelfs, dat het constant de
ranglUst kon aanvoeren en trouwens dit ook
thans nog doet, ondanks de recente nederlaag.
Daarom was *t zoo zeer op zijn plaats om uit
voeriger over dit team te berichten, nu het
aoo geheel in het middelpunt der publieke be
langstelling staat.
Portsmouth heeft namelijk geen groote ge-
•chiedenls, tenminste vergeleken bjj talrijke
andere clubs.
Echter, tot voor kort kon het op een uniek
record bogen. Het was het eenlge team in het
Engelsche voetbal, dat beginnende in de Derde
Divisie middels eigen kracht opklom tot de
eete-afdeellng. Doch sinds twee jaren heeft
Portsmouth die eer met Charlton Athletic en
Brentford te deelen.
Br zijn echter, ook nog andere karakter-teeke-
ningen, waarbU Portsmouth zich van de an
dere vereeniglngen onderscheidt. Men heeft de
dub namelUk op andere grondslagen geconstl-
tutionneerd. Haar devies is door eendracht
macht, en deze eendracht iforat gekweekt door
vriendschap en samenhoorii
noch in de spelersgroep, no
genaamd wijziging aangek
beschikt slechts over 17 spe
- gewoon gering aantal is, in
dere clubs, die om een rond
gemiddeld 30 krachten ter be
De bemanning van den Amerikaanschen
torpedojager .Porter* maakte Dinsdag
een rondvaart door de Amsterdamsche
havens en grachten onder leiding van
den havenmeester, den heer W. N.
van de Poll
bjj de Highbury-club was de opname van Cliff
Bastin als middenspeler en opnieuw sprak uit
zün spel, welk ’n groot speler Cliff wql is; zijn
werk moet voortreffelUk geweest zUn. Het an
dere Londensche elftal, Chelsea, kee^ie zoo
waar uit Wolverhampton met een ov<
terug, in welken kamp Mills weer beide
punten scoorde.
Een gedenkwaardige wedetrUd vond verder
in Liverpool plaats tusschen Everton en West
Bromwich; t was de dag van Dixie Dean. HU
speelde namelijk zUn 400sten League-wedstrUd,
van welk aantal er 29 op rekening staan van
Tranmere en 371 voor Everton. In deze 400 wed
strijden scoorde hU niet minder dan 362 doel
punten 335 voor de Toffees en 27 voor zUn
eerste vereenlging Tranmere. Om zUn prachtige
vitaliteit heden ten dage nog te bewUzen ver-»
richtte hU tegen West Brom een nieuwe
.hattrick’’. Nog is hU in volle actie, doch dit
is zeker, dat voor Dean naast vele andere
voetbalgrootheden straks een afzonderlUke
pagina in de Engelsche voetbal-historie zal
worden gereserveerd.
mlngham zUn traditie om in Londen niet te
- verliezen zou gestand doen. Want tot grooten
schrik van de Brentford-supporters liep Bir
mingham resoluut van stapel en scoorde reeds
na drie minuten. Opgemerkt dient echter, dat
deze treffer niet vrU was van geluk en als volgt
ontstond. Dearson schoot een voorzet van Devine
op het Brentford-doel en als een snoek dook
doelman Mathieson naar de bedreigde plek.
Toen gebeurde er iets onverwachts. Dearson’s
schot kreeg van Bateman’s lichaam plots een
geheel andere richting en sprong precies aan
de andere zijde in het doel, als waarheen
Mathieson zich had geworpen, t Was een jam
merlijk begin voor de Londenaars. Doch het
sterkte de Blrmlngham-ploeg, die er onmid-
dellUk op uit toog om zoo mogelUk het Brent
ford-team uit zUn evenwicht te brengen. Wel
duurde de druk nog een poosje voort, doch de
Blrminghamsche opzet mislukte. Men kon
Brentford zich geleidelUk zien herstellen en
voordat de eerste helft was verstreken had het
Londensche kanon McCulloch al geluk ge
maakt. In de tweede helft consolideerde deze
speler de overwinning met een fraaien kopbal.
Dit gedeelte is vrUwel een voortdurende strUd
--- --- aanval en de
Birmingham-achterhoede, waarin _dê ex-inter-
nationale doelman Hlbbs een fUne rol speelde.
Brentford bezet thans de tweede plaats. j
Eenlge dagen nadien vernam Broeder Eugen,
(ger 16 uur afstands van de plaats,
iters waren overvallen, een hulp-
statie heeft, van den overval. HU spoedde ilch
met vier, helpen_naar de qnhellsplek, om ise
mogelijk den gewonden Pater van Baar teIMF
nen helpen. Kort voor de plek werden zU door
een bende van 500 Kanaken overvallen. Drie
helpers sloegen onmiddellUk op de vlucht,- De
Broeder en de eenig overgebleven helper ver
dedigden zich zoo goed en zoo kwaad als het
ging, doch moesten tenslotte voor de overmacht
wUken. Vier uren lang werden sU achtervolgd,
totdat bU het overtrekken van een rivier Broe
der Eqgen, reeds getroffen door vier pijlen,
niet verder kon. De Kanaken trokken hem
overeind, schoten hem nog vier pUlen in bet
lichaam en Meten den broeder verder aan lijn
- lot over. Na een viertal dagen trof een tweed»
hulpexpeditie de belde gewonden in deernls-
wekkenden toestand aan. Geheel van hun kled
deren beroofd wemelden de verwonde lichamen
van ongedierte. In allerUl werden belden ver
voerd, doch reeds twéé dagen daarna stierven
Mi.
Acht dagen later werd Pater Hersett bjj hel
overtrekken van de Ramurlvier door een kro
kodil gegrepen en naar de diepte getrokken.
In eenlge weken tUds vUf dooden.
Katholieken van Nederland, gU begrUpt. bi«*
moeten verkeersmiddelen komen. Wanneer sl-
len nu eens een kleinigheid offeren voor bet
prachtige MIVA-werk. dan kunnen daarmede
duizenden zielen gered worden. Want alle tijd
en moeite door bet langdurige trekken, ont
trokken aan bet eigenlUke bekeeringswerk,
kunnèn dan besteed worden aan bet redden
FOTOREPORTAGE f
plechtigheid
u.
SPOEDBESTELLIN
va
ze
zo
hi
P
v<
Zendt een kort berichtje aan den MIVA-
penningmeester te Utrecht (gironummer 273248)
waarin-gU meldt boe groot uw jaarlUksche bij
drage sal zUn.
Maakt propaganda voor ons werk. Schrijf»
even aan het MIVA-eecretariaat, Heerengrachl
114, Amsterdam, dat gU als vertegenwoordiger
wilt medewerken.
Dingt mede in onze slagxinprUsvraag. waar
van gU de bUzonderheden kunt vinden in den
K_R_O.-glds van 31 October jX en waarmee
gU prachtige prUzen kunt verdienen ox een
achtdaagsche reis naar Lourdes, «mi rUwM
09B vliegtocht ena.
jPER LUCHTPOST
PAP AVION
i -
De schaapskooi op de helde nabij
Cralloo, door de Vereenlging
van Vrienden van het Gooi
reservaat aan het Gooisch Na
tuurreservaat geschonken, is ge
need
l\ ii de H.V.é -h Lui’ t
iAi-nd'.’. B-j'ii I Cd
'■rhQR fU ,-nl
ft
heeren not wel iets van hun gading kunnen
vinden. Een paar mooie kleurplaten luisteren
weer het blad op.
Onder de korte verhalen is weer een aardig
verteld gevalletje: „Riek blUft slchzelf," door H.
Wolffenbuttelvan RooUen; F. O. dicht een
zonderlinge geschiedenis Op: .^Stuivertje wisse
len in ParUs”, en Patrick-'O’ Patrick schetst een
merkwaardig mensch in „De tradities der Con
nells.** Wie eenmaal aari het lezen van de ro
mans „Gevleugelde vUanden** en ,X>e onvind
bare professor** Is begonnen, zal dit zich zeker
niet beklagen, want ze zUn belangwekkend en
boeiend.
Van de bUvoegaeis kunnen we weer aeggen.
^7'