Frambozen
^Sinas
r
Perl
ma
Prins Bemhard vaart het zeegat uit
ALOW. VI CFK IX I
ALKM. BOYS I
LAAT U NIET VERLEIDEN
om allerlei hoogdravende middelen voor de ontlaetlnc te gebrul kort. Ben pil voor don stoelganf.
maar dan een pil. die met vertrouwen ingenomen kan worden, dua: l>r. J. B. MEENK’m Bloedzuive
rende pillen Ook tegen puistje» 40 ets. per da. %an 40 p. N V Pharmac -Chem fabriek M BRAS
KAMP Apotheker, fabrikant van de alom bekende Dr. MEEN Ka Hoofdpijn- en Koorts- en Kiespijn
poeders
V
He/o
bergen
MET DE 0 16 ONDER
WATER
KERKLIJSTEN
MARKTEN
hten lim<
ZATERDAG 10 JULI 1937
Print Bemhard antwoordt
n
Kinder hulde
BERGEN
HET NIEUWE KABINET
EGMOND AAN ZEE
Officieele huldiging
Clearingkoeraen
Heiloo
Persbericht
EGMOND A/D HOEF
KOEDIJK
Dankwoord jubilaris
ST. MAARTEN
H eerhugowaard
Huldeblijk burgerij
TUITJENHORN
Ilefo
Hefo
Koninklijk Instituut
bezocht
Spontane uitingen van trouw en
aanhankelijkheid zijner
gemeentenaren
Z. K. H. maakte tijdens de vaart
boven water verscheidene
filmopnamen
Dr. Colijn dineert met zijn
ambtgenooten
a
Het corpsdiner der Marine
officieren
„EEN M1DZOMERNACHT-
DROOM”
OFFICIEELE CRISIS
PUBLICATIE
Tribuïie 40 cent - Staanplaatsen 25 cent
Jongens en Werkloozen 10 cent
Limmen» burgemeester
gehuldigd
17 en 18 Juli in het Openlucht
theater te Bergen
i
Pril» Bernhard antwoordde op de rede van
I den vice-admiraal met de volgende woorden:
l
opeen-
het
Je
op
8!
it
deelen der Koninklijke Marine gevestigd rijn.
t
i
s
r
d.
c
Mtaintentiea
I
H. DIONYSIUS
i
!10
en
m
in
n
et
it
n
h
k
a
en
heer
betrekking weinig gegadigden te vinden
De hotels hier ter plaatse ondervinden
namelijk groote moeilijkheden om voor het sei
zoen voldoende geschoold hotelpersoneel
vinden. In het bijzonder geldt dit t.a v.
welyk personeel voor de bediening.
vandaar dia verrukkelijke, volle vruchten smaak. Niets wat zoo
verfrischt als *n glas Horo-Perl, Sinas of Frambozen.
Te rains half twaalf Vrijdagmorgen voer
de O. 1* de haven van Den Helder nit met
de prinseljjke ondervcheidlngsvlag In top.
Voor de eerste maal voer Prins Bernhard *t
aeegat wit aan boord van een duikboot der
Koninklijke Nederlandsche Marine.
lasten 'n genoegen wilt
jeroemde dranken: Perl,
aangezeten bij
waaraan
•voerd to-
14 gerst
1
1
te
vrou.
Koenen voor stortingen op 10 JuU 1937 tegen
verplichtingen luidende In: Reichsmarken 73.0e,
Urea 0.81. Peseta's 9.10, Turksche ponden JLMH-
opvl
heel
de
wat
de
en
Tg
m
t;
ilt
ge
et
ir
s.
ZONDAGAVOND bji. 7.30 uur
Ie
n
I-
I-
:t
■e
h
e
>li
tn
te.
ic
et
nt
er
!h
ZONDAG: half 7 uitreiken der H. Communie.
H Missen. 10 uur
en H. Kamille. we
gens vacantletyd Half 8 Lof ter eere der Mar-
Voordat de boot onder water ging maakte
de Prins een rondgang door het schip, waar
bij de commandant de werking der toestel
len verklaarde. Het sneldulksignaal werd ge
geven en meUgroote aandacht sloeg Z. K. H.
In het centraal station de manoeuvres gade,
terwijl de O. 16 onder water ging.
Nadat de boot onder water afgetrimd
was, begaf Prins Bemhard zich naar den
ccmmandotoren, waar hU door de periscoop
keek en met aandacht het afvuursysteem
gadesloeg, dat door den commandant werd
gedemonstreerd
De minister-president, dr. H. Colyn, bood
Vrijdagavond aan zijn ambtgenooten een diner
aan In hotel ..Kasteel Oud-Wassenaar”
Reeds had Ik het voorrecht en het ge
noegen aan boord van Hr. Ms. De Ruyter.
Gelderland en Java en hedenochtend aan
boord van H M.’s O 16 te mogen consta-
teeren, dat de vaderlandslievende geest, die
sedert eeuwen de marine-officieren moet
hebben bezield, nog onverflauwd aanwezig
la-
Zeker hoop Ik menigmaal In uw midden
te vertoeven om getuige te zijn van den
kameraadschappelljken geest In het corps
marineofficieren en ik zal mij gelukkig
prjjaen, indien Ik een bescheiden aandeel
zal kunnen hebben in het mooie werk, dat
de marine verricht.
Na fn de kajuit van den commandant van de
terecht gerenommeerde marlne-koffle te heb
ben genoten, teekende de Prins het gastenboek
van de onderzeeboot, dat hjj vol belangstelling
doorkeek. De commandant Het vervolgens het
afvuren van de deklanceerlnrichtlng, het doen
van de z.g. „blinde schoten” demonstreeren
en toen was het tijd voor de lunch
Deze vgerd gebruikt In het officiersverblljf.
waarbij o», de bekende „raasdonders" op tafel
verschenen, doch de maaltijd werd even onder
broken om door de periscoop een passcerend
koopvaardijschip waar te nemen terwijl Z K.
H. in de radiohut ook het schroefgeruisch be
luisterde.
Om half twee terwijl de Prins zich weer naar
het centraal station begaf om het manoeuvree-
ren gade te slaan werd leeg gemaakt en nau
welijks was de O. 16 boven water of de Prins
begaf zich weer op de brug.
Hier liet hij zich verschillende bijzonderhe
den omtrent het vaarwater verklaren en ter
reede toonde hij groote belangstelling voor de
Gevaarlijk verkeer. Wanneer zich ergens
op den openbaren weg. voor het verkeer gevaar
lijke obstakels bevinden, worden de weggebrui
kers om zeer begrijpelijke reden hierop opmerk
zaam gemaakt door 't ophangen van 'n rooden
vlag of brandende lantaarn. wy meenden te
weten dat voor eiken weg en in alle gemeenten
ueze voorschriften moesten worden nagekomen,
maar toch ^krijgen wjj den indruk dat voor t
Klipje een uitzondering kan worden gemaakt.
Daar toch staat sinds enkele maanden doordat
het wegdek is verlegd een paal van het elec-
trisch net ongeveer midden in den rijweg, zon
der dat de weggebruiker door een waarschu-
aingsteeken op het gevaar wordt goweaen.
Waarom wordt hier het verkeer onnoodig tn
gevaar gebracht? Zou men hier d enput willen
dempen als het kalf Is verdronken?
ambtsjubileum J. J. Nieuwenhuysen 19131937
De burgemeester dankte zichtbaar ontroerd
rn nadat verschillende toto's waren genomen,
begaven allen rich naar de taal van den heer
de Graaf, waar de burgemeester het eere- en
feestcomité, raadsleden, ambtenaren en afge
vaardigden van alle corporaties een noenmaal
aanbood.
Hierop dankte de burgemeester allen. Toen
hij met een lach een week geleden weggekeken
was, had hij begrepen, dat er iets gedaan zou
worden, maar zoo, dat had de jubilaris niet
kunnen vermoeden. Spreker dankte in allerhar
telijkste woorden achtereenvolgens de wethou-
cers. de raadsleden, de ambtenaren, bijzonder
oer heer C. Admiraal en den vervaardiger der
prachtige schilderijen. Vervolgens richt de
,uhilarls eenige gevoelvolle woorden tot zijn
cchtgenoote en tot zijn kinderen. Spreker hoopt
met Gods zegen nog lang eeri goed burgemees
ter te blijven.
Hierna brachten alle aanwezigen den jubilaris
ten daverende ovatie. Eerewjjn werd rondge
diend en vervolgens ging het In optocht naar
den Kerkweg, waar het huldeblijk van de bur
gerij onthuld zou worden.
Martneclub, o.a. vergezeld van den vlce-adml-
raal T. L. Kruys.
De Prins was gekleed in avondbaadje en de
-portlef-slanke figuur van Zijne Koninklijke
Hoogheid kwam in dit avondtenue van Neder
landsen marineofficier wel zeer goed ulL
Z. K. H. Het zich aan alle officieren voor
stellen. Tegen acht uur ving het diner aan in
de bovenzaal van de club.
Zoo was dan de groote feestdag voor Ummen
ssngebroken. Koortsachtig was de laatste dagen
gewerkt, om het dorp een feestelijk aanzien te
Op
Met groote belangstelling sloeg de Prins van
de brug af, waar de commandant hem de noo-
dlge voorlichting gaf, alle manoeuvres gade.
Zooals gewooniyk by gebeurtenissen, die zijn
bijzondere belangstelling wekken, had Z. K. H
zijn filmcamera bij zich en zoolang de O. 13
boven water voer, maakte hjj verscheidene op-
narfien. Bij het passeeren van de Texelsche
boot werd de Prins luide toegejuicht door de
passagiers, terwijl het zich aan boord bevinden
de orkestje het Wilhelmus speelde. Kvén later
stoomde Harer Majestelts Mcrcuur met gasten
van de Koninklijke Marine Jacht-club langs en
bracht de verschillende eerbewijzen. Ook hier
van maakte de Prins eenige filmopnamen.
Ter reede werd het sein gegeven: ..Klaar ma
ken voor onder water”. Aan dek werd in snel
tempo alles opgeborgen en vastgesjord, onder
leiding van den chef d’equipage E Plug, die op
verzoek van den Prins aan hem werd voorge
steld.
Door het Molengat stoomde de O. 16 by fraai
weer en kalme zee naar diep water, dat even
buiten de Uchtbrulboel van de Noorderhaaks
werd bereikt.
Werkloosheidslasten 193«. De uitgaven
voor werkloozenzorg over 1936 hebben voor
deze gemeente bedragen 85825.79 By gemeen
schappelijke beschikking van de Ministers van
Sociale Zaken. Binnenlandsche Zaken en van.
Financiën is bepaald dat de gemeente eene
gewone bijdrage uit het werklooshelds.subsi-
diefonds zal genieten ad 54 K pCt. van de wer
kelijke uitgaven voor werkloozenzorg
Tevens hebben de Ministers goedgevonden
een extra bijdrage in de werkloosheidslasten te
verleenen tot een bedrag i van af 12900.—.
Geslaagd. De heer R. Kolman, wonende
aan den Russenweg, is aan de Gemeentelijke
Universitelt te Amsterdam gepromoveerd tot
doctor In de wis- en natuurkunde.
Na afloop van deze huldiging trok de stoet
nsar het raadhuis, waar de offlcieele huldiging
plaats vond. Aanwezig waren hier: de gebeele
laad, hét gemeentepersoneel, afgevaardigden
’■an alle vereenigingen en enkele genoodlgden.
Natuurlijk ook het eere- en feestcomité
De loco-burgemeester, wethouder Pepping
heette allen welkom, en herinnerde zich, dat
toen 25 Jaar geleden de burgemeester hier ge
ïnstalleerd werd, spreker toen jongste raadslid
was. Spreker schetste In 't kort de ambtsperiode
van den jubilaris, zijn werk. zUn medeleven met
alles en allen, en eindigde met den wensch dat
Ummen nog lang zijn burgemeester moge be
houden.
Namens den raad sprak de heer N. Kuljs en
huldigde den burgemeester voor 't bijzondere
werk hier verricht en hoopte op Gods zegen
voor de toekomst.
Dan sprak de zeereerw. heer de Wolff, pas
toor van Limmen. De eerw. spreker wees er op,
dat het voor een niet-katholiek dikwijls 'moei
lijk Is, de mentaliteit van katholieken te be
grijpen. En daarom juist, omdat de jubilaris
oit altijd zoo goed heeft aangevoeld, daarom
heeft hU de hoogachting en Uefde van alle
katholieken van Limmen en zullen zij allen een
gebed omhoogzenden om kracht voor den
jubilaris.
Namens de ambtenaren sprak de gemeente-
rntvanger de heer S. Gij zen en overhandigde
oen burgemeester het huldeblijk van de amb
tenaren. nJ. de portretten van den burgemees
ter en van mevrouw, geschilderd door den oud
sten ambtenaar, den heer Druijven. De prach
tig gelijkende schilderstukken wekten terecht de
bewondering van alle aanwezigen.
Nog voerden het woord, de heer C. Admiraal
ai' eerste ambtenaar ter secretaris, het raads
Hd Bult, de neer J. Valkering, als voorzitter
van de vereeniging voor bloembollencoltuur
I'ese overhandigde ook een pracht van een
bloemstuk namens deze vereeniging. Dan nog
de heeren: M. Dekker namens St. Deus Dedit
H Metselaar als commandant van de bur
gerwacht, P. Commandeur namens de mid-
denstandsvereenigig, Jb. Metselaar namens den
1- T. B., J. Blauw namens het Witte Kruis, L
Jacobs namens den bouwvakarbeldersbond en
J. Aafjes namens den N. T. B
De admiraal eindigde met een toast op de
gezondheid van den gewaardeerden hoogen
gast, den luitenant ter zee eerste klasse.
Prins Bernhard der Nederlanden.
Als U Uzelf, de kinderen en Uw ge
doen, schenkt dan een van Hero’s beroemde dranken: Perl,
Sinas of Frambozen. U geeft hun dan niet alleen 'n heerlijke
verfrissching, U laat ze gezondheid drinken, want Hero-Perl,
Sinas of Frambozen is zuiver vruchtensap, zonder eenige
chemische toevoeging.
Vandaar die verrukkelijke, volle vruchtensmaak. Niets wat
Ter eere van het 10-jarig bestaan der Zaan-
sche V. V. V. werden In het Park te Koog aan
de Zaan, onder leiding van mevrouw Royaards
Sandberg, met overweldigend succes, een zestal
voorstellingen van het buitengewoon fraaie open
luchtspel ..Een Mldzomernachtdroom” van
Shaekspeare gey/ven.
De geheele volledige voorstelling, waaraan de
ouverture van Felix Mendelssohn-Bartholdy en
de overige muziek zoo voortreffelijk lansloot, was
een demonstratie van hetgeen door goede sa
menwerking kan worden bereikt.
Duizenden zijn aan de opvoeringen, waaraan
150 personen medewerken, besteed De Zaan
heeft op artistiek gebied aan velen het voorbeeld
gegeven.
Het bestuur van de V. V. V. te Bergen, dat de
eerste voorstelling bijwoonde, opende onmlddel-
lyk met haar ziBtervereenlging onderhandelin-
gen voor een paar opvoeringen In Bergen, om in
het openluchttheater aldaar eens iets te bren
gen. wat anders, met het oog op de enorme kos
ten aan costumes, décors en medewerkenden,
niet mogelUk nou sljn. pe moeilijkheden waren
velen, doch werden overwonnen.
Zaterdag 17 en Zondag 18 Juli, drs avonds 6 30
uur. zullen de aoo gewenachte voorsteUngen
plaats hebben. De medewerkenden zullen belde
dagen de gasten van de V. V V.-leden in Ber
gen zijn, waardoor het mogeliik wordt tegen de
gestelde lage entreeprijzen, dit fantasiespel van
den grooten 16e-eeuwschen dichter te zien ver
tolken.
Wl) wenschen de V. V. V. reeds bij voorbaat
onze hulde te brengen voor het feit, dat t den
durf bezit om in ons wisselvallig klimaat een der-
gelljk risico te aanvaarden. Dat aan een opvoe
ring van ..Een Mldzomernachtdroomgroote
onkosten zijn verbonden, zal een ieder duidelijk
worden wanneer hU de kostbare costumeerlng. de
bijzondere belichting en de décors krijgt te aan
schouwen.
De ouderen onder ons weten, welke zorgen Dr.
Wll'em Royaards zich beeft gegeven om ..Een
Mldzomernachtdroom” opgevoerd te krijgen. Het
zou voor hem zeker een groote voldoening zijn
geweest te mogen beleven, dat het zijn echtge-
noote gegeven was. dank zij de keuae uit de
beste dilettanten van de geheele Zaanstreek, de
medewerking van beroepsartlsten. de leidlHS van
mevrouw Lilly Dré voor de elfen-dansen en de
muslekverzorglng onder leiding van den heer
Var. de Boogaard, een opvoering te verzorgen,
zooa's hU zich die had kunnen wenschen.
Zl) die middelbaar onderwijs hebben genoten
sullen zich uit bun schoojaren nog wel den gees
tiger spot herinneren van Shakespeare met heer
en knecht en niet onbekend zijn met zijn veree-
rtng voor den adel. Zij weten ook hoe hij den ver
dwaasden mensch van voor driehonderd Jaar
teekende en dat deze verdwaasde mensch gelijk is
aan die van beden en dat daardoor het werk van
Ihakespeare eeuwtgticldswerk Is.
Be V. V. V. te Bergen heeft reden om trotsch
e lijn, dat het In de gelegenheid is, dit bulten-
eeLne werk in het openluchttheater te laten
■pvkeren De bevolking van den kop van N.-H.
icoA echter den plicht er voor te zorgen, dat bel
le akonden het theater Is uitverkocht. Door let-
rat gnaunstlg weer behoeft men zich niet te la
ten weerhouden deze voorstelling by te wonen.
Men bedenke, dat dergelyke voorste'Iingen
slechts eens in een kwart eeuw worden gegeven.
Maanden lang hebben de 150 dilettanten en be
roepsspelers aan de voorbereiding gewerkt. Het
openluchttheater Is voorts in een duinpan gele
gen en amphltheateragewyze gebouwd, aoodat
men daar bulten kan zitten wanneer dit elders
niet mogeiyk Is.
Dcor zich vroegtijdig van voorverkoopkaarten
te voorzien, kan men Och de zekerheid van een
plaats verschaffen. In de onmlddelljke omgeving
van het theater bevindt zich een ruim parkeer
terrein. terwyi men na afloop van de voorstel
lingen ook nog per tram of bus kan vertrekken.
„Zeevogels” spelen. Voor Kenniszondag
11 Juli Is op het Zeevogels-terrein vastgesteld
de wedstryd Zeevogels 1ADO 1 (Heemskerkl,
welke club uitkomt in de 2e klas IVCB. De wed
stryd vangt aan om ongeveer 3 uur. Voor dezen
wedstryd Is door den heer Modderman een
mooie beker uitgeloofd, waar fel om gestreden
zal worden. Als voorprogramma Is vastgesteld de
veteranenwedstryd 1 KousebandjeDe blauwe
wimj>el. Deze kamp begint om ongeveer 1.30 uur.
Een onaangename verrassing. De automa-
tiseering van de telefoon biykt voor de aange
slotenen een onaangename verrassing mee te
brengen. By indienststeUing van de automatische
telefooncentrale zal het abonnement namelyk
verhoogd worden van. X tot 2.50 per maand
Dit houdt verband met «et- feit, dat de locale
telefoonnetten Egmond aAn Zee eA EgiKondblh-
nen dan zullen worden samengevoegd tot één
locaal telefoonnet Egmond. De aangeslotenen
te Egmond aan Zee en Egmondblnnen zullen
daardoor weliswaar slechts 2 cent voor onder
linge gesprekken behoeven te betalen, onge
acht den tydsduur, tegen thans 4 cent per 3
minuten, maar van veel belang Is dit niet. Deze
regeling bestond namelyk reeds voor gesprek
ken tusschen Egmond aan Zee en het dorp
Egmond aan den Hoef, zoodat alleen het dorp
Egmondblnnen hier nu ook onder valt, waar
slechts 14 aangeslotenen zyn.
Geen animo. Ook in onzen tyd van groote
werkloosheid blijkt het toch mogeiyk dat voor
een
zyn.
De voorzitter van het feestcomité, de heer
Jb. Metselaar betuigde de dankbaarheid van
de bevolking voor al t werk, dat de burgemees
ter doet voor de gemeente. Eén van de ver
beteringen is de aanleg van het plantsoen op
oeze plaats. En wat is nu mooier, dan dat de
bvrgery ook deze plaats opsiert en wel met een
Innig gemeend huldebiyk. Spr. verzocht mevr.
I'-et Unt door te willen knippen. Het dochtertje
van den heer Valkering overhandigde hierop
aan mevr. Nieuwenhuysen een zilveren schaar
tje met inscriptie, tevens bedoeld als souvenir
«n hierna werd het huldebiyk onthuld. En voor
opgetogen burgemeester en familie verscheen
ten prachtig uitgevoerde steenen bank, nasir
ontwerp van O. de Rooy Boven het wapen van
Ummen staat geschreven: Herinnering 25-jarig
Naar Friesland. In de vergadering van
de Katholieke ontwikkelingsclub werd besloten
op Donderdag 22 Juli een excursie te houden
naar de bekende aardappelselectiebedryven te
St. Anna Parochie en Engelum by Leewarden
Tevens zal onder geleide van een gids een
lecht door Leeuwarden worden gemaakt om de
velschillende bezienswaardigheden te bekijken.
Ab de beschikbare tijd het toelaat zal ook nog
een tocht worden gemaakt door het natuur-
rxhoonrtjke Gaasterland. ZU die deze mooie
leerzame excursie willen meemaken kunnen rich
om inlichtingen wenden tot den leider, den
neer Jac. de Groot.
Tydens de wandeling naar de sportschool
kon de Prins als actief en belangstellend
tennisspeler niet nalaten, even door de om
heining te kyken van de tennisbanen, waar
eenige dames en heeren aan het spelen
waren.
terugkeerende wedstrijd Jachten waarvan juist
het eerste binnenkwam.
Onder luid gejuich van de vele aanwezigen
op het wlerhoofd liep de O. 16 de haven bin
nen. Wederom brachten alle marineschepen het
eerbewys van het joelen en slank schoot de
duikboot naar zyn oude ligplaats waar te kwart
voor drie gemeerd werd Op hartelyke wyze
nam de Prins afscheid van den commandant en I
de officieren na sljn groote Ingenomenheid over
den geslaagden tocht te hebben betuigd.
Aan den wal werden de Prins en de belde
heeren van zijn gevolg opgewacht door den
vice-admlraal Kruys en met de gereedstaande
auto’s ging het naar het jyalels van den vice-
admlraal waar de thee werd gebruikt.
ZONDAG 6.30 Communleultrelken, om 7 uur
voor Z. Christina Geven Verharen, om 9 uur
Communleultrelken. 10 uur voor de parochie.
2 uur Lof met rozenhoedje. Collecte voor nel
Studiefonds.
MAANDAG 7 uur voor overleden fam. Weel
Groot, om half 9 Communleultrelken.
DINSDAG 7 uur voor Z. Brigltta Vlaarvan
Baar, om half 9 Commurfleultrelken.
WOENSDAG om 7 uur voor Z. Maria Mooy
huisvrouw van Arte Oudhuls, om half 9 Com
munleultrelken.
DONDERDAG 7.15 Communleultrelken, 8 U.
gezongen H MIs ter eere van het H. Sacra-
ment voor Z. Trijntje Appelman, ’s avonds van
78 uur H. Uur met vollen aflaat.
VRIJDAG 7 uur voor Z. Dirk Stet en Maar-
tje de Haan, om half 9 Communleultrelken
ZATEkDAG om 7 uur voor een overleden
moeder, om 8.15 Communie uitreiken.
Vice-admlraal Kruys opende het diner met
een heildronk op H. M. de Koningin en op
K. H. Prinses Juliana en richtte kor* n»
d.’n aanvang een toespraak tot Prins Bcrnhard.
waarin hy er om op wees, dat het eeuwenoud*
banden sljn. die het Huis van Oranje met de
Nederlandsche zeemacht verbinden.
Met waardeering getuigde spr. van de groote
belangstelling, die H M onze geëerbiedigde
Koningin steeds voor Haar Marine betoont
een belangstelling, die zoo vaak zoowel b|) Hel
als by leed tot uiting kwam.
Vervolgens bracht de vice-admlraal de ver-
toving en het huwelijk van onze Prinses in her
innering.
In het byzonder vervult het ons. aldus spr
met groote biydschap. dat wy de enkele malen,
dat Uwe Konlnkiyke Hoogheid de marine reed’
niet een bezoek vereerde, In u aoo vele eigen
schappen mochten aantreffen, die voor marine
officieren zoo noodzakeiyk of In hooge mate
gewenscht syn.
A Iviuu-aamiraai uici oc voigenac woorucn:
Admiraal, Myne Heeren,
Voor de vriendelijke woorden van welkom
moge ik u, admiraal Kruys. in de eerste plaats
I myn diepgevoelde erkenteiykheld betuigen. De
uitnoodlglng om hedenavond deel te nemen
aan een geraeenschappeiyken maaltyd van het
corps marine-offlcieren heb Ik daarom op aoo
hoogen prijs gesteld, omdat zy mij de gelegen
heid schonk met zooveien uwer kennis te maken
Ik behoef u nauwelyks te zeggen, dat ik het
my tot een hooge eer reken, met u te behooreo
corps officieren der Konlnkiyke Neder-
- -- -groot verleden en
In de Marinc-club te Den Helder heeft Prins
Bernhard Vrydagavond aangezeten by het
corpsdiner van marine-offlcieren, waaraan in
totaal 115 officieren deelnamen.
Onder de aanwezigen waren o m de chef van
den marinestaf, schout-by-nacht J. T. Fnerst-
ner, de schout-by-nacht tit. J. J. Dikkers, als
mede vele hooge en subalterne officieren uit
alle standplaatsen In Nederland, waar onder-
l? uur en half 9 gelezen t
Tegen zeven uur betrad Prins Bernhard de Hoogmis. Geen Congregaties
■"arlneclub. oa. vergezeld van den vice-adml- lens vacantletyd Half 8 Lof
U laren van Oorcum met gebeden voor de be-
keering der niet-katholleken.
DINSDAG: kwart voor 7 gezongen Requiem
'-oor de overledenen v. d- Doodenceel.
DONDERDAG: half 10 gezongen trouwmis
voor Cornells Castricum en Elisabeth Oudhoff
VRIJDAG: feestdag van O. L. Vrouw
Berg Karmel.
ZATERDAG: Van half 4 tot half 9 biecht
gelegenheid: half 8 Lof met Rozenhoedje voor
tekeertng van afgedwaalden en zondaars.
Zaterdag 17 Aug. geen biechtgelegenheid by
Kapelaan Herzberg.
De Landbouw-Crisis-Organlsatle voor Noord-
Holland maakt bekend, dat aanvragen voor
toezicht op het denatureeren van late aard-
appelen, van den oogst 1936. na 15 JuU 1937
by h^ar blnnengskomsn, niet meer in behan
deling genomen sullen worden.
geven, en het resultaat was verbluffend,
acht verschillende plaatsen zyn eerepoorten
verreien, de een nog mooier dan de andere
AHe bewoners vlagden reeds 's morgens. Het
eere-comlté wachtte aan den grenspaal by Cas-
t jeum den jubüaris op Precies op tyd arri
veerde deze met echtgenoote, kinderen
lamUie. De loco-burgemee.ster heette den
Nieuwenhuysen van harte welkom en feUcl-
tcerde den jubilaris met eenige hartelyke woor
den. Ook mevrouw werd van harte welkom ge-
hceten. zy, die al genoemd wordt: de moeder
der armen.
Nadat allen plaats hadden genomen in de
klaar staande open rfytuigen. ging de stoet
■verder. By de eerste hulzen van Limmen heette
het feestcomité by monde van zyn voorzitter
om heer Jb. Metselaar, den Jubilaris welkom
Spreker feliciteerde natuuriyk allereerst den
lurgemeester harteiyk en vertelde toen op
geestige wyze hoe heel Ummen rich opgemaakt
heeft, om dit feest zoo grootsch mogeiyk te
dien zyn. Daar was geld voor noodig, zoo seide
spreker, en het comité vreesde dat dit er niet
zou zyn. Maar hoe viel dat mee. By den rond
gang door 't dorp, voor inzameling van gelden
hoorde men allerwegen: o, voor den burgemees
ter kun je m*n laatste cent wel krygen!
Burgemeester Nieuwenhuysen dankte voor de
hartelyke woorden, en verklaarde, overweldigd
te zyn door deze hulde.
Nu volgde de glorieuze intocht In het dorp
Voorafgegaan door het muziekkorps en een
ecrewacht van paardryders en krulsvaartjon-
yens. trok de stoet langs de aangewezen route
Allerwegen stonden de rr.en.sehen dicht opeen
gepakt en juichten de beminde burgemeester-
Dmille aHerharteiykst toe Tydens dezen tocht
gaf de burgemeester telkens zijn groote bewon-
tering te kennen voor de prachtige versierin
gen.
Na afloop van het noenmaal, vond allereerst
de receptie plaats voor de personen buiten de
gemeente Alle burgemeesters uit den omtrek,
va. Beverwyk. Heiloo, Akersloot enz waren
vertegenwoordigd. Maar pas met de receptie
voor de inwoners van Limmen heeft de jubila
ris zyn onderhoorigen leeren kennen. Vanaf
half 5 stond onafgebroken een lange file van
bewoners voor het woonhuis en onomwonden
hebben beslist alle bewoners van Limmen hun
Loog achting en aanhankelykheid betuigd.
's Avonds vond volger» het programma een
défilé plaats, maar beter was: optocht. Talrijke
praalwagens sierden rgn stoet, die door het
dorp trok.
Voorop het muziekkorps, vervolgens alle
jeugdorganisaties, zooals Kruisvaart. sj»rt-
junloren, voetbalvereeniging. Maria Congrega
tie. Daar tusschen twee praalwagens, de eerste
voorstellend het katholieke jongens jeugdwerk,
met als ideaal Kolping. de tweede de Maria-
vereenlging met de Hemelsche Koningin als
ideaal. Van de vereeniging van bloembollen
cultuur volgden eenig» praalwagens met de
verschillende arbeidzaamheden uitgebeeld.
Daarna nog zinnebeeldige praalwagens van
de drankbestrijding en middenstand. Al met al
een prachtige stoet, die dan ook welverdiend
ailerwege de grootste bewondering trok.
De feestdag van dit jubileum Is dan ook on-
vergeteiyk voor Limmen en vooral voor den
burgemeester. Heel duldeiyk Is nu den heer
Nieuwenhuysen gebleken, dat al de .bewoners
van Limmen hem zien als den vader der bur
gers. 4ten vrooHjke stemming heerschte verder
in de verschillende lokaliteiten.
Inmiddels werden by het Konlnklyk Insti
tuut voor de marine de laatste voorbereidingen
xetroffen voor de ontvangst van den Prins. Te
kwart over drie werd verzamelen geblazen en
stelden zich voor het Instituut op het voorplein
eenige klassen adelborsten op. onder comman
do van den kapitein der mariniers Roelofsen.
Toen de troep stond opgesteld marcheerde de
vaandclwacht naar bulten en met de gebrul-
keiyke eerbewyzen werd de vaandelgroet ge
bracht. terwyi het vaandel Intrad.
Te half vter precies klonk van het l.ndsche Marine'met hl’ar
schip Koningin Emma der Nederlanden, dat b «-hoone tr-diti-
tegenover het Instituut gemeerd lag. het trom- «cnoone tradities
petsignaal „Geeft acht”.
Te voet verliet de Prins het paleis van den
vice-admlraal en terwyi hy het terrein van het
Instituut betrad, presenteerden de hier opge
stelde adelborsten het geweer en speelde de
Konlnkiyke Marinekapel. die onder leiding
van kapelmeester Leistikow naast het fronl
der adelborsten stond opgesteld, het Wilhelmus.
In de schermzaal van de sportschool trokken
eenige adelborsten een paar partijen
sabel, die de Prins met groote belangstelll
gadesloeg, evenals een demonstratie van i
weerschermen.
In de zwemsaal speelden twee zeventallen
adelborsten onder oorverdoovend lawaai een
party waterpolo, die op aanzleniyk kalmer
wyze werd voortgezet, toen de Prins met vice-
admlraal Kruys en de overige officieren op de
galery verscheen. Gescoord werd er echter
niet, en na eenigen tyd begaf het gezelschap
rich naar buiten naar het athletlekveld, waar
verscheidene adelborsten verschillende takken
van athletlek beoefenden.
Te ruim half vyf keerde de Prins terug naar
de woning van vice-admlraal Kruys. wiens
gast hy tot heden zal zyn. Te zeven uur begaf
hy zich naar de Marineclub aan de Hoofd
gracht. om deel te nemen aan het corpadlner
van de marine-offlcieren, dat te zyner eere
fwerd gehouden.
ZONDAG 11 JuU. 7 uur Jacobus Rault. Half
9 Cornelia Kamper—Molenaar en overt, kin
deren; 10 uur jjarochle: Jullanaklooster: f»co-
bus Verduin en Wilhelmina Kutjs.
MAANDAG: 7 uur Klaas Kos en overleden
familie; kwart over acht Theodorus Kroon;
Jullanaklooster' Joannes Scheuerman.
DINSDAG: kwart voor 7 Requiem overt, v.d.
Doodenceel; kwart over acht overt, ouders Haa-
kerRuiter; Jullanaklooster: ter eere van O.L
Vrouw ter Nood (busje).
WOENSDAG- 7 uur overt, fam. Apeldoorn
Dekker; kwart over acht tot zekere intentie
tót dankbaarheid; Jullanaklooster: O. L. Vr.
ter Nood (busje).
DONDERDAG: 7 uur Martlnus Sengers; kw.
over acht Geertruida KaandorpSmits en
Joanres Kaandorp; Half 10 gezongen Huwe
lijksmis: Jullanaklooster: O.L. Vr. ter Nood
(busje).
VRIJDAG: 7 uur overt, ouders Spil—Dekker:
k-vart over acht Fredericus Komen: Juliana-
klooster: O. L. Vr. ter Nood (busje)
ZATERDAG: 7 uur Petrur Wolf; Zusters
Gcphla Kleyn—Stromberg; Jullanaklooster: Pe
trus Dekker. j
ZONDAG: 7 uur overt, familie Sengers
Franken; half 9 parochie; '0 uur verlaten de
ler. des Vagevuurs: Jullanaklooster: Balthasar
Vugt en Johanna Buljs.
ALKMAAR. 9 Juli Graanmarkt Aangei
taal 127 H.L., als: 7 voertarwe 6 507 36.
en chev gerat 9 25. 57 haver 78.25. 34 boonen:
paartlenboonen 7.50. bruine boonen 1O11 50.
cltroenboönen 15 00. dulvenboonen 9.75. witte
boonen 30 00. 3 rood en geel mosterdzaad 14.50
6 blauwmaanzaad 30 30 16 erwten: groene kleine
10 00. groene groote 14.00. grauwe 5.00—14. Per
100 kg Handel geed
ALKMAAR. 10 Juli Boter- er eieren-
markt. Boter, groothandel f 7075. boter,
kleinhandel f 72S75'.. eieren, groothandel
f 3.653.85, eendeiereri f 2.65.
ALKMAAR. 9 JuU 1937 Aardappelen per
100 kilo f 26.20. aardbeien per 100 slof f 26
52. aalbessen per 100 pond f 713. andyvle
per 100 stuks f 0.904, bloemkool I f 1019,
idem II t 59 per 100 stuks, doperwten per 106
pond f 48, druiven per 100 pond f 3133,
groene kol per 100 stuks f 2 50. kropsla per
100 stuks f 0 601.80. komkommers per 100
stuks f 1502 50 meloenen per 100 stuks f 15—
28. Peterselie per 100 bos f 23. perziken per
100 stuks f 49. Peulen per 100 pond f 815,
rabarber per 100 kilo f 1.10—2.80. roode kool
per 100 kilo t 2.203 60. selderie per 100 bos
f 2.60—3 80. Spinazie 16 p 100 bak f 32—60,
Snytooonen per 100 pond f 614, dubbele sjser-
cieboonen per 100 pond f,13.5016.50. tuinbon
nen per 100 pond f 23 50, Tomaten per 100
pond f 813, uien per 100 bos f 2 60530, wor
telen per 100 bos t 48. zwarte bessen per
100 pond f 10—13
BROEK OP LANGENDIJK. 10 Juli 21000
kilo tomaten: A f 15 60—20 30. B f 16.80—17.40.
C f 17.10—1730, CC f 6.10—6 40. 315.000 kilo
aardapnelenSchotsche muizen f 3 SO4.40.
Schotsche drielingen f 23.20. eigenheimers
f 3 60—4.30. blauwe eigenheimers f 4.305,
kleine f 1160. grove f 3.504. 1250 boe wor
telen f 44 40. 31000 kilo roode kool f 3 60—
4 60. 2300 kilo gele kool f 4 70—5 60, 900 kilo
vtoege witte kool f 3 80. 250 kilo zilver nep
f 8 40—660. 20.. kilo slaboonen f 28.80—29
HEILOO. 9 J1U1 Coöp Velllngsvereen. 8t Wtl-
lebrnrtlue” Wrdbelen vroege 912. idem late 10
14. Zwarte^ bessen 1619 Roede bessen 1431.
Peulen 30—38. Doperwten 1114. Raspers 1319.
dubb. Stantslsboonen 3428, Snyboonen 3034.
Splnagle 713 cent per kg. Kropsla 0 601.60.
Andijvie 0802 70 per 100 stuka. Wortelen 8—
10. Asperges dik wit 2430. idem dik blauw 13
18 cent per boe. Bloemkool: I 916. II 4f
cent per stuk Komkommers 2030 cent per 10.
NOORD-SCHARWOUDE, 10 Juli. 29651)0 kg.
aardappelen Schotsche Muizen 3.503.90 Drie
lingen 3—3 70. kleine 1.10—1.30, bonken 3 20—
360 4700 kg. Zllveruien: Zllvemep 6.60—7.60.
Drielingen 4 80. 360 kg. Tulnboonen 4 304.60.
2830 kg gew Witte kool 4 40—430. 235 stuka
Bloemkool 1012 60 per 100 ,,t.
SCHA GEN. 8 Juli Elerveillng Aan voer 55000
kineleren: 56-58 kg. 3 53—3.70. 58-60 kg 8.53
3 70. 60-63 kg. 3 65—3 80. «-«5 kg. 3304.16 per
100 at. 1500 eendelerea 135 pw 100 st.
Na deze glorieuze entrée betraden de jubi
laris en zijn familie het parochiehuis voor de
huldiging door de kinderen. De zaal was prach
tig versierd en toen de jubilaris het podium
betrad, toonde hy zich zeer aangedaan, door
r.l de betoonde biyken van aanhankelykheid
De heer Mok sprak daarop den burgemeester
<p hartelyke wyze namens de kinderen toe, en
Cczen zongen o. 1. van den heer Bruchke
«enige toepasselijke liederen en ook nog een
geestige Hederpotpourri. Namens de kinderen
ontving de Jubilaris een zilveren sigaretten
koker met Inscriptie. De burgemeester dankte
•ntroerd, en was zeer getroffen door dit hulde
blijk, byeengebracht van de spaarpenningen
der kinderen. De burgemeester zegde den kin
deren dan ook voor den middag een groot feest
toe, en sprak zyn spijt uft, dat hy daar niet
by tegenwoordig kon zyn.
Aanbesteding. Donderdagavond had in het
café van M. K. de Weerdt alhier de aanbeste
ding plaats van de restauratie van het Witte
Kruis-gebouwtje. Ingeschreven werd door: P.
Kok. schilderwerk f 112; P. Hartland, timmer
werk f 309: M. Molenaar, timmerwerk f 316; P.
Oostwouder. timmerwerk f 306 50; Jb. Steyn,
timmerwerk f 320; Jb. Kossen en D. v. Die,
metselwerk f 245; W. Wagemaker, schilderwerk
f 1Q8.50.
Gegund werd aan P. Oostwouder, Jb. Kossen
en D. van Die, en W. Wagemaker.
