het
Twee scheidsrechters
nieuwe seizoen?
gezinnen
1
Zoekt gij betrouwbaar
Personeel?
in
OOK DE GRENSRECHTERS
GEHANDHAAFD?
Plaats dan een „Omroeper”
vopr 80.
End.
ZORG VOOR HET KIND
VOETBAL IN ENGELAND
LEENING ZUID-HOLLAND
KATHOLIEKE ILLUSTRATIE
71e jaargang Nd. 18
BANKA-TINWINNING
In gezelschap van twee trouwe helpers door het zon-beschenen berglandschap
r
Blackpool's promotie
vrijwel zeker
In de eerste divine neemt het ge
drang aan den voet van de
ranglyst nog steeds toe
Verdeeling opbrengst weldadig»
heidspoetzegels
wt
Huddersfield Town is lang niet
meer good old Huddersfield
Aanvullende begrooting ingediend
WOENSDAG 27 JAMJAM 1MT
Wn -
FOTOREPORTAGE
V
nl
De vierde rende voor de Cap
1
3—0
aai
Wal
R
N
blm
Si
hi
ha
he
Si
De heer B. W. Kraak», oudste bestuur**
lid van den A.N.W.B., is op 74-jarlgen
leeftijd overleden
ven
leid
de
de
beu:
op
zie
C<
di
hi
m
On:
wijzig
verho
aan vt
verba
woorc
bereid
nende
de
reet
beid
El
gewi
dreigt
worden.
Ol
zulle
van
radic
leme
verai
dat 1
ons
ken;
vrljh
schei
onei
lan
zot
aa
foi
Sti
4
Dl
volk
brer
stlg
arbe
moe
Ni
de 1
in 1
slndi
den
wel
ArsenalWolverhampton Wanderers
BirminghamCharlton Athletic
Bolton WanderersHuddersfield Town
BrentfordSunderland
Leeds United—Grimsby Town
LiverpoolEverton
Manchester CityPortsmouth
MiddlesbroughStoke City
Preston North EndDerby County
Sheffield WednesdayManchester United
West BromwichChelsea
niet getrouw. W& zij altijd de nachtmerrie
voir leidende clubs, dit seizoen behoeft men
niet zoo op zjjn «.ui-vive te zj)n, als men vroe
ger placht te doen.
BATAVIA, 25 Jan. (Aneta)Bij den Volks
raad is een aanvullende begrooting ingedieno
voor de Banka-tinwinnlng voor het jaar 1937
waarbij een bedrag van f «68.000 meer te ge
vraagd. onder meer voor de aanschaffing van
nieuwe werktuigen, inclusief ‘n baggermolen en
een draglinco-excavator. verder bestemd voor
de uitbreiding van kongsl-hulzen, emplacemen
ten, enz.
Jugoslavia en Bulgarije wenschen elkander geluk
met het tot stand komen van het vriendschapsverdrag tusschen belde
landen, dat door hen te Belgrado werd onderteekend
Waar te* den zomer de badgasten van de zonnewarmte genieten. Eee
wintersch snapshot aan het strand te Scheveningen
In de aflevering nn deze week valt, naast
den rijkdom van illustratie, weer de veelheid van
onderwerpen op. Een bezoek aan Sardinië doet
de eilandbewoners en hun merkwaardige klee-
derdracht kennen; Sapiens legt uit, waaruit da
kunst van den glasblazer bestaat; H. de
Cceeve komt met s*n wekelijksch pittig preekje;
van St. Joannes Chrysostomus werd de be
knopte levensgeschiedenis gegeven; de weer
kundige geeft zjjn voorspellingen en Leiden
staat in de serie ..Krls-kras door eigen land";
dr. Aug. de Vries brengt een uitstekende ka
rakteristiek van den lerschen president De
Valera en zijn werk; het kruithuis van Europa,
Marokko, wordt onder de loupe genomen; on
der den titel „Niet te dik en niet te dun" be
handelt *n medicus vervetting en vermagering;
de grootste werven van Frankrijk komen voor
de lens, de sport van de week en de actualitei
ten worden behandeld, waarna de dames haar
hart kunnen ophalen aan artikelen over mode
en huishoudelijke nuttigheden. Dit alles wordt
opgeluisterd door een weelde van platen, ter
wijl ook twee gekleurde prenten de aandacht
trekken ..De ontembare” is daaronder wel een
knap getroffen le venstafereeltje
Onder de korte verhalen merken we een fijne
vertelling van Alex Munthe op: „Zuster Philo
mena”: Herbert Stach schetst een .Samen
komst" van oude vrienden en Jan Verhetfen
discht met .De kunstrijdster en het valsche
bankbiljet” een episode uit het circusleven op.
De in lichten verteltoon gehouden roman .Set
huls in de Veenestraat” vormt een goede af
wisseling op de geheimzinnige geschiedenis
..Niemand speelt klavervrouw”.
Als we bfj deze ruime verscheidenheid nog
het vele voegen, dat door de Narrenkap, het
bijvoegsel voor humor en ontspanning en Okki,
bet blaadje voor da jeugd, wordt gebracht, dan
dient erkend dat de Kath. Hl. van deze week
wel het schier bnmogelljke moet bereiken en
bet iedereen naar dan zin zal maken.
Zaterdag- gaat de vierde ronde voor de
Cup, die volgens de loting de volgende wed
strijden brengt:
ArsenalManchester United
Bolton WanderersNorwich City
BurnleyBury
Coventry CityChester
Derby CountyBrentford
Exter CityLeicester City
EvertonSheffield Wednesday
Grimsby TownWalsall
Luton TownSunderland
Manchester CityAccrington
Het League Management Committee heeft ge
heel onverwachts voor stof gezorgd, want een
onderwerp dat thans definitief dreigt te wor
den is plots het feit van” den dag geworden.
Het dringt de directe gebeurtenissen even ter
zijde en wordt zoowel op straat, als in de res
taurants van alle zijden belicht.
Hoewel af en toe reeds uitlekte, dat het twee-
acheidsrechters-systeem in de bevoegde in
stanties met spoed werd behandeld, was het
bulletin dat Lancaster Gate uitgaf per slot
van rekening toch een verrassing. Het Committee
heeft thans zijn sanctie aan het nieuwe sys-
■•teem gehecht en het nu doorgegeven aan de
International Board, die het evenzoo goed te
keuren heeft, alvorens de maatregel definitief
in practjjk kan worden gebracht. Hieraan
wordt intusschen niet getwijfeld, omdat reeds
tevoren ruggespraak zal gehouden zijn, hoewel
offlcieele invoering toch pas bij den aanvang
van het nieuwe seizoen tegemoet kan worden
gezien.
Over een punt, dat namelijk hetwelk recht
streeks verband houdt met den gloednieuwen
maatregel de grensrechters verkeert men
nog in het onzekere. Hierover heeft het League
Management Committee zich nog niet uitgespro
ken, terwijl de publieke opinie zqer verdeeld
Is. Er zijn stemmen, en het komt ons voor
dat die in de richting der vereenlgingen zijn
te zoeken, welke het instituut „grensrechters”
thans overbodig achten en op afschaffing aan
dringen, waaraan de onkosten niet vreemd
zijn. Daartegenover staat echter een breeder?
streaming, die haar sympathie met de „lines
men” betuigt, welke meenlng dezerzijds wordt
ondersteund.
Immers, thans ligt de weg open tot een in
tensieve bestrijding van het steeds ruwer wor
dende voetbal. Wij herinneren aan de lunch,
die begin Januari door Stoke City aan tal van
Britsche officials werd aangeboden en waarbil
Bir Francis Joseph zoozeer gekant bleek tegen
de toenemende uitwaasen. Mr. C. E. Sutcliffe
repliceerde daarop heel voorzichtig, dat dit ver
schijnsel de volle aandacht had van het Bonds-
bestuur en een actie niet uitgesloten geacht
gedeelte waren de bordjes verhangen. Hud
dersfield Town gaf een klinkend tegenspel,
wat aldra door den gelijkmaker werd beloond.
Het laatste deel van den strijd miste de aan
trekkelijkheid van 0e eerste helft, deels be
grijpelijk doordat de zware ground wel wat te
veel van de energie der teams gevergd had.
De verrassing van de Tweede Divisie was de
nederlaag van Plymouth Argyle die niemand
had verwacht. Blackpool kon dientengevolge
(Het won uit met 21 van Newcastle United)
zijn puntenvoorsprong tot zes opvoeren, zoo-
dat als er geen wonder gebeurt dit elftal zich
van promotie kan verzekerd houden. De span
ning voor de tweede plaats neemt Inmiddels In
omvang toe, doordat Leicester City zich thans
als gegadigde aandient. Tenslotte vestigen wij
ook nog de aandacht op de spurt die West
Ham heeft ingezet. De Hammers hebben den
centreforward Small van Birmingham aange
kocht en reeds op den eersten dag van zijn
aanwezigheid incasseerden de Londenaars van
dien koop hun rente. Een fraaie 51 zege op
Bury is een verdienstelijke prestatie, hoewel
wjj veronderstellen, dat hun spurt thans te
laat is; een achterstand van dertien punten
op nummer 1 en zeven op nummer 2 opent
weinig perspectief meer.
zou kunnen worden. Ziehier dan de tegen
maatregelen, waarop de president doelde.
Vaststaand is t in leder geval, dat in de
komende periode de referees door beperking
van het veldgedeelte zich volledig op de spel
situaties en overtredingen kunnen gaan con-
centreeren, waardoor deze overtredingen die
den laatsten tijd zoo scherp werden gelaakt
meer binnen den gezichtskring van den-recht
spreker komen. Om den arbiter daartoe geheel
in staat te stellen verdient het zeker aanbe
veling om de grensrechters daarbij te hand
haven, en moeten de geringe onkosten, die de
linesmen declareeren ondergeschikt worden
gemaakt aan den eisch, dat een goede gang van
zaken is verzekerd.
Wij houden ons overtuigd, dat het League
Management Committee een zelfde gedachte Is
toegedaan en ten opzichte hiervan den ouden
toestand zal bestendigen.
Om thans van dit onderwerp af te stappen
zullen wij, alvorens den jongsten wedstrijdroos-
ter te bespreken, eerst de resultaten herhalen,
die daarbij werden bereikt:
'6 Was een Zaterdagmorgen met donkere,
vliegende wolkengevaarten, die af en toe de
hoop deden ontstaan, dat de stevige wind ten
slotte zou zegevieren en tenminste een drogen
middag brengen zou. Doch de lucht werd grij
zer en dichter, terwijl de regenton lang niet
leeg bleek. Zulk 71 morgen voorspelde weinig
goeds en die voorspelling kwam uit. Want be
halve dat de pitch In Bumden Park doordrengd
bleek, miste bovendien het publiek den moed
om de match Bolton Wanderers versus Hud
dersfield Town te komen volgen. Slechts 8000
menschen waren verschenen. Zij hebben aan
schouwd, hoeveel moeite de spelers zich hebbel,
gegeven om op zulk *n onhandelbaren bodem
nog wat goeds te prestoeren en destemeer die
nen de prestaties gewaardeerd die onder der-
gelijke moeilijke omstandigheden werden ge
geven en die alleen van door en door getrainde
spelers kunnen worden verwacht.
Met de Interval was de situatie bepaald
hoopvol voor de Boltonclub, die, gezien de
rangHJst-poslUe zich niet veel dwaalwegen kan
permitteeren. De gastheeren hadden In die
eerste helft verreweg het beste van het spel en
een verdienden 21 voorsprong. Het eerste
doelpunt kwam uit een strafschop, toen de
stoere Huddersfieid-spil te veel zijn brute
kracht op den jeugdigen Anderson botvierde.
Wel meende Young op zijn achterste beenen
te moeten gaan staan en trachtte den referee
te intimldeeren, doch deze bleek onverbidde
lijk. evenals Goslln. die het vonnis voltrok. Wel
maakte Johnson gelijk, doch precies voor het
verstrijken van de eerste helft kopte Mllsom
den bal langs keeper Turner. In het tweede
De Inschrijving op 4.600.000 3K pct. obliga
tion (Tweede Convérsieleenlng 1937), ten laste
der provincie Zuld-Holland, zal zijn opengesteld
op Donderdag 28 Januari, bij de kantoren te
Rotterdam. Amsterdam en b-Gravenhage van
de Rotterdamsche Bankvereeniging en Amster
damse he Bank, tot den koers van 100 pet.
Houders van de per 1 Maart 1937 aflosbaar
gestelde 4 pct. obligation der Eerste en Tweede
Leening 1936 en vervolgens de houders van de
eveneens per 1 Maart 1937 aflosbaar gestelde
4 pet. obllgatiën der Derde Leening 1931 heb
ben voor iedere obligatie, voorzien van alle nog
niet verschenen coupons, recht van voorkeur tot
een gelijk nominaal bedrag bij de inschrijving
op de onderhavige leening Dit recht vervalt,
indien de houders der vorengenoemde aflosbare
4 pct. obligation niet vóór de sluiting der in
schrijving, met gebruikmaking van daartoe bij
de inschrijvingskantoren verkrijgbare speciale
inschrijvingsblljetten, op de 3J4 pet. leening
hebben ingeschreven.
Het eventueel na de toewijzing op de prefe
rente inschrijvingen overblijvende bedrag wordt,
zoo noodig systematisch, toegewezen op de vrije
inschrijvingen. Het recht wordt voorbehouden
om vrije inschrijvingen geheel of gedeeltelijk
niet in aanmerking te nemen.
De storting op de toegewezen obllgatiën moet
geschieden met 1001,36 per obligatie op Maan
dag 15 Februari ten kantore, waar de inschrij
ving heeft plaats gehad tegen in ontvangst-
neming der obligation, voorzien van coupons
per 1 April 1937 e.v„ waarvan de eerste coupon
loopt over het tijdvak 1 Februari1 April 1937
en derhalve 5.83 groot is.
De inschrijvers, die het recht van voorkeur
hebben uitgeoefend, verplichten zich door hun
aanmelding, voor zoover hun 3H pct. obligation
worden toegeweaen, hunne 4 pct. obligation,
voorzien van de coupons per 1 April 1937 en
volgende, op 15 Februari 1937 in te leveren ten
kantoye waar de inschrijving Is geschied.
De leening is k pari aflosbaar in 40 jaarlijk-
sche termijnen, aanvangende In 1938.
De centrale propaganda-commissie voor de
weldadigheidspostzegels deelt mede, dat de ver
eenlgingen, welke in aanmerking wenschen te
komen voor een aandeel uit de opbrengst der
weldadlgheidspostzegels en prentbriefkaarten
voor het kind, zich kunnen aanmelden bij het
secretariaat Nlcolaistraat 17, Den Haag. Aan
de instellingen, die verleden jaar reeds tot de
deelgerechtigden behoorden, werd een aan
vraagformulier toegezonden.
Ingevolge beschikking van den minister van
Blnnenlandsche Zaken kunnen voor een aan
deel in aanmerking komen vereenlgingen. die
zich belasten met de verzorging van bescher
ming en hulp behoevende kinderen in bet al
gemeen, met uitzondering van de zuigelingen
verzorging.
Geheel overeenkomstig de verwachtingen
hebben Arsenal en Charlton Athletic zich aan
den kop van de ranglijst gehandhaafd. Tus
schen de nummers twee en drie komt, om de
roeiers-terminologie te gebruiken, licht. Er
ontstaat 'n kleine afscheiding, al dient opge
merkt, dat Brentford tegen Bunderland geen
gemakkelijke taak had en zeker moei lijker dan
Charlton en Arsenal zich op dezen dag toege
wezen zagen. Het lijkt ons in tusschen niet
uitgesloten dat Brentford alsnog zijn in
vloedrijke rol in den kampioensstrijd blijft
spelen, die juist daarom zoo karakteristiek is.
omdat het hier drie Londensche clubs betreft.
Afgezien van Manchester United neemt het
gedrang aan den voet van de ranglijst voort
durend toe. West Bromwich Albion leverde hier
van een klinkend bewijs door in een pulken
wedstrijd Chelsea totaal vleugellam te ma
ken, terwijl ook Sheffield Wednesday zich
.safe" stelde door de United voorloopig on
der zich te laten. Van deze activiteit
intuaschen Birmingham de dupe te
Weliswaar kan zU prat gaan op twintig pun
ten, evenals West Brom en Sheffield Wednes-
day, doch met een wedstrijd meer gespeeld.
Tegeltk wijzen wij ook nog op den teruggang
van Portsmouth, dat men herinnere rich
aanvankelijk zoo fraai startte, doch op t hui
dige oogenblik practisch niet meer meetelt.
Ook Derby County blijft zijn oude traditie
Millwall—Chelsea
Preston N. E.—Stoke City
Swansea TownYork City
Tottenham Hotepur—Plymouth Argyle
West BromwichDarlington
Wolverhampton W.Sheffield United
Daarnaast kunnen nog enkele competitie
wedstrijden doorgaan, nl:
Charlton Athletic—Middlesbrough
LiverpoolLeeds United
En voor de Tweede Divisie:
Aston VillaDoncaster Rovers
Blackbum RoversNewcastle United
BlackpoolBradford
Bradford CityFulham
De plechtige abtswijding ven
Dom Pius Strijbosch in de
Cizterclênser-abdy te Lilbosch. De
nieuwe abt, staande rechts van
Mgr. Lammens, die de wijding
verrichtte
