SCHAGEN
TENTOONSTELLING
W at de middenstand
durft en kan
Fa. BLAAIIBOER
SSE.X
f 98.50
f 98.50 Rondgang
de expositie
over
Erres
en
N.SNAAS
Fa. R. DE MOEL Zn
Schagen
Philips
jj^AT IS
Radio-T oestellen
||OFFEN
5O°/o
WINKELWEEK
POORTER’S
ENTOONSTELtlNG TE SCHAGEN
C. OOSTERMAN
SCHAGEN
W
DE NIEUWSTE JAPON-
EN MANTELSTOFFEN
H.A. WILBERS
OFODINSCHE
lEVERTRAAN
VL^ESCHWAREN
TAPIJT- EN MEUDELHANDEL
Ziet gedurende de
DEKEN- EN BEDDEN ETALAGES
Je ziet het
werkelijk overal.
21 SEPTEMBER
15
EIS
OFFICIAL FORD-DEALER
Aanbevelend, C. BLAAUBOER
U 4*
Moot
50 ct. per halve 90 ct. per heele flesch
DRAYSMA LEVERTRAAN
J. H. VRIELINKX
HOOGZIJDE 115 SCHAGEN
WOENSDAG 15 SEPTEMBER 1937
Noord-Hollandach Koffiehui»
onze
Café De Moriaan
Café P. Bonte a
Hoogzijde E 99 - Tel. 151 - Schagen
W inkelweek-attr actie
Dancing Hotel Vredeluat
Voor het aanstaande Winterseizoen
ontvingen wij
WOLLEN EN GESTIKTE DEKENS
V.H. M. MEYER ZOON
ST. MAARTENSBRUG
BAAIEN EN FLANELLEN
TRICOTCOEDEREN
GEEN BETER ADRES VOOR ALLERLEI
DAN
Zoo Juist ontvangen de nieuwste serie
MOLENSTRAAT C 29 - TELEFOON 143
LAAGZIJBE B 32 - TELEFOOM 87 SCHAGEN
r
j
i
Voor ons de voldoening
als Uw kennissen Uw Per
manent-Wave bewonderen
De Speciaalzaak voor betere Haarverzorging
Dames-Kapsalon M. Niestadt-Smit
LAAGZIJDE 24 - SCHAGEN - TELEFOON 11
DE ALLERFIJNSTE SOORT
REGENJASSEN - HEERENCOSTUMES
HOEDEN m PETTEN-MODE-ARTI KELEN
ONDERGOEDEREN
WERKMANSKLEEDING
Wie gedurende de Winkelweek-attractie op
den gelnkkigen dag koopt, ontvangt
Schagen» atraten
ONZE SPECIALE
EN LET OP ONZE PRIJZEN
Door onze nog loopende contracten
zijn wij in staat voor lagere prijzen
betere dekens van zuivere wol te leveren
Tevens heeft U kans op 50 pCt., dus
de helft van het bestede bedrag
terug te ontvangen
4
P| IMIIIA
o
6.
FOR
o
M. C. TUINMAN.
en
1.05 en
1.25
per flacon
NAAR:
ONOVERTROFFEN NEDERLANDSCH FABRIKAAT
DOOR VROEGTIJDIGE INKOOP NOC LAGE PRIJZEN
De Rijkslandbouwwinterschool te Schagen, een bloeiende instelling
mr.
K.
Vraagt vrijblijvend demonstratie aan huis
Ook op gemakkelijke betaling -
Onze speciale Lofodinsche levertraan is tevens ver
krijgbaar bij: Jb. v. SCHEYEN. Groote Keeten;
J. v. AMMERS, Westwoud en O. DE JONG, Nieu wesluls
Zoo Juist ontvangen de nieuwste serie
70 cent
75 cent
1.90
1.00
125
2.25
Een gezellig zitje en een schitterende dans-
brengen gedurende de Schageï-feestcn
de bekende vrooiijkheid in DANCING
vloer
weer
P. BAARS, waar de „HKAKFJ.KRS ATTRAC
TION” BAND voor het muzikale gedeelte zal
zorg dragen.
En daarna de straat op, Schagen in. Noord.
Doet, Gedempte Gracht. Molenstraat, ze zullen
vele kijkers trekken door hun mooie versiering
en kunstige verlichting. Zonder aan de andere
straten Iets te kort te doen, maar dezen keer
spant de Gedempte Gracht ongetwijfeld de
kroon. Ook de étalages zijn vooral deze week
het bekijken alleszins waard. Dat Is weer Scha
gen op zijn best.
Is u moe gewandeld en heeft u genoten, dan
nog niet naar huis, maar eerst even een kijkje
genomen in een van de vele plaatselijke inrich
tingen. die ook deze week weer hun beste
beentje voorzetten. Bijzonder vestigen we de
aandacht op:
ZOO GOED ALS REUK- EN SMAAKLOOS
jECOvrroL
SCOTTS EMULSION
LEVERTRAAN EMULSION AC F
HALITRAAN per flacon
Levertraan Extract tabletten „MAC COY’. p. 100
D. A. Vltamon
A en D VITAMON
Over de tentoonstelling zelve willen we uiter
aard niet veel v- lappen.
Er zijn kostbare, origlneele en leuke stands.
Er is veel om te genieten.
We willen wel zeggen, dat b.v. de stand van
de Schager schilderspatroons op een leder een
onultwischbaren Indruk maken zal. Bijzondere
aandacht trokken de volgende stands:
FIRMA BLAAUBOER EN KOSSEN, de be
kende official Ford-dealer te Schagen. exposeert
natuurlijk Fords, maar wat voor een Fords.
Twee van de nieuwste luxe stroomlijn Ford
auto’s staan hier zoodanig opgesteld, dat het
aandachtige publiek van alle kanten deze schit
terende Wagens bekijken kan. Gelukkig maar,
dat er geen ruimte is. anders wilde men er zoo
mee wegrijd
Om ook
zijn er tv
machinew»
De SCI
Deze attractie bestaat hierin, dat de nering
doenden, die aan dese atrractie deelnemen
'kenbaar aan een in hun étalage opgehangen
kaart! aan de koopers, voor hetgeen dese op
een bepaalden doch voor hen onbekenden dag
in hun zaken mochten koopen, een korting op
den koopprijs verkenen van 50 o< 20 pet. De
te verleenen korting wordt op de étalagekaar-
ten aangegeven. Deze winkelattractie duurt
van Donderdag 1È September tot en met 27
September.
GA VOOR LEVERTRAAN PREPARATEN
CENTRAAL DROGIST
„HET GROENE KRUIS"
’t Is merkwaardig, zooals Carp’s garen er m
komt Al myn kennissen gebruiken het en ze
zijn er reusachtig tevreden over. Dat verwon
dert me trouwens niet Ik geloof stellig dat
iedereen, die dit garen éénmaal geprobeerd
heeft, in het vervolg geen ander meer hebben
wil. Met die gladde,
soepele draad wordt
het werken een pleizier.
Machine- of handwerk,
een wip is het klaar
en wit je gemaakt hebt
gaat niet weer stuk.
4
Oostersch en vertegenwoordigen een waarde
van maar eventjes f 1000.
Het Is een prachtig geheel.
van het besteede bedrag terug. U kent onze
lage prijzen. U kent onze groote, mooie
sorteering.
Zooals men ziet is er dus voor „elck wat
wils". Als men er dan nog bijdenkt de groote
kennis, die van Zaterdag as. tot en met Dins
dag 21 September gehouden wordt, de groote
Winkelweekfeesten als: volksspelen, bokswed
strijden, ringrüderü met paard en kar. hinder
niswedstrijd op fietsen en tandems, taptoes,
watervuurwerk e. dan kan het niet anders
of duizenden uit Hollands Noordkop zullen
Schagen weer bezoeken en zeggen: Dat was
weer Iets speciaals voor Schagen, de centrum
plaats in Hollands Noorderkwartier.
ZU. die een gezellig zitje in de voorstal
hebben uitgezocht, kunnen van al deze vroo-v
lijkheid mede genieten.
Ook de heer BONTE8 naast Royal, heeft als
altijd weer gezorgd voor iets goeds. Daar spe
len gedurende de feesten .DE ENGELSCHE
JANTJES", die de vrooiijkheid er wel in sul
len brengen.
Tevens heeft de heer Bontes naast ztfn café
den welbekenden visch-eetsalon. waarvan na
tuurlijk een ieder in zijn feeststemming eens
heerlijk wil smullen
Op de expositie, waar we gisteren even een
kijkje namen om een beeld te krijgen van den
opzet ervan, was het nog een chaos. Hamer -
geklop, geroep en andere voorbereldlngsgelul-
den smolten ineen tot een ware cacophonie.
Timmerlieden, schilders, electriciens en éta
leurs haastten zich in koortsachtige bedrijvig
heid om aan de tallooze stands een tentoon-
stellingsaanzien te geven. Zouden ze klaar
komen?
Toen we later nog eens een kijkje namen,
trof ons de geweldige hoeveelheid v%rk, die er
verzet was.
Vele stands waren thans tentoonstelllngs-
fkhlg, bü andere was men nog bezig door het
aanbrengen van transparanten, bloemen e. d.
het geheel een fleurig aanzien te geven. Slechts
enkele firma's waren nog met den opbouw van
den stand bezig. Ze bevestigden ons, op onze
vraag, echter dat ze. koste wat kost, bü de ope
ning klaar zouden zijn.
Onze algemeene indruk is, 'dat deze tentoon
stelling een goed geheel vormt en een pracht
kijk geeft op wat onze middenstanders vermo
gen. Hulde in dezen aan den technlschen leider,
den heer W. D. Nlestadt.
8WING-8TEMMING-ZANG In DANCING
NOORD HOLLANDBCH KOFFIEHUIS, waar
de succesvolle band de .JAZZMIXERS, o. L v.
REIN BENNINK spelen, een prima band, die
zeker de gezelligheid er In weet te brengen.
Maandag 20 September wordt een Groot
Bal-Maaqué gegeven. waaraan fraaie prijzen
verbonden zijn.
Ook aan de voorzaal is de meeste aandacht
besteed, en hiervoor heeft de beer SCHENK
beslag gelegd op de eerste klas verzorgde
Damesband de ..KKNTUCKY8”. Show, zang,
stemming, een gezellig zitje, en deze schitteren
de band zullen ook hier toe bijdragen, om de
Schager vrooiijkheid te vsrhoogen.
e voorzitter van de Schager Handeldrjj-
U vende en Industrleëele Mlddenstands-
vereenlglng schreef ons:
Van 15 tot en met 21 September »s. zal de
Schager Middenstand toonen wat hü durft en
wat hü kan. Een Mldd. tentoonstelling met re
clame feestweek wordt georganiseerd met een
opeet als nog nooit te voren; een reclameweek,
die zal getuigen van een krachtig en energiek
zakenleven.
Steeds weer heeft de Schager middenstand
aantrekkelüke en propagandistische winkel
weekfeesten weten te organlseeren. Deze week
zal echter verreweg de vorige overtreffen, ten
toonstelling. feest- en lichtweek en 'n program
ma met de meest sensationeele, amusante en
sportieve attracties. De commissies voor de ten
toonstelling, voor de feesten en de buurtcom-
missies. Zü alle beüveren zich om de belang
stelling voor Schagen gaande te houden en zij
zullen daar zeker in slagen. De goede samen
werking tusschen de drie organisaties. Algemeen
belang. Middenstandsvereenlging en Hanae gal
hiertoe veel büdragen.
De heer J. DE WIT heeft op de tentoonstel
ling een zeer belangrüken stand. De beteekenis
van de Wit's hoogfüne melange wordt hier wel
zeer duldelük naar voren gebracht, temeer daar
de leuze „Neerlands zuivel voedt u goed waar
van elk Nederlander doordrongen is. op zeer toe-
passelljke wüze voor de entourage zorgt. Ook de
roem, dien de Wit's kaas reeds heeft, zal door
dezen stand ongetwüfeld nog vergroot worden.
De H.H. bakkers zullen er goed aan doen, ook
aan dezen stand meer dan gewone aan
dacht te schenken, daar de Wit's Glstcentrale
voor hen zeer belangrük is.
De laatste stand, waaraan we even onze bü-
zondere aandacht willen wijden, is die van den
heer K. ROGGEVEEN. Het Is een stand een
voudig van opzet, doch iets zeer aparts.
Waar toch zag men ergens ooit een stand be
treffende da boekhouding? Kun je hier nu ook
een stand van maken? Gaat het eens beküken;
t is origineel.
Er hangen eenige platen, die heel Jeuk ge
vonden zün, doch tevens het nut van een goede
boekhouding zeer juist typeeren.
En dan is daar nog de firma.... Stop! lezer,
verder gaan we niet. U rrfóet het zelf zien. De
prüs Is geen bezwaar om de tentoon
stelling te bezoeken. U heeft een prachtige ge
legenheid, vooral de eerste dagen, daar as. Za
terdag de Winkelweekfeesten pas beginnen en
de kermisvermakelijkheden geopend zullen zijn.
De tentoonstelling is geopend van 's namiddags
26 uur en 's avonds van 711 uur.
Als u vermoeid bent van het wandelen langs
de stands, zoekt dan een rustig plaatsje in het
tentoonstelllngsrestaurant. waar de bekende
Steffan's Show- en danceband voor een wel
kome afwisseling zorgt.
en beeld te geven van de motoren,
e van deze sch'tterend uitgevoerde
ken geëtaleerd.
■OER MELKINRICHTING. beter
bekerld als de „E.8JI.I", heeft twee stands ge
annexeerd. In de reclame-afdeeling komt de
EBJJ.I. weer met iets nieuws. nJ. een vla-pud-
ding in 3 smaken t.w. amandel, vanille en cho
colade. Er werd ons een proefje aangeboden en
we kunnen niet anders zeggen dan dat het ..heer-
UJk" was. Ook komt de E.S.M.I. in deze afdee-
llng nog eens onderstrepen de bekendheid, die
ze alom geniet om haar welbekende „koppen" en
melkproducten.
In de andere afdeeling van haar stand, de
z.g. verkoopafdeeling, zal de ES.M.I. ongetwü
feld veel bezoekers, die opgewonden zün ge
raakt over het mooie van deze tentoonstelling,
verkoeling brengen in den vorm van een heer-
iüke „pinguïn" üsversnapering.
De FIRMA SCHMALZ heeft meerdere stands.
In één ervan heeft men den stand van de
Carp's garens en de Nederland-speciaal kousen
bijeengebracht. Het is een leuk gezicht de hon
derden klossen garen In allerlei kleurschakee-
nngen büeen te zien, terwijl de dames zich on-
retwüfeld verlustigen zullen In de Nederland-
speciaal kousen, die In 4 kwaliteiten gebracht
worden.
Natuurlük heeft de firma Schmalz ook haar
meubelafdeeling ingericht.
Men ziet daar o.m. een Gothisch ameuble
ment zoo verfünd van kleur en afwerking ais
men het nooit van te voren zag. De kleeden.
die voor een büpassend milieu zorgen, zijn echt
Hierboven het Tentoonstellingscomité „Almiha" 1937. V. r. n. I. de heeren:
dr. J. A. E. Buiskool (voorzitter comité); W. D. Niestadt (technisch leider);
Roggeveen; Jac. J. de Moei (voorzitter Hanze) en M. C. Tuinman (voor
zitter Middenstandsvereenlging) (Foto Nlestadt)
Gedurende de Wlnkelfeesten heeft de heer
IGE8Z de „Rambling Serenaders", onder lei
ding van J. v. d. Brink geëngageerd.
Bovengenoemde band is geen onbekende In
DANCING IGESZ, en weet de stemmng in
deze dansgelegenheid tot het uiterste op te
voeren.
anneer gü lezers dit blad ontvangt,
schelden nog slechts luttele uren u van
de offlcieele opening van bovengenoem
de tentoonstelling.
Sommigen zullen hun schouders ophalen
zeggen: „Wat heeft t voor zin?”
Degenen die dit zeggen zün echter onkundig
van den oorsprong en het wezen van deze
grootsch opgezette tentoonstelling en bübehoo-
rende feesten.
Wilt even uw aandacht schenken aan de
woorden van enkele prominente personen, die
zich op ons verzoek spontaan bereid verklaarden
deze Middenstands ten toonstelling en Winkel
weekfeesten bü u in te leiden en u zullen over
tuigen van het groote nut ervan.
