IE
Zuid-Amerika
Nederland
o^ralONTSLAGEN....watmoester van haar WORDEN?
Een geneesmiddel
De burgeroorlog
in Spanje
ScKéveningen
jen
KÜRHAüSJII
opmg
Lage Pensionprijzen
DANK AAN DE HAND
MISSIE
Waarschuwing aan
Nederlanders
NG LT
M
HET KONINKLIJK BEZOEK
TE AMSTERDAM
«reduceerde spoorweg-tarieven
n Boni
IS Juni het feestelijk begin
I
Daarna- uit“~Rome vertrokken
UITSTEKENDE KEUKEN
VRAAGT PROSPECTUS
door
TIEN JAAR MISSIE-ARBEID
De Kruisheeren te Bandoeng
Van
Antwoord jhr. Van Karnebeek
Er is met succes gewerkt
van
F. Sybeama de
TUIJT.
De A.S.I.B.-luisterwedstrijd
r voo--
f
TUNNELBOUW TE
ROTTERDAM
De verdere behandeling der
G rond wetsherziening
Geschenk van kunstzilversmeed-
werk voor *t Prinselyk Paar
Kapitein van de Andra
nog niet vrij
Kasteel
rschljnt
Sluiting en opening
t Staten-Generaal
Indische p&dvinders op
de jamboree
Mgr. De Jo bij
Z.H. den Paus
Karnebeek, lei-
•.maar Z.-Amerika
VAN EEN TRAP GEVALLEN
EN GEDOOD
Minister Gelissen heeft jhr.
Karnebeek en zyn staf offi
cieel ontvangen
Snel mooi bruin
AMILDA-zonnebruincrême, óók bij
weinig of geen zon.
Flacon 90 ct. Tube 60 ct. Dobs 50 en 25 ct.
1
STRALENDE TEINT, FLUWEELZACHTE HUID
DANK ZIJ DE OLIJFOLIE IN PALMOLIVE.
Prijsreducties Kurzaal, Pier en
Buitenbaden.
Geschenk voor het Prin
selyk Paar
ZATERDAG 5 JUNb 1937
PER STUK
dam.
DAM-C.
ons
Heiloo.
7
de
s6
van
div-
ran gi
F... A
3 MAANDEN LATER
Indisch,
een op-
ZSS BETREKKINGEN in drie
WAANDEN. MEVROUW! EN
WATTIBENJÉ1
MANNEQUIN
GEWORDEN?
DAT IS EEN
RC. HEB HET AAN MUM
TEINT TE DANKEN.
KIND I PROBEER TOCH
id zjjn te-
gegeven.
{terzijde) dank zii\
MUN FRISSCHE TEINT?
De minister hing hierop jhr. van Karnebeek
het commandeurslint om en speldde hem het
kruis op de borst.
Eerst in het najaar September of Oc
tober sal wellicht de mondelinge be-
K BEN ZEER TE?
VREDEN OVER
UW WERK. UW
GOED VER-
;.k., om
UEND-
is ver-
Jhr. mr. Ar. H. A. vai
der der handelsmissie
Het bestuur van A.8.IB. (Algemeen Steun
fonds voor Inheemse!» Behoeftigen) verzoekt
ons bekend te maken, dat aan allen, aan wie
bu dezen wedstrijd een prijs is toegekend, die
Prijzen reeds stjn afgezonden, soodat. wanneer
men niets heeft ontvangen, men ook geen prijs
heeft gewonnen.
Tevens wordt medegedeeld, dat het netto-
hrtrag, dat de wedstrijd heeft opgeleverd, bin
nenkort aal worden bekend gemaakt.
en
treh
8
JW met
op het
m harde
mtiaren.
P. F. J.
e CAS-
nderdag
tan den
Ivers, 1
alveren.
merrie,
m, boe
it. hooi-
binten,
en ge
en ver-
luni >37
oom te
en ver
handeling In tweede lezing zijn, als wan
neer de voorgestelde herziertlngen door de
beid* Kamers met twee derden-meerderheld
ongeamendeerd aangenomen of verworpen
moeten worden.
len Cu-
10 te
van den
Het is mij een groot genoegen mede te
deden, dat het HM. de Koningin behaagd
heeft,* voor de ten deoe aan den lande bed
wenen diensten te tevorderen tot comman
deer. in de orde van den Nederiandschen
Leeww. e
ALWEER
U BENT HIER
KORT GELE.
Wat het handelspolitieke deel van onze missie
betreft, waren wij niet in een sterke positie,
omdat ons geleidelijk alle objecten waren ont
vallen, waarmede wij in onze omstandigheden
bij onze onderhandellngen met voordeel hadden
kunnen werken.
Met genoegen mocht ik vernemen, dat de be-
teekenls dezer resultaten, welke in het kader
der geheele verhouding moeten worden gezien,
Hgt zou
mei
de missie gegeven hebt Ax> réide minister
Gelissenis de regeering zéér dankbaar. Den
dank, welken de regeering aan de geheele missie
brengt, wil zij samenvatten in een bijzondere
dankbetuiging aan u.
De voorbereiding van den tunnelaanleg onder
de Nieuwe Maas te Rotterdam is thans zoover
gevorderd dat 15 Juni as. met den 'eigenlijken
bouw kan worden aangevangen. Het gemeente
bestuur zal het begin van de werkzaamheden
met eenig ceremonieel gepaard doen gaan. Des
namiddags te 2.45 uur zullen de daartoe genoo-
digden z|ch op het werkterrein aan de Houvèl-
laan aan de Westzijde van het park vereenlgen.
Na liet uitepreken van een begroetingsrede,,
door den burgemeester, welke de pr*Bidsnt-com-
mlssaris van de N. V. Maastunnel zal beant
woorden, zullen te 320 uur, nadat daartoe een
signaal is gegeven, drie eerste transportauto’s
met te ontgraven grond worden gevuld. Na af
loop van de plechtigheid wordt door het ge
meentebestuur aan de genoodigden in café-
restaurant Bellevue aan de Parkkade een thee
aangeboden.
In
een
fe Im-
e be-
m. 2 uur
ifé „Ds
len Dis
worden
varenfar
liggende
bouw en
men en
Hedenmiddag te kwart voor Grie zullen on
der voorzitterschap van den President der Eer
ste Kamer, Baron de Vos van Steenwijk, de
belde Kamers der Staten-Generaal In veree-
r.igde zitting bijeen kernen tot sluiting van de
Kamers.
Als steeds zal het ook thans een zuiver for
malistische plechtigheid gelden.
Ook de heropenlngsvergadering op Dinsdag
a.s. te kwart voor één In de vergaderzaal der
Tweede Kamer zal geen enkel feestelijk cachet
dragen. De minister van Blnnenlandsche Za
ken, mr. J. A. de Wilde (er wordt immers op
gerekend, dat Dinsdag de „oude" Regeering nog
optreedt) zal aLsdin een korte openingsrede
uitspreken, waarmede de plechtigheid geëin
digd zal zün.
Daarna worden twee e commissies benoemd
tot het onderzoek der geloofsbrieven.
Vervolgens wordt er vergaderd tot beëedl-
ging der leden in handen van den minister van
Staat, professor mr. P. J. M. Aalberse, die te
voren door H. M. de Koningin zelf als lid der
nieuwe Kamer beëedlgd is. Na de algemeene
beëediging wordt de nominatie voor het Ka-
natuurlijk
geen enkele verrassing te wachten staat.
Den volgenden dag kan de definitieve be
noeming van den door de Kamer gekozen pre
sident worden tegemoet gezien, waarna in een
nieuwe vergadering waarschijnlijk besloten zal
worden de grondwetsherziening In de afdee-
lingen te doen behandelen.
Onze Romeinse!» correspondent seint
d.d. 5 Juni:
Hedenochtend beeft de Aartsbisschop van
Utrecht. Z. H. Exc. Mgr. J. de Jong, een be
zoek gebracht aan Gastel Gandolfo, waar Z. H.
de Paus Mgr. in particuliere audiëntie heeft
ontvangen.
Na het voorgeschreven bezoek asm de Apos-
telgraven is Mgr. de Jong hedenmiddag uit
Rome vertrokken. Aan het station werd Mgr.
uitgeleide gedaan door Mgr. Bras en Mgr.
Smit.
De Aartsbisschop ml op de terugreis Avignon
ayidoen. de 14de eeuwsche Pausstad In Zuld-
Fr ankrijk.
van de
lijk met
gesteld.
;n der
Ssacht
Het staat wel vast, dat niet alle herzienin
gen de goedkeuring der Staten-Generaal sul
len verwerven. Hoewel, de Regeering b.v. bij
de behandeling der ontwerpen in de Tweede
Kamer geweigerd heeft, een verzamel-ontwerp-
wet, waarin zeer heterogene ontwerpen bijeen
gebracht waren (vereenlgd zün hier b.v. de be-'
perking der parlementaire imntknltelt en de
instelling van het instituut der Staatssecreta
riaten) te splitsen in gemakkelüker bij elkan
der te aanvaarden ontwerpen, zal er voor het
verzamel-ontwerp in de nieuwe Kamers zeker
geen iheerderheld gevonden worden.
Bij werkzaamheden in een huis aan de Snel-
lestraat te Den Bosch is Donderdag de 48-jarige
timmerman W. B. uit Winschoten van een trap
gevallen. De man liep zoodanige verwondingen
op. dat hl) korten tüd na het ongeluk is over
leden.
Een stralende teint is voor het uiterlijk der vrouw van het
grootste belang. Daarom heeft de Palmolive schoonheids-
behaqdeling Mn succes. Masseer 'smorgens en avonds
Uw gelaat, hais en schouders met Palmolive schuim. Spoel
daarna af: eerst met warm, dan met koud water. Spoedig
heeft Uw teint de volle frischheid der jeugd herwonnen
In Palmolive wordt een groote hoeveelheid olijfolie ver
werkt en geen kunstmatige kleurmiddelen. Ze» is zuiver
en zacht, en geheel plantaardig. Het donzige schuim van
Palmolive dringt zachtjes in de poriën door en reinigt
deze grondig, zonder ze te verwijden. Het verfraait de
huid en geert Uw teint de charmante frischheid der jeugd
Palmolive kost zoo weinig dat millioenen vrouwen ze ook
voor 't bad gebruiken, voor schoonheid van hoofd tot voeten!
en verslag van de plechtige huwelijks
voltrekking van. derf voormallgen Engel-
schen Koning, thans hertog van Wind-
verhaalt, hoe Reverend Anderson Jardine
Jiuwelük inzegende volgens het oude Angli-
iche Prayerbook, en In overeenstemming
lede het bruidspaar en de andere aanwe-
als volgt toesprak:
Het Contingent brengt een geschenk mede
van Djokja's kunstzilver-smeedwerk voor
Prinses Juliana en Prins Bernhard, waar
aan alle Indische padvlndsters en pad
vinders, van welix>ó en kabouters tot leiders
en commissaris hebben bijgedragen. De bij
dragen zijn uitsluitend bijeengebracht door
zelfverdiend geld uit arbeid. De deelnemer*
aan de Jamboree hopen In de gelegenheid
te worden gesteld dit geschenk persoonlijk
te overhandigen.
aan uwe excellentie niet is ontgaapr
voor de betrekkingen van Nederland
drie betrokken landen te betreuren zijn, in<
*1) niet werden aanvaard. Dit laatste geldt
de immlgraUe-overeenkomst. die in Zuid-A
rlka, waar men op Nederlanders gesteld ii
hooge mate de aandacht heeft getrokken en
De verkoop van de briefkaartenseries wordt
reeds thans In verschillende plaatsen in Neder
land krachtig ter hand genomen met medewer
king van de Nederlandse!» padvinders.
Hoewel de pogingen In Nederland, gedaan
door het comité lef bevordering van de uit
zending. In financieel opzicht niet het ge-
wenschte succes hadden, mag toch ook niet
worden geklaagd. Er is 2000 k 3000 Ingeza
meld, terwijl veel medewerking werd ondervon
den in den vorm van aangeboden maaltijden,
ontvangsten enzwelke dankbaar «Ijn aanvaard.
Gelukkig is het flnancieele resultaat In Indië
beter, soodat de onderneming althans mogeluk
Is geworden.
137 voor-
en ovijy,-
cum ge
STUYT,
l. A. «E
faillisse- loert en dat. slechts heel weinig menschen den
hemel zullen bereiken. De meesten zullen ver
loren gaan. Zeker, men ontkende Gods barm
hartigheid niet, maar men had toch een zeer
■terke voorstelling van de macht des duivels.
Terwijl velen onverschillig of zelfs onzedelijk
leefden, ook onder diegenen, die ambtshalve
het goede voorbeeld' moesten geven, geraakten
de vromen in een zekere verwarring. Ze Teer
den aangegrepen door kwellende angsten over
het behoud van de ziel. ErFbestaan documen
ten uit dien tijd, die godvruchtig bedoeld zijn,
en die ons toch welhaast wanhopig In de ooren
kilnken.
Historisch is het ontstaan van deze pessimis-
tteche en sombere zienswijze heel goed te ver
klaren, doch het blijft te betreuren, dat zulk
een zienswijze steeds meer veld Téon, want de
God van Liefde, door de Katholieke Kerk In
•Ue eeuwen jubelend beleden, verdween achtes
een wolk van menscheljjke mistroostigheid en
ontmoediging. Eeuwen lang heeft die verduis
tering der liefde doorgewerkt op talrijke gemoe-
•eren. Ze beheerschte de toonaangevende gebe
denboeken mln of meer en speelde een rol, zoo
wel bij het tot stand komen van de Hervor
ming als later bij het ontstaan van het soen-
ere Jansenisme. Ze drong door in het parti -
ibere geloofslewfen. In plaats van het verhe-
1 oe en het mooie, dat ligt in het belijden en
--1 van het heilig Evangelie, kwam nu het
I Vtwekkende en benauwende op den voor-
ood, dat ons bekruipt bij de gedachte aan het
J Uste Oordeel en de strenge rechtvaardigheid
g. Is. Uit dezen gezichtshoek werd ook het Sa-
L' óient des Huwelijks beschouwd. Men zag er
P te anders in dan de bevrediging van men-
«Ujke, ja dierlijke begeerten en meende, dat
e bevrediging alleen maar moest worden,
II egeld door het huwelijk om te voorkomen,
I 4 de man of de vrouw1 in zonden zou leven
I sterven. De positieve waarde van het hu-
«UJk en van de huwelijksliefde zag men niet
fader anneer de zonde vermeden
ted, had het huwelijk meende men
te genoeg, temeer omdat dit geneesmiddel te-
tei de doodwonde bovendien het voordeel ver-
tende, het menschelijk geslacht in stand te
teuden. Hier had men dus het dubbele doel
te dit Sacrament: het negatieve en het po-
teeve, n.l. de zonde vermijden en het men-
Mteijk geslacht in stand houden. Men stelde
*h met die opvatting tevreden, en zag niet
«ter. Maar dezelfde Heilige Paulus, op wien
tel zich beriep om aan te toonen, dat het
welijk In hoofdzaak een geneesmiddel zou
tegen de zonde, heeft ook met evenveel
tefclRt gezegd, dat het huwelijk een ,^root
.tem" is. Dit „geheim" wordt toch wel wat
gemakkelijk opgetost door jle opvatting,
w wij ao^ juis» weergaven. Bint Paulu»
zfgd. Er komt een tnheemsche troep van vier
patrouilles, een troep vreemde Oosterlingen
(Arabieren en Chlneezen) van drie patrouilles
•n een gemengd Europeesche troep van vijf pa
trouilles, waarbij ook de verlofgangers zijp in
gedeeld. Het totale contingent telt 97
De excursies blijven in groote trekke^onge-
Wijzigd, nl. 14 JuU Den Haag, 15 Juli Delft en
Rotterdam, 19 Juli Amsterdam. 21 Juli Utrecht,
Amersfoort, Soestdük, 23 Juli Alkmaar en Zui
derzeewerken, terwijl tusschen 11 en 14 Augus
tus nog eeh bezoek aan Ommen ovei wogen
wordt.
De terugreis geschiedt overland naar Genua.
Het vertrek uit Nederland is bepaald op 14 of
15 Augustus, het verblijf te Kandersteg in het
padvlnders-chalet duurt drie dagen en den
20sten Augustus gaat men aan boord in Genua.
Evenals de kamplnrichtlng met de pendoppo,
zoo zal de groote demonstratie In de arena een
der hoofdpunten van het programma uitmaken,
waarmee Indië zal bewljaen, dat het iets wil en
kan presteeren. Deze demonstratie, de vijf ge
schenken van den Sultan geheeten, zal een serie
folklore-demonstraties omvatten van alle rasc
sen. die deel uitmaken van de bevolking van
Nederlandsen Indië, het geheel gegoten In een
romantisch geheel met passende kleederdracht.
vuurwerk en verlichting, bij elkaar ca. ander
half uur durende.
Ook aan de kampvuren en in het theater zul
len kortere nummers inheemsche en Chlneesche
dansen, worstelkunst, fluitconcert, enz. gegeven
worden.
Aan de uniformen en uitrusting der deelne
mers is bijzonder aandacht besteed. Allen cpn
volkomen gelijk uitgerust en dit zonder groote
kosten, omdat alles eenvoudig gehouden is.
De deelnemers zullen zün ondergebracht In
de groote dubbeldaks tenten van het OllTfeU
leiderskamp In Indië, welke worden meege-
bracht, aangcvuld met een aantal nieuwe, welke
voor de uitbreiding, der trainingkampen op Java
thans zün besteld en tevens voor de Jamboree
worden gebruikt
Jhr. van Karnebeek heeft vervolgens het
woord gevoerd.
Voor de eer, die u namens de regeering heden
aan de missie bewijst, zoo zeide jhr. Van Karne
beek, betuig Ik u mün zeer hartelüken dank.
Spreker wilde een enkelen Indruk geyen,
en die is deze, dat het naar het gevoelen
der geheele missie goed is geweest, dat tot
haar uitzending werd overgegaan.
Het staat voor ons vast, aldus spr., dat
ons land goed zal doen, vóór het £e laat is,
het voorbeeld van andere landen te volgen
en een toenemend aandeel te nemen In de r
vooruitzichten, en mogelijkheden, die in me
nig opzicht in die landen nog aan den
vreemdeling en het vreemde kapitaal wor
den geboden. Ik zie daarbij niet voorbü, dat
wat afzetmogelükheden betreft met de
voortschrijdende industrialisatie en de daar
mede gepaard gaande bescherming, valt
rekening te houden.
De regeeringspersdlenst bericht:
Sedert het uitbreken van de vüandelükhedeh
in Spanje is het meermalen voorgekomen, dal
Nederlanders aldaar In moeilijkheden zyn ge
raakt tengevolge van het feit, dat zü op een of
andere wüse betrokken waren bjj <|en toevoer
of het vervoer van wapentuig en/of vrijwllilgr.s
naar een der strijdende partüen In Spanje. Met
name hebben de Nederlandsche opvarenden van
schepen onder vreemde (o.«. Panameesche)
vlag, die tüdens bet vervoer van wapentuig
naar Spanje door de oorlogsschepen van een
der strijdende partüen in Spanje werdén aan
gehouden en opgebracht, dit moeten onder-
vlnden.
Naar aanleiding hiervan wordt er thans
aandacht ap gevestigd, dat Nederlander*
ikh op de een of andere wüse bezig hou-
i mei, of betrokken sfjn bü den toevoer
of het vervoer van wapentuig en/of vrij
williger* naar Spanje, ook V%or aoover bet
hlerbü personen betreft die niet reeds uit
dien hoofde onder de Nederlandsche straf
wet mochten vallen, voortaan niet behoeven
te rekenen op de bescherming der Neder
landsche regeering, indien tengevolge
van dei gelijke handelingen In Spanje in
moeilijkheden sjjn geraakt of dreigen te ge
raken.
De Spoorwegen verwachten gedurende het
Konifflrtijk bezoek een druk vervoe# ter bezich
tiging v*n versiering en verlichting. Op de da
gen. dat de meeste ’drukte verwacht wordt, n.l.
op 8, 10 en 12 dezer, zullen zü ééndaagsche re-
tourkaarten uitgeven met ongeveer 25 pet. re
ductie, welke na 12 uur des middags geldig zul
len zün en verkrügbaar gesteld worden op de
stations jvan den kring, gevormd door de lün
LeidenWoerdenUtrechtAmersfoort en ten
Noorden van die lün gelegen stations, behalve
de stations Alphen, Bodegraven en Zwammer-
merpresidium opgemaakt, waarbij
De voorbereidingen voor de overkomst en het
yerblljf der Indische jongens In ons land zün
thans In een stadium gekomen, waarin éenige
definitieve' mededeellngen kunnen worden ge
daan.
In verband met de veelomvattende werk
zaamheden voor de Inrichting van het kamp,
wordt het voorkamp n|et op Beukenwoud ge
houden, maar wordt 24 Juli direct het kamp op
het Jamboreeterrein betrokken, omdat de bouw
van de pendoppo minstens 7 dagen vordert.
De kampeninrichting wordt specifiek
het hoofdstuk wdrdt een pendoppo met
^■prlakte van ca. 100 vlerk, meter, welke voor
dagverblüf wordt» gebruikt en waarin tevens een
kleine expositie van handenarbeid wordt ge
houden.
De indeeling der troepen is eenigszins gewü- o.
regeering, meuwe phase beteekent in de Argentijn:
migratlepolitlek. Van belang zün ook
spreklngen geweest, die betrekking hadden op
samenwerking In de toekomst op het gebied van
openbare werken, overheldsorders en bestellin
gen, welke eveneens vooruitzichten bieden, wan
neer de voorwaarden aanwezig zün. Overigens
heeft de missie op het gebied van handelsrela-
ties en der handelsvertégenwoordiglng op in
dustrieel en op landbouwkundig gebied een nut-
Jlg onderzoek Ingesteld en vele gegevens verza
meld, die ter beschikking van het bedrijfsleven
en betrokken Instanties zullen worden gesteld.
Na deze beide redevoeringen begaf men zich
Naar wü vernemen, 1* de kapft^Jn
Andra, de heer Van Dragten. niet tMel
de bemanning van dit schip in vrijhAl
Over enkele dagen wordt hü In
Fransch-Spaansche grensplaatsen ve
aangeaien eerst nog eenlge formaliteiten
worden vervuld, voordat óe Franco-j<
den kaoitein l*at gaan.
In eenige zalen en in de hail van
het departementsgebouw aan den Be-
zuidenhoutscheweg heeft de minister
van Handel, Nijverheid en Scheep
vaart ter eere van het hoofd der Ne
derlandsche Handelsmissie naar
Zuid-Amerika, jhr. van Karnebeek,
cn van de leden dier missie, voor
zoover zjj in het vaderland
ruggekomen, een recoptiA gegeven.
Met minister Gelissen waren 'aanwezig de
minister» de Graeff en Slingenberg, de secre-
tarissen-generaal, mr. dr. Scholtens en mr. dr
Van Rhün, de diplomatieke vertegenwoordigers
van de regeeringen der staten, welke de missie
bezocht heeft en voorts tal van hoofdambte
naren van de departementen van Handel, Nü-
verheld en Scheepvaart, van Buitenlandse!»
Zaken, van Koloniën en van Sociale Zaken.
Ook had minister Gelissen een grooten kring
van vooraanstaande personen uit het handelz
en bedrijfsleven alsmede uit de flnancieele we
reld tot deze ontvangst genoodigd.
Toen allen zich in een der zalen hadden
verzameld, trad minister Gelissen met het
hoofd der missie, jhr. mr. dr. Van Karnebeek,
binnen.
Allereerst nam de minister het woord. HU
sprak ongeveer als volgt:
Op den Inspannenden arbeid der voorberei
ding volgde 18 Februari het vertrek der mis
sie, die weldra in Brazilië een Inspannende
tüd van werken, besprekingen, recipieeren en
gerecipieerd worden wachtte. De omstandighe
den, waaronder de missie haar taak moest ver
vullen, zün mü uit de rapporten zeer goed be
kend: De ontvangst was chaleureux, de tem
peratuur eveneens, terwü> het tempo zeer
moest worden versneld, omdat de beschikbare
tüd seer beperkt bleek te zün. Dat de missie
niettemin het hoofd neeft weten koel te hou
den, strekt haar tot eere. Ondanks de emotie,
die het «uto-ongeluk nog aan de spannende
dagen toevoegde, 1* het markt-ondenoek In-
ERIEEN,
ren,
i, ijxer-
1, car-
rteft be
groete
houtbe-
edsebap-
Mijne geliefde kinderen, wü zün hler bü-
eengekomen.'ln Gods tegenwoordigheid, om
dezen man, en deze vrouw door de heilige
banden van het huwelijk te vereenlgen Het
huwelük werd ingesteld voor het vóórtbren
gen van kinderen, die in de vreeze des Hee-
ren en tot eer van zijn heiligen naam moeten
worden opgevoed. Het huwelijk »ferd ingesteld
als een geneesmiddel tegen de zonden. Het
werd Ingésteld voor den steun, dien beide
echtgenooten In elkaar moeten vinden, zoowel
in tijden van voor- als tegenspoed. Indien
iemand een gerechtvaardigd motief mocht
hebben, dat een wettige vereenlging
van dezen man en deze vrouw in den weg
mocht staan, dat hij thans spreke."’
sacrament des huwelüks is niet alleen een ge
neesmiddel, het is ook niet alleen een steun,
het is een heilmldd^ ons gegeven, om een der
schoonste krachten In de Schepping ten volle
tc verwerkelijken, niet uitsluitend In de Instand
houding van de menschheld, doch In eiken oog
opslag. In eiken handdruk, In eiken kus, in elke
betuiging van die geheimzinnige genegenheid,
waarvan Vondel gezegd heeft: „Geen liefde
komt Gods liefde nader, noch schünt zoo
groot”. A. v. D.
nent een sluier op van de geheimzinnigheid,
welke hü aanwüst en zegt nog, dat de liefde
van bruidegom en bruid overeenkomt met de
liefde tusschen Christus en de Kerk. Hiervan
te zeggen, dat het alleen maar, of In hoofdzaak,
een geneesmiddel zou zün tegen de zonde, Ujkt
toch wel sterk op een miskenning van de mys
tieke samenhoorigheid tusschen den Verlosser
en Zün Bruid, de Heilige Kerk, die onderling
verbonden zün doordat Christus aan de Kerk
zün Geest gezonden heeft,.de Liefde, die met
haar zal zün tot het einde van de tüden.
Deze Heilige Geest, de persooi^ükef altüd
levende, onuitbluschbare Liefde bezielt het ge
heele lichaam van de Katholieke Kerk en be
woont alle levende zielen, die dus niet In staat
van doodzonde verkeeren. Het huwelük Is een
sacrament der levenden. Het veronderstelt dus
de Inwoning van dezen heiligen Geest in de
ziel van bruid en bruidegom. Om waardig dit
groote sacrament te ontvangen, moeten zü
d*«H^htlg zün aan de allesomvattende Liefde,
die In de schepping de beweegkracht is van al
hetgeen groeit. Niets wordt bewogen zonder de
liefde, die geheimzinnige aantrekkingskracht,
waarvan zelfs de stoffelüke voorwerpen, de
hemellichamen en al hetgeen onderhevig Is aan
oe wetten der geheimzinnige zwaartekracht, een
stom getuigenis afleggen. De liefde, zegt Dante,
beweegt de zon en de sterren. Door de Ijefde
groeit en vermenigvuldigt zich het plantenrük
en het dierenrijk. Ook zü gehoorzamen aan een
mysterieuze aantrekkingskracht. En voor den
mensch, die deze kracht niet alleen dierlük
voelt, maar er zich oók verstandelijk van be
wust is, zou de liefde, die allesbewegende
kracht, dan alleeif maar een rem -zün, die hem
tegenhoudt, wanneer hü op het punt Is, te gaan
zondigen? Neen, deze heerlijke liefde, blinkend
uit de oogeu van jonge vertoefden, deze groot
ste schat der Jeugd, deze^errukkelüke bezie
ling en hooge natuurlüke Mgenadiging, betee
kent zeker veel méér! Man en vrouw moeten
elkaar steunen. Ongetwijfeld. Maar ze moeten
vooral elkaar liefhebben. Want de liefde is het
schoonste op de aarde. De liefde is een be
weegkracht, die niet gemist kan worden, of
alles wordt dof en dor, alles sterft af. Het
tens gevoerd, zün te Rio de Janeiro vele be
sprekingen gevoerd en is het mogelük geble
ken de hangende handelspolitieke besprekin
gen door onderteekenlng van een voorlooplg
handelsverdrag en een overeenkomst tot li
quidatie der achterstallige handelsvorderingen
tot een goed einde te brengen.
Van het büzondere verlangen van Argentinië,
alsook van Uruguay waar de missie slechts
gedurende drie dagen geconcentreerd heeft
moeten werken naar immigratie van Neder
landsche landbouwers werd voorts met belang
stelling kennis genomen. Wat de gevoerde han
delspolitieke besprekingen betreft, heb ik goe
de hoop, dat een vqor beide partüen gunstige
oplossing zal kunnen worden gevonden.
Omtrent de werkzaamheden van de missie in
Chili beschik Ik nog niet over voldoende ge
gevens. De gevoerde handelspolitieke bespre
kingen hebben o.a. geleld tot welwlllendhelds-
verklarlngeh van de Chileense!» r
waarvan Ik vertrouw, dat het effect zich weldra
zal openbaren in inwilliging van eenlge verlan
gens op tariefgebled, alsmede in verruiming van
den afzet van Nederlandsche producten in
Chili.
Voor hetgeen de heer Lamping zoowel bü de
voorbereiding als gedurende de reis heeft ge
presteerd, stelde spr. er prijs op, hem in de
hulde, die hü aan de missie en haren leider
bracht, te betrekken.
Daarna richtte de minister zich In het bü
zonder tot jhr. Van Karnebeek. De minister
wees op de groote sympathie, welke het hooft
onzer missie zich in Zuid-Amerika heeft weten I naar de hall, waar ververschingen werden rond
te verwerven. Voor de leiding, welke 8ü aan [gediend.
In deze toespraak komt een opvatting over
{het Sacrament des Huwelüks tot uitdrukking,
die ook op de Roomsch-Katholieke Kerk haar
»'oed heeft laten gelden, niet steeds ten
nste van de geloolspractük. Deze opvatting,
als zou het huwelijk allereerst bedoeld zün als
'een geneesmiddel tegen de zonde, wordt ge-
i woonlük gesteund door een beroep op de be
kende woorden van den apostel Paulus: „Het
is beter te trouwen dan te branden.” Men gaf
aan deze woorden een dubbele verklaring.
Sommigen lazen erin: „Het Is beter te trouwen
dan te branden van begeerte.” Anderen gin
gen verder en verklaarden: „Het Is beter te
trouwen dan te branden in de hel.” Vooral de
aanhangers van deze laatste verklaring zagen
dus een keuze tusschen Met huwélük en de
doodzonde, en meenden, dat het Sacrament des
Huwelüks gezien moest worden als een genees
middel tegei? de zonde. In de dagen, dat-de
Anglicaanse!» kerk ontstond uit een conflict
betreffende een voorgenomen JiuweUjk van
Koning Hendrik Vin, was deze opvatting over
het huwelük erg verbreid. Tegen het einde vac
f middeleeuwen ontstond namelijk In West-
>pa een tamelijk sombere opvatting over
n mensch en zün vermogens. Schrijvers en
predikers verkondigden, dat de zonde overal
Volgens De Koerier hebben de Kruisheeren
van de prefectuur Bandoeng hun tlenjarigen
mlssie-arbeid te Bandoeng herdacht. Op den
herdenkingsdag werd de* morgen* om 8 uur
door mgr. Goumans op het terrein van de RK
Muloschool aan den Heetjansweg een pontifi
cale H. Mis opgedragen.
Alle pastoors-Kruisheeren waren hierbij te
genwoordig. terwül de Bandoengsche katholie
ken in grooten getale de H> Mis büwoonden.
De* avonds had, ter gelegenheid van dit tien
jarig jubileum, onder auspiciën van den Katho
lieken Socialen Bond in het Bondsgetouw een
feeetelüke bijeenkomst plaat*.
Een uitgebreid programma was hiervoor op
gesteld. waarvan het R. K zangkoor St. Cae-
cilia” en het K B.B.-orkeat onder leiding van
Leo van Maaren de vocale en instrumentale
nummers verzorgden.
In zün openingsrede memoreerde de lieer
.Doornweerd. voorzitter van den KJBH.. bet af
scheid van de Paters Jeeuleten in 1927 en de
.blüde Incomste” der Kruisheeren. Spr. schets
te in korte trekken den bloei van het katholieke
leven In de afgeloopen 10 Jlzren in het missie
gebied Bandoeng. Telde Bandoeng toen sleeht*
één kerk, thans bezitten wü er drie. Wat de
pastoors-Kruisheeren in dese periode voor Ban
doeng gedaan hebben stemt tot vreugde en
oenkbaarheld.
Vervolgens sprak de heer
feestrede uit.
De mlssie-overste, de hoogeerw. heer pastoor
dr. A. van Asseldonk, hield een causerie met
lichtbeelden over „De kerkgeschiedenis' van
Bandoeng”.
4
ben alweer zonder.
VOORUIT- I
GANG NA
^HET ATELIER IJ
PALMOLIVE I HOE BE-
I UITERLUK I V*
LUK MAAKT OP
ONZEKLANTEN
EEN PRETTIGE
INDRUK.
OOK EENS DE
PALMOÜIVE-SCHOO N-
HEIDSBEHANDELIHG
DEN OOK AL
GEWEEST...
