Zondag
Programma
voor
Massale belangstelling rond
de Londensche derby
NIEUW PASSAGIERSSCHIP IN AANBOUW
Zoekt gij betrouwbaar
Personeel?
w
i I
Plaats dan een „Oinroeper
gezinnen
BIJ
1M
,76.000 TOESCHOUWERS
BIJ CHELSEA-ARSENAL
w
VOETBAL IN ENGELAND
KNVB.
Moet het systeem weer
worden gewijzigd?
1
c
1
1
WOENSDAG 13 OCTOBER 1937
r?-
(4—0)
AFDEELING IV
1
(0—3)
AFDEELING V
VW
Zulk een cijfer U voor elke vereenlging om te
NI
I*
Se klaas* O
laakkwartier
aotfecnwMB
Een slechte dag in de
Tweede Divisie
1
t
AFDEELING I
la klasa*
(1-1)
(3—3)
(4—0)
(0—1)
(0—0)
(0—0)
(2—1)
(4—0)
(3—0)
(0-0)
(4—3)
(0—3)
(7—1).
(0-3)
Reserve la klaaaa
De Spartaan 3
AJax 3
Haarlem 3
BI.-Wit 2
ZFC 3—EDO 3
Stormv. 3AFC3
RCH 3 - H'ium 2
3a klaaaa B
LaborHattem
Ac tl vla—DAVO
Albatros*— DOTO
W8VDa ven tri*
RODAUD
geheel naar links was gekomen en dien Argue
onberispelijk Inkopte. Zoo redde Chelsea ten
minste één punt.
3a klaaaa B
Muntendam
BRO
En in de Tweede Afdeeling:
Aston VillaNewcastle United
Blackbum RManchester U.
BradfordLuton Town
ChesterfieldBury
FulhamTottenham Hotspur
Norwich CityNottingham Forest
Plymouth ArgyleBurnley
Sheffield Wednesday—Sheffield United
SouthamptonStockport County
Swansea TownCoventry City
West Ham UnitedBarnsley
ArsenalPortsmouth
BlackpoolChelsea
Bolton WanderersPreston North End
BrentfordCharlton Athletic
Derby CountyMiddlesbrough
EvertonLeeds United
Huddersfield TownGrimsby Town
Leicester CityWest Bromwich A
Manchester CityStoke City
SunderlandBirmingham
Wolverhampton W.Liverpool
I
i
Grimsby TownMiddlesbrough
Leeds United—Birmingham
Leicester CityHuddersfield Town
LiverpoolWest Bromwich Albion
Manchester CityBlackpool
Preston NorthendStoke City
SunderlandBolton Wanderers
Wolverhampton WanderersEverton
5—1
3—3
1—3
3—1
3—1
3—1
3—1
3—0
4a klaaee F
ElectraTDO
RivalenBLTO
SNA—JOS
ROD IRCA
Amstel
Ooe terpark
3a klasse B
FortunaGoal
TerlaakOW
VI OS—Het
Noorden
DOC—Delft
RDM—SVO
Amsvorde
Fokke
BPC—Madjoe
3e klasse A
Robur et Veloc.
Bnsched. B.
R1 gtersbleek
Almelo
Rijmen Vooruit
Zw. Boys
Phenix
Sallandla
KHCBorne
Ree erve le klasse
Vltssse 3
ISnschede 3
4e klasse A
PW—TAB
OFCHector
Unlsson
Lonneker
PJLuctor et
Emergo
le klasse
BVV—Blejjerh.
NOAD—
Willem II
NACRoermond
MW—LONGA
Juliana—P8V
1
1
I
I
I
1
1
I
1
i
3* klasse A
Helder
Holland la
Zaandijk Texel
PurmerateUn
Buccea
Alkm. B.APOS
Aaeendelft—De
Volew.
2e klasse B
AFOH'aum
EDO—DOS
HFCBrc
Velox—HVO
MlnckwtJk
Holland
4* klasse H
Voorw.-PVO
Boost—Trtcht
J8VWoerden
RACBreder.
VOCOlympia
6t. Hooger—VFO
Martini tBt.
Volharden
De Musschen
DHS
4* klasse D
Nirr vijixi
Wateren-
Jonge Kr.
Plattenb. B.
DVSE—
Transforms
Apeld. B.
Trekvogels
Ede TEC
WAWCITO
Oelrla—
Veenendaal
3e klasse B
TSO—
Wilhelmina
BSV-VVV
TegelenDe Valk
Tivoli—
Helmondla
FicusHelmond
1
1
1
1
i
5
1
1
I
1
1
1
1
1
I
DW8-DFO
RFC—Sparta
VS V—KFC
AjaxADO
Sa klaaaa O
ai-i I win/
2e klam B
AZC—Rbeden
WVC—
Zutphania
ThedaQuick
Doetlnchem
Be Quick
Vite—ilSCH
Nw.Buinan
Ba toEmmen
HelpmanWW
Noordster—FVY
WVC 3
Heracles 3
PEC 3—
Hengelo 3
Knscbed. B 2
AOOW 3
Tubantla 3
Oo Ahead 3
4e klasse C
8D6 EVC
AvantlAVOO
Swift—SCA
ODE—6DW
IVV—Fred.
Hendrik
3e klasse C
Kolonla
Groene Ster
HeerlenSlttard
Sportci. Emma
Mauri ta
Miranda
Llmburgla
Waubach
Palemlg
3e klaaee A
NeedeGOLTO
OldensaalLa
Premiers
Glanerbrug
Stiermark
3s klasse D
Ament. B.
Baarn
A. Weerbaar
Donar
Zeist—ZNO
HVO—Laren
3e klasse A
Middelburg—
VUntngen
GoesBreda
RCS Zeel
RBCHero
De Zeeuwen
De Baronie
4^ klaaee F
Ooeterb. Be—
Velpeche B.
Rhenua
Hertog Hendr.
QVCOoeterbeek
Is klasse
Leeuwarden
Veendam
GVAV—
Hoeren veen
Be QuickSnoek
HSCVelocltaa
Achille*Hoogea.
3e kieses A
Frisia—Steen wtyk
Black BAlcldes
L8CFriesland
MBCR.-Geel
Arsenal kwam het eent aan de lei, hoewel
op tamelijk onbevredigende wijze. Na een fijnen
pass van Bastin, die een actiever wedstrijd speel
de dan zelden daarvoor, kreeg Kirchen het ledei
zoo goed als op één lijn met een der Chelsea-
backs. Volgens Chelsea zelf In buitenspel-po
sitie. De gastheeren staakten den strijd en lieten
Kirchen rustig begaan. Algemeen appèl, waarna
de referee, na gehouden ruggespraak met zijn
grensrechters, dit appèl afwees. Even scheen
deze goal de thuisclub te demoraliseeren, want
van 1—0 werd het 3—0, weer door Kirchen,
hiertoe door Hunt in staat gesteld. Onmiddellijk
veranderde de thuisclub toen van koers. En niet
zonder succes, eerst door Mills en vervolgens
door Argue. Vooral dit laatste doelpunt ont
ketende een minstens even grooten storm van
vreugde als stilte door teleurstelling. Het ont
stond luttele minuten voor het einde, na een
hoekschop, waarvoor de buitenrechts Buchanan
75.952 bezoekers op
Stamford Bridge
4s klasse B
OntwaaktLOO
Heemakerck
Or.-Zwart
Neerlandla
wilh Vooruit
Aalsmeer
zsoo
ZRC—ADW
Charlton AthleticPortsmouth
rn P.-.VO Chelsea-Arsenal
rant formeel luidt de regel County—Brentford
Droeviger dag heeft men dit seizoen nog niet
gekend. De prominente clubs faalden, en de
concurrenten waren er als de kippen bij om
hen te verdringen. Aston Villa verloor, de Ham
mers gelijk, de Spurs faalden, ziehier enkele
teleurstellingen, die niemand had durven droo-
men. Ongerustheid behoeft er intusschen niet
te bestaan, de weg, ook voor de momenteels
leiders, is lang en steil, en ook voor hen zal bet
oogenbllk komen, dat onheil niet te voorkomen
Is. Thans wacht weer een nieuwe wedstrijddag,
een dag, die nieuwe verrassingen zal brengen,
maar ook decepties, lis slechts de vraag, wie
deze voor- of tegenspoed deelachtig wordt.
watertanden.
75 000 menschen bijeengebracht in een goud-
vlsschenkom is waarlijk een imposant schouw
spel, doch toont evenzeer aan, hoe het publiek
belust is op sensatie. In de eerste plaats de
Derbygedachte, vervolgens de fraaie positie, die
de gastheeren momenteel plegen in te nemen
ziehier factoren, die werkten als de mug
op de kaars.
Waren de verwachtingen niet te hoog ge
spannen? Dit is de vraag, die menigeen zich
stelde, vooral die categorie, die zich niet rekent
tot de doorgewinterde supporters, doch die rus
tig. objectief een wedstrijd bekijkt En die laat-
sten vooral vonden niet geheel, wat «U hoopten.
In het bijzonder in de eerste helft, toen belde
teams vooral geconcentreerd bleken on hm
3e kluae O
WA—O WO
J. Hanaenkw.t.
W gr meer
DJKSch haven
Rapldltso—De
Oermeen
TIW-TOO
Se klasse B
KlnhelmDe
Zeemeeuwen
BDZ—DEO
Zand voort
Beverwijk
WMB—Bl’daal
De Meteoor
Schoten
mouth. Ook bij Everton hapert het; sinds het
oogenbllk, dat men Dixie Dean te oud waande
voor modern voetbal en zjjn opvolger een ver
andering van spelwijze noodlg maakte, is het
er niet rooskleuriger geworden. Thans zit de
oude kei aan den kant, doch menigeen schijnt
de verzuchting te slaken: als Dixie er maar
stond, dan zou die of dié kans wel benut zijnl
NUverdal
Whjnlnaach
Geel-Zwart
Ah m soo'a roodan driahoal ma<
kpvo« aaar banadan pamaarl. J
nadart a -oorrangtwag^H
-aa.op ooi tranl.nk.^^B
- - -
Iro oo, a o
Koah I
4e klaaee B
Uitgeest- Meerv.
Zilvermeeuwen
Verkade
Zaanlandia-
Bergen
WeeteaanQBC
Monnikendam
KW
4e kleaae O
Alexandria—
Theothome
De Hoven
Brumm. B.
Steenderen
Dier. B.
BICColumbia
Zutphen
Br. en Orden
4e kleaae A
Watervogela
Strand vogela
MFCBehagen
BKC
Wlerlngerw.
AlkmaarDTS
AndUkNwe.
Nledorp
AFDEELING UI
le klaaee
NECTubantla
Go Ahead
Wagenlngen
ZACPÈC
Heracles AOOW
Hengelo
Enachede
Se kleeee D
SML-Spatram—
WO
Am hemache
BBendr.
Bil volde
Ter borg
OAB—Aal ten
FALTO—Wwljk
4a klaaee O
SopleHEDW
AP WC—Victoria
Quick—I*,*
4e kleeee D
Gold Ster
Spaarnev.
Halfweg V VB
THB ËHB
Ripperda
Bloterdljk
DIOAED
Se klaase D
IFC—EDS
Leerdam - -8VW
DCV—The
Rising Hope
Papendrecht
LSV
Fluks- DHZ
4e klaaee B
De Gas.—Hoerde
Vaaaaer B.
Sportclub
DDH—WWV
Eper B.
REWIOD
WIJhe—EBON
4e klaaee B
Gendrlngen
Locbem
Bergacbe B.
Bib. Boys
Doeeburg
Dinxperlo
Charlton Athletic heeft op de hekkensluiters
Portsmouth haar woede gekoeld over haar
nederlaag tegen Stoke City; de cijfers 51 laten
weinig twijfel. Ook Brentford won, zoodat de
kopgroep momenteel uit drie Londensche teams
bestaat, waaraan slechts Arsenal mankeert.
Bolton Wanderers schijnt de laatste weken wat
uit de rail, waardoor het snel afdaalt, in tegen
stelling met West Bromwich, dat over meer
weerstand dan het vorig seizoen schijnt te be
schikken. Dit kan in geen geval van Derby
County worden gezegd, dat werkelijk een be
langrijk deel onder zijn ouden vorm blijft. De
County bezet wel een zeer ongewone plaats, nJ.
de vijfde positie van onder, in gezelschap van
Liverpool, Blackpool, Grimsby Town en Ports-
mltteeren zich dergeiyke uitstapjes. Dit werkte
de rust en regelmaat van een match geensdeels
in de hand, doch het werd beproefd om de
sterke defensies, die anders niet tot capituleeren
te dwingen waren, uit haar verband te spelen.
Tegen dit systeem wil men energiek den strijd
aanbinden.
Dezelfde klacht werd reeds het vorig seizoen
geuit, maar thans meent men, ten faveure van
het spel, dit niet langer te mogen tolereeren
Mr. Ivan Scharpe, dW populaire journalist en
radio-„speaker", heeft een enquête gehouden
onder de kopstukken der voetbalbeweging. Na
tuurlijk kunnen wij de tallooze antwoorden niet
opnemen, doch volstaan met het vrijwel eens
luidende oordeel, dat er een wijziging moet
komen. Maar hoe daar zit ’m de kneep I
- Men kan geen manager onder dwingende be
palingen stellen om een bepaald speelsysteem
los te laten, zulks behoort niet onder het rayon
van het voetbal-reglement. Slechts een her
ziening van het spelreglement is, tenminste tot
zoover nu bekend, de eenlge oplossing, die een
verbetering kan brengen. Zouden wij weer te-
rugkeeren naar de oude bepaling: u herinnert
zich die nog, twee backs! Indien nieuwe vond
sten worden aangediend, hopen wij deze in
onze rubriek te bespreken; intusschen dient
het streven geprezen voor terugkeer naar het
vroegere rustige spelbeeld, want dat elke ver
andering pog geen verbetering is, toont de prac-
tijk hier ruimschoots aan.
Om het geheugen op te frlsschen herhalen
wU eerst de laatste wedstrijdresultaten:
De thuisclub wist een punt te
bemachtigen, door een
20-achterstand
in te loopen
achterhoeden. Het had iets van een Cup-Ue.
geen risico, waarbij een doelpunt voorkomen
zwaarder woog dan het scoren zelf. Chelsea
speciaal huldigde deze methode. De backs sche
nen door een panischen schrik bevangen, al»
Kirchen of Mlllne een aanval opzetten.' Hoe
deze aanval werd bezworen, gold als bijzaak
het voornaamste was, dat hij bezworen werd.
Arsenal liet ontegenzeglijk intelligenter spel
zien dan zijn tegenpartij. Het verschil in ge
halte werd hier wel duidelijk geteekend. Toch
waren die uitvalsstooten der gastheeren lang
niet zonder gevaar, doch meestentijds geschiedde
de afwerking te gehaast, waaronder de zuiver
heid wel erg leed. Intusschen was het publiek,
dat niet moe werd de strijdenden aan te vuren,
eenigermate teleurgesteld dat half-time aan
brak zonder doelpunten. Nademaal bleek, dat
men daarna rijkelijk zou worden schadeloos
gesteld.
2e klasse A
DWV OflV
WFCAlcm.
Vlctrlz
ZVVZFC
De Kennemers
De Spartaan
W.-FT lala -HRO
Ons voetbal is de laatste jaren uitgegroeid
tot een spel van systemen. Krachtsverschil is er
hoegenaamd niet meer, slechts de factor ver
nuft is veelal beslissend.
Laten wij even herinneren waaraan wij zulks
te danken hebben. Het zal ongeveer drie of vier
jaar geleden zijn, dat good old England steen
en been klaagde over het gering aantal doel
punten, dat de kampen opleverden. Het ver
dedigend bloc bleek te hecht, d. w. z. de vroe
gere verdediging met twee backs, geldend onder
den toenmallgen buitenspelregel. Vandaar te
weinig doelpunten. Toen kwam de wijziging en
luidde de regel één back in plaats van twee,
populair verklaard, wi2-2
anders natuurlijk. De managers sloten zich on-
mlddellijk in hun kamers op om hef geval te
onderzoeken, want oppervlakkig bekeken vreesde
men catastrophale gevolgen, en dit beoogde men
te coupeeren. De verdediging is verzwakt, con
cludeerden de voetbalwijsgeeren, en het werd
zaak deze te versterken. Wijlen Mr. Chapman
komt de eer toe het wapen hiervoor te hebben
ontdekt. Een leder kent ’t: de stopperspil en de
teruggetrokken binnenspelen. Hét systeem was
er! Het systeem, waarop voorts verschillende
variaties zijn uitgedacht.
Arsenal had de primeur, doch in een tijd
van ja en neen pasten vrijwel alle Britsche clubs
het toe, waarna het eveneens naar het vaste
land verhuisde. Doch als elke vinding werd
ook het systeem hoe langer hoe meer in zijn
soort geperfectionneerd, zoo zeer zelfs, dat het
aspect van een voetbalmatch er lang niét op
is vooruit gegaan. Dit is de gegronde en alge
meen geulte klacht in Engeland. En zoo is het
inderdaad. Het spel is rommeliger geworden,
onregelmatig, wat geweten moet worden aan
een nieuwe variant op het systeem, den ^wer
ver". Den speler, wien het toegestaan is over
bet geheels veld te laveeren, van links naar
rechts en vice-versa. Een volgende uitwas werd
de ,awervers”-allures van vrijwel alle spelers,
■oodat het thans niemand verbaast om een
linksbuiten op rechts en de buitenrechta aan
de linkerzijde te treffen. Ook de kanthalfs per-
AFDCELING U
le klasse
Hermes-DVS
Feijenoord
DHCStormv.
HBSBI -Wit
*t GooiHaarlem
CWXerxes
3e kleeee A
vuLDOL
H. v. Hollend—
Neptunue
EmmaQuick
HVV--BBC
De Hollandlaan
UV8
3e kleeee B
Alpben—UW
GoudaVr schaar
HerculesODS
UnitesSlledr.
Overmaas8W
3e kleeee A
OMAScheven.
Celerltas
Hlllegom
A8C—RVO
Hilllnen—
Postduiven
dtgi ri rt—
Lugdunum
FOTOREPORTAGE
W-ï,,y
iiiiiniiiiiiiiitiiiiiiiitiiiiiiihiittitiinini
Op verschillend* scholen In Leeuwarden Is men thans begonnen met het geven ven onderricht tol het
t telefoneeren. Tijdens de eerste les voor de leerlingen van do Huishoudschool
Db fundamenten van den Martini-toren te Groningen, wélke door den afbraak van twee belendende per-
ceelen ontmanteld Is, worden met betonnen palen versterkt
Kepdein ter ze* A. C. ven de Sand*
Lacoste, commandant van Hr. Ms. kruiser
•Oe Rvytwrtg benoemd tot comman
dant der Marine in Ned. Indlë en zal
op 27 October a.s. het commend*
over nemen