L
Gl
O
WIJ LUISTEREN NAAR
Jögail
I
Laffe overval te
Heemskerk
Hoofdpijn, Kiespijn Jis'Mï
pijnen te verdrijven is ’n Mijnhardt’s Poeder
Per stuk 8 et.: doos 45 ct. Bij Uw Drogist
Fan
■lllllll
Zondag 2^
1
K.R.0.-PR0GRAMMA
Joerenef bezoekt
Arita
ZATERDAG 21 NOVEMBER 1936
STAKING VOORKOMEN
•1»
Blind
De
vai
De „Dignitas” vergaan
BILJARTEN
Pi
OM HET KAMPIOENSCHAP
WE LUISTEREN NAAR.?..*
TT
*-
Zeevischdistributie
'^vwwwvww^^wwwwuwvwi
Nov.
D
een
J
Dagvaarding nietig verklaard -
ANDERE STATIONS
f
Redders onderscheiden
Golflengten
I
Maandag 23 Nov.
un m
:.V
Dader, hoewel gegrepen,
toch ontkömen
EEN ROEKELOOS VLIEGER
VEROORDEELD
Internationale luisterwedstrüd
door Radio Weenen
HERBEREKENING INDISCHE
PENSIOENEN
Voorgestelde regeling voor
1 Januari—1 Mei 1937
Meer den 6000
Doktoren
De Soember Bopong-
affaire
DE Z.G. PAARDENSTAL-
BROCHURE
Weerbericht
o
IX
On
boven]
VF
van
Oude man in zyn woonkamer
door een onverlaat
aangerand
Verklaringen vart de Sovjet-Unie
over een Japanech-Duittch
verdrag
l I Bedrijf van K.H.L. wordt
voortgezet
te Au
NEDE
en bij
boven<
de H
bovenc
te Ba
INDIS
keur v
leenta
Pre
inschri
Nabij Brighton i» een reddingboei
aangespoeld
DE PARTAI*IND^ESIA
ONTBONDEN
BELANGRIJKE
BIJVERDIENSTEN
R.K. VERTEGENWOORDIGERS
Telegrafisch bezwaar tegen kal ver*
teelt-be perking
Motorrijder doodelyk verongelukt
Voor hun moedig gedrag
echeeptrcunpen
Adjudant van Gouverneur*
Generaal benoemd
Derde klasse groot biljart
snel helpt bij
gewrichten en ledematen*.
»k. Spit, Ischias,
8 10 Parijs n
pijnen in de
Rneumetlek, Spit, Itchias, Griep,
Hoofd- en Zenuwpijnen, Slapeloosheid
Vyf jaar lang subtidie van
de regeering
Beklaagde in hooger beroep tot
twintig jaar veroordeeld
SX ir
.Een
en
verklaren da* Jt
zang)
ORKESTCQNCERTEN
SOLISTEN-CONCERTEN
(Richard
(Deensche Ue-
LICHTE MUZIEK
o. 1. v. Marlnus
OPERA EN OPERETTE
m.
1.00
Mas-
LICHTE MUZIEK
„Wsrther”,
v/n
TOONEEL
uit
930
Op 34 W
de
PERSBERICHTEN
rijn 80a
VARIA
GRAMOFOON
8.00
10.38
TOONEEL
GODSDIENST
GRAMOFOON
(Dsbussy progr.)
(Orgelwerken)
VARIA
9.00
(NCRV. Kerk-
II
In
I
KAMERMUZIEK
en
GODSDIENST
KAMERMUZIEK
be-
8OLI STEN-CONCERT EN
Amster
(Wsgnsr-
7.30,
I
o
m. v.
I
10.20
10.20
805
8 30
door pa-
Sluitingsplechtigheid
bestaan Klosterneu-
11 00
1130
140
Vanwege het departement van Sociale Zaken
zijn Vrijdag te IJmuiden geen aankoopen van
zeevlsch gedaan ter distributie aan werkloozen.
8.38
10.18
Naar Havas uit Lissabon meldt, is de Kol.
Scheepvaart-Mlj. veroordeeld tot het betalen
van een schadevergoeding aan den Kon. Hol-
1.35 Droitwich
- 4.0Q Hilversum I (Joh. Jong m. m.
VOOR NADERE BIJZONDERHEDEN VERWIJZEN WIJ NAAR
DEN KATHOLIEKEN RADIOGIDS
Scholten
Mets
Van Lochetn
Mets
Mets
Kleerekooper
Beekhof
Schmidt
7 00
7.10
DROITWICH
HAMBURG
HILVERSUM 1
(AVRO en VARA)
HILVERSUM U
(KRO Sta NOBVX
LANGENBERG
LUXEMBURG
MILAAN
PABUS 1
parijs n
■on
TOULOUBB
wennen
BERLIJN
BEROMÜNSTER
BORDAFBST
Brussel i
brussel n
200
104
200
163
300
151
200
08
200
131
ik en Zn. te Losser was
dag een staking aange-
39
39
21
31
31
31
31
31
34
38
28
24
44
24
38
31
5.13
3.87
6.45
5.22
Zuld-HoUandscM
besloten san
Bergen i
Loudelsv
Helloo.
Tel. 3931
te verg
Nam
Schmidt
Lammes
B(j de N. V. L. van
tegen aanstaanden M
kondigd.
De directie heeft echter inmiddels toezeggin
gen gedaan, in verband waarmede de arbeiders
op advies der vakvereeniglngsbesturen hebben
besloten, het gestelde ultimatum in te trekken.
22
22
38
38
24
24
60
42
40
31
ha.
44
40
152
4.95
gem.
8.33
5.40
Zon op v.m. 7.33 onder n-m. 3.58 aar.
Licht op n.m. 4.29. Maan op vjn. 046
-onder n.m. 11.08. Eerste kwartier 22 Nor.
F
25 Nov.
27 Nov.
39
Van Lochem
Buitenkant
Beekhof
Scholten
pnt.
.-200
120
36
2S
Spr. 1
met ee
brandst
In de
herkies)
gen) tc
De h<
stanfr <1
deelde
nog st<
dit vra
bljjkbat
tussche
van Ko
458.9 M
1804 M.
888.5 M.
1S4S M.
HUK
4394 M.
888.6 M.
NU M.
Lammes
Scholten
In J
dag di
Landt»
1.30
8.33
K 14
9.09
6.59
5.26
439
8.00
- 8.0S
9.52
v 4.66
Van 1
maire v
ding, 46
toold. Ii
22 brug
voltooid
Verwa
ren het
7.18
730
7.48
brt.
34
34
- - - -
Oudorp.
Op d<
gedeeld,
zoover
aarden
baan H
De i
toren,
mapr-i
van he
van H.
was. di
geluk
constat
den ge
ievlng
Ir. L
lingen
steeds
van de
brek a
bestuui
verzoek
school
Thans is bevestiging ontvangen van den on
dergang van het Italiaansche stoomschip ..Dig
nitas”, dat met een lading Ijzererts op weg was
naar het HoogovenbedrUf te IJmuiden.
Op de pier van Rottingdean nabij Brighton is
een reddingboei van de „Dignitas" aangespoeld.
Alle 38 opvarenden van he*s Sbhip moeten als
omgekomen'worden beschouwd.
77<50
(mannenkoor)
I (boekenhalfuur
H. Ritter Jr.)
Joerenef lichtte toe, dat naar de uierntag
der Sovjet-regeering moeilijk te verouder-
stellen is, dat de Duitache regeering halp
van Japansche politie noodig heeft of de
Japansche rog eerlng hulp der Duitache pe
titie voer den strijd tegen het «pmmuniuM
in eigen land en dat daarvoor een interna
tionale overeenkomst noodig xou xjjn fe-
vreest
Hilversum
Hilversum
Vrijdagavond om ses uur is een aanslag
gepleegd op een alleenwonend» ouden
man, J. Welagen genaamd, aan den Hoog-
dorperweg te Heemskerk.
B(j dl
rechten
van bel
ondervoi
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiimiiiini
uitzending
7.45 Voetbaluitslagen RKF
336.7 M
889.6 M.
4594 M
483.8 M
8814 M.
DEUTSCHL. SENDER 1671 M.
ISM M.
3313 M
3014 M
9.03 Hilversum
uur)
9.48 Hilversum
3.00
3.00 Hilversum H (vragen over ka-
3.00
vorst des nachts,
vriespunt overdag.
Hoogste barometerstand:
778.0 te Hannover en Berlijn.
Laagste barometerstand:
741.1 te Janmayen.
b dn
(spórtber.)
Sportuitslagen A
l (zang)
Bruaael I (aang)
Kalundborg (pianorecital)
Langenbarg
Droitwich (fluit en harp)
iJO Btromtlnater (werken y.
roemde componisten)
- I
BATAVIA. 20 Nov. (Aneta) Hpt Hoog
Militair Gerechtshof veroordeelde sergeant K.
"inzake het ongeluk met de „Kriel", waarbij een
dame, het leven verloor, conform net oordeel
van den krijgsraad tot zes maanden hechtenis.
7.80 Brussel U
8.00 Hilversum I
9.30 Deutachlandaender
10.30 Brussel n
1140 Hilversum I
Levensverzekering Maatschappij voor
Kapitaal- en Voljfsverzekering, vraagt eenlge
ijverige
Voor actieve personen, na gebleken geschikt
heid. vast salaris, met gopde vooruitzichten.
Brieven onder lett. C. 1305, Bur. v. d. Blad.
Hilversum I (.Marjorie zegt:
neen”, hoorspel)
In een vergadering, welke het onlangs opge
richte comité van actie inzake kalverteelt-be-
perklng Vrijdagmiddag te Leeuwarden heeft be
legd, is besloten in verband met deze beperking
een telegram aan den betrokken minister te
zenden. Hierin gééft het comité sijn afkeuring
te kennen over de kalverteelt-beperklng, waarin
het zegt, dat dese beperking indrulscht tegen
de practische behoeften tot opbouw en instand
houding van den veestapel.
Het comité verzoekt tenslotte den minister
«ich persoonlijk op de hoogte te komen stellen.
Een buurman van den aangevallene hoorde
omstreeks dien tijd eigenaardige geluiden in de
woning van Welagen. HU vestigde daarop de
aandacht van een passeerenden groentenkopp-
L "n, waarop belden zlclï naar de wSning be
gaven, aanvankelijk in de veronderstelling, dat
de oude man niet goed geworden«bs.
ffoen zU echter gilden informeeren, wer<^ de
deur jflotselijag opengetrokken en rende «en
groote kerel naar buiten. De groentenkoopman,
Bleijendaal genaamd, bedacht zich geen oogen-
blll^ en greep den man vast, terwijl de huur
plan. A. v. d. Bluts, naar de politie Ulde.
De man wist zich echter los te rukken en
verdween per flets in de richting Uitgeest.
In de woning trof men den ouden Welagen
aan, liggende op de ttrfel en nog geheel van
streek door den aanval, welke op hem gedaan
wgs. De onverlaat was aan de deur gekomen,
met het verzoek eéh kar te mogen gebruiken.
Daarop drong hij de woning binnen, sleepte den
ouden man naar de kamer en wierp hem ach-
teïDver op de tafel.
Met een doek belette hU zUn slachtoffer het
schreeuwen. Het is niet ónmogelijk, dat hU den
ouden man op deze wijze om het leven heeft
willen brengen. Gelukkig te het zoover njet fe-
komen. Welagen schijnt geen nadeelige gevol
gen van den aanslag te hebben ondervonden.
Vrijdagmiddag omstreeks half drie is de heer J.
M van der V. uit Oosterbeek, die met sijn mo
torfiets van den van Limburg Stirumweg kwam,
op den Amaterdamscheweg, ter hoogte van het
landgoed „Lichtenbeek" waarschünlljk door het
nemen van een te grooten draal, door een auto,
komende uit de richting Ede, aangereden. HU
werd over den weg geslingerd en zwaar gewon*
Tijdens bet vervoer naar het gemeente-sleken-
hute te het slachtoffer overleden.
In verband met de omstandigheid, dat de ven
nootschap zich verplicht met het bestaande on
economische materiaal de vaart op Zuid-Ame-
rlka te blUven 'onderhouden, zal *e regeering
gedurende vUf jaar een subsidie verstrekken.
MUn o
hun dee!
het over:
Echtgenc
I
in het 1
Oeestellj
Destree,
familie i
bijstand
leend.
6.00 Hilversum I (Melody circle)
7.00 Beromünster
8.00 Milaan (viool en piano)
9.80 Deutecblandsender (kwartet)
9.68 Droitwich (sonate conobrt)
Joerenef voegde daaraan toe, dat het ver
drag inzake de bestrijding van het conununin
me slechts dekmantel is voor een ander J*"
panach-Duitach verdrag, dat niet gepubliceerd
te, doch direct gericht ia tegen een derde land
en dat hij, Joerenef, daarom gevolmachtigd 9
te verklaren, dat een zoodanig verdrag ernsbie
schade kan toebrengen aan de Sovjet-Ruseteli-
Japansche betrekkingen.
Arita ontweek een antwoord op dese verkla
ring.
I m. m.
(vocaal trio)
n (saxofoonkwlntet)
849 Brussel I (trio)
9.00 n-m. Hilversum I („Onder
Narcose", schets v. T. Barnard)
PERSBERICHTEN
zZzj („Grote lm
operette v. Relnsha-
(„Dle lustige Wltwe",
(Iragm. ..Carmen",
volgende data: 23 Nov. in de Duitache taal;
23 Nov. Engelsch; 24 Nov. Fransch;
Hongaarsch; 26 Nov. Itallaansch;
Tsjecho-Slowaaksch; 28 Nov. Poolsch en
Nov. Zweedsch.
De rUksveldwacht stelde onmlddellUk een on
derhoek in. ZU beschikt over een vrU volledig
signalement, dat door den polltie-omroep zal
worden verspreid.
Omtrent het motief van dezen overval tast
men In het duister. VermoedelUk heeft de dader
gedacht dat er geld aanwezig was.
Naar wU vernamen te de dader eenlge dagen
geleden bU den heer Welagen geweeste om
over het huren van land te spreken. waarbU hU
vennoedelUk de situatie heeft verkend.
9.35 Kslundborg
10.06 Hilversum I
ven-progr.)
10.55 Droitwich I
zang)
De rechtbank te Zutphen heeft VrUdag de
dagvaarding tegen A. O. Kr., kringlelder der
N.8.B. te Barneveld, die terecht stond wegens
het tentoonstellen in een openbare vergade
ring te Apeldoorn van brochures, welke gods
lasteringen bevatten, nietig verklaard. Het be
trof hier de ag. paardenstal-broch.ire. De eisch
was f 40 boete of veertig dagen hechtenis.
BUri'ENBkRG. 30 Nov. (Aneta) Met in
gang van 1 December 1936 te benoemd tot ad
judant van den gouverneur-generaal, de kapi-
- teln van de intendance, T. E. J. de Bie.
7.20 Beromünster
Glück”, op*
ffiïian
operette V. F. LéhAr)
Toulouse
opera v. Blzet)
640 Hilversum n (NCRV, ^rift-
1040 Hilversum II (NORV. Mor}»<i- 3
dienst) J
4.00 Hilversum n (NORV. Bljbalte-
sing)
1345 Partis I (ssng)
340 Hilversum I (oello-rocltel)
4.30 Hamburg (zang)
4.35 Milaan (ptano-recltal)
540 Kslundborg (zang)
6.35 Berlijn (plano-recital)
7.00 Boedapest (Tarogato-recltal)
8.30 Parijs I (sang)
8.45 Kslundborg (plano-recital)
945 Kalundüorg 1
deren)'
Van de gelegenheid is voorts gebruik t-e-
maakt om, op verzoek van de Indische regee
ring, een wUziging en aanvulling aan te bren
gen te dien effecte, dat voor de gepensionneer-
de niet-Europeesche locale ambtenaren het be
stuur van het betrokken zelfstandig^ gebieds
deel wordt aangewezen als de autoriteit, die de
herberekening van de pensioenen zal verrich
ten. Gebleken is namelijk, dat het kantoor der
Indische pensioenen fondsen voor deze troep
van gepensionneerden de noodlge gegevens
voor het uitvoeren van herberekening mist.
MOSKOU, 31 Nov. (D.N B) Het telegmf-
agentschap der Sovjet-Unie heeft uit gessg-
hebbende bron vernomen, dat de ambassadeur
der Sovjet-Unie in Japan. Joerenef, een besoek
heeft gebracht aan den minister van bulten-
landsche zaken, Arita, en tegenover hem heeft
verklaard, dat Sovjet-regeering de ophelde
ringen, welke Arita op 16 dezer aan Joerenef
overhandigde aangaande het karakter der
Dultsch-Japansche overeenkomst, als onbevre
digend beschouwt
Carmen, de hoofdpersoon
de gelijknamige opera, waarvan
kR.OI Zondagmiddag
heruitzending geeft
(Hilversum II, 2S54.30 uur)
ORGELBESPELING
11.06 Droitwich (HaMbs Plnck)
1140 Hilversum I (Oor Steljn),
A
V
In de kranten, ook in dit blaA
heeft dezer dagen de beeltenis Te'
staan van een eerbiedwaardigen ariif
aard, den meer dan negenttgjariaén
frater Honorius, die zijn es-idri^
kloosterjubileum vierde in het bltn
den-instituut te Grave, waar hii sindi
laren werkzaam is. De afbeelding
herinnerde ons aan een bezoek dat
wij faren geleden aan het instituut
brachten, toen daar ook nog de
maarde frater Adrianus leefde en
werkte. De emotie, welke wij gevoel
den bij het aanschouwen van al die
menschen, die de onschatbare waards
van het gezichtsvermogen moesten
derven, is ons altijd bijgebleven En
het aangrijpendst in hun groots ae-
mts waren wel de kinderen, wier ooa
leden bleven geloken, of die u aan
staarden met oogen, waaruit alle
licht gewefcen was. Bedwing dan uw
tranen maar....
En toch, van al deze pattinten was
er niet één, die ongelukkig scheen Er
werd gespeeld, er werd gelachen, er
was vroolijkheid in dit gesticht, in dit
toevluchtsoord van menschen, die
naar het lichamelijke, slechts duister
nis hadden om zich heen. Hun ge
sprekken verrieden geen zweem van
neerslachtigheid, en men speelde mü
een quatremains voor met een entrain
en een z'ekerheid, die geen zienden
hadden kunnen verbeteren.
Het was diep ontroerend.
En nooit hebben wij beter begrepen
en dieper beseft, wat berusting is,
en hoe een blinde naar de oogen miir
JilUtuM-kass-gessMtosst-duu-eeir-btiMM
naar de ziel.
Voorgesteld wordt gedurende dit tijdvakken
vlteerenden toestand te bestendigen op zooda
nige wUze, 'dat ^niemand Tlaarvan <%adeel zal
ondervinden. Degenen, die door de heréereke-
ning of uitsluiting «van herberekening. meer
moeten ontvangen dan zU tfihns genieten zullen
dit meerdere met terugwerkende kracht tot
1 Januari 1937 uitgekeerd krUgen. Voor de overi
gen zal fle nieuwe toestand eerst 1* Mei 1937
Intreden.
200
iSb
300
186
Onder zeer groote belangstelling werden bo
vengenoemde wedstrijden Vrijdagavond voort
gezet. De resultaten waren:
In het Vrijdagmiddag voortgezette tournool
om het kampioenschap van Nederland derde
klasse groot biljart werden allereerst de par
tijen Metz-Scholten en Lammes-Schmldt ge
speeld. Schmidt liet zien, Waartoe hij in staat
te en speelde een mooie partij biljart. Hij won
zeer gemakkelUk van zUn tegenstander.
Daarna traden van Lochem-Bultenkant
Beekhof-Scholten tegen elkaar In het strijdperk.
Van Lochem wist een moyenne van 9.09 te be
halen, het hoogste tot nu toe in dit tournool.
De resultaten waren:
ii
i
9.50 Hilversum II
10.00 Hilversum I
10.30 Berlijn
1040 Brussel X
1040 Brussel II
De minister van Koloniën heeft een nota van
wUziging Ingezonden op het wetsontwerp tot
herberekening van de Indische pensioenen.
Ter toelichting wordt gezegd:
BlUkens van de Indische regeering ontvangen
telegrafisch bericht is het voor de Indische ad
ministratie een onmogelUkheid gebleken, het
omvangrUke werk, verbonden aan de herbereke
ning der pensioenen, nadat over het daartoe
strekkend wetsontwerp zal zUn beslist. 1 Januari
1937 gereed te hebben, zoodat bU In werking
treding der wet op dien datum de pensioenen
meerendeels tot onjuiste bedragen zouden wor- we worden vergemakkelUkt.
den uitbetaald.
Ten einde dit te voorkomen, te het noodzake-
lUk een bUzondere voorziening te treffen voor
de pensioenen, uit te betalen in het tUdvak
1 Januari tot 1 Mei 1937, aangezien de huidige
kortingswet op eerstgenoemd tUdstlp ophoudt
te werken.
10.05 Hamburg
11.30 Hamburg
13.45 Droitwich
13.45 Langenberg
3.10 Kslundborg
440 Parijs
740 Deutschlandsender
Strauss-progr.)
7.30 Boedapest
8.1$ Hilversum I („Konlng David”
v. Honegger)
8.20 Weenen
9.00 Brussel I (koormuziek)
9.30 Hilversum II (koorwerken
Ned. componisten)
-- (Deensche muz.)
t (Mocart—Beetho-
orkest
4 30
640
645 Hilversum I (Muzikaal babi
tje door P.
Hilversum n
Hilversum I (ïfelllgheldskwar-
tlertje)
Hilversum II (Vragenuurtje)
Hilversum I (Kinderkoor)
Hilversum II (Kwartier radlo-
HHversum II. („Over huisbe
zoek in een groote stad")
7.50 Dr. P. v. d. Spek over crisis en
zenuwen
8.10 Nieuwsberichten en KRO-me-
dedee lingen
8.30 Gramofoonmuzlek
8.35 Sollstenconcert door het Sted.
Orkest v. Maastricht o. 1. v.
Henrl Hermans m. m. v. Ida
Hkndel, viool
9.15 Aether Parade door J. v. Tol
m. m. v. KRO-Boys o. 1. v.
Piet Lustenhouwer. solisten on
anderen
10.15 Gramofoonmuzlek
1040 Nieuwsberichten
1035 Gramofoonmuzlek
10.40 Epiloog door Klein Koor o. 1.
v. Jos. H. Pickers
8.20 Brussel I
8.30 Brussel II
8.55 Hilversum I
9.30 Weenen
9.20 Bruaael I
9.30 Hilversum I
9.50 Langenberg
11.05 Weenen
11.20 Bruaael II
11.55 Parijs II
1340 Brussel I
3.05 Brussel II
2 20 Hamburg
3.35 Brussel I
3.45 Kslundborg
3.30 Deutschlandsender
8.20 Droitwich
4.00 Hilversum X
5.50 Rome
8.50 Parus II
6.50 Hilversum I
5.50 Milaan
6.30 Hilversum I
8.20 Berlijn
6.50 Brussel I
7.10 Hilversum II (gewijds muziek)
7.35 Brussel I
8.00 Hamburg
8 35 Deutschlandsender
9.15 Bruaael I
0 20 Hilversum I
9.50 Hamburg
10.30 Brussel I
10.50 Partje II
11.20 Bruaael II
11.30 Hilversum I
Ook In verouderde gevallen en indien andere
medicamenten gefaald hebben. Onachadelljk voor
maag hart on nieren. Duizenden dia door pljnoN
geplaagd werden verkregen door TOGALtabletten
weer liet genot ven oen goede gezondheid. Noem
In Uw eigen belang een proef met TOGAL maar
sta er op, dat U TOGAL krijgt I TOGAL Is het
goedkoopste omdat het werkelijk helpt Bij allo
Apoth. en Drog. verkrljgb. 10 80 en f 2. +O.B.
en voor langer gebruik de kllnlekverpakking 8 f 8.75
O B, welke het voordeellgste la,
Een definitieve beslissing inzake de voortzet
ting van den door den KoninklUken Holland-
schen Lloyd onderhouden scheepvaartdienst te,
volgens het Handeteblad zeer binnenkort te ver
wachten.
De.dienst zal worden voortgezet door een
nieuwe N.V., welke door Wm. H. Müller en Co.
en de KonlnklUke Nederlandsche Stoomboot
MaatschappU zal worden opgericht en oen naam
zal voeren .Maatschappij tot Voortzetting van
den Koninklijken Hollandschen Uoyd". Beide
vennootschappen verstrekken het noodlge kapi
taal. De thans WJ den K.H.L. In de vaart ge
houden schepen zullen door de nieuwe N.V. wor
den overgenomen. Door de hulp van de B. E. N.
A. S. zal de overneming tier vloot aan de nleu-
13.00 Hilversum I (C. Pameyer)
12.30 Parijs I
140 Bruaael H
545 Berlijn (orgel en koor)
950 Deutschlandsender (orgel
vlooi)
ORKESTCONCERTEN
5.50 Langenberg (lult)
6.40 Boedapest (zang)
740 Bruaael II (vloolrecltal)
7 50 Parjjs I (zang)
10.00 Wepnen (pianorecital)
OPERA EN OPERETTE
landschen Uoyd te Amsterdam voor de schade,
welke deze maatschappij heeft geleden bU de
aanvaring vap de „Oranla" door dB .JUoanda”
in de haven van Lelxoes.
De vergoeding zal neerkomen op een' som van
ongeveer 72.600.
Onder den titel ..Winter in Oostenrijk" orga
niseert de OostenrUksche radio-omroep een
wedstrijd voor rijn bultenlandsche luisteraars.
In de week van 2230 November worden des
avonds steeds om 10.20 uur door Radio Weenen
lezingen over* Oostenrijk uitgezonden in negen
talen. Iedere luisteraar kan mededingen naar
drie mooie prUzen, t.w. twee zevendaagsche ver-
«blUven met volledig pension en eerste klasse
spoorretour op de OostenrUksche spoorwegen
en één rondreis door Oostenrijk.
De voorwaarde tot deelneming aan dezen
wedstrijd bestaat in het schrUven van een
brief (in het Nederlandsch). waarin men mede
deelt, waarom men Juist Oostenrijk wil bezoe
ken en waarom dit land een ideaal winter-
sportland te. Vóór 31 December a s. moeten de
inzendingen onder motto „Winter in Oosten-
rUk” rijn opgezonden aan de Ravag, Wien 1,
Johannesgasse 4,
Dei voordracht in het Nederlandsch wordt ge
houden Maandagavond 30 November om 10.20
uur, terwUl de overige te beluisteren rijn op de
Deutachlandsender
Beromünster
5.00 HUversum II
5.1* Brussel H
8JK Brunel I
5.50 Hilversum I (Ramblers)
6.20 Hamburg
6.50 Brussel I
7.00 Droitwich
740 Brussel II
7.30 Berlijn
7.40 Kslundborg
8.00 Toulouse
4.30 Beromünster
8.35 Luxemburg
9.10 Milaan
9.50 Milaan (danamuz.)
10.00 Langenberg
10.00 Toulouse
18.30 Kslundborg
11.05 >arljs I
11.10 Brussel X
11.3S Droitwich (dansork.).
1040 Hilversum I (voordracht)
11.00 Hilversum II (lezen van Chr.
lectuur)
11.00 Hilversum I (voordracht)
13.00 Hilversum II (polltleber.)
3.0» lUlvergatn H (uitzending voor
Hilversum I („kan onze keu
ken evolueeren")
merplanten)
HlUeraum I (schoonheid en
jonge pottle, door Halbo Kool)
Hilversum I (Na schooltijd)
Hilversum II (vragenuurtje)
(Muzikaal babbel-
‘nggera)
I polltleber.)
jVelUgheldakwar-
8.00 Hilversum
8.18 Hilversum II
840 Brussel I
-10.40 Hilversum I - --
1140 Hilversum II (Orgel
1148 Droitwich
12.00 Hilversum I
13.18 Hilversum H (Comedian Har
monists)
13.18 Brussel I
13.16 Brussel II
I. 00 Hilversum I
140 Brusnl I
1.80 Bruaael II
2.18 Hilversum I (Frits Kroteler)
246 Hilversum II
2.38 Deutachlandsender
2.50 Parijs I
3.20 DroftwlcH
3.30 Hilversum I
4 50 Droitwich
640 Berlijn
848 Hamburg
8.46 Hilversum X
6.48 Deutachlandsender
8.20 Langenberg
640 Parijs II
7.30 Kslundborg
8.18 Hilversum II
8.30 Brussel I
840 Brussel H
9.50 Boedapest
10.38 Boedapest
1040 Brugse) II
10.40 Hilversum XX
10.89 Berlijn
II. 00 Hilversum I (Billy Cotton)
11.10 Weenen
11.50 Droitwich
8.35 Luxemburg
1140 Deutachlandsender
11.20 Kslundborg
11.20 Langenberg
11.35 Luxemburg
12.30 Hilversum H
1340 Hilversum I (Flierefluiters)
1340 Brussel I
1240 Brussel n
1.06 Deutachlandsender
1.15 Hilversum I (Flierefluiters)
140 Hamburg
1.30 Brussel I
8OERABAJA, 30 Nov. (Aneta) Het hoofd
bestuur van de „Partindo” deelt mede, dat de
Partal Indonesia direct Ingaande, te ontbon
den. De reden hiervan te dat, tengevolge van
het vergaderverbod, de vereenlging haar
werkzaamheden niet kan voortzetten.
Aneta verneemt van bevoegde zUde, dat de
opheffing het gevolg te van sterk verminderde
belangsteiling.
BATAVIA. 30 Nov. (Apeta). Het Hoog
Gerechtshof, in revtele uitspraak doende in
de zaak M. dey^oember Bopong-affatre
veroordeelde H. J. M. tot twintig jaar
gevangenisstraf.
Zooate bekend waa M. door den Raad van
Justitie te Soerabaja veroordeeld tot le-
1040 Hamburg
1130 DcutschlandsMsder -
11.20 Langenberg (orkest m. m. v.
v. solisten)
1140 Weenen (symphonleconcert)
1240 Droitwich
1.30 Brussel I
140 Deutachlandaender (koor en
orkest)
340 Hilversum I fConcerteebouw-
orkset o. L v. prof. dr. W. Men
gelberg)
3.30 Brussel X
4 30 Milaan (symphonleconcert)
440 Beromünster (oratorium m.
m. v. solisten, koor en orkest)
4 30 Droitwich
4.30 Rome (symphonleooncert)
6 06 Weenen
646 PsrHs I
8.40 Droitwich
6.80 Droitwich
7.30M}eutachlandMnder
^concert)
Weenen (gez. H. MIs)
Hilversum II (NCRV. Morgen
wijding)
Boedapest (gez. H. MIs).
Milaan (gez. H. Mis u. d.
Basiliek te Florence)
10.30 Rome (gez. H. MIs u. d. Ba
siliek te Florence)
1340 Parijs I (predlcstle
ter Dleux)
440 Weenen
800-jarig
burg)
8.00 Hilversum
dienst)
7.06 Brussel II (conferentie door
L. Arts S.J.)
740 Brussel I roonferontie door
peter Dralme)
ORGELBESPELING
740 Hamburg
-Kalundborg
Langenberg (orkest, solisten
en koor)
8 00 Rome (symphonleoonoert)
8.00 Toulouse
9 30 Brussel H
9.30 Hilversum I (Ital. operacon
cert m. m. v. sopraan)
8.30 Qramofoonmiuiek
10.00 Hoogmis 11. d. St. Antonlus-
kerk t» Bleljerhelde, opgedra
gen door pater J. Rosmalen,
pater L. Moeskops houdt de
predikatie.
11.30 Gramofoonmuzlek
13.15 KRO-Orkeat
vap ’t Woud
F. A. Brunklaus over 8t. Cae-
cllla in de Ned. literatuur
1.20 KRO-Orkeat o. 1. V. Marlnus
van ‘t Woud
2.00 Godsdienstonderricht voor
ouderen door prof. D. Bopt, pr.
Q.30 Gramofoonmuzlek
3.35 Carmen. opera Man G.
Blzet m. m. V. Concertgebouw-
ork. Koor der Wagnervereen..
jongenskoor en solisten o. 1.
v. Plerre Monteux (opnamen)
4.30 Zlekenhalfuur door kap. V. C.
van Wee
4.55 Voetbaluitslagen la klas RKF
8.007.48 Geen uitzending van
den KRO
8.20 Hamburg
1140 Kalundborg
12 30 Weenen
12.35 Hilversum I (omroeporkest)
1340 Luxemburg
3.50 Bruaael I
3.30 Langenberg
3 20 Parijs I ft' 1
3 35 Bruaael II I
4.15 Hilversum I (Avro-daAork.
4.35 Luxemburg
5 20 Deutschlandsender
6.35 Luxemburg
7.00 Hilversum I (Ramblers e.S.)
8.15 Hilversum I (Kovace Lajoe)
8.20 Luxemburg
8.45 Toulouse
9.25 Boedapest (Zigeunerorkest)
9.30 Toulouse
9.48 Rome (dansmuziek)
9.45 Toulouse
1040 Boedapest (dansmuziek)
1040 Deutschlandsender
10.30 Hilversum I (Avro-dansork.)
10.30 Brussel II
10.30 Rome (dansmuziek)
10.55 Weenen (dansmuziek)
11.00 Toulouse
11.05 Hilversum I (Avro-dansorkest)
11.20 Toulouse
1140 Brussel I (dansmuziek)
11.30 Parits I (dansmuziek)
13.00 Toulouse
13.40 Toulouse
- 1.3U nrussei 1
1.30 Brussel II
3.30 Deutschlai
3.83 -
8.00 Rome („81" operette
cagnl)
1045 Toulouse (fragm.
opera v. Massenet)
VERWACHTING: Meest zwakke wind
uit OostelUke tot Zuidelijke richtingen,
licht tot half bewolkt, droog weer, lichte
temperatuur om het
X (Tulnbouwhalf-
I (Van Staat en
Maatschapp Ij
12.10 Hilversum I (fllmpraatje door
L. Jordaan)
140 Droitwich --
3.00 Hilversum
door dr. P. H.
8.30 Hilversum I (hoe leer Ik den
ken?)
Berlijn (koor en orgel)
HilvsrBum (Radiojournaal)
SPORT
9.00 Hilversum I voetbalmededee-
llngea)
4.48 Hilversum I (Spórtber.)
8.00 Hilversum 1 (spórtber.?
6.18 Hilversum I (F-;—
NP)
Het bestuur der Nóord- en Zuid-Hoüanoww
ReddlngmaatschappU heeft besloten asn s
Wielenga, schipper der motor-reddingboot J*
A. den Tex” van station Harlingen, ds
zen medaille der NZHRM met getuigen™
toe te kennen voor de kranige redding W
October jJ. van drie man, een vrouw en tww
zeer jonge kinderen van de motorsleepoo"
„Harlingen” en de rijnaak „Marie".
Aan de bemanning van de „C. A. den
t.w, J. Jager, D. Konlng pn P. Huizinga,
het getuigschrift der NZHRM worden HSW
reikt.
Voorts zullen uit het „Berlinfonds dat
der beheer is van de NZHRM beloonlngen 9®
den toegekend aan den kapitein en bemaanw
van de sleepboot .Hestor” van bureau yir
muller te IJmuiden, voor hun beleidvol
moedig jedrag op den 27sten October
gevolge waarvan negen opvarenden van
.JBch. 68“ werdtei gered. Aan den kapltem*
de Koe zal een gouden horloge met
en het getuigschrift van de NZHRM wow»
gereikt, en aan de bemanning, t.w. J. "T
A. Broek, M. A. de Visser, J. v. d. Oraal
O. BUnkhoff, een zilveren horloge met
tie en het getuigschrift.
10.30 Brussel II (kleln-orkest)
11.30 Parijs I (ksmerorkeet)
1H86 Brussel I (kleln-orkest)
11.80 Brussel II
12 50 Brussel I
1.20 Parijs I (kamerorkest)
1.20 Langenberg
248 Brussel II (strijkkwartet)
240 Drottwlch1^kwintet)
3.40 Weenen (kwartet)
6 20 Bruaael II
6.20 Deutschlandsender
7.30 Berlijn (kleln-orkest)
7 50 Droitwich (trio)
840 Berlijn (strijkkwartet
bariton)
838 Brussel Z Z'
845 Partje II (saxofoonk1-
