ONSBLAD
Het
In
met Duitsche
vlag en volkslied
Een communiqué
over ’s Pausen ziekte
Frankrijk
gekozen voor
„incident”
r*'
Het nieuws van heden
een
aan
R
r
waardige nota geeft onze regeering
Duitschland een uiteenzetting
Prins Bernhard en
Lippe-Detmoldlied
voor
DE BAROMETER
Het huwelijk is volgens wensch der
Koningin een familie-gebeurtenis
Komt dit jaar
in Frankrijk
Wintersporten
Halve gratie
Tsjang Soe Liang
HET ACCOORD TUSSCHEN
ENGELAND EN ITALIË
JOH. LAUWERS
PAYGLOP 3
ALKMAAR
RfSXof.
Wereld-
Sk i-katnpioenschappen
Chamonix-Mt. Blanc
an
VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
DINSDAG S JANUARI 1937
DERTIGSTE JAARGANG No. 80
De Nederlandsche regeering
heeft in dit verband de Duit
TEN
de vlag
van
o
woningen
van
Aan Nederland gewyd
geweest
met
hetgeen
aanzien
volkslie-
van
van
Bandjir op Sumatra
Staking bij Maggi
BRAND IN EEN LEERLOOIERIJ
c
HUB
Luchtdrama boven
België
De hoogste toren in ons land, de Domtoren
Utrecht, in Jeestelijken lichttoai
Geen wijziging in den
algemeenen toestand
Het huwelijk van den
hertog van Windsor
Bij contract sterk verlaagde prijzen
Voor de kleine annonces Omroepers
zie de rubriek. Telefoonnummer 4330
Een extra-nummer van
de „Daily Telegraph**
DIT NUMMER BESTAAT UIT
10 BLADZIJDEN
Inlichtingen bij alle Reis-
bureaux en Services
Nationaux de Tour isme
Willems kade 15a, R 'dam
Da Rrina heeft verzocht, het lied
niet te spelen by officieele
gebeurtenissen
ADVERTENTIEPRIJZEN
Per lossen regel 20 c, ingez. med. 40 c
11 tot 18 Februari 1937
rry
eveneens geldt ten
het spelen
deren.
vlagvertoon
plaats vond, naast de Neder-
De fraai verlichte ambtswoning van den Commissaris der Koningin in
Gelderland, aan de Grogte Markt te Arnhem
Een samengaan met de Vlaamsch-
Nationalisten af gesprongen?
De actie der Vlaamsch-
Katholieken
den vertoond, dat voor het uit-
De H. Vader lydt aan aderver-
balking, welke onregelmatigen
hartslag veroorzaakt
het voormalige Vorsten
dom Lippe-Detmold, doch de
kleuren van ’t geslacht van den
Vrouw en drie kinderen gedood
derhalve geenerlei aanleiding
bestond, maar
Por kwartaal voor Alkmaar t 12.—
Voor buiten Alkmaar f 2.50
Dagblad uitgegeven door de
N.V. Drukkerij De Spaarnestad Haarlem
Met geïllustreerd Zondagsblad f 0.60 hooger
°P
van Prins
officieel
Een ontspanning in den inter
nationalen toestand, meent
men in Duitschland
steken van de Duitsche Rjjk«-
De straf kwijtgescholden, maar
niet het verlies van burger
rechten
landsche nationale vlag met
Oranjewimpel niet
Het A. N.
geen enkele
Bernhard
karakter.
vlag van Nederlandsche offi
cieele gebouwen of van privé-
Nederlanders
eenigbaar zou zijn
het karakter
/omtïte-gebeurtenis,
•che regeering er op gewezen,
dat, voor zoover
VATICAANSTAD. 4 Jan. (Havas).
Hedenmiddag is een communiqué ge
publiceerd over den gezondheidstoe
stand van Z. H. den Paus. Hierin
wordt medegedeeld, dat de Heilige
Vader lijdt aan aderverkalking, wel
ke een onregelmatigheid van den
hartslag veroorzaakt In de laatste
dagen is een verbetering ingetreden
in den toestand.
dit zelf* onver-
gemaal der Prinse* wer-
Een internationaal gezelschap in Spanje. Een Belg, een Engelschman,
een Franschman en twee Russen verpoozen zich na den hejtigen strijd
der laatste dagen bij Madrid
van een
S
ES
«Lr
•U
aB
f
i
NOORD-HOLLANDSCH DAGBLAD
Rtotlaa-
rdlngen.
BriUch
Tl.
itle.
te
an. B.<
een
on-
en
na
e
en
llllaa»-
I
publiceert het
an-
I
s
J
R’dam
Jan. 10
la.
over
hou-
De Osservatore Romano
volgende officieele bulletin:
Bovendien wordt Tsjang Soe Liang geplaatst
onder toezicht van een militaire commissie. Het
is dus weinig waarschijnlijk, dat hij zijn offi
cieele functies zal hervatten.
PARIJS, 4 Jan. (Havas). Naar de Intransl-
geant meldt, is de hertog van Windsor voor
nemens in Mei van dit jaar te Weenen in het
huwelijk te treden. Hij heeft den wensch te
kennen gegeven, dat de plechtigheid niet open
baar zal zijn en slechts door enkele vrienden
van het bruidspaar zal worden bUgewoond.
Havas meldt uit Rome:
De Engelsch-Italiaansche verklaring is, al
vorens te worden gepubliceerd, ter kennis ge
bracht van de regeeringen van alle Mlddel-
landsche Zee-mogendheden.
PARUS. 4 Jan. (Havas) Het personeel van
de fabriek van melkproducten Maggi is in sta
king gegaan en heeft de werkplaatsen beset.
Te Rubnek nabij Kattowltz is brand uitge
broken in een leerlooierij. De schade wordt op
een mlllioen zloty geraamd.
In de bladen komt een stemming ten gun
ste van het sluiten van een Franach-Ita-
liaansch accoord. gelijk aast het tusschen
Londen en Rome geslotene, tot uiting.
Bandjir op Sumatra eiacht vier dooden.
Een der daders van den roofoverval te Wieringen
door het slachtoffer herkend.
het aato-ongetak
m.
«vee.
erwacht.
■rburg.
den
Prins
Stand op Dtaodag war tju: 7«*J
Vorige stand: 7M.4
i.
i.
1
L
I.
PALEMBANG, 4 Jan. (Aneta) Tijdens een
bandjir van de Batang-Kapas (rivier op Su
matra’s Westkust) ontwortelde een boom, waar
door een vrouw en drie barer kinderen werden
gedood.
Tanks van de Shell en van de Socony staan
onder water. De rivier steeg tot 70 c.M. boven
het normale peil.
psche-
Haag,
rocus-
lement
Jhteraf
over-
Mnbo.
burg,
inghae.
Ira.
unburg.
ur.
Btl.
in.
*er
1036.
v. d.
olland
1 - Hol»
Lim-
m 24,
enten.
Totaal
m.
fall-
Tik.
a Fé.
S Jan.
rre v.o.
mouth.
ryne.
De Lavoro Fascists schrijft: Uiteraard sluit
het Itallaansch-Brltsche accoord niet uit, dat
later onder gunstige politieke omstandigheden
zou kunnen worden overgegaan tot het sluiten
van andere bilaterale accoorden met andere
Mlddeliandscbe Zee-mogendheden.
4 Jan.
King.
4 Jan.
»n. Hol-
ubuttal-
NOTA VAN ONZE REGEERING AAN DIE
VAN DUITSCHLAND OVER HET „INCI
DENT" MET DUITSCHE VLAG EN VOLKS
LIED.
Een communiqué over den toestand van Z. H.
den Pans; geen wijziging in de ziekteverschijn
selen.
bewljzen voldoende, dat de ge-
omtrent een verslechtering m
De Berliner Boersenzeltung schrijft, dat Italië
thans kan verwachten, dat de ontwikkeling van
zijn rijk in beginsel niet behoeft te geschieden
in een sfeer van tegenstelling tot Engeland, ter
wijl Engeland niet langer gedwongen is zijn
belangrijke besluiten onder den druk van het
oogenblik te nemen.
Verder wordt medegedeeld, dat nog geen of
flcieele bulletins over den gezondheidstoestand
van Z. H. den Paus zijn gepubliceerd en dat
professor Milan! nooit nauwkeurige aanduidin
gen omtrent de ziekte van Z. H. aan de pers
beeft verstrekt.
ten der gewonden van
Oegstgeest overleden.
In het schaaktonrnoM te Hastings heeft Fine
de Iriding weten te behouden.
miliegebeurtenls zou dragen, een wensch. ook
door de Nederlandsche regeering en het Neder
landsche volk nauwgezet geëerbiedigd.
I De Frank is nu
GOEDKOOPER
geworden.
SJANGHAI, 4 Jan. (Havas). UH Nanking
wordt vernomen, dat eerst na levendige dis
cussies gratie is verleend aan Tsjang Soe
Liang. Soeng heeft den etech van maar
schalk Tsjang Kai SJek krachtig gesteund.
Men is niet teruggekomen op de tweede ver-
oordeeling, nX het ontzeggen voor een
van vjjf jaar van de burgerrechten aan
Tsjang Soe Liang.
BRUSSEL. 4 Jan. (Reuter). Twee minuten
vóór het vertrek van het vliegtuig op de lijn
KeulenBrussel arriveerde per taxi een pas
sagier, Wenner genaamd, die van Engelsche
nationaliteit zou zijn. Tusschen Hasselt en
Meuve. toen het vliegtuig zich op een hoogte
van duizend meter bevond, is deze passagier uit
bet toestel gesprongen.
tihem;
ek L.
•g-Ur-
De overeenkomst moet, volgens het blad, ook
worden bezien in het licht van de communisti
sche onderneming in Spanje Een Spanje, waar
van het bolsjewisme geheel of gedeeltelijk bezit
zou kunnen nemen, zou een groote verandering
in den bestaanden toestand kunnen brengen.
Frankrijk heeft aan de verzoening in de Mlddel
landsche Zee medegewerkt in de hoop, dat dit
ten goede zou komen aan het front van Stresa.
De houding van Italië heeft die ontwikkeling
verhinderd en den weg opengelaten voor vrije
onderhandehngen «ver een vreedzame regeling
in West-Europa.
De Germania schrijft: Langer dan twee maan
den hebben Londen en Rome onderhandeld. Dit
feit alleen geeft reeds de beteekenis van het
geteekende accoord aan. De teekening is een
mijlpaal op den weg naar de bevestiging van
den Europeeschen vrede. Duitschland kan niets
meer wenschen dan een verzoening tusschen
twee landen met welke het in vriendschappe
lijke betrekking wil leven.
De Deutsche Allgemelne Zeitung gelooft, dat
thans een der hinderpalen voor de deelneming
van Italië aan de regeling van de West-Euro-
peesche veiligheid verwijderd is, aan een herstel
van het front van Stresa konden nog slechts
eenige linksgerichte kringen in Frankrijk den
ken Niemand wil Frankrijk buitensluiten. Het
staat aan Frankrijk, de Europeesche samen
werking te bevorderen of te belemmeren door
steun aan de rooden
BRUSSEL, 4 Jan. (Havaaj. Volgens po
litieke kringen heeft de partij der Vlaam-
sche katholieken, die sedert verscheidene
weken gestreefd heeft naar een coalitie en
fusie in één partij met de Vlaamsche natio
nalisten, van dit plan afgezien.
Stettin,
l Jan.
BUREAUX: HOF 6, ALKMAAR
Telefoon Administratie 4330, Redactie 4220
ABONNEMENTSPRIJS,
In de Duitsche pers zyn, zooals ge
meld, de laatste dagen eenige be
schouwingen verschenen, welke
deels overdreven, deels geheel
juist beeld gaven van enkele ge
beurlijkheden hier te lande tijdens
de prinseljjke bruidsdagen.
In aanmerking nemende de haar
bekende verhouding tusschen de
Duitsche overheid en de Duitsche
pers heeft de Nederlandsche regee
ring hierin aanleiding gevonden, door
den tijdelüken zaakgelastigde te Ber
lijn stappen bij de regeering aldaar
te doen ondernemen.
Wegens misverstanden, welke ten
gevolge van het communiqué van
het Algemeen Nederlandsch Pers
bureau van Zaterdag 2 Januari in de
Duitsche pers zijn ontstaan, ziet Z.
D. H. Prins Bernhard zich genood
zaakt, persoonlijk het volgende
verklaren:
Prins Bernhard wenschte slechts
het in Duitschland publiceeren
van sommige voorvallen elk misver
stand voor de toekomst te vermjjden
heeft mitsdien verzocht het spelen
van het Lippe-Detmoldlied na te la
ten bij officieele gebeurtenissen,
waarbij het Wilhelmus pleegt ge
speeld te worden. Dit geschiedde uit
sluitend. omdat hü den indruk wil
vermijden, ‘dat hij het Lippe-Det
moldlied als volkslied te zijner eere
beschouwt.
Aan het uiten van
was niet verbonden
De Nederlandsche regeering neemt
aan, dat door deze uiteenzetting elke
- misvatting bij de Duitsche regeering
geheel zal zijn weggenomen en
spreekt ten slotte de verwachting uit,
dat de Duitsche regeering, mocht zij
zich in de toekomst op een of
dere wijze gegriefd gevoelen I
een vermeende onwelwillende I
ding van Nederlandsche zijde, haar
standpunt eerst bepalen zal. na
dat zij door navraag bij de Neder
landsche regeering omtrent de juiste
toedracht der feiten zich een oor-
Zleel heeft kunnen vormen.
In den namiddag werd nog door Havas
geseind, dat in den gezondheidstoe
stand van den H. Vader niet de minste
wijziging is gekomen. De audiënties, die
Z. H. aan kardinalen en religieuze personen,
die van het buitenland naar Rome komen,
verleent,
ruchten omtrent een
‘s Pausen toestand volkomen uit de lucht
gegrepen zijn.
BERLIJN, 4 Jan. (D.NB). De Duitsche
bladen zUh van meening, dat de overeen
komst tusschen Engeland en Italië eenige
ontspanning in den internationalen toe
stand brengt.
Wanhopige gevechten te land en in de lacht
nabij de Spaanache hoofdstad; 4«M man Itah-
aansche troepen te Cadis ontscheept; Britech
protest bu de regeering te Burgoo.
Tsjang Soe Liang alleen zijn gevangenisstraf
kwijtgescholden.
Blijkens den tekst van de overeenkomst tns-
whrn Engeland en Italië zal de statos qao in
de Mlddellandsche Zee gehandhaafd blij.ven.
Italië erkent de integriteit van Spanje.
De heer W. F. F. van Deventer, directeur van
de Alg. Ned. Ver. voor Vreemdelingenverkeer, to
plotseling overleden.
Plannen tot stichting ran een fonds, om'jonge
lieden in staat te stellen het militaire vlieg
brevet te behalen.
Prinses Juliana begiftigd met de hoogste Belgi
sche onderscheiding.
De Hertog van Kent wordt heden op het vlieg
veld Y pen burg verwacht.
De Duitsche meening over het tuaechen Enge
land en Italië gesloten Mlddellandsche Zee-
aceoord.
Nadat de ziekte van Z. H. den Paus ge
durende een maand is behandeld, kan de
gezondheidstoestand van Z. H. als volgt
worden samengevat: De .oorzaak van de
ziekte ligt in aderverkalking, welke vooral
de hartspier heeft aangetast, zoodat het
rhythme van den hartslag onregelmatig
werd. Begin December veroorzaakte een toe
name van deze onregelmatigheid een on
voldoenden bloedsomloop, waardoor de Zieke
gedwongen werd het bed te houden. Dank
zij de rust en de goede verzorging- nam*
deze hartzwakte langzaam af. Z.H. de Paus
kreeg thans evenwel meer pijn in het lin
kerbeen, terwijl ook het rechterbeen pijn
ging doen, gepaard aan voedingsstoornissen
van nerveuzen oorsprong.
Er is reden om aan te nemen, dat dit ge
leidelijk aan beter zal worden en zelfs kan
het geheel verdwijnen. De toestand van het
hart is echter aanleiding tot een zekere
voorzichtigheid, terwijl men ook rekening
moet houden met den leeftijd van den
Zieke.
De „Daily Telegraph" heeft naar aanleiding
van het as. huwelijk tusschen prinses Juliana
en prins Bernhard bu zijn nummer van
Maandag 4 Januari een supplement uitgege
ven. dat geheel aan Nederland gewijd is.
Op de voorpagina van het interessante num
mer drukt het blad de portretten af van ko
ningin Wilhelmina en het bruidspaar en richt
in enkele woorden een gelukwenach asm de
vorstelijke familie.
Talrijke Nederlandsche autoriteiten heb
ben in het supplement artikelen geschreven.
WIJ noemen o. a. een artikel van minister-pre
sident Dr. H. Colljn „Holland looks forward
with confidence to a prosperous future"; ver
der artikelen van de ministers Jhr. A. C. D.
De Graeff, prof. Gelissen en van Lldt de Jeu-
de, Jhr. R. de Marees van Swinderen, Neder-
landsch gezsmt te Londen. Mr. Trip, president
van de Nederlandsche Bank en talrijke an
deren.
Een groot aantal foto’s van bezienswaardig
heden in Nederland en koloniën verluchten den
tekst.
De Regeeringspersdienst is ge
machtigd het volgende mede te dee-
len:
De regeering heeft generaal Wang Tsjoe
Tsjang. vroeger onder da bevelen staande van
Tsjang Soe Liang naar Sianfoe gezonden met
het oog op de eventueele benoeming van een
commissaris voor de pacificatie van Sjensl,
P.-bericht berustte
opdracht
droeg geen
dezen wensch
eer/ verzoek om
voor hem slechts het Wilhelmus te
doen hooren en andere volksliede
ren niet.
Prins Bernhard Is zeer verwonderd geweest
over de interpretatie, welke aan het A. N. P.-
bericht is gegeven. Hjj wil thans voorkomen, dat
in Duitschland de mare wordt verbreid, als sou
hij het Lippe-Detmoldlied beschouwen als voor
hem het Duitsche volkslied te vervangen. (Het
Lippe-Detmoldlied to trouwens nog nimmer na
het Wilhelmus ten gehoore gebracht). Het
spseekt overigens vanzelf, dat Prins Bernhard
nimmer verzocht heeft bet Duitsche volkslied
niet te spelen.
De Nederlandsche regeering toch achtte de
zaak van groot belang, ook omdat de in
Duitschland Ingezette jierscampagne ook den
persoon van den aanstaanden gemaal van de
Prinses der Nederlanden in de polemiek heeft
betrokken, o. m. door hem te verwijten, dat hjj
zijn vroegere vaderland zou hebben verloochend
en deze campagne er verder zelfs toe geleid
heeft, dat aan het vertrek naar Nederland van
eenige Duitsche gasten van H. M. de Koningin
aanvankelijk moeilijkheden werden in den weg
gelegd.
Het is haar bekend, dat Z. D. H. Prins Bern-
hard spontaan in een persoonlijk schrijven aan
het Duitsche staatshoofd op de geïncrimineer
de feiten het juiste licht heeft doen vallen en
de medewerking van den rljkskanselier heeft
ingeroepen om aan die den Prins persoonlijk
zooveel ergernis gevende campagne een einde
te maken. Verder heeft de Nederlandsche re
geering kennis genomen van een tot haar door
de Duitsche regeering gericht beroep om het
mogelijke te doen, verdere uitlnglh hier te
lande, welke zouden kunnen worden uitgelegd
als geringschatting van de Duitsche rljksvlag en
van het Duitsche volkslied, te voorkomen.
Met waardeering voor de goede bedoeling acht
de Nederlandsche regeering zich daardoor toch
bezwaard, omdat die mededeelingen haar aan
leiding vonden in incidenten, waaromtrent de
Duitsche regeering slechts eenzijdig was inge
licht en omdat zjj blijk gaven van een volkomen
misvatting van het karakter, dat de viering van
bet aanstaande vorstelijk huwelijk draagt.
Van den aanvang af was het toch de uitdruk
kelijke wensch van de Koningin geweest, dat dis
viering in elk opzicht het karakter van een fa-
Voor het ten gehoore brengen, naast het
Wilhelmus van Nassouwe, van het Dultschland-
lled, ter eere van een voormalig onderdaan van
het Duitsche rijk, bestond evenmin eenige aan
leiding. Wel werd, als hulde voor zjjn geslacht,
ter eere van Prins Bernhard, hier meermalen
een Lipplsch lied gespeeld dat men hier te
lande, mogelljk ten onrechte, doch in leder ge
val volkomen te goeder trouw, heeft beschouwd
als te zijn het Hjflied van de Llpptsche vorste
lijke familie. Zulks geschiedde intusschen nim
mer op officieele feesten, doch uitsluitend door
particulieren, in café’s enz. j
II
oz
o
«5
