Prins Bern hard b e e d i g d
wilsle
mei
We luisteren naar
t
[I
[ogaf
1
IVOROL
landen
Dl
J
n
i
Haast U
met inzenden!
1 -
Restaurant DORRIUS
DONDERDAG 24 DECEMBER 1936
DE VALUTAMARKT
HET KIND
i
Luchtpost
1
WILDE BUSDIENSTEN
1.V.C.B.-PROGRAMMA
Voor tweeden Kerstdag en Zondag
Cc
D/ESEL-GEMAAL TE SPAARN-
DAM
Depreciatie van den gulden
met ruim 19l/i Pc^-
GOED ADVERTEEREN VOOR
WEINIG GELD
Meer dan 6000
Doktoren
Uitbreiding Philip»’ Radio-
fabrieken in Polen
Na verbouwing opnieuw in
gebruik gesteld
-
Bn
Boerderij afgebrand
is' ffi%oerde^f_tdfc j
luwer
Collecte Bio-Vacantieoord
3
•e
-e
4
4
4
4
-e
-e
-e
4
--
4
-e
-e
-e
-e
4
4
4
-e
-e
4
4
4
4
i
i>
-
Dagorder van den gouver
neur der Residentie
BCT”’en5iuw«
Oeffalt—OVO
snel helpt bij
richten en ledematen
>plt.
Verpleegster kon voeten niet
op den grond zetten.;
Nu bevrijd van rheumatische pijn.
DOOR HET WESTLAND
Een belangrijk boekje voor den
Middenstand
pijnen in de gewi LJ
Rheumatiek, Spit, Ischla», Griep,
Hoofd- en Zenuwpijnen, Slapeloosheid
itrTufcbe: veiv tm is£S£B!Ü omd*‘ h«ipt Bij alle
Zaterdag 26 December
Vrijdag ^5 December
Zondag 27 December
Maandag 28 December
De eedsaflegging
a^^***^ 18te kl““' kapitein
W anklanken
Wordt er ergens zooveel
Zooveel en zoo luidruchtig?
hó
van het
vol-
D
verWarae da*
Botemoteering
De
Bel
programma
voor
Cantor.
1571 M. 720
MOO—Eendr.
G
Wat II
HBOLeonidas
Zuid m>
SDOE—TSV
ODI—BW Here.
T
utt
En daarom wys ik U op de groote pijlers van
de Nederlandsche krijgstucht: In rgchtvaardig-
Denk aan de Chevrolet, de Radio,
de Haard, de Zwitsersche reis
ten slotte elementen zyn van de
Oranje, onze oudste geestelijks
te ontbloo-
van de beide voorste
-„.,^..1 na
<1
■i
De gouverneur der Residentie heeft de
gende dagorder uitgevaardigd:
Aan de deelen der Koninklijke weermacht.
Leve Prinses Juliana.
Leve de Koningin.
KRO-
3.30 V<
Ca]
112
301
VERZORGD
Zuid M
Swalmen—Tlgll*
Zuid II
Brab RKTW
MULO—Best
Vooruit
91
en
8.05 Pianorecital. 620
20 Omroeporkest. 9.25
.1120 Barnabas von Oec-
op
van
-
i -
i r
-
Zuid no
GennepBoxm.
DEV—MW
VVI.KServatlus
Met de Kerstdagen en Nieuwjaar zal in
bioscopen weer worden gecollecteerd voor het
Blo-Vacantleoord. Dank zy deze collecte pjn
in 1935 548 behoeftige kinderen naar Russen,
duin te Bergen aan Zee gezonden, in 1938 kon
dit getal nog met 88 worden verhoogd.
VE
eer
der
var
uur
van trouw aan
-_j w^t-
Zonder dat iemand er van op de hoogte was
heeft H. M. de Koningin Woensdagmiddag een
autotocht gemaakt door het Westland. Om on.
geveer half vier arriveerde H M. de Koningin
te Monster, vanwaar naar ’s-Oravenaande en
Naaldwijk werd gereden.
Daar het bezoek niet bekend was gemaakt,
was de belangstelling miniem. Over Loosdui-
nen is H. M. weer naar de Residentie terugge
keerd.
Het
volgt:
Zuid I
Eerste klasse
Kerkrad e—
Klmbrla
Cbévrem.Laura
Valkenburg
Oeleen
voeders „Het Kind-' een speci
gegeven. Ook het btfbehoorem
Merel’* verscheen voor deze gelegenheid in fees
telijk uiterlijk.
Oost Ib
WG—Drlel
OrlonRattl
Hulb.—8t Jan
i
bei
ba
te»
Ml
te
alt
IK
vai
ba
sa
vó<
kaï
Zuid Ib
Ho pelHaanrads
Blngelrade
RKT8V
RKNAC 2—WH
SportclubKaalh.
MinorAmstenr.
LAi
-9
-6
-6
-9
•9
-8
-9
4?
-8
-8
-6
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-6
-8
-8
-6
-6
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
N. Z. Voorburgwal b. h. Spul, Amsterdam.
PLATS DU JOU» BM LA CADTI
8-
s-
Hel
1»
M
vóe
On
Poet Ia
NovlomagWVW
VictoriaDIO
is, zal ook het personeel, dat thans in totaal
circa 1800 man bedraagt, nog aanzienlijk wor
den uitgebreid.
Zuid na
KVWRoosend.
Gllze—Nw.
Borgvl.
RAC—MXVO
S-
8-
8-
8-
8-
F
5-
r
8-
8-
8-
8-
Twoede klasse
Zuid Ia
Mania naLlnne
Rapid—WW
WolderAlmanla
KW—Obblcht
VCLVTV
Ge
tot
hei
05 he
-me
uit
8e<
me
vai
193
Zuid Hf
BWE—ODC
zuid at
Ik zweer t
gehoorzaamheid
onderwerping
waarlijk helpe
In verband met het vertrek van het eerst
volgend vliegtuig van den luchtdienst Am
sterdamBandoeng op Tweeden Kerstdag most
de correspondentie, om met dit vliegtuig te
worden vervoerd, vroeger dan gewoonlyk ter
post worden bezorgd.
Het verdient aanbeveling deze corresponden
tie uiteriyk hedenavond vóór de laatste bus-
lichting te posten.
„Daar de godsdienst de bron is van alle
geluk, deugd en waren moed, behoort ook
in den krijgsstand een ieder zich tot het
hooghouden daarvan en tot eene zedige le
venswijze te bevlijtigen."
Daarom noodlg ik U uit met alle troepen
en alle aanwezigen tot oen driewerf hoera
voor Hare Majesteit de Koningin en voor
Uwe Koninklijke Bruid.
8Paarfia®H1| dlt boekje gebouwd? Het zet den adverteerder
aan nar te denken over zijn reclame-budget en
de gelden zoo goed mogelijk te besteden.
Met voorbeelden uit de practjjk wordt aan
getoond. dat ook advertenties van middenstan
ders zeer goed de aandacht kunnen trekken.
h
J LeonesOroesb,
j-
i WW-MaAJtn ie 1
h
trouw aan de Koningin.
-J aan de wetten en
aan de krijgstucht. Zoo
my God Almachtig.
Tube 60 en 40 cent. Doos 20 cent.
schap van de gehecle weermacht van Harer
Majesteits 70-millioenenimpeiium In de vier
werelddeelen gelegen en in de Grondwet na-
drukkeluk vastgesteld.
Oost
TreffersAltlor
's-Heerenberg
VOGIDO
VO6TA- VDZ
Woensdag is het tot een diesel-gemaal ver
bouwde stoomgemaal van het Hoogheemraad
schap van Rijnland te Spaamdam in tegen-
woonligheid van de leden der vereenigde ver
gadering van Rijnland, eenige leden van den
staf van Rijnland en yrtegenwoortflgers van
Werkspoor in gebruik gesteld.
In het begin van slit jaar vierde de oudste
West I
TYBB—WA
V'dam_HMB
eindigen.
Als het koninklijk rijtuig weer vertrokken is.
vordt de Prins door den gouverneur naar het
Faleis geleid
Langs het Korte Voorhout en het Tournooi-
veld. waar het zwart staat van de menschen,
marcheert een colonne naar het paleis Noord-
einde. Bij aankomst stelt de gouverneur met den
Prins zich op voor het standbeeld van Willem I
en laat de troepen aan zich voorbij trekken, de
vaandels groetende. Zoodra de colonne voorbij
Is gemarcheerd, geleidt de gouverneur den Prins
naar het paleis, om daar afscheid van hem te
nemen.
worst er er gen» zooveel gehow
gekucht, getnoten, als in de
PARIS. 1MH M. 30 Oram.pl.
Poulet-kamerorkest. 13.30 Orgsl-
RADIO
H.30 MB
concert. 1.10 Vervolg orkestooncert. 3.20
Populair concert. 4.06 Zang,
-orkest 8.00 Zang. 9.06 Ha
ll 2012.35 Pascal-dansor-
Hoe men met ^weinig geld zooveel mogelijk
resultaat kan bereiken is een zaak, die allen
aangaat en die ook voor den middenstand van
zeer veel belang is.
Vooral op het gebied van adverteeren. want
teveel leeft nog de meening, dat adverteeren
noodzakelfjk veel geld moet kosten. Dat dit
niet het geval is, leert U het boekje „Hoe kan
Ik met weinig geld goed adverteeren?", dat
ruim vijftig pagina's nuttige wenken, geeft voor
middenstanders. Een goed blad zoo zegt de
schrijver, de heer C. Sleme, in zijn inleiding
is er zeker niet op uit, nieuwe adverteerders
zoo groot mogelijke advertentle-contracten aan
te praten. Het heeft meer aan adverteerders,
die op. voor hen verantwoorde wijze beginnen
en gaandeweg naarmate hun succes dat ver
oorlooft hun reclame in dat blad gaan uit
breiden.
Op dezen grondslag zijn de aanwijzingen In
bij Quatre Bras en Waterloo, die van Koning
Willem II, de brigade Detmers, waarvan de rij
dende artlHerie, als oudste korps hier symbo
lisch aanwezig is.
Hgt volgend* schrijft ons Zr. M. F. t* W.:
„Ik begon Kru*ch*n Salts te nemen na een
hevigen aanval van rheumatische pijn In beide
knleèn. Het was zoo erg, dat ik drie weken
lang zelfs mijn voeten niet op den grond kon
zetten, en 's nachts was de pijn bijna niet te
verdragen. Mijn knieén kraakten van stijf
heid, en ook mijn humeur werd beneden peil.
Ik begon met Kruschen Salts en hield- vol. Het
eerste, wat ik opmerkte was verbetering, tot
dat tenslotte mijn rheumatische pijnen geheel
verdwenen, en mijn knle»n weer soepel wer
den. Ik ben een vrouw van SO en moet mijn
kost verdienen met verplegen in een gesticht,
en Ik doe nu zonder eenige moeite precies
hetzelfde werk als vrouwen half zoo oud als
ik. U kunt dus trotsch zijn op de voordeelen
van Kruschen Salts."
De voortreffelijke eigenschappen van Kru-
schen Salts, die het ontleent aan de zesjnine-
rale zouten, welke het bevat, kunnen niet ge
noeg herhaald worden. Deze zouten sporen
Uw afvoerorganen aan tot betere, meer inten
sieve werking Het gevolg hiervan is dat de
afvalstoffen weer snel en geregeld* uit het
lichaam worden verwijderd, zoodat er geen
ophooping kan ontstaan van schadelijke stof
fen, o.a. van het urinezuur, dat in vele geval
len de rheumatische pijnen veroorzaakt. Hier
door wordt Uw bloed gezuiverd en Uw rheu
matische pijnen zullen geleidelijk verminde
ren, om tenslotte geheel te verdwijnen.
Kruschen Salts is uitsluitend verkrijgbaar
bij alle apothekers en erkende drogisten 8
ƒ0 40, ƒ0.75 en ƒ1.60 per flacon, omzetbe
lasting inbegrepen. Let op, dat op het etiket
op de flesch zoowel als op de buitenverpak
king de naam Rowntree Handels Maatschap
pij, Amsterdam, voorkomt.
Ter gelegenheid van het Kerstfeest heeft
het veertiendaagsche blad voor ouden en op-
j-nummer uit-
Jeugdblad
Naar gemeld wordt, zal de Poolsche Philips
Mij. haar radiofabriek belangrijk uitbreiden,
teneinde aan de groote vraag naar toestellen
te kunnen voldoen. Zoodra de nieuwbouw net
Oost I«
HAC—Grol
r-r^e» De Zweef
Achilles—NBO
West U
Us 1*111111 Wiet»
weet Ib
Constan tlus
Volendam 1
The Victory—Alw.
Forward
U xUt thans officier van de koninklijke
weenna^bt, drager van het koninklijk char
ter, sfeuner van gezag en vrijheid, de groote
goederen van het Nederlandsche volk.
DEUTSCHLANDSEN'DER, 1571 M. 8 20
Omroeporkest. 920 Berichten. 9.5012.15
Barnabas von Oeczy's orkest.
o
AUTOTOCHT DER KONINGIN
DROITWICH, 1300 M. 1120 Orgelspel.
11.5o Het Phllharmonlsch Strijktrio. 12.50
Dansmuziek (gr.pl.). 120 Het Commo
dore Grand-orkeet. 2.20 Gram.pl. 2.45
Muzikale causerie. 2 50 H*nsel und Gre-
tel. opera. 3.45 Gram.pl. 4.35 Het BBC-
Nortbern-orkest m. m. v. solist. 6.35
BBC-Dansorkest. 6.50 Welsch Intermezzo.
7 06 Het Parklngton-kwlntet m. m. v.
soliste 7 50 Rodlojournaal. 820 Radlo-
tooneel. 8 35 Het Byou-orkest m. m. v.
slist. 8.50 Londensch Strijktrio en solis
ten. 9.20 Berichten. 9.40 Varlété-program-
m» 10.40 BBC-Orkest m m v het BBC-
Mannenkoor en solist. 11.35 Jack Jack-
son en zijn Band. 12.001220 Vervolg
dansmuziek.
West Ila
Q-Wit—APO
Wert Hb
Derde klses*
Zuid n*
DIA—Schouwen
DUC— Halsteren
MEVO 2WVS
ODIO—KVW 2
Roosendaal 3—
Kaalsche B.
BBC 3NSV
zuid m»
WVC—Wlllebr- B.
Mad. B.GUne 1
Zuid He
DVC—Waspik
WIK—Oolrle
Ve~oh,v?iSt-
zuid nd
hvc-bvd
VWm.
zuid n»
UDI—PW
die onder mijne bevelen deel hebben genomen
aan de plechtige eedsaflegging van Z. D. H
Prins Bemhard van LippeBlesterfeld, luite
nant ter zee der ie klasse, kapitein en ritmees
ter, onderscheidenlijk titulair en A la suite van
het Kon. Ned. Indische leger, de Koninklijke
Marine pn de Koninklijke Landmacht.
He is mij eene vreugdevolle voldoening, ter
kennis van alle bovengenoemde troepen te mo
gen brengen', dat het Hare Majesteit de Ko
ningin behaagd heeft. Hoogstderaelver bijzon
dere tevredenheid tegenover mij wel te willen
uitspreken zoowel over het verloop der heden
plaats gevonden hebbende plechtigheid als over
de houding en het optreden van alle daaraan
deelgenomen hebbende troepen en weermachts-
symbolen.
De groote en onvergefelijke eer. welke
dezen dag door de hooge aanwezigheid
H. M. de Koningin en H. K. H. Prinses Juliana
bij de plechtige eedsaflegging van Z. D. H. Prins
Bernhard aan allen ten deel is gevallen, zal
zeker niet nalaten, den hechten band, die ons
allen bindt aan het Huis van Oranje, nog te
versterken.
Leve de Koningin.
Leve de Koninkiyke Bruid, Prinses Juliana.
Gever programma. 9.20 Berichten. 9.50
Kwartetooncert. 1020—13 15 Barnaba* von
Gray »kdan»or^t en Carl Woitachach'a
9 00 VARA-Orkest
Vervolg concert.
11.00 Gram.pl.
DROITWICH. 1500
13.20
Op deze vraag van den C. V. ant
woordde de Prins met duidelijk klin
kende stem „Ja”, waarna de Com
mandant Veldleger vervolgde:
Dan verzoek ik U de rechterhand
ten en onder het opsteken v™
vingers dier hand my met hoorbare stem
zeggen
R.ADIO PARIS, 1646 M. 8.20 Gram.pl.
11 20 dito 1.35 Zang 1.50 3 00 Gram-
pl. 4 20 Pascal-orkest. 5.05 Lamoureux-
concart. 8.30 Uit Milaan: Falstalf, opera.
Hierna: Het Goldy-dansorkest.
KEULEN. 456 M. 8.00 Omroepkwlntet.
920- Gram.pl. 11.20 Bilea. Orkeefvereen.
12o Omroeporkest, -koor en solisten 2.20
Viool en plano. 3.20 Omroepklelnorkest
en eolieten. 5.06 Gram.pL 7.20 Barnabas
von Geczy’s dansoekest. 8.1511.00 Uit
Milaan: Falstalf, opera.
De commlssienoteerlng voor Nederlandsciie
boter is vastgesteld op f 0.63 per K.G.
De offlcleele Deensche botemoteerlng a
vastgesteld op 180 kronen ia 73 et. per KG.
De algemeene maatregel van bestuur, rege
lende het vervoer van personen met motorry-
tulgen, waarvan de invoering met 1 Januari
1937 werd verwacht, zal, naar de Telegraaf
verneemt, worden ingevoerd op 15 Februari
1937.
Volgens het Rykstoezicht zal, wanneer de bê->
doelde algemeene maatregel van bèstifor ïn'
werking is getreden, voor nlet-geconcesslofl-
neerde autobusdiensten verdere exploitatie óri-
mogeiyk zijn. Hiermede zyn de zoogenaamde
wilde autobusdiensten ten doode opgeschreven.
HILVERSUM II. 301 M. (9.00 VARA. 12.00
VARA. 8.00 VARA) 9 00 Gnun.pl. 11 30
Cembalo-recltal. 12.00 De Fliereflulte.-*
en solisten. 100 Oram.pl. 1.101.45 De
Ramblers. 2.00 Oram.pl. 2.15 Schaakl^s.
3 30 Oratorlum-ultzendlng. 4 00 Esperan-
to-ultzending. 4.00 Melody Circle. 5.00
Oram.pl. 6.00 Orgelspel. 7.00 Oram.pl.
8.00 Herb. SOS-ber. 8.03 Berichten ANP.
VARA-Varta. 8.15 VARA-Oroot-orkest.
9 30 A’damscb Bazulnkwartet. 10.00 Be
richten ANP. 10 06 VARA-Oroot-orkest.
11.06 De Ramblers. 11.4013.00 Oram.pl.
Ook In varoudarde gevallen en indien andere
medicamenten gelaaid hebben. Onschadelijk voor
maeg hart en nieren. Duizenden die door pijnen
geplaagd werden verkregen door TOGALtabletten
weer het genot van een goede gezondheid. Neem
In Uw elgae belang ee* aroef mot TOGAL maar
er O. J. Higfrnjgj U ,TO?< krMt. T??AL„ h,‘
de inbfiedel werd Apoth. en' Drog. verkrijgb. 8 f 0 80 anTX— 03.
on voor knger gebruik dekHnlekverpekking* 18.75
0 8, welk* h*t vocrdeellgste I*.
Voor eiken officier I* de aflegging van den
eed ah zoodanig het behngrljkste in zyn
militaire leven. Z(j heeft voor hem als sol
daat zelfs eene sacramenteele beteekenis.
De eed is de rots, waarop hy bljjft staan;
niets en niemand kan den officier ontslaan
van zyn onder het inroepen van Gods Hei
lige Hulp afgelcgdcn eed.
In Uwe benoeming by de drie hoofüdeelen
der Koninkiyke Weermacht heeft Hare Majes
teit daarenboven In U zelf gesymboliseerd fle
eenheid van beteekenis, pptreden en katr.eraad-
Op Tweeden Kerstdag wordt voor de I.V.CK-
competltle slechts een wedstrijd gespeeld, nL:
Eerste klaaee
Zuid n
KolplngBchljndel
aa. Zcndaa luidt als
In die weermacht zien op ons neer vele
eeuwen van roemryk bestaan. U denkt aan In-
dië en ziet voor U zyne geschiedenis van J. P.
Coen tot Van Heutsz.
U ziet de oceanen en u denkt aan de vloot
onder onze zeehelden, die zelfs in één Jaar taee
groote koninkrykep tot driemaal toe de uot-
ache vlag deed strijken.
U ziet onze Koninkiyke Landmacht en voor
U staan de roemruchte figuren der greote
Oranje* met de staatsche legers en eindciyk
HILVERSUM II. 301 M. (SJ15 VARA. 12.00
AVRO. 5.30 VARA. 8.00 AVRO.) 8.55
Grem.pi. 0.00 Voetbalnieuws. 9.06 Tuln-
bouwpraatje. 9.35 Gram.pl. 10.16 Reel-
dentle-orkest. 11.80 Vervolg concert.
13.00 Orgelspel. 12.10 Kovacs Lajos' or
kest en solisten. 2.00 Boekbespreking.
2 30 Omroeporkest en soliste. 3 00 Decla
matie. 3.15 Omroeporkest en soliste. 4.00
Declamatie. 4.15 AVBO-Dansorkest. 4.46
Berichten ANP. Grampl 5.30 Gram.pl.
6.00 Voetbalpraatje. 6.15 Sportnieuws
ANP. 62o Gram pl. 8.00 Berichten ANP.
8.15 Omroeporkest en solist. 8.55 Cause
rie. 0.06 Radiojournaal. 920 Sollatenooa-
oert. 9.45 Radlo-hoorkrant. 1030 AVRO-
Denaorkest. 11.00 Berichten ANP. Hierna
tot 12.00 Oram.pl.
DROITWICH. I860 M. 13 50 Hanwell Sli
ver orkest en aollat. 1.50 Mario de Pie
tro'* Mandollne-orkest. 2.40 Het R.
Crean-orkest. 3.4o Grampl. 4.40 E. Plni’a
Tango-orkest. 5.40 Broea-strykkwartet en
bariton. 6.60 Orgelspel. Zang. 0.10
Berichten. 9.25 Radlotooneel. 10.15 BBC-
Orkeet en solist.
Zich naar beneden buigend onderhield
zich af en toe even met H. M. en met Prinses
Juliana.
En dan begint het défilé. Van links naar
i echts trekken de verschillende troepen t langs
het konlnkiyk rijtuig De onbereden wanens
voorop, de bereden volgen. Onder hen eeitopele-
ton pantserwagens. Als laats ten volgen de hu
zaren. die ten slotte met een frontmarsch in
galop het prachtige feerieke schouwspel doen
Omtrent de beëedlglng van Prins Bemhard.
welke gisteren te 's-Gravenhage plaats had valt
nog het volgende te melden
Na de voorlezing der Kon. besluiten werd
tot de beëedlglng overgegaan door den Com
mandant Veldleger.
heiti, belangstelling en vryheid den Almach
tige naar eigen geaardheid te dienen, zonder
welke eene Nederlandsche krygstucht onbe
staanbaar en met welke zy onverbreekbaar Is.
En waarom?
Omdat zy
mystiek van
Grondwet^ geschreven met het bloed van den
Vader des Vaderlands, dat ook in Uwe aderen
stroomt, van het Oranje, dat U thans ook ge
rechtigd zyt om de lendenen te dragen en
waarvan de verpersooniyklng is Hare Majesteit
de Koningin, onze grondwettige Opperbevel-
hebster, die bovenal in de door Haar gegeven
voorschriften eischt, dat de krygstucht na-
drukkeiyk maar zacht, vaderiyk en rechtvaar
dig zy en die kort geleden weder in eere her
steld heeft den aanhef van bet oude reglement
van krijgstucht van Koning Willem I,luidende:
9-
4
▼oor Ned.-Indië
5.20 Andolfl
dlotooneel.
keat.
KEULEN, 456 M. 8.00 Weat-Dultach Ka
merorkest en eollsten 9.50 Gram pl. 1120
Militair orkest. 1 20 Omroepechrammel-
enaemble en solisten 2.36 Zang. 320
Omroeporkest en solisten. 7.20 Omroep-
klelnorksst, vocaal sextet en solisten.
9.501120 Barnabas von Geczy’s orkest.
BRl'SSH. 322 en 484 M. 322 M-: 926
Orun.pl. 11.06 Orgelspel. 1135 Felleman's
orkest. 1220 Gram.pl. ISO Omroeporkest.
2.05—220 Oram.pl. 2.35 dito. 230 Dia
Wundergelge. opera. 630 Grampl 620
Kamermuziek. 720 Grampl. 820 Om
roeporkest. 1030 Otüroepdansorkest. 1030
Reportage. 11.06—1220 Gram.pl.
484 M.: 9.20 Onun.pl. 1020 Felleraan'»
orkest. 1120 Gram pl. 11.50 Orgelconcert.
12.20 Acoordeonmuzlek. 13.50 Omroepor
kest. 130 Russisch orkest. 2.30236
Grampl 2.5o Operettemuziek. 3 50
Grampl. 420 Cellorecital. 4.46 Zang en
Door onbegcMpedBMn
behoorende aan den lai
te Geester* onder de
oen grond toe afgebrand. Ook de
een prooi der vlammen. Een en ander was laafc
verzekerd.
In 't valutaverkeer van Woensdagochtend was
het Pond Sterling aanvankelUk weer zwakker
op 8.06% tegen 8.971/8 het vorig slot Waar-
schyniyk door interventie van het Egalisatie
fonds trad later herstel in tot 8.97%.
De Dollar ook iet* lager gedaald op 183 3/8
(1.83 5/8) trok later ook aan nJ. tot 133 7/8-
Ontfcr beurstyd trad weer een lichte reactie
in. DeL Dollar noteerde officieel 18311/18, zoo
dat de waardevermindering van den gulden
ruim 19 S pCt. bedroeg.
DROITWICH. 1500 M. 11.06 Orgelspel.
1135 Grampl. 13.20 BBC-Northern Ire
land-orkest en soliste. 120 Orgelconcert.
2.06 Grampl. 2.60 Vocaal concert. 8.20
Grampl. 330 Het Harp-Trlo. 420 Dans
muziek (gr.pl.). 430 Pianorecital 5.35 Fr.
Biffo's Blaaskwlntet en soliste. 7.10 De
BBC-Zangers en solist. 7.40 Variété. 8.40
Viool en piano. 9.20 Berichten. 936 Or
gelspel. 1020 BBC-orkest en solist. 11.20
Billy Gerhardl's Band. 1130—12.SC
Dansmuziek (gr.pl.).
RADIO PARIS, 1648 M. 8.20 Grampl.
11 20 Parysch Kamerorkest. 4.20 Orkest-
concert. 5 50 Pasdeloup-Kamerorkest. 9.05
ille-kwartet, zang en declamatie,
i1235 Orkeetconcert.
plano. 5.00 Pianorecital. 5.15 Grampl.
73^ Grampl. 8.20 Nat. orkest. 10.30
Gram.pl. 11.201230 Omroepdaneorkest.
BRl'SSEI-, 322 en 484 M. 322 M.: 12.30
Gram.pl. 13.50 Salonorkest. 130 Omroep-
danaorkest. 150320 «en 3.30 Gram pl.
3 35 Omroepklelnorkest. 4.20 Gram.pl.
5.20 Radlotooneel. 5.5q Kamermuziek.
630 Gram.pl. 720 Vlolarecltal. 820 Nat.
orkeet. 10.46 Gram.pl. 113513.20 Om-
roepdansorkest.
484 M.: 12.20 Gram.pl. 12.50 Omroep-
danaorkest. 130 Salonorkest. 1.60 Gram.
pl. 223 Omroepklelnorkest. 3.20 Gram.pl.
335 Max Alexys’ orkest. 420 Gram.pl.
435 Kamermuziek 6.0q Zang. 636 Fud
Candrix’ Dansorkrat. 636 Salonorkest.
8.20 Omroeporkest. 8.50 Radlotooneel.
9.35 Gram.pl. 930 Omroeporkest. 10.30
Omroepdaneorkecf. 1120—12.20 Gram.pl.
DEUTSCHLANDSENDER,
HILVERSUM I, 1875 M. (8.30 N.C.R.V. 930
12.00 KRO). 8.30 Morgenwydlng m m*
v. Dubbelgem. kwartet en orgel. 9.30
Gram.pl. 10.00 Hoogmis. 12.00 Gram.pl.
12 16 KRO-Orkest. 100 Gram.pl. 120 De
KRO-Melodlsten. 2.0p Voor de jeugd. 330
Gram.pl 2 45 Klnderuur. 4 15 Gram.pl.
4.30 Harmonle-orkest der Oranje Naa-
saumljnen en gram.pl. 5.45 Gram.pl. 620
Joum weekoverzicht. 6.46 Gram.pl. 7.00
Berichten. 7.15 Causerie. Kerstboom en
Kribbe. 7.35 Actueele aetherflltsen. 8.00
Berichten ANP Mededeehngen. 8.10
Overpeinzing 8.30 Onbekend. 8 45 KRO-
Kamerorkeet en solisten. 9.16 Declamatie.
9 36 Viool en piano. 9.45 KRO-Kameror-
kest 10 30 Berichten ANP. 10.36 Gram.pl.
1045 De KRO-Melodlsten. 11.30—12.00
Gram.pl.
KEULEN. 456 M. 8.00 Gram.pl. 920 Fa-
brleksorkest. 13.35 Nedersaks. Symphonle-
orkest. 3.20 Concert. 420 Gram.pl 5.20
Omroeporkest. Boerenkapel en solisten.
730 Omroepklelnorkest. 93011.20 Om
roeporkest.
BRUSSEL, 322 en 484 M. 322 M-: 1320
Gram.pl. 19.60 Salonorkest. 130 Kleln-
orkest. 1.503 20 Gram.pl. 520 Omroep
klelnorkest. 6.50Oram.pl. 720 Salonorkest.
820 Omroep-symphonle-orkeet. 10.40
11.20 Omroepdaneorkest.
484 M.: 12.20 Gram.pl. 12.60 Omroep-
kleinorkest. 130 Salonorkest. 1.502.30
Gram.pl. 520 Fud Candrix' danaorkeat.
6 35 Kamermuziek. 820 Oram.pl. 835
Omroeporkest en eollsten. 935 Omroep-
dansorkest. 10301120 Gram.pl.
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M. 730
Barnabas von Oeczy's orkest. 9.20 Be
richten. 9.40 Nieuws uit Amerika. 930
Kamermuziek door solisten. 1030—112»
Gevar. programma.
HILVERNl’M 1. 1873 M. <7.30 NC RV. 8.30
KRO. ».3O NCRV, lf.15 KRO. 5.00 NCRV.
7.4512.00 KRO) 7 3O Ned Herv.
Kerkdienst. 830 CariHoneoncert. 8.45
Morgenwijding. 9.30 Gewade muziek. 9.50
Geref. Kerkdienst Hierna: Zang en pia
no. 12.15 KRO-oiW en gram.pl. 2 00
Grampl. 2.30 VocegConcordl Vrouwen
koor. 2.50 Kerstvertelling. 3 10 Vervolg
koorconcert. 4.00 KRO-Orkest. 4.50
Gram.pl. 5.00 «Jeugddlenst-Kerkkoor en
Gram.pl. 5.50 Ned. Herv. Kerkdienst.
Hierna: Gewijde muziek. 7.45 Kerttfeest
in dezen tijd, causerie. 8.00 Berichten
ANP. 8.10 KRO-Kamerorkest m. m. v.
solisten. 8.55 Declamatie. 9.06 KRO-Ka-
merorkest. -koor en solisten. 9.25 Radio-
tooneel. 9.55 Gram.pl. 10.15 Comedian
Harmonists. 11.0012.00 Gram.pl.
HILVERSl M II, 301 M. (9.00 VARA. 12.00
AVRO. 5.00 VARA) 9.00 Grampl 9.40
Gram.pl. 12.00 Orgelspel. 12.30 Kerst
klokken 12.50 AVRO Octet. 2.Oo Decla
matie. 2.20 Omroeporkest en solist. 3.30
Kinderkoor en orgelspel. 5.30 VA RA-Or
kest. 6.20 Vervolg concert. 7.90 Gram pl.
- m. m. v. solist. 10.00
lO.3o Berichten ANP.
HILVERSUM I, 1875 M. (8.36 KRO. 9.36
NCRV. 12.15 KRO. 5.00 NCRV. 7.45
11.30 KRO) 830 Morgenwydlng. 930
Gewijde muziek (gr.pl.). 9.50 Ned. Herv.
Kerkdienst. Hierna Nederl. vocaal ensem
ble en orgel. 12.15 KRO-Orkest (Om 1.00
Boekbespreking). 3.00 Gram.pl. 2.30 KRO.
Symphonle-orkest en soliste 320 Gram,
pl. 3 30 Vervolg concert. 4.15 Gram.pl.
430 Voor de zieken. 435 Sportnieuws.
5.00 Cbr. Zangvereen. Advendo 5.5o Ge
ref. Kerkdienst. Hierna gewyde muziek.
7.45 Sportnieuws. 7.50 Van een wonderen
oogst, causerie. 8.10 Berichten ANP. Me-
dedeellngen. 8.20 R’damsch Phllh. Orkest
m. m v. solisten. (Om 9.05 Gram.pl.).
10.15 Gram.pl. 10.30 Berichten ANP. 1035
Gram.pl. 10.40 Epiloog 11.00—11.30 Es-
perantotezlng.
Na het uitspreken van deze rede begaven de
symbolen van de verschillende legerafdeelingen
zich weer naar hun plaats aan de verschillende
zyden van het carré en reed Prins Bernhaid
naar voren om zich, nog steed te paard, op te
stellen naast de koninkiyke calèche.
En de mannen, die daar streden, waren
van dezelfde natuur als die soldaten, die
hier voor u staan.
Mannen, vredelievend van aard, maar
trouw aan Oranje, gehecht aan hunnen
grond en even taai en koppig in de verde
diging van het vaderland als hunne dyken
tegen den erfvijand, het water.
Flinke trouwe harten, uitstekende sol
daten, mits onder deze voorwaarde, dat zy
rechtvaardig, met persooniyke belangstel
ling, ja, zelfs met humor, behandeld worden
en vryheld in de uitoefening van hun gods
dienst hebben.
Vervolgens hield de Commandant
Veldleger de volgende toespraak:
^Officieren, onderofficieren, korporaals, tam
boers, hoornblazers, trompetters en manschap
pen.
Ik spreek de. zekerheid uit in het byzon-
der tegenover u otficleren dat deze officier
bij zyn intrede in de koninkiyke weermacht de
vc militaire kameraadschap zal ontvangen
en als zoodanig in alles met raad en daad
zal worden bijgestaan en voor zoover gy van
lageren rang zyt, gelast Ut u aan alle bevelen
welke zynerzijHs in het belang van den dienst
of van de krygstucht zullen worden gegeven te
gehoorzamen en deze stlpteiyk uit te voeren.
Het is my een groote vreugde, van H. M. de
Koningin de toestemming te hebben mogen
erlangen, Uwe Doorluchtige Hoogheid als nieuw
beëedigd officier van Harer Majesteits weer
macht enkele gedachten op dezen voor u en
voor de weermacht zoo belangryken dag mede
te geven.
HILVERSUM I. 1875 M. (NCRV-I'ITZEN-
DING) 8.00 Schriftlezing 8 15—0.30
Gram.pl. 10 30 Morgendienst. 11.00 Cbr.
Lectuur. 113q~ --
richten). 1230
ziekkwartet. 3.00 1r
Wenken voor de keuken. 8308.45 Gr.-
kmorkest.
Scheepvaart.
genuur. 7.45 Reportage.
ANP. 8.15 Momenten
NCRV-orkest (Om 10.05 Berichten ANP).
110011.30 Gram.pl. Hierna: Schriftle
zing.
HILVERSUM II. 361 M. (ALGEMEEN
PROGRAMMA. VERZORGD DOOR DE
AVRO) 8.00 Gram.pl. 9.0g Ensemble J.
Cantor. 10.00 Morgenwijding. Gram.pl.
10.30 Ensemble J. Cantor. 11.00 Orgelcon
cert en zang. 12.00 Cantablle-orkest en
gram.pl. 3.0n Cabaret. 3.45 Voor de kin
deren. 4.30 Pianorecital. 6.30 Kovacs La-
Job' orkest en gram.pl. 6.45 Causerie over
Wijkverpleging. 7.00 Het Boedapeater
Trio. 730 Causerie Het probleem der Ijs
tijden. 8.00 Berichten ANP. 8.10 Cabaret-
programma 8.45 Verkorte opera Travlata.
10.30 Gram.pl. 11.00 Berichten ANP.
Hierna tot 13.00 AVRO-Danaorkest.
M. 800 Gram.pl. 9 20
10.40 Heukenduo. 1120
West-Dultsch Kamerorkest 1 20 Omroep
orkest. 3.30 Dresdensch Phllh. Orkest en
solisten. 5.35 Zang
Omroepkwlntet. 7
Gram.pl. 9.50
zy s dansorkest.
BRUSSEL, 322 en 484 M. 332 M.: 920
Gram.pl. 1020 A. Felleman's orkest. 11.06
Kamermuziek. 1135 A. Felleman’s or
kest. 12.30 Gram.pl. 13.50 Salonorkest.
1.15 Salonorkest. 130 Klelnorlftst 2.00
Gram.pl. 335 Ed. Loiseau's orkest en
zang. 4.20 Gram.pL 5.50 dito. 6.50 dito.
7.30 Omroeporkest 820 V d. Velde's a
Cappella koor. 8.35 Radlotooneel. 935
Omroep-sympbonle-orkest. 10.30 Repor
tage. 1040 Dwnsmnrlslr (gr.pF.). H30—
12 2o Gram pl
484 M.: 10.20 Hoogmis 11.50 Grampl.
13.30 dito. 12 50 Omroepklelnorkest. 1.30
Salonorkest. 1.50 Gram.pl. 220 Zang. 3.50
Vocale duetten. 3.06 Pianorecital. 3.30
Zang. 335 Omroepdansorkest. 42o Trlo-
concert. 5.00 Vocaal Trio. 530 Gram.pl.
735 dito. 8 20 Omroep-Symphonle-or-
kest. 1030 Gram.pl. 11.301320 Om-
roepdansorkes t
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M. 720
Omroeporkest m. m. v. aollat. 920 Be
richten. 925 Barnabas von Oeccy's or
kest. 1120—13.15 Dansmuziek (gr.pl.).
en ritmeester Prins Bernhard van Lippe - Bies-
fUt «U bereid ten aanhoore van Hai<
Majesteit de Koningin, in tegenwoordigheid van
Uwe Koninkiyke Bruid Prinses Juliana en
ziende op de symbolen van Hare Majesteit in
de weermacht voor U, den eed van trouw aan
de Koningin, van gehoorzaamheid aan de wet
ten en onderwerping aan de krygstucht af U’
leggen?
M. 11.55 Gram pl.
Orgelspel. 13.50 BBC-Danaorkest.
1.35 BBC-Northern-orkest m. m. so
list. 335 Het Coventry Hippodrome or
kest. 3.35 Gram.pl. 4.05 Sted. orkest Has
tings m. m. sollet. 6.35 Bram Martin
en zijn Band. 720 Variété-programma.
9 20 Berichten. 9.40 BBC-Mldland-orkest.
10 On BBC-Welsch-orkest en Kinderkoor.
1015 Het St. Mary Redcllffe Kerkkoor.
10.30 BBC-Northein-orkest. 10.45 Het
BBC-Northern-orkest. het Hallé-koor en
soliste. 1100 Het BBC-Schotsch-orkest.
112012 20 Joe Loss en zyn Band.
RADIO PARIS. 1648 M. 8 20 Gram.pl.
11 20 dito. 12.90 Orgelconcert. 1.2o Gram.
pl 3.50 dito. 5.50 Poulet-kamerorkest.
8 30 Opera-ultzendlng. 13.00105 Or-
kestconcert.
KEILEN, 456
Trio-concert.
haar 60sten verjaardag en kort daarop sneu
velde zy onder de handen der sloopers.
De stoominstallatie had de laatste Jaren
symptomen van ouderdom getoond en was ook
duur in exploitatie, vergeleken met de moder
nere Installaties.
Op 28 November 1934 werd door de vereenig
de vergadering van Rynland besloten de oude
installatie te doen vervangen door een diesel-
motorinstallatle, met behoud evenwel van de
schepraderen.
De stoommachine werd vervangen door tweë
6-cylinder dieselmotoren van Werkspoor. Elke
300 p.k. sterke motor dryft vyf schepwlelen aan.
De motoren maken 189—185 omwentelingen per
minuut.
De overbrenging der kracht van de motoren
op de schepraderen geschiedt door een stel
tandwielen.
De motoren loopen zeer rustig, de tandwielen
geruischloos en het aanzetten der motoren bij
volle belasting geschiedt soepel en geleideiyk.
De machines zijn voorzien van een gehetl
nieuwe fundeerlng van gewapend beton. De
oude stookplaats is in een ruime en doelmatige
werkplaats herschapen. Zoowel het uitwendig
als het Inwendig aanzien van het gebouw ia
verbeterd en verfraaid. Installatie en accommo
datie zyn geheel gemoderniseerd.
De geheele installatie heeft Werkspoor ge
leverd. de verbouwing is in eigen beheer uit
gevoerd.
Het vermogen der diesel-motoren is iets
grooter dan dat van de oude stoommachine.
Hierdoor is het mogeiyk de schepwielen letr
sneller te laten loopen dan voorheen, waardoor
het waterverzet met plus minus 13 pet. ver
hoogd kan worden tot een maximale opbrengst
van ongeveer 2000 kubieke meter per minuut.
Behalve het grootere vermogen kunnen aks
voordeelen van de nieuwe Installatie genoemd
worden de lagere bedryfskosten, de onrtlWdël-
lyke bedryfsvaardigheid en bovendien is zy op
uitgebreide schaal te regelen.
kerk?
maakt in een zijner romans d»
slapen, behalve dan onder Z
preek, voegt hl) er ondeugend Mi
Maar met het kuchen, hoesten snul
ten, is het anders gesteld. Daar klin
ken soms ware salvo’s door de kerk
op oogenblikken zelfs, dat dè heUioi
handeling een harer hoogtemmtin
nadert, of heeft bereikt.
Voor een deel zal dit wel z(fn toe te
schrijven aan de kinderen, wier besef
nog niet tot volle ontwikkeling i» ga',
komen. Maar het is lang niet altiid
de jeugd, die het meeste geroriS
maakt. Kn wat fn den schouwburg bü
een of andere pathetische scène, zeer
onbehoorlijk zou worden geacht
terstond zou worden onderdrukt
schijnt men in de kerk heel gewoon
en geoorloofd te vinden. Zelfs wordt
soms de wijdingsvolle state gedurende
de consecratie verscheurd door dèn
vooral ah onduldbare wanklanken
klinkende geluiden.
Men doet het niet met opzet; neen
natuurlijk niet. Men doet het uit ge
woonte. uit sleur, uit navolging, uit
onnadenkendheid. Maar dit is geen
excuus. Er zijn dingen, waaraan men
denken moet. En daartoe behoo-
ren de ontstichting, de ergernis, de
hinder, welke het noodelooze en’on-
beheerschte hoesten, kuchen, snuiten
in Gods huis veroorzaakt.
Gram.pl. (Om 13.00 Bc-
Het Amsterd Kamermn-
Zang en plano. 3.00
4.00 Bybellezlng 5.00 Stlchtach Sa-
6.80 Onderwysfonds d.
7.0g Berichten. 7.15 Vra-
8.00 Berichten
uit 1936. 9_45
Gram.pl. Hierna: Schrlfüe-
en de 1800 andere prachtige
prijzen van den luisterwedstrijd
epwa»--- "Ij
Post Uw briefkaart uiterlijk
30 December a.t. Haast U.
NATIONAAL FONDS VOOR
BIJZONDERE NOODEN,
PriMesaegradrt 28, den Haag.
