Koning George VI spreekt
tot zjjn völk
I
I
ONS BLAD
TOT IN DE VERSTE DEELEN VAN HET
IMPERIUM WEERKLONKEN DE
KONINKLIJKE WOORDEN
Het
heden
nieuws van
DE BAROMETER
Gaat Hitler den
Duce bezoeken?
De politiek van
Hongarije
RECHTSCHE OPMARSCH
IN BISCAYE
JOH. LAUWERS
fAYGLOP 3
'ALKMAAR
BRILLEN
ZIEKENFONDSLEVERANCIER
1
Regen
Franco tegen de Falanx
Geen film naar kasteel Candé
Italië zwijgt
De Aartsbisschop van Canterbury kroont Koningin Elisabeth
7^
V
Koning George VI van Engeland, gekroond met de kroon van St. Edward. Een van de peers drukt de
handen van den nieuwen Koning ten teeken van zijn huldebetuiging
Sneeuwlawine bedelft
zes goudgravers
Een bijzondere Duitsche trein wc
Zaterdag Innsbruck passeeren
op weg naar Venetië
Dochtertje van een Britsch
edelman verongelukt
Da prinsesjes bfj de kroning
Opzienbarende rede van oud-
minister-president Bethlen
DIT NUMMER BESTAAT UIT
12 BLADZIJDEN
LONDEN, 12 Mei. Koning George VI heeft hedenavond van
uit een der salons in Buckingham-palace een redevoering uitge
sproken, gericht tot al zijn onderdanen over de geheele wereld.
DONDERDAG 13 MEI 1937
ADVERTENTIEPRIJZEN:
Per lossen regel 20 c, ingpz. med. 40 c
p. regel; idem op pag. één 55a p. regel
Bij contract sterk verlaagde prijzen
Voor de kleine annonces Omroepers
zie de rubriek. Telefoonnummer 4330
VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
'‘A
Stand ap Donderdag 9 uur Tja.: 755J
MO
In de hoofdartikelen bespreken enkele bladen
wel de spanning tusachen Engeland en Italie
Volgens de Popolo dl Roma is deze spanning
van aardrijkskundigen en hlatoriachen aard.
Volgens de berichten, welke hedenochtend in
officleele Oostenrljksche kringen zl)n ontvan
gen. schijnt, een wijziging te zijn gekomen in de
plannen voor een onderhoud tusachen Hitler en
Mussolini.
kringen den Indruk,
rjjkskanseller Hitler
schakeld.
SEWARD (Kalaska), 12 Mel. (D. N. B.) Al
hier zjjn zes goudgravers onder een reusachtige
lawine bedolven en gedood. De lawine was ruim
1H KM breed. De sneeuw ligt hier op sommige
Ond-minister-president Bethlen hield een op
zienbarende rede over de buiteniandsche poli
tiek van Hongarije.
Jaarverslag Ned. Handel MU-: dlvidend-voorstel
van 5 pet.
KONING GEORGE VI SPREEKT TOT ZU>
VOLK; DE REDE PER RADIO TOT IN ALLE
DEELEN VAN HET IMPERIUM VERSPREID.
WEENEN, 12 Mei. (Havas) In gezagheb
bende kringen verluidt, dat een officleele
Duitsche trein, bestaande uit vjjf wagons.
Zaterdag 15 Mei as. Innsbruck zal passee
ren. op weg naar Venetië. Vanhier zal deze
trein 17 Mei te 15 uur naar Berchtesgaden
gaan.
blik voor Hongarije geen Duitsch gevaar be
staat. De politiek der Kleine Entente daar
entegen was er op gericht, iedere welge
meende poging nn Hongarije te doen mis
lukken. Een nieuwe orienteering der Hon-
gaarache politiek, waarvoor sommigen plei
ten, zou volgens Bethlen de Ineenstorting
van het land beteekenen.
Memorie van Antwoord aan de Eerste Kamer
over het wetsontwerp tot reorganisatie van het
spoorwegbedrijf.
Tijdens den terugkeer van den stoet be
gon het steeds harder te regenen.
Toen de statiekaroe met het Koninklijk
echtpaar in Regentstreet was aangekomen,
viel de regen bij strootnen en vele toeschou
wers vluchtten in allerijl. De troepen in den
stoet waren gedwongen halverwege hun over
jassen aan te doen.
Men heeft evenwel geen nadere mede-
deelingen ontvangen. Men heeft in politieke
dat de persoon van
moet worden uitge-
SALAMANCA, 12 Mel (Havas). Volger» een
communiqué van het rechtache groote hoofd
kwartier werd aan het front van Blscaye de
aanval der rechtachen voortgeeet in den sector
tusachen Guernica en Amorebieta. De troepen
hebben het geheele massief van Blzkargi bezet,
na een manoeuvre, welke beëindigd werd met
een bestorming van de bergtoppen. waar een
linkach bataljon werd gedecimeerd. De verlie
zen van de Banken aan het geheele front aou-
den duizend dooden en 2500 gewonden zijn.
Volgens uit Spanje ontvangen berichten wordt,
de afzetting van alle bevelvoerende kaders en
van alle organisaties de* Spaanse be Falanx
actief voortgezet.
voor
hemzelf hadden betuigd
voor
Koningin Elisabeth en de andere leden der
Koninklijke familie luisterden met de grootste
aandacht in een ander gedeelte van het paleis
naar deae redevoering, welke per radio naar alle
deelen van het Britsche imperium werd uitge
zonden.
Naar Reuter uit Usuabon meldt, son
Japan het bewind van Franco erkend heb
ben.
De Italiaansche pen zwijgt over de kro
ningsfeesten te Londen, alleen het agent
schap Stefani bracht een bericht van elf
weerden, waarin werd medegedeeld, dat
heden Kobing George VI van Engeland wae
gekroond.
De falangisten. die worden beschuldigd van
verschillende delicten en in verband daarmece
gevangen gezet zijn, vormen een totaal van
ruim 1000. De partijleider. Hedllla, zit nog steens
gevangen. Het schijnt, dat men een proces to
gen hem voorbereidt, hetwelk met veel gerucht
zou worden gevoerd. Er zouden daarbij docu
menten ter tafel worden gebracht, welke zou
den bewijzen, dat hij betrekkingen heeft onder
houden met organisaties, die vijandig staan
tegenover de zaak der nationalisten.
Talrijke journalisten hebben getracht bijzon
derheden te weten te komen over de viering
.van de kroning op kasteel Candé, doch de
woordvoerder van den hertog van Windsor,
Rogers, weigerde iets te zeggen. Alleen sprak
hjj tegen, dat vanavond op het kasteel een film
van de kroning zal worden gedraald, welke per
vliegtuig sou worden gebracht.
Zaterdag sou een bijzondere Duitsche trein
Innsbruck passeeren op weg naar Venetië: ge
ruchten gaan over een ontmoeting van Hitter
mei den Duce.
Ten aanzien van de Hqngaarsche minderhe
den verklaarde Bethlen, dat de regeering, in
dien rechtstreeksche besprekingen met de buur
landen van Hongarije en in deeerste plaats met
Roemenië, op niets mochten uitloopen, een in
ternationale actie tan gunste dezer minderhe
den in het leven zou moeten roepen.
Spr. onderstreepte voorts de noodzakelijkheid,
dat Hongarije zooveel als mogelijk is aan zijn
bewapening ten koste legt, en drong bU de re
geering aan op regeling van het jodenvraag
stuk.
Toen de peeresses na de kroning van de Ko
ningin hun kronen opzetten, zetten ook de prin
sesjes Elisabeth en Margaret hun kroontjes op.
Prinses Margaret vond, dat de hare eerst niet
goed stond, en verzette ze eenige malen, tot zij
er tevreden over was.
Bij het verlaten van de Westminster Abbey
namen de belde prinsesjes plaats bij hun groot
moeder. Koningin Mary, in de glazen koets.
ZU groetten de menigte, welke hen toejuichte,
ernstig met een buiging van de gekroonde
hoofdjes.
Om 9 uur hedenavond verschenen de
Koning en Koningin opnieuw op het balcon
van het Buckingham-Palace, waarop de
menigte, die op 50.000 personen werd ge
schat, het volkslied aanhief. De Koning en
Koningin dankten wuivend voor de storm
achtige toejuichingen.
Verder betwisten de inlichtingen, welke door
Oostenrljksche officleele kringen uit BerlUn zUn
ontvangen, dat de speciale trein, welke Zaterdag
as. Innsbruck zal passeeren een officieel ka
rakter heeft. Men weet thans te Weenen niet, of
de geruchten over een wUzlging inzake het
onderhoud betrekking hebben op de reis of op
den datum.
Nader bericht Havas: De kwestie van den
specialen trein, welke 15 dezer Innsbruck zal
passeeren is nog onopgelost. In gezaghebbende
kringen te Weenen bevestigde men hedenavond,
dat is aangekondlgd, dat de trein zal passeeren
en dat zU bericht hebben ontvangen, dat deze
moet dienen voor het vervoer van een voor
aanstaande Duitsche persoonlijkheid.
Prinses Beatrice, de oud-tante van den Koning
er haar dochter, de ex-konlngin van Spanje,
woonden de plechtigheden in Westminster
Abbey niet bij. ZU sloegen van een balkon van
Buckingham-palace den terugkeer van den
kronlngsstoet gade.
Kort na den terugkeer ten paleize hief
de menigte voor het paleis het volkslied aan
en het konlnklUk paar verscheen op het
balkon. Oven later voegden de beide prin
sesjes, nog steeds met de kroontjes op het
hoofd, zich bU hen. De koninklUke familie
werd lulde toegejuicht.
De Deutsch diplomatisch-politlsche Korrespon-
fcna bericht, dat donkere schaduwen in den
laatstcn tijd op de Britsch-Duitsche verhou
dingen gevallen «Ijn.
De Hasken zouden gevoelige verliezen hebben
geleden. Japan zon het bewind van Franco
hebben erkend.
Hedenochtend is het vier-jarig dochtertje
van sir Gustavus Lascelles Hamilton Russel tn
een liftkoker gevallen en om het leven geko
men. Het meisje vertoefde bU lord Bearstead
om den kronlngsstoet te zien, terwijl haar
ouders Jn Westminster Abbey tegenwoordig
waren bU de plechtigheid. Niettegenstaande de
zorgen van vUf doktoren, overleed het kind
in de armen van haar ouders, die in allerijl
^gewaarschuwd waren.
BOEDAPEST. 12 Mei. (XTS. P.) BU de be
handeling van de begrootlng heeft de vroegere
minister-president gsaaf Bethlen in het Huls
van Afgevaardigden een rede gehouden, die in
politieke kringeh te Boedapest sterk de aan
dacht heeft getrokken.
Ten aanzien van de buiteniandsche poll-
De berichten uit Rome bevestigen, dat
sedert eentge dagen sprake is van een bezoek
van Hitler aan den Duce doch niets wees er
op, dat dik bezoek gedurende de eerstvolgen
de dagen zou worden gebracht.
persoonlijk
U allen te kunnen overbrengen.'*
de toewijding en trouw, welke
en voegde daaraan toe, dat
hen beiden de grootste waarde hadden.
,in de komende jaren u mijn erkenteljjk-
u te dienen, zal dit de manier zijn, die ik boven
De Koning sprak als volgt:
„Het is van ganscher harte, dat ik U dezen avond toespreek. Nimmer
heeft nog een pas gekroonde vorst tot zjjn geheele volk kunnen spreken
op den dag der plechtige kroning, als mjj dit thans vergund is. Nimmer ook
heeft de ceremonie der kroning een zoo groote beteekenia gehad als dit
maal, nu de Dominions inderdaad vrjj zjjn en gelijkberechtigd met het oude
Koninkrijk. c
Dezen morgen kreeg ik den indruk, dat het geheele Imperium werkelijk in
zjjn geheel vereenigd was binnen de muren van de Westminster Abbey.
De Koningin en ikzelf verheugen ons, op deze wjjze persoonlijk onze
wenschen van gezondheid en voorspoed voor
De Koning vervolgde met te danken
allen de Koningin en
deze getuigenissen
„Indien ik,*' zeide de Koning.
heid kan betuigen door
alles zal verkiezen. Met God's hulp zullqp wjj ons trouw van onze plichten
kwjjten.
Sommigen uwer zullen in de komende jaren van het eene gedeelte van het
Rjjk naar het andere trekken. Gü zult dan zien welk een hooge beteekenis
onze vrjje verbondenheid voor ons heeft en hoe zeer onze vriendschap
voor elkander en met andere volkeren de zaak van den vrede en den voor
uitgang kan helpen. X
Mogen wjj, de Koningin en ik, steeds de welwillendheid waardig zijn, die
ons, naar ik met trots -geloof, bjj den aanvang van mijn regeering, omringt.
Ik dank u van ganscher harte en God zegene u allen.
NOORD-HOLLANDSCH DAGBLAD
DERTIGSTE JAARGANG No. 188
BUREAUX: HOF 6, ALKMAAR
Telefoon Administratie 4330, Radactie 4220
ABONNEMENTSPRIJS:
Per kwartaal voer Alkmaar f2.—
Voor buiten Alkmaar i i f f 2.50*
Dagblad uitgegeven door de
N-V. Drukkerij De Spaamastad Haarlem
Met geïllustreerd Zondagsblad 10.60 hooger