Engeland Het katholicisme INTERNATIONALE SAMENWERKING in Intellectue el verkeer I L DINSDAG 17 AUGUSTUS 1937 STOOMVAARTLIJNEN Een onderhoud met Mgr. Edward Myers Limburg aan Maria BOEK EN BLAD Pastoor H. J. G. van Baaren ‘4 De kerken zijn vol andersdenkenden Flora it. mu nedeblanb o. taak .van jeugd- Fritz Hirsch Operette o Bondsdag Jonge Middenstand Tooneel groep Het Masker Het onderwijsvraagstuk ▼an n jaren Nagekomen Familieberichten P. KAMP “1L O<* C_ fcentaleden nt pn ■rs de houding, die de Katholieke parle- Li aanneman, la vaak van beaUaeanda -40-jarig priesterfeest te Oudorp feestelijk herdacht Grootse he plechtigheid te Maastricht Geen Katholieke dag bladpers ALCOHOL EN SPORT door J. M J. Korpershoek. Nijgh en Van Ditmar Rotterdam. 10 K> 58 33 ck 00 In de Breakspeare Club te Londen heeft de populaire WUblachop van Westminster. Mgr. Edward Myers, aan enkele journalis ten een belangwekkend onderhoud toege staan over het Katholicisme in Engeland. Tijdens dit onderhoud deelde Mgr. Myers om. het volgende mede: Onder de 42 mll- lioen inwoners van het Britecbe Eilanden rijk zijn slechts iets meer dan 1 mililoen Katholieken, dat Is dus ongeveer 7.2 pro cent van de totale bevolking. £7 90 «0 er «- Mgr. was blijde dat de jeugd, waarvan de jonge middenstanders een deel uitmaken, hem volgzaamheid en trouw belooft. Want de jeugd, aldus de Bisschop heb ik noodlg. Hieruit moeten de kerntroepen gevormd wor den. die straks zullen opgroelen tot dege lijke, flinke mannen. 100 pCt. Katholiek, Namens Se tam. KAMP KM. Waard p- en ik. te m 0. h. 0, ‘F n 1. Q 6 3 er n: »r- >er ia de rt- He 1- te It. sn X) Als men belang stelt in de vraagstukken, die in betrekking staan met lichaamsoefening, li chamelijke opvoeding en sport, zal men onge twijfeld met Interesse kennis nemen van de stu die, die de heer J. M. J Korpershoek heeft ge maakt van het probleem ..Alcohol en Sport'. Zijn boek Is een sporthygiénlsche studie ten dienste van de sportpraktljk en haar verschil lende vormen en het verdient zooveel mogelijk in handen te komen van sportbeoefenaars, gym nastiek leeraren. trainers enz., die zonder dat zij heel diep op de kwestie willen ingaan, hier toch veel vinden, dat voor hun werk van be lang is. temeer daar het boek zeer overzichtelijk is samengesteld. De schrijver geeft een samen vatting van het maternal, dat hier en daar ver spreid was en heeft tevens nagegaan, hoe de sportbeoefening zich heeft Ingewerkt op de levensgewoonten en het daarmee verband hou dende alcoholgebruik in de richting van absti nentie, matig gebruik of inkrimping van het gebruik. De auteur heeft de sport literatuur met een zeer interessante studie verrijkt. Het percentage katholieken is klein,'maar men kan op hen bouwen, zegt de Wij bisschop van West minster Na diens enthousiaste toespraak sprak Mgr hemmens zijn geloovigen toe, waarin Mgr deed uitkomen hoe groot de vreugde moet geweest zijn in het H. Hart van Jezus en van Maria, toen dit machtige leger uit de vier hoeken der stad optrok naar het Vrijthof om zich onder de hoede te stellen van Moeder Maria. Mgr. dankte allen hiervoor hartelijk en was overtuigd dat Limburg aan Christus zal blijven. Uit aller naam las de Bisschop vervolgens de toewijding der organisaties voor aan Moeder Maria en zegende de blauwe wimpels, alle met een M gemerkt, welke daarna onder het zingen van het Magnificat aan de vaandels werden ge bonden. Ten slotte verleennde Mgr. aan allen zijn Bls- schoppelijken zegen. plaats genomen, o. a. jhr. mr W. Mlchlels van Kessenlch, burgemeester van Maastricht. Mgr. W outers. Deken van Maastricht, Deken Schoen makers van Wjjk, dr. Poels, Jos. Maenen. Het Pontificaal Lof werd gecelebreerd door Z. H. Exc. Mgr. O. Lemmens. 1 ater Jacobs hield de feestpredikatie. met een krachtig en onverzwakt Geloof, ten einde mede te helpen den storm te door staan, om zoodoende Limburg te behouden aan Christus door Maria. lg Aug. van Genua. - 'Ja. 7 uur te De heer Bram Verschoor treedt op als Watson, terwijl Arie Arends moet fungeeren als Sherlock Holmes. De boeken zijn geschreven in den eer sten persoon, terwijl van tijd tot tijd de leser persoonlijk aangesproken wordt. Iedereen weet, hoe vervelend een dergelijke stijl is. Daarbij zou het niet ondienstig zijn, als Bram Verschoor eens probeerde algemeen beschaafd Neder landsen te schrijven. Ook de inhoud der boeken is vreeselijk vervelend. Hij probeert van zijn vriend een gewichtig personage te maken, en den lezer een geweldigen indruk van zijn per soonlijkheid te geven door den detective kwasi- wetenschappelljk uitspraken te laten doen als. ,Jk denk niet, de logica denkt voor mij.” Op deze wijze maakt hjj van den hoofdpersoon een pedante schertsfiguur met een onhebbelijk ka rakter. Hjj is daarentegen wjjdlooplg en breed sprakig als een oude praatveer, die moraliseert als een hagepreeker in burger. Niet alleen de stijl, ook de inhoud van de boe ken is vervelend. De gewichtlg-doende detective doet allerlei vernuftige uitspraken en trekt tal van scherpzinnige conclusies, maar vergeet een verklaring van zijn ontdekkingen te geven. Bram Verschoor moet nog heel wat bjjleeren voor hjj een goeden detective-roman kan schrijven en voor hu op even hoog peil staat als zijn Ameri- kaansche en Fransche collega's, die hun werken schrijven met vaart en vlotheid en ze vaak litte rair ook zeer behoorlijk verzorgen. aanzien dat hij zichtbaar ontroerd was door hield de burgemeester, de heer W. Bos, de vol- deze onverwachte huldeblijken van de paro- gende toespraak: Op dezen voor u zoo gedenkwaardlgen dag is het voor mij een aangename taak, mede namens de feestcommissie uit alle parochianen, een woord van gelukwensch tot u te mogen richten en u tevens de verzekering te geven, hoezeer ook door ons wordt medegeleefd met dit voor u zoo heuglijk feest Alhoewel wjj den wensch moeten eerbiedigen, wegens bekende redenen dit feest niet luisterrijk te herdenken, meenden wij toch niet te mogen nalaten u als gezant van God onze oprechte gelukwenschen aan te bieden en onze gevoelens van eerbied te betuigen Im mers. hoe mochten wij ons verheugen, wanneer wjj met u de kerkeljjke feesten en de eerste H. Communie onzer kinderen mee mochten vieren, maar hoe mochten wij niet deelen in uwe droef heid, wanneer soms eenige uwer kinderen niet naar uwe vermaningen wilden luisteren; daar om gevoelen wij ons thans gelukkig om ook dezen dag met u te juichen en God te danken voor de zegeningen in uw priesterlijke loop baan ontvangen. Het zij mij vergund onze dank baarheid te toonen, u op dezen dag een kleine herinnering aan te bieden aan de zegenrijke jaren door u in deze parochie doorgebracht Moge het kruis het symbool zijn van het ge loof. ons door u van den kansel steeds voor oogen gehouden, moge het harmonium bijdragen om den luister der congregatie en kerkelijke plechtigheden te verhoogen en moge de toren klok voor ons een baken zijn. om ons in de be slommeringen des levens den juisten tijd tot in keer te wijzen. Ook de jeugdvereenlglngen wilden zich niet onbetuigd laten en bieden u een passend cadeau aan, om de gezellige sfeer in uw huiskamer te verhoogen. Aanvaard dan deze cadeaux, geachte jubilaris, en mogen ze strekken tot glorie van God, tot aan vulling van de sieraden van ons prachtig kerk gebouw en tot verhooglng van het godsdienstig leven in onze parochie. Na deze toespraak kwam het R. K. Zangkoor met „Jubllé-hulde" en het gezang „Laudate Domlnum omnes gentes”. Hierna dankte de jubilaris allen die hadden medegewerkt om dezen avond te doen slagen. Tenslotte sprak hij den wensch uit, dat hij in deae parochie ook oog het gouden priesterfeest zou mogen vieren. Nadat het fanfarekorps nog een afscheidsnum- mer had gespeeld, verlieten allen het Vereenl- gingsgebouw. Het te te hopen zoo besloot Mgr. Myers zijn onderhoudt dat God in de nabije toe komst vrede moge schenken aan de wereld, den vrede waarnaar wij zoo verlangend uitzien. AMSTERDAM. 1« Aug. Da Kon. Stoom boot MU daalt mede, dat baar M. .Ventiele' ite- plaato van .18 Augustus op Zaterdag *1 Augustus te Amsterdam verwacht wordt. In het K.J.M.V.-gebouw aan den Capucjjnen- gang te Maastricht hield Zondagmiddag de Ka tholieke Jonge Middenstand in het Bisdom Limburg zijn Bondsdag, welke de eer had een kort bezoek te hebben van Mgr. Lemmens, Bis schop van Roermond. chianen. Het moet den volgenden morgen voor de plech tige H. MIs aanving, voor den jubilaris een treffende gebeurtenis zijn geweest, toen deze, voorafgegaan door vele bruidjes en onder het zingen van een welkomstgroet door koor en geloovigen. de kerk werd binnengeleid. Nog voor de Hoogmis werd door den pastoor zelf het prachtige zilveren-altaarjrruis gewijd, dat o. m. door de parochianen ten' gescheifke was gegeven Na de wijding van het kruis werd door den ju bilaris de plechtige H. Mis opgedragen, terwijl het koor de diverse gezangen extra-mooi deed klinken. De jubilaris hield zelf de feestpredi katie en had als onderwerp gekozen ,Jn *t erf deel des Heeren zal ik verblijf houden In deze predikatie werden door den jubilaris op duide lijke wijze uiteengezet de diverse plechtigheden van zijn priesterwijding. Besproken werden het verloop der voorbereidingen, de wijding, de handoplegging en zalving door den Bisschop Aan het einde der predicatle verzocht de jubi laris de gebeden te vereenlgen en God te be danken voor dit mooie priesterjubileum. Na afloop van de H. Mis zong het koor nog een heel goed uitgevoerde Cantate. Zeer te betreuren was dat het des Zondags middags begon te regenen, hoewel het opmer kelijk was hoe vele parochianen den regen trot seerden en den jubilaris in het Vereenigings- gebouw gelukwenschten. Tijdens deze receptie waren in het Vereenlglngsgebouw een groot aan tal geschenken tentoongesteld, w.o. het prachtige zilveren kruis en zeer vele priestergewaden. Ook bemerkten we nog een keurige bloemenmand van den Gemeenteraad met B. en W. 's Avonds te half 7 volgde een plechtig Lof met rozenhoedje en Te Deum. Hoewel het aanvankelijk in de bedoeling lag den zeereerw. heer pastoor dadelijk na het Lof een zanghulde te brengen voor de pastorie, kon dit wegens den aanhoudenden regen niet in de open lucht geschieden, tengevolge waarvan dit in het Vereenlglngsgebouw moest plaats heb ben. Allereerst werden door het fanfarecorps „Ge- rmt er. kunst" van Langendljk waarvan de pastoor in zijn kapelaansjaren te Langendljk een groot aandeel heeft gehad In de instand houding eenige nummers ten gehoore ge bracht. waarna het koor der meisjescongregatie een tweetal keurige liederen zong. Na deze liederen van de meisjescongregatie Wij willen er absoluut niet naar trachten om dergelijke menschen in onze gelederen op te nemen, en men moet het dan ook niet als een soort zelfoverschatting opnemen, wanneer ik met 'n zekeren trots durf te beweren, dat ik veel meer waarde hecht aan 3 mlllioen waarachtig goede Katholieken, die hun Geloof werkelijk beleven en die bereid zijn om zelfs de grootste oilers te brengen voor hun Geloof, dan aan een dubbel zoo groot aantal volgellngrti. die zwak staan en slechts halfslachtige Katholieken ge noemd zouden moeten worden. DE ADVERTEERENDE DOODE, en HET MYSTERIE DER UITGE DOOFDE LAMP. Deel 1 en 2 der A. A. Serie, door Bram Verschoor Uitgegeven voor de detecttveclub door A A M Stols- Uitg. Mi). Maastricht en Brussel. Door de N.V. Het Masker (Dir. Ko Arnold! is aangekocht voor Nederland het uitsluitend opvoerlngsrecht van „Victoria Regina" van Laurence Housznan. Terwijl dit stuk reeds ge- Zondag 15 Augustus heeft Oudorps parochie op waardige wijze het 40-jarig priesterfeest her dacht van haar herder, den zeereerw. heef H. J. G. van Baaren. Ter eere van deze gelegenheid had het Interieur van de parochiekerk een echt feestelijk aanzien gekregen; roode, gele en witte linten doorkruisten het kerkgebouw, terwijl de vele palmen en tallooze bloemen achter en op het altaar en in het kerkgebouw alles tot een smaakvol geheel vormden. Aan eiken pilaar hing een keurig geschilderd wapen van een parochie, waar de pastoor gedurende zjjn loopbaan als priester was werkzaam geweest. Wij zagen de wapens van Zjjpe. Noordwjjk. Nieuwkoop, Noord- Scharwoude. Alphen a. d. Rijn, "s Heerenhoek. Akersloot, Kethel en Spaland, Oudorp, St. Pan- cras en Koedijk. Voor den ingang van het kerkgebouw stond een eerepoort opgesteld, met opschrift: „Ik ben de goede herder". Jammer was het. dat de eerepoort door den aanhouden den regen reeds veel van haar schoonheid had ingeboet. Reeds Zaterdagavond hadden zeer vele paro chianen de driekleur van de daken laten wap peren. ten einde uiting te geven aan de feest vreugde. Des avonds werd de jubilaris, na eenige dagen te Driehuizen in retraite te zijn geweest, aan het station te Alkmaar afgehuld door den burgemeester, den kapelaan en de kerk- en arnuneesters. Vandaar ging bet in een viertal luxe-auto's naar de aprochie. Allereerst werd gereden naar het Noordelijk gedeelte der paro chie: Koedijk en Sint Pancras; daarna werd koers gezet naar Oudorp. waar vele belangstel lenden den jubilaris opwachtten. Onder klok gelui en toejuichingen werd da kom van bet dorp rondgereden, totdat men weer bjj de pas torie was aangekomen. Hier werd de jubilaris door een groot aantal belangstellenden enthou siast toegejuicht en werd spontaan het „Wil helmus" ingoaet. Men kon bet den jubilaris 14 Aug. van Belawan n. Fae. Kust. Kust te Manilla. Zondag gaf katholiek Limburg wederom ge hoor aan den oproep van den Bisschop, om zich te scharen onder de schutse van Maria, van welke gelegenheid Credo-Pugno en K.J.M.V. ge bruik maakten, om la Maastricht hun Bondsdag te houden. Credo Pugno hield de jaarvergadering in de patronaatszaal te Wijk. Pater Jacobs sprak een openingswoord. Van de voorstellen uit de afdeelingen werden de meeste aangenomen, terwijl er een enkel te ruggetrokken werd. Zoo is thans bepaald, dat d^ leden voortaan om de drie jaren aan een gMoten retraite sullen deelnemen, bjj voorkeur een bijzondere Credo Pugno-retraite. Dit voor stel van het hoofdbestuur vond algemeene in- stemming Verder werd bepaald, dat het hoofdbestuur voortaan zal beslissen wasu de jaarvergadering gehouden wordt De afdeeling Nieuwstadt had een voorstel in- geriiend. om een actie te voeren tegen het rei- zeA naar Duitschland. Het hoofdbestuur betuigde met dit voorstel zijn instemming, maar de practische arbeid ten deze zal voornamelijk verricht dienen te worden door de afdeelingen met de middelen, die naar plaatselijke omstandigheden zich het beste daar toe leenen. Uit de vergadering werd in dit verband ge klaagd over de vergenoeglngsreizen. die ook door katholieke reisbureaus en reisvereenlgingen naar Duitschland worden ondernomen. Aalmoezenier Roncken zette de Credo Pugno in dezen tijd uiteen. Ook Mgr. Lemmens vereerde deze vergadering met een kort bezoek. Tot slot sprak dr. Poels tot de Credo Pugno- mannen, aantoonende hoe noodlg trouwe kem- troepen zijn voor de Kerk en ter verdediging van ons Geloof. Het probleem van de opvoeding der jeugd wordt ook in Engeland met den dag meer ac tueel. Ofschoon Engeland een zeer democra tisch land is kan meti hiervan op onderwijsge bied weinig bespeuren. lederen dag worden weliswaar oude vooroordeelen weggevaagd, om plaats te maken voor nieuwe denkbeelden, die zich meer aanpassen aan den modernen tijd maar in het onderwijs en opvoedingswezen heersebt in Engeland nog altijd een soort kaste-geest, zoo&ls deze in de binnenlanden van Britsch-Indlé niet weliger zou kunnen tieren De beroemde staatscolleges van Eton en Har row zijn, vanwege hun zelfs voor Engelsche be grippen fenomenaal hoog kostgeld, alleen toe gankelijk voor de heel rijke Engelscben. Op de gewone middelbare schoten, die gewoonlijk ste delijke inrichtingen van onderwijs zijn, wordt *er veel aandacht besteed aan sport en licha- otelljke opvoeding. In de Laatste jaren beeft men in Enge land ook uitstekende katholieke colleges, die door ordesgeestelijken bestuurd worden en bet buitengewoon groot aantal leerlingen «lezer inrichtingen van onderwijs bewijst *el dat het onderwijs er op hoog peil staat. Overigens is het zeer merkwaardig, dat h« grootste percentage leerlingen van deae Katholieke Colleges, soms wel 80 procent, protestant is. Enkele jaren geleden, zoo vervolgde Mgr. MJ*rs. ben ik benoemd tot lid van den Onder- *U»aad (Board of Education) van het Mi nisterie van Onderwijs: ik ben daar de eenige Katholieke priester. maar toch is mijn aanwe gheld daar, ik mag gerust aeggen. van betee- geweest voor de gunstige ontwikkeling der *"“lotieke schoten in alle deelen van het Brit- Z” Wereldnjk, ook van de Koloniën en Domi nion*. Het voorbeeldige saamhoorigheidsgevoel der Katholieken van Engeland is daarom nog des te meer bewronderenswaardlg, wan neer men bedenkt, dat de Katholieke per* in bet geheele Britsche Rijk geen enkel dagblad als orgaan ter beschikking heeft, en slechts aangewezen is op de uitgave van drie, overigens uitstekend geredigeerde, weekbladen en enkele periodieken. durende langen tijd in Amerika en Parijs was opgevoerd, werd te Londen bezwaar gemaakt, dat nog kört na haar dood, de figuur van Ko ningin Victoria, van wier leven in dat stuk een beeld wordt gegeven, ten tooneele werd ge bracht. Ten slotte is dit bezwaar opgeheven en is ook te Londen de voorstelling van dit stuk toegestaan. beteekenl* voor bet aannemen of verwerpen van bepaalde wetsvoorstellen erf hervormingen. De onlangs goedgekeurde wet op de echtscheiding heeft eerst zeer veel wijzigingen ondergaan, waardoor de al te krasse maatregelen beel wat werden gematigd. Dit is uitsluitend toe te schrijven aan het energiek optreden van de Katholieke Lord* in het Hoogerhuis. Teneinde de gedachtenwisseling en de rela ties met de Katholieken van bet vasteland te kunnen ultbrelden en versterken, is in het jaar 1934 op een vergadering van het Engelsche Episcopaat besloten om een Katholieken raad voor internationale relaties (Catholic Council of International Relations) te stichten. Deze organisatie streeft vooral cultureele doeleinden na: vier jaar geleden werd de Breakspeare club gesticht, waarvan ik het genoegen heb voorzit ter te zjjn. en die -pee laai de Katholieke bui tenlanders in de gelegenheid wil stellen om met de Engelsche geloofsgenooten van gedach ten te wisselen. Toen de Aartsbisschop van Westminster. Mgr. Arthur Hinsley, en ik enkele weken geleden bU de haven van Southampton stonden om het schip dat 500 Basklscbe kinderen naar Enge land bracht, af te wachten, overpeinsden wjj het groot leed en lijden van onze arme gekxrfs- genooten in het verre Spanje. U kunt zich onze verbazing voorstellen toen wij tot de ontdekking kwemen dat deze kleine kinderen niet konden bidden, zelfs geen krulsteeken maken, maar wel de „Internationale" zingen. Onze Engelsche Katholieken, geestelijken zoowel als leeken, zul len trachten te redden wat er nog te redder, valt. Zoo vaak ik bU het beantwoorden van de des betreffende vragen van buitenlanders deae cij fers noemde, deed het ongeloovlg hoofdschud den mijner gasten mjj blijken, dat zij steeds vsn oordeel waren geweest, dat de Katholieke minderheid van ons land toch veel grooter was. Men kan daarvoor twee oorzaken aanbalen. Vooreerst, dat de katholieken niet galljkznaUg over het land verdeeld zijn, want met uitzon dering van het industriegebied van Lancashire geven onze geloofsgenooten er blijkbaar de voor keur aan de groote steden van het land of de cultureele centra, zooals Oxford en Cambridge, tot bun woonplaats te verkiezen, terwijl men In Norfolk en Suffolk, de zuivere landbouwdistric ten van Oost-Engeiand, jammer genoeg nog beel weinig Katholieke kerken vindt. Wanneer men mij dan desondanks verzekert, dat de vele duizenden geloovigen, die lederen Zondag de groote kathedralen van Westmin ster, bet Bromton Oratory en de talrijke groo- tere en kleinere kerken van Londen, Liverpool en Birmingham tot in de uiterste hoeken vul len. onmogelijk slechts 7S procent van de be volking dezer steden kunnen uitmaken, dan kan ik daartegen in brengen, dat het aantal der zg. .jilet-offlcleele" Katholieken waarschijnlijk zeer veel grooter is dan de statistieken van onze doopregisters aangeven. Er zijn in Engeland thans zeker heel veel andersdenkenden, die zich innerlijk be schouwen als bij ons te behooren. en wan neer ze dit niet openlijk durven te belijden, dan is dit mlschlen aan den eenen kant als een soort zwakheid van karakter toe te schrijven en anderzijds een gevolg vase de herinnering aan de vervolgingen waaraan de katholieken in vroeger eeuwen waren blootgesteld. Ongeveer kwart na vier stelden zich aan vier kanten der stad de verschillende jeugd- en standsorgarusatles in slagorde op met hun di verse vaandels, om alzoo "n groepen naar het Vrijthof te wandelen, waar d? grootsche en tref fende plechtigheid zou zijn van de toewijding dezer organisaties aan Maria. Duizenden en nogmaals duizenden hadden ge volg gegeven aan dezen oproep van hun Vader- Blsschop en geen stad, dorp of gehucht had willen achterblijven. Een muur van honderden vaandels en vlaggen stelde zich rondom het Vrijthof op, waar tus- schen in het machtige strijdleger van katholieke mannen en vrouwen zich in slagorde opstelde. met het gezicht naar het altaar, dat tijdens de Heiligdomsfeesten zoo vele diensten heeft be wezen. Dp dit altaar, fraai met bloemen versierd, was aan de linkerzijde het beeld van O. L. Vrouw Sterre der Zee opgesteld, hetwelk door K.J.V.- melsjes van de Basiliek van O. L. Vrouwe nsuir het Vrijthof was overgebracht. Op de bovenste treden hadden de verschil lende geestelijke en wereldlijke autoriteiten Verbondsmoderator. dft zeereerw. heer J. L. Beune uit Lelden, sprak over: „WU. K.J.M.V.-ers, en O. L. Vrouw”. Hierbij rij nog gewezen op het feit, dat de Katholieke journalisten tot de besten van haai Engeland behooren en dat de simpele aankon diging van een Zondagavond-predicatle van een onzer beroemde kanselredenaars een grootere menschenmassa trekt dan de redevoeringen van onze beste staatslieden. Zelfs Bisschoppen der Angllcaanacbe High Church zijn gewoon om de eenvoudige pastoors der Katholieke parochies aan de studenten van bun seminaria ten voorbeeld te stellen voor »at stipte plichtsbetrachting betreft. Kguinaldo Salghinl debuteerde by de Frits Hlrsch-operette. Hij is voor 't eerst in Neder land, in den Prlncesse Schouwburg te Den Haag opgetreden, wara hjj de tenorpartij, die van Tassilo vervulde in „Graefin Mariza". CATH. KAMF—HKN8KLMAN8 hopen op den loeten Aug as. hun 35-jarig Huwelijksfeest te berdenken. BINNENLANDSCMB HAVKNB UMULDCN Aangekomen 15 Aug.: Myriel, s.. Ko penhagen; White Creet. a. Koten; Triton. iglddl.- Zee: Meeuw. Norwich; Foucauld, e~ Oslo: Amstelstroom. ma Hull; Berenice. s„ Span je Knaelgne Maria Ct. Germain. Nantes (voor Velaen). Jan Fa. Ooen. a. Batavia; Genius, las. WOMlmabafen n. Scheveningen. als bijlegger; Me rel a. Londen; Theano. Fowey; Otoe. ma„ B'dam: Straboo. ma Kopenhagen. lg Aug.: Rhem. a. Hamburg; Jaarstroom. a_ idem: Lingestroom. a„ Bristol; 18iea Archangel (voor Zondam)Akexvua. OaloBowling, s«o Leith; Ineullnde. Brltonferry; stannic. B-. Makslabti; Heao. s. Danzig Vertrokken A Aug.: Margins, nue- Ipewlch; Olga. Zonden. Weatlaacie Ijwwlch; Vechtat^utfTk-s Huil. 16 Aug Honteetroonr. a. Londen: Helenl D„ a. Durban; White Crest, a, Beira; Foucald. e- Duin kerken Aangekomen IS Aug.: Flora a„ Hamburg: A<- nlte. ma.. Furfleet Vertrokken 15 Aug.: Boemba. J*»»- AMSTERDAM. Aangekomen 14 Aug.: Olga De venter. stukröed. Steiger HAL„ Kampman; Ko- ningediep. Klaipeda. Inklaren. Steiger KAL, Abeca; Lelie. Obero. palen Steiger H A L.. Jdem. Annechiena Hadsund. Inklaren. Steiger H AJ>- Wagenborg 18 AugMuriel Kopenhagen, repareeren. Ned- Dok. Furness; White Crost. Kotka. bunkeremJ. F. Ooenbavwn. Ned. Steenk Handel MU Triton. Mlddl Zee. stukgoed. Surtnamekade. Verg. Carga- doorskantoor. Meeuw. Norwich, oud Uaer. Riet landen. Havenbedrijf De Rietlanden. Amstel stroom HuU. stukgoed. Handelskade. Holl Steomb. MU Berenice. Spanje, stukgoed. Surtnamwkade. Verg. Cargadoors*antoor; Boreas. Uselmonde, le- dlg. Steiger HAL. Kampman: Theano. Fowey. stukgoed sn klei. Rietlanden. Verg Cargadoors- antoor: Merel. Londen, stukgoed. Handelskade. General Steam Transport Cy: Jan Fe. Coen. Ba tavia. stukgoed. Sumatrakade. MU Nederland: Oiae. R'dam ledig. Rietlanden Havenbedrijf De Rietlanden. Strabo. Kopenhagen, stukgoed. Le- vanteade. Verg Cargadoorakantoor )•- - 16 Aug - Rhein. Hamburg, stukgoed. De Ruyter- kade. Van Es van Ommeren: Jaarstroom. Hamburg, stukgoed. Handelskade. Holland-Afrika Ujn; Lingestroom. Bristol, stukgoed. Handelskade. Holl Stoomb MU Akershus Oslo, stukgoed. Han delskade. Verg C arradoo rekan toor Aangekomen 16 Aug.: Bowling^ Leith, stukgoed en steenkolen. Zeeburgerkade verg. Cargadoors- kantoor; Flora. Hamburg, stukgoed. Imatraksde, idem; Agnlta. Furfleet. ledig. Fransche boelen. Ruys Co. Aug. van Pac CHÏN4-JAFAN UJN TJISAROE. IB Aug. van Manilla a. Hongkong. MIJ. OCEAAN CLYTONEÜS. 1» Aug. van AmeA te Batavia. BOTT. IXOTD .KOTA AGOENG, uitreis. Aïig. KERTO6ONO. uitreis. 15 Aug. V Belawan KOTA BAROB. 14 Aug. n.m. S uur 35 Hamburg te B'dam. SOEKABOEMl. thuisreis. IS Aug- 5 uur te Londen AMELAND, uitreis, pace. 14 Aug. n m. 6 uur Pertm DEMFO. uitreis, pass. 13 Aug. n m 11 u. Perim. INDRAPOERA thuisreis. 18 Aug. vzn. 7 uur te Marseille verwacht. BRA3TAGI. thuisreis 14 Aug van Fort Bald. GAROgtr. uitreis. 14 Aug. nm T u. van Genua. KON. HOU. LLOYD EEMLAND. thuisreis. 14 Aug. van Blo Janeiro. BOTTERDAM-Z. AMERIKA 1.1 JN ALDABI. uitreis, pass. U Aug Madeira. VER NEDI.BL. 8CHEEFV. MM. HOU.AMD-AFRIK A LUN NUKERK 15 Aug. van Avonmouth te Hamburg. SPRINGFONTEIN. 14 Aug. van Beira n. Lo renzo Marquee. BLOEMFONTEIN. 15 Aug. n m. uur van Ant werpen near Dover. MELISKERK 15 Aug. tun Mombaeea naar Port Said. HEEMSKERK naar Duinkerken, pass. 16 Aug. 11 uur "s middag» Oueesant. BLOEMPONTEIN16 Aug. nm. 1g uur 80 van Doser naar Kaapstad. HOLLAND—BRITSCH-INDIE LIJN 8TR8XFKERK. thuisreis. 14 Aug. te Madras. I1OLLAND-AV8TKALIB LIJN ATATKULK uitren. 16 Aug. to Fremanttn HOLLAND-O. AZIË LMN OAAOTERKERK. 18 Aug. van Dein to W-nlhw DIVEBSE SCHAPEN ROSSVM. B'dam naar Veiteyluoto. paaa. 16 Aug. Holtenau. TAWAU. thuisreis, pass 14 Aug Gibraltar JOHAN DE WITT, thuisreis, pass IS Aug. Ol- MARNIX VAN ST. ALDEOONDB. thuisreis. 15 Aug van Sabans CHR. HUTGBm. uitreis. IS Aug. to Sabang. ENGGANO thuisreis 14 Aug. van Algiers. JAN PZ COEN. IS Aug. van Bat. to Amst. BALKIER. 16 Aug. van Newcastle (NBW.) to Mac&sA&r BINGKBP. IS Aug. van Amst. te Batavia. SOEMBA. 16 Aug van Amst. n. Java. MW. OCEAAN MEDON. Java naar Amst.. pass. 14 Aug. Otbr. HALCYON LUN STAD ZWOLLE. Les Falaiaes naar Umulden. pass 15 Aug. Gibraltar. 3TAD VLAARDINGEN. naar Wabana. was 14 Aur a u 35 n m 170 mijlen W van Lands End. STAD HAARLEM. R'dsm naar Port Baid. pass. 14 Aug. Gibraltar. STAD SCHIEDAM, naar Luisa, pass. 14 Aug. Brunsbuttel. STAD ZAANDAM. IS Aug. wen Vaarten te Vlaardlngen vredENBURG. Luisa naar Vlsardlngen. pass. 15 Aug. Brunsbuttel. KON. FAKHTV. MU. BON 1'BKCf. 14 Aug. van Lorenao Marques B. Durban. BARENT8Z IS Aug. van Zanzibar n. Batavia. MAXTSUICKER. is Aug. van Wellington to Saigon. TASMAN. 13 Aug. van Zanzibar te Shanghaa. SAVA-NEW-YORK LMN TAPANOgU. 14 Aug. van Java to Baltimore. TABINTA. 14 Aug van Boston n New Orleans BLTTAR. Java naar New-York. peas. It Aug. n tn. 7 uur Fort Louis. ROLLA ND-A MEN IK A IJJN VEENDAM. 13 Aug.' van Quebec a. New-York. BREKDIJK thuisreis. 18 Aug te London verw. STATENDAM. 14 Aug van R'dsm te New-York. SPAARNDAM. 14 Aug. van New-York n. R'dsm. MAASDAM. R'dsm naar New-York was 15 Aug. 11 uur 35 n m. 30 mijlen O van Niton. EDAM. New-York naar B'dam. was 15 Aug. 18 uur 's middags 579 mijlen W ven Bishop Roeka. KON. NED. 8TOOMB. MM. COTTTOA. 18 Aug van New-York a. W.-IndiK CERES uitreis. 14 Aug. to Kingston (J). BAARN. uitreis, was 15 Aug uur 55 vm. 480 mijlen Z W van Valentie. BODEORAVEN thulcrels. was 14 Aug. 10 u. IS vm SO myien W van Valentie HELDER, thuisreis, was 15 Aug 8 uur vm. 350 mijlen Z W van Valentie. ORANJE NA3BAU. uitvete, was 14 Aug. 10 u. 36 n.m 30 mijlen Z.W van Niton. FLORA 16 Aug van Hamburg te Amst. BREDA uitreis. IS Aug te Valparaiso. BARNEVELD. 13 Aug. van Payta n. Guayaquil FAUNA. Mlddl. Zee naar Amst pass. IS Aug Oueesant BODKORAVEN thuisreis. 16 Aug te Liverpool. TglAMOH latanboul naar Antwarpen. pass. 16 Aur Finis terre. NKR EUS 16 Aug van Kopenhagen n. .Gdynia. ORPHEUS. 16 Aug van Kopenhagen n. Odense, HEBE. 16 Aug. van Danzig te Amst SILVEB-JAVA-FACIFIC LMN BAF ANOKA. SEMDILAN 1« Aui JAVA-1

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Noord-Hollandsch Dagblad : ons blad | 1937 | | pagina 3