bend
I
BERTELSZ
yEdeiï
BE RTE LS'
Ulvenhout hee
z'nen eigen
KUNSTKORREL
in de praktijk
steeds bovenaan.
n
KERKLIJSTEN
D'n blauwe is lieder
van
Radjan
z1
ZATERDAG 16 OCTOBER 1937
PROVINCIAAL NIEUWS
Wognum
GRAFT
URSEM
Waarland
Zwaag
NIEUWE NIEDORP
Heiloo
De Weere Abbekerk)
Wervershoaj
Conversie van leeningen
Uitgeest
BRABANTSGHE BRIEVEN
V
Gemeenteraad van
H. H. Waard
Conversie van leeningen geeft
belangrijke voordeelen
HEER-HUGOWAARD-NOORD
Karpetten - Matten - Menbeien - Bedden
wy zQn zee» goedkoop. - Komt D eene k|JKaar
BROUWER
Alkmaar
C1GQRETTES^,
Zuidermeer
TeXfoon 2SS»
Laat 1B-1M
NAVY
Uk
35
zal
Henr.
CJ.
en
verkorte
uur Mariacongregatie
Diepen en
Er moet nog t 297 52 worden be-
1
„De
Ulvenhout, 14 Oct -37
Krist
U
DR*.
_A1!’
1
ekklrtg-
let spa-
Diefstal Naar wü vernemen, hebben onbe
kende daders ongeveer 400 liter petroleum ont-
vrettnd uit de vaten gelegen op het erf van
Verver en Mul in de Graftmeer. De daders heb
ben blijkbaar den tijd daarmede gehad, want
in file vaten hebben zjj water gedaan. De politie
is verzocht dit raadsel op te lossen.
Politie Komen aanloopen een geelkleurige
herdershond.
Inlichtingen bij den gemeenteveldwachter.
KJ.C.
Zondag 17 October des avonds van 89 uur
Ban Heraut J. Twaalfhoven.
Maandag 18 October des avonds van 78 uur
Ban Heraut C. Hejjne.
Woensdag 20 Oct. des avonds 78 uur Ban
Heraut J. van Duin en Ban Heraut A. van
Montfoort.
Vrjjdag 22 October des avonds van 78 uur
Ban Heraut C. Louwe.
DONDERDAG feestdag van S. Ursula en Ge
sellinnen. 8.15 uur gezongen H Mis.
ZATERDAG van 48 uur gelegenheid om te
biechten en te 7 uur Lof.
Catechismus deze week naar gewoonte.
tg-
:en
1/8
an
en
kif
de
de
RJC.V.V. S.O.S. Voor aa. Zondag zijn de
volgende wedstrijden vastgeateld:
230 Voorwaarts 2-8.08. 1.
230 SOS. 2—8RC. 2.
1 uur 8.OS. aCon Zelo a.
Mond- en klauwzeer Het mond- eu klauw
zeer in deze gemeente breidt zich nog steeds uit
ister,
au we
b. dr.
i kg.
0 kg.
ivov a
-2.10
6800
0—00
lelln-
t> kg.
10_
r
m
to
6_
to
re
ut
22
at.
.00
ro7
sn.
ir-
de
or
de
00
en
Wp]
gediJk
4—«4
250,
«0.
:alre-
305
>—20.
H et.
rlelne
eiten.
J5U.»
ons
ilerl
ink.
-18.
22.
ibb.
:M
1—
40.
-20.
OO-
cne
r-
ul-
ote
in-
73?
100
R.K. Vrouwenbond
Donderdagavond vergaderde de R.K. Vrouwen
bond in het Gezellenhuis. Na de opening werd
de nieuwe geest adviseur met een toepasselijk
woord van devpresidente geïnstalleerd. Na lezing
en vaststelling der notulen werd medegedeeld
dat 30 Nov., 7 Dec. en 14 Dec. des middags en
des avonds in Hotel „De Ooievaar een cursus
voor de leden gegeven zal worden, uitgaande
van de Ned. Zulvel-Centrale te Den Haag. Ook
Dr. Brugman zal dezen winter lessen in hy
giëne aan de dames geven. Daarna hield de
kapelaan een korte lezing, welke met aandacht
werd gevolgd. Daarna sluiting.
Ujvte
kist.
M.
Prei
alers
0—8.
1 00
joud
nsels
ge*u
00—
-18.
en maakte daarom mee vinger en duim ’n geld-
tellend gebaar.
Den Blaauwe ging er 'na veur zitten. Klopte
den assie van de sigaar in 1 pookgat van de
St. JosephsgezeUen.
Woensdag 20 Oct des avonds is er een ver
plichte bijeenkomst voor de leden der Gezel-
len vereenlging.
ZONDAG 730 Maria Tak cn Jan Bont 10
uur Parochie. 5.30 Lot ter eere van de H. Maria.
MAANDAG 730 voor overledenen.
DINSDAG 7.30 Arte Groen.
WOENSDAG 730 Pa Nieuwboer en Cath. V.
Scha gen. 's Nam, 7 uur congregatie voor Jon
gens.
DONDERDAG 7.30 Simon Bruin.
VRIJDAG 730 Relnsje Plak hv. van
Dekker.
ZATERDAG 7.30 W. van Behagen
Ploeger.
nade, sloffen, verken*. schietbogen, muziek en
aanverwanten?"
„Sjuust. Dré, maar speciaal In den muziek.”
„Wa spuit ie zooal?" vroeg Trui.
„Van alles!”
„En gU op den trekzak, natuurlijk, zee ik.
„Allicht.”
We zwegen eikens. Moesten die leste nuuw-
kes van den Blaauwe 'n bietje verwerken. Ik
stak m’n pijp ns overnuuw aan. Trui keek 'ns
in de plattebuls. Toen vroeg ik: „enne.... wat-
t|.hoe.Ik kost er nle te best uitkomen
azie
130,
1.10,
ritte
eek-
330,
kool
1.10.
ird-
1. B
Bel
de begroeting van den dienst 1938
Vleeschkeuringsdienst zal geen ge-
Wilhelmina Kuijs. Julianaklooster: overl. Moe
der.
VRIJDAG: Kwart voor 7 gez. Requiem Doo-
denceel. Kwart over 8 Wilhelmina RigterKaag
Julianaklooster: Pastoor v. d. Bosch.
ZATERDAG: 7 uur Anna BijnsdorpKonijn.
Zusters: Theodorus Kleyn en Sophia Strom
berg. Julianaklooster: Pastoor v. d. Bosch.
ZONDAG: 7 uur uit dankbaarheid en om
verderen zegen. Kwart voor 9 parochie. Kwart
over 10 verlaten zielen des V age vuur s Jultana-
klooster: H. IbinkMelembrlnk
Kr traliewerk
De Zeer Eerw. Pater H. de Groot C ss R zal
Zondag 17 October des avonds 8 u. in de groote
zaal van Hotel „De Ooievaar” een lezing hou
den over het Retraltewerk met toepasselijke
lichtbeelden. Deze bijeenkomst, waarvoor geen
entrée wordt geheven is slechts toegankelijk
voor R.K. mannen en vrouwen boven de 18 jaar.
ZONDAG de H-H. Missen te 7.30 en 10 uur.
Des namiddags 2.30 uur de Vespers, waarna
congregatie voor de meisjes en te 7 uur congre
gatie voor de jongens.
OLIEFABKIEKEN N.V., A'DAM (O.)
en Bot; 7.15 voor C. KoopmanNeefjes; 8 uur
voor E. van der Lee; 730 zelatrioenvergwdrring.
WOENSDAG 6 30 voor H. Stam; 7.15 voor F.
Smit en M. Opgang; 8 uur voor M. Dol; 7 uur
congregatie (H. Faml’le) gehuwde vrouwen.
DONDERDAG 6.30 voor J. Koopman en D.
Groot; 7.15 voor overl. familie de Jong en Hau-
wert; 8 uur voor D. van RcotselaarHuesmann.
VRIJDAG 6.30 voor J. Nieuwboer en A. Smit;
7.15 voor overt familie Imtning en Meester; 8 uur
tot zekere intentie; om 730 Lof.
ZATERDAG 6.30 «gesticht) voor gezusters
Paai); 630 voor Th. Mol en M. Oud; 7.15 voor
R Kaag en overl. familie. Biechtgelegenheid naar
gewoonte.
ZONDAG 17 Oct half 7 uitreiken der H.
Communie; 7 uur en kwart vóór 9 gelezen H.H.
Missen. Kwart over 10 Hoogmis. 2 uur Meisjes
congregatie afd. II (grooteren). 3 uur H. Fa
milie afd. Dames. 6 uur Jongenscongregatle. 7
uur Lof met Octoberoefenlngen. Het Rozen
hoedje wordt gebeden voor Maria de Waard
geb. Kraakman als lid van den lev. Rozenkrans.
DINSDAG: kwart voor 7 Missa dialogsta met
algemeene H. Communie voor de Meisjescon
gregaties.
WOENSDAG: half 8. Na het Lof
Jcngemannencongregatle.
VRIJDAG: kwart voor 7 gez. Requiem voor
de Dóodenceel.
ZATERDAG: Van 4—tot half 9 biechtgele
genheid.
In de Octobermaand lederen avond 7 uur Lof
met voorgeschreven Octoberoefenlngen.
ZONDAG: 24 Oct. Missie-Zondag.
B. en W. stelden hierna voor over te gaan tot
conversie van de volgende geldleenlngen doeg
renteverlaging
a Bank voor Nederlandsche Gemeenten, oor-
•pronkelljk groot ƒ23775 en op 1 Januari 1938
ƒ19650; rente te wijzigen van 4)4 in 3K pet.
(«durende vijf jaren en 3% pet. gedurende den
verderen looptijd der geldleenlng.
b. Maatschappij voor Gemeente-crediet, oor-
Staonkelijk groot 40.000, na extra-aflossing van
ƒ600 op l Januari 1938 27.800; rente te wijzi
gen van 4% in 3% pet.
Naar aanleiding van een verzoek van de Ver-
eeniglng tot bevorderipg van de verkrijging van
onroerend goed door landarbeiders te Heer-
hugowaard, stelden Burgemeester en Wethou
ders voor aan genoemde vereenlging een voor
schot te verleenen voor een landarbetdersplaatsje
ten behoeve van P Spaans.
Na eenige overwegingen van technischen aard
werd het voorstel aangenomen.
In verband met verschillende gemaakte op
merkingen van Ged. Staten ten aanzien van
de gemeentebegrooting 1937, boden B. en W. een
aanvullende begroeting aan. De belastingbljdrage
van 3500 kan worden weggewerkt, waardoor
de flnancleele positie der gemeente iets gunsti
ger is geworden.
De raad ging hierop in comité ter bespreking
van een voorstel van B. en W.. van 1 Januari
1938 af aan het P EN een toeslag van 50 pet.
te geven op de bedragen, verschuldigd wegens
maximale belasting.
Na heropening werd conform besloten.
Hierna definitieve sluiting.
veur gewordenI Tt Kan evengoed 'n rede
voering teugen de mahonlekast afleken. Zoo
heb ik 'n zwagerin, 71 zuster van Trui, die *n
jaar of drie gelejen weduwvrouw is geworden.
Ze is ook al nle zoo piepjong meer, hee *n groot
bedrijf en mist natuurlijk in veul zaken den
steun van mannelijk Inzicht. Dan komt ze naar
ons toe, ’n bietjë in d’ren schulp. ,3>g, Dré,
nou moeste g^ me 'ns 'nen goeien raad geven.
Zie, deus pampieren. ee. daar kan "k nle mee
uit den weg. Den notaris zee zus-en-zoo; maar
die soort kearels vertrouw ik nle. zledel Kunde
ge me nou nle 'ns zeggen, hoe dak deus zaak
vast mot pakken?"
Nou, wat doet ge dan, alnico, als vent, als
zwgger nogal!. Ge spant oew eigen zooveul
meugelljk in, om zo'n frummes ten besta te
raaien! *tls wel gebeurd, da’k nle dalijk de
beste oplossing bij de hand had en da’k de
paperassen efkens 'n paar dagen bü me hlew
om dan eindelijk de sjees in te spannen en t
menscli te gaan inlichten. En als Ik ze dan
na 'n paar maanden, als ze weer om raad
kwam, 'ns vroeg hoe t mee die vorige zaak ge-
loopen was, dan....7*Dan had ze sjuust dktte
gedaan, wa "k beur fel had afgerajenl
Duuzend keer vroeg z’om raad, duuzend keer
dee ze d'r eigen zin. En als ik dat lest 'ns zee,
dan begost ze 'ns te lachen en antwoordde
4a.... och ja.... wa za k zeggen.... ee?”
Maar dat tusschen hokskes.
Ja sloffen „doet" den Blaauwe er teu
gen woordlg ook bij. Z*n bedrijvigheid van
„bedrijf" kan 'k mee den besten wil nle meer
spreken breidt geregeld nog uit. En 't is daar
over, da’k oe deuze week "ns schrijven wou.
Gisterenavond, na zeuvenen nog, kwam ie mee
z*n wageltje den erf op. v
Wjj keken malkaar "ns aan....! Tc Had alles
al gesloten, t was natuurlijk ieveraans stik
donker. Trui’s gezicht betrok "n bietje, want
zu begreep al dalijk. da daar den Blaauwe was
mee de bestelling brandstof en ze bromde in
d'r eigen zoolets als: ,Jb ie nou effen bedu
veld.” In leder geval iets in die .Xleur" om
trent.
Afijn! 11361 Trui maar foeteren, vroeg waar
ze den rommel hebben wou, stak m’n stallan-
teern aan en lichtte den Blaauwe bij, als ie den
turf en de sloffen optastte in t kleine stalleke,
vlak neffen den mestkuil.
Als we gereed waren, kwam ie *n oogenbllkske
binnen, mee s'n „briefke."
„Navond, Trulkë!”
„As Tc jou was, kwam ik de menschen uit de
bedstee halen, mee oewen turf!”
„Wa zijde snaauwerlg teugen me, TruikeT**
Trui zweeg en keek t briefke na. En terwijl
ze *r beun onder de rokken uitgoochelde, teugen
mij: ,4s er alles?”
D*n Blaauwe knipte *n oogske naar me,
wachtte geduldig op de rijksdaalden, guldens,
kwartjes, dubbeltjes, stuivers, centen en ‘npaar
halfkef, die Trui sjecuur op *n rijke uittelde,
schèërde toen den boel op en zee: .veul be
dankt, Trui veur nou en noggea.**
i
i
I H
11
11
11
i i
1 c
1 I
i
i
i 1
il
V
IA-
Amlco,
Mocht ik 'm verlejen
Week toevallig weer
"ns efkens naar veu-
ren schuiven, -veur t
voetlicht van m’n brieven, zoodat m’n groote
«aal lezen den Blaauwe weer "ns teruzag
in langen hebt ge toch nle veul van ‘m ver
nomen en ik zal oe zeggen, hoe dat kwam. Wij
zagen 'm den lesten tijd zoo weinig I O ja Tc
spreek 'm geregeld, eiken Zondag op de prop-
club, maar ik had oe ge weet t eigens
den lesten tijd over zóóveul andere dingen te
schrijven dan over de „Gouwen Koel”, dat den
Blaauwe, zoo gerulschloos meugelljk. tusschen
de coulissen verdween.
JaHjk ik al zee, we zien "m welng de leste
tijen, bij ons thuis. Want den Tiest heeft t
druk. Veul drukl Hoe beroerder de tijen zijn, hoe
harder ie werkt. En zeg nou nle „wiedes”, aml
co, want de meeste menschen werken t hardst,
•Is ze den wind méé hebben. Ik zeg dat nle
als verwijt, t Is nou eenmaal plezieriger te
oogsten dan te zaaien, maar ik zeg t, om oe
"nen goeien kijk op den Blaauwe te geven. Hij
bezit 'n groot huishouwen en zoo maar 'n klein
boerderljke en dat zijn twee verschillende din
gen, die nle zoo best balanceeren! En t is dus
veur den Tiest "nen heelen hijsch. om die schaal
in evenwicht te houwen. tLukt 'ml Vaneigens!
Ze moeten t hum al héél eigenaardig veur z’n
neus draaien, als hu zou zeggen: „Onmeuge-
Hjk”. Maar daarmee is nog nle gezeed, dat ie
nle *nen hoop last hebben zou mee z’nen eco-
nomlschen bascule.
Zoo is nou.eenmaal t leven. Ge krijgt niks
veur niks. En menschen die zoo makkelijk kla
gen: ,_Ik mot alles zelf doen,” zulke liepen
hebben van die groote waarheid nog maar
weinig deur! En menschen, die er soo gemak-
kelijk overT>raten en hulliën jaloerschen aard
Zoo makkelijk laten gaan, mengen wel verdik-
koppes goed beseffen, dat zelfs gin fletskam-
pioenschap bU oe thuisgebracht wordtI
Veur klles mot op deuze weareld gevochten
worden! Zelfs.... veur t bU malkaar houwen
♦an 71.... erfenis!
Maar om dan op den Blaauwe terug te ko-
Mlslntenties
ZONDAG 17 Oct. 7 uur Bernard Tibie. Kwart
voor 9 Cornelia RanzUnVerduln en Clementie
RanzUn. Kwart over 10 Maria de Jong geb. de
Winter. Julianaklooster: parochie.
MAANDAG: 7 uur Petrus Stoop en overl.
pleegkind. Kwart over 8 Theodorus Kroon. Ju
lianaklooster: Pastoor v. d. Bosch.
DINSDAG: Kwart voor 7 Simon Klaver.
Kwart over 8 Joannes Barendse. Julianakloos
ter Maria MorschBrakenhoff
WOENSDAG: 7 uur Maria de Waard geb.
Kraakman als lid van het genootschap H. Hart.
Kwart over 8 Cornells Hoetjeq en Agnes .Rot
man. Julianaklooster: WUlem Admiraal.
DONDERDAG: 7 uur tot zegen over êen
DONDERDAG-avond vangt aan de voorberei
ding tot het Aanblddingsfeest. Donderdag- en
VrUdagavond om 7.3Q Lof met predikatie.
Bloemen voor versiering worden dankbaar
aangenomen.
Oefeningen der Octobermaand dagelijks onder
de Schoo inis. Voor zoover noodig is het midden
schip uitsluitend voor de schoolkinderen.
ZONDAG 7 u. voor J. Berkhout en overl. groot
ouders; 830 voor de parochie; 10 uur voor overl.
familie Boon en Klaver; om 2 uur Lof. Geen
congregatie.
MAANDAG 630 voor J. Boon en C. Ranke;
7.15 voor overledene pastoors; 8 uur voor Eerw.
Zuster Hieronyma en R. Vlssrr. Algemeene Kln-
dercommunle onder de Schoolmls.
DINSDAG 630 voor overl. familie Brandsen
nle van hooren. Kommeke koffie, of....77” En
ze keek den Blaauwe zóó vriendelUk aan, dat
t 7n mln of meer verraste. HU knipte mee zTr
oogen en zee toen: „nou. Trulke. veur de gan
zen is *t nle gebrouwen, dus....!"
TerwUl Trui Inschonk, zee den Blaauwa:
.AfUn Dré, kort en goed: onzen Krist had 'nen
kameraad-slagwerker, aoo-eenen die mee han
den en voeten spuit en soo hebben wU mee
zTi drieën 'nen bend opgericht, lijk ze da noe
men. Ik ben om zoq te zeggen, volgens m’n
klanten, „d*n Heder of de bend.”
„En wat speulen jullie. Blaauwe?” u
,X>a’s Ta ingewikkeld-leta, Dré, om oa dat uit
mekaar te zetten. Luster!"
„Santjes, Tiest!"
.^Santjes, Dré. Trulke!”
i^Ldster. .WU kennen mee heel onzen bend gin
noot zoo groot as 'n koet Da 's ok nle noodig
veur deuzen soort muziek, as ge maar ont
houdt, da ge om de vUf toonen één toon soo
valsch spuit dat oew bloed stolt, dan ayd' al
half op weg. t Tweede kunstje is, om alle drie
nou en dan op oew eigen houtje uit de maat
te kuieren en 7 leste kunstje: om toch alle
drie precies geluk aan den tinnes te komen,
mééérzoo valsch as *n krolsche kat! £n
as ge nou op soil manier 7> schoons ouverture
of opera naar sTi malle zus hebt geholpen, dan
is de zaak gekloft! En da doen we! As wij
speulen, dan draaien alle compenlsten d’r eigen
in d’r kist om; dan is er op gin kerkhof ter
weareld rust tneerl"
„Enne.... ta 7 plazterig werk, Tiest?"
„Oem neeë. Wie werkt er nou veur zTi
lol? Maar of ik nou 'nen wagel turf en sloffen
kan leveren, of ’nen stamppot geschlften mu
ziek 7 is me. éénen toetmem, Dré. 7 Gaat
om 7ien botram en dan zal 7 mUn Tien zurg
zUn, waar Tt mTi handen aan vuilmaak.
,3n 7 gaat goed?” vroeg Trui.
„Gin plek meer In bed, Trulke,” schaterde
den Blaauwe.
„Dus Tiest, Ulvenhout hee s'n eigen hand?”
..Sjuust. Dré!”
„En hoe hlet-le?”
,D’n Radjan.”
,Hëëè?"
.Radjan. In de stad seggen sa Utedjan".
vanweuges mUn rooie haar, want JRad” spre
ken ze uit as .Red” in 7 Engelsch en Red ba-
teekent rood in 7 UIvenhoutschGe sta*
wel, Dré, in den Jass klopt 7 altU!"
,JEn als 7 nle klopt, Tiest?”
.Jioemen se 7 Hotjazz. En da 7 sóó erg, de
ge 7 best in t Ulvenhoutsch vertalen kunt als;
„rommel”.
Amlco, ik mot er afschelen. Jammer, want
we hebben nog ’n uur veul leut g'ad, veur den
Jazzbandleader weer opstapte mee sT» turf-
wageltje.
Maar wellicht hoert ge *r meer van. want
den Ficlp heb ik op de hoogte gesteld....i
Veul groeten van Trui, Dré in en ata altfj
gin horke minder, van oewen Ijlv.
De Witte Non. Het romantisch tooneel-
spel „De Witte Non”, hetwelk in studie ta ge
nomen door de Tooneplver. .Bt. Bavo".
worden opgevoerd op 21 en 23 November in
de zaal van de Wed. Oudejans.
Tevens wordt nog medegedeeld, dat het stuk
volledig, zonder weglating van rollen ot scènes,
gespeeld wordt.
om 7.30 uur tot herstel van een
Om 7.30 uur tot herstel van een
WOENSDAG: morgens algemeene H. Com
munie voor de Melsjes-Congregatle. Om 7.30 u.
tot herstel van een zieke, 's Avond* om 7.15
Congregatie voor de meisjes.
DONDERDAG: om 7.30 voor Willem Steur
en overleden ouders.
VRIJDAG: om 7.30 voor TrUntje Jong. Des
morgens kinderbigchten.
ZATERDAG: Om 7 uur bU Eerw. Zusters
voor Wllh. M. El we en Marg. M. Teeuwe. Om
7.45 algem. H. Communie voor de schoolkin
deren. Van 23 en 67 en na het Lof blecht-
hooren. Om 7.15 Lot met Octobergebeden.
„Op de muziek die er uitkomt tenminste. 7 Is
elgenlük zoo gelegen, Dré, ’nen trekzak, 'n Duit-
sche pup en *n Turksche trom zün in 'n mo
dern huishouwen minder te missen, dan *n
keukenfornuis en *n Heilig Huishouwen op de
kast. En as ge 7 mUn vraagt, dan hebben me
dalle veur 7 grotste deel aan d’n radejoow te
wUten. De lui zUn nou versnotterd op Ti soor
tement van muzikaal lawUt mee'-'n zoogenomd
refreintje. Hoe valscher den muziek en hoe
zouteloozer 7 liedeke, hoe liever! As 7 vrouw
volk sTi achterlUf aoo^maar Tl bietje kan mee-
schudden op da maat- en muzieklooze gesteun,
dan ta 7 muzikaal genot volmokt!”
Den Blaauwe trok weer 'ns aan zTi sigaar,
pafte virtuoos weer kringen naar de lamp,
bodéde toen z’nen pink in z’n oor en schudde
z’nen kop 'ns op.
Trui bekeek 'm heel seerjeus. Heur lippen
stonden van aandacht naar veuren. En ik pro
beerde ook 'n krlngske te maken, maar 7 wierd
alleen maar 'n hoestbui.
„Ge wit,” ging den Blaauwe toen deur: ,Jk
ben op den trekzak nogal 'nen pikeur al zek-
ketzelvera."
Ik knikte. Trui knook ook.
„En onzen Krist is ok erg muzikaal!"
„Aartje naar s’n Vaartje," snapte Trui.
„Tuttut,” suste den Tiest: „onsen
ginnen jongen van mün.Q^.”
families
die 7
„Ochja,” schrok Trui: .jilmme nle kwalijk,
Blaauwe."
„KwalUk. Trulke? Waarin?"
„D* -fc vergat dat ge mee Ti weduwenvrouwke
getrouwd sUt, ee.”
„Ia toch gin schand."
.jSchand?? Mensch, 7 strekt oe tot eer dat
ge van Aantje's kinder* houdt of s'oew eigen
ste sUnl*
„Schoon’ aanspraak, Trulke, die ge daar
g ouwen hebt. Jammer da *k ginnen prlkstoel
veur oe bU d’ hand had.”
„En toch ta t waar,” sm Trui, „al wilds 7r.
kachel, kéék scherp naar 7 vuurelnd, see toen:
„7c zal 7 oe uitleggen. Den trekzak ta veul In
de mode gekomen. lUk ge misschien wit. HU
komt teugenwoorlg in de deftigste
v4ur! Daar zUn zelfs mei.... dimes,
leeren. Ze dansen er geren op, slede!”
„Op zo nen trekzak.”
ZONDAG: 730 MarUtje Boots eq Simon
Bassellng; 9.30 parochie. Vandaag collecte aan
de kerkdeuren door L.T.B. Om 2 uur Lof met
Octobergebeden.
MAANDAG:
zieke.
DINSDAG:
zieke.
.De raad van deze gemeente vergaderde VrU-
Atgmlddag.
Een bezoek van de Openbare Leeszaal en
Boekerij te Alkmaar om subsidie werd afgewe
ten op grond van den algemeenen regel, dat geen
nieuwe subsidies meer gegeven worden.
Door den heer W. Groenland was een request
ontvangen, waarin een beroep werd gedaan op
óen raad ter vernietiging van een weigering vail
B en W tot het geven van een vergunning voor
het exploiteeren van huurauto’s. B. en W. Heten
de beslissing aan den raad over. ZU hadden de
vergunning geweigerd, omdat de H>fer Groen
end geen autoverhuurder in den elgenlUken zin
k en het verhuren als een nevenbedrUf uit
oefent. Het feit dat requestant de oudste papie
ren heeft was B. en W. toen niet bekend.
Na eemge besprekingen werd den heer Groen
land, op grond van zUn oudste rechten en op
grond van zUn goede hoedanigheden als ver
huurder, de verlangde vergunning gegeven.
De heer DEKKERS stemde op prlncipteele
ponden tegen.
Van het BurgerHjk Armbestuur was een brief
Ingekomen, waarin het z’n bevreemding uitte
over de wijze van opheffing van het B.A.
De heer DEKKERS bleek van meenlng te zUn
dat eenigermate aan de wenschen van het B. A
moest worden tegemoet gekomen. Spr. adviseer
de het B. A. uit te breiden met B. en W„ dan
had het gemeentebestuur evengoed voldoende
zeggenschap.
De VOORZITTER wilde geen debat herope
nen over deze afgedane kwestie, maar verdedig
de nogmaals het nut van centralisatie, welke
door de opheffing van het B. A. was verkregen.
De brief werd hierna voor kennisgeving aan
genomen.
Een verzoek van de Konlnkluke Ned. Automo
biel Club om verlaging van de personeele belas
ting voor motorrijtuigen werd afgewezen, om
dat de flnancleele toestand der gemeente inwil
liging niet toeUet.
Voorts was Ingekomen een verzoek van het
R K. kerkbestuur van de parochie van het H.
Hart te Heerhugowaard-Noord, om subsidie voor
het explolteeren van een sportterrein in Heer
hugowaard-Noord.
B. en W. stelden voor een exploitatie-bUdrage
te geven van ƒ50, ten einde hierdoor mogelUk
te maken, dat de vereenlglngen in Heerhugo
waard-Noord ongeveer tegen denzelfden prUs
van het sportterrein aldaar gebruik kunnen ma
ken als de vereenlglngen In Heerhugowaard-Zuid
van bet gemeentelUk sportterrein. Als voorwaar
de «al worden gesteld, dat de Burgerwacht gratis
gebnllk zal mogen maken van het sportterrein.
Oe heer COMMANDEUR vroeg, at B. en W.
uit eigen beweging voorstelden een exploitatie
bijdrage te geven.
Oe VOORZITTER zei, dat dit inderdaad zoo
wa*.
De heer COMMANDEUR adviseerde het be-G
drag tot 100 te verhoogen, in verband met de
moeilijke tUdsomstandigheden en om zoodoende
van alles af te zQn.
De VOORZITTER zette door middel van eenl-
ge cijfers uiteen, dat 50 voldoende was.
De raad vereenlgde zich hierop met het roor-
*tel.
Medegedeeld werd, dat tot vierden ambtenaar
ter secretarie op arbeidscontract door B en W.
was aangesteld de heer. J. H. van RUn. UjdelUk
ambtenaar te Akersloot.
Door B. en W. werd” ter vaststelling aangebo
den een instructie voor de gemeente-arts en een
instructie voor de gemeente-vroedvrouw. Deze
instructies werden confrom goedgekeurd en vast
gesteld.
HEDEN de 22ste Zondag na Plnksteren. De
H. Communie wordt uitgereikt om 6.45, onder
de H. Mis van 7.30 en om 9 uur. Om 10 uur de
Hoogmis. Voor de H.H. Missen de collecte aan
de kerk voor de „Voor God”-actle en de slacht
offers van de Kerkvervolging. Om 1 uur be
stuursvergadering en 2 uur ledenvergadering
van de Derde Orde.
WOENSDAG-avond 7
voor de meisjes 2e afd.
DONDERDAG-avond 7.30 K.JM.V.
Dageluks biechthooren van 77.45.
ZATERDAG 11.45 voor schoolkinderen. Des
middags van 3—5 en van 68 uur.
ZONDAG 7.30 M.d. voor Joannes Vriend; 10
uur voor de Parochie.
MAANDAG' 7.45 voor Gerrit
TrUntje Appelman.
DINSDAG 7.45 voor Laurentla Kuypers—Koe-
meester.
1ENSDAG 7.45 voor de overl. familie Lan-
en Koopman.
DONDERDAG 7.45 w.d. voor Gerrit Aartman.
VRIJDAG 7.45 gez. j.d. voor Joannes Karsten
ZATERDAG 7.45 voor de overl. familie Wa-
8ezortbAG T^^tfVtyor; >rie cwlin; 10 uur^
voor de parochie
huisgezin. Kwart over 8 Jacobus Verdulnen
„Ja! Die is In de ■tnuzlek."
.JHèëè.vroeg Trui. „Waffer muziek??"
„Dultsche pUp
Dultschewa?"
„Saksefon” see den Blaapwe en mee z’n han
den maakte-n-le van z’nen mond tot z’n knieën
*n beweging, die t model van *n groote pUp
toekende.
.JSakse..fon.vroeg Trui.
,Js da zoo gek?"
„Neeëjawamok daarop zeggen
gek? Gek? Maar daar zit gin toekomst in."
Toen trok den Blaauwe ’ns steuvig aan z’n
sigaar, pufte zes manjefleke kringen achter
malkaar den huls deur- en zee dan: .toe
komst? We werken samen."
see ik: „samen ki den Umo-
besloot tot het aangaan van een
overeenkomst met het Hoogheem-
N. Hollands Noorderkwartier met
betrekking tot verbetering van de brug over de
sluis in afwachting van het tot stand komen
van den overgang in onderhoud van de sluis
,naar het'Hoogheemraadschap.
De kapitaaldienst gaf een totaal bedrag aan
van f 37084.76.
De voorzitter deelde mede, dat ook in deze
gemeente de door den Minister van Sociale
Zaken aanbevolen spaarregeling voor werkloo-
zen zal worden ingevoerd en In verband daar
mede een collecte zal worden gehouden ten
bate van het Kleeding-, Schoeisel en
fond*. Niemand heeft zich echter voor
ren aangemeld, hoewel er 20 werkloozen zUn.
De raad besloot B. en W. te machtigen de
uitstaande leeningen tegen 4K en 4 pet te sa
men f 95.550 te converteeren tegen ten hoogste
3\ pet
Na rondvraag volgde sluiting.
.Roe 13 7 mee Aantjes!" vroeg Trui bits.
Rrimabest,” lachte den Tiest: se
wordt te dik.”
„Hoezoo te dik!”
„Ik heb gin plek meer In de bedstee Trui en
da's veul ongerief,” zee-t-le droog.
„En de kinders."
■Fuik, Trui! Ze worden groot, ee, ze gaan
meetellen. Onzen Graad, dielUk ge wit, ge
trouwd Is mee Mleneke van Jaane, stellen 7
best, daar onder NotseL We verwachten daar
allen dag 7 derde al!"
„Bakske leut?”
.Beljot.”
„Ga toch zitten."
„Kost Ik wel efkens doen, ja!"
„En den Jaan? Vindt die 7 gesellig, Tiest?"
„Watte?"
„Dat daar nommer drie op komst is."
„En of! HU is er al!”
HU is er al?
VJa. HU bakert daar altU."
7 Kwam er zoo komiek-droog uit, amlco, dat
Trui en ik in hen lach schoten.
„Tc Heb Tn vroeger, veur ie mee pensioen
was, veul genegerd, maar sinds we familie van
malkaar zUn geworden, kunnen we kolossaal
goed opschieten mee malkaar."
„Sigaar, Tiest?”
„Ginnen kwajen vent as ge Tn beter kent,
merci Dré"; hU nam Tien vorstenlander uit de
kist en beet er den punt af.
.Zoo Is 7 mee alle menschen, Blaauwe," zee
Trui wUsgeerig-
„Geloof Ik ok wel. ja,” antwoordde-n-le, ter
wijl ie de sigaar aanstak. ,X)e menschen plagen
malkaar 7 meest, omdat ze malkaar nie ken
nen
Trui knikte dikkels.
en als ze malkaar heel góed kennen,”
ging den Blaauwe verder en deur 7 vlammeke
van den luplfer keek le naar Trui: „dan pesten
ze malkaar weer net zoo hard as vroeger.”
Dat droop Trui dus tusschen de vingers en
se zweeg.
JEn den Krist, oewen tweeden zeun.” vroeg
ik: „dat wordt ook al ’nen steuvigen kearel.
ZATERDAG: Feest van den H. Gerardus
Majella. Om half 8 Lof met oefening van de
Octobermaand. Biechtgelegenheid van 3 tot 4.30
en 6 30 tot 8 uur.
ZONDAG: 22ste Zondag na Plnksteren. feest
van de H. Margaretha Maria Alacoque. Om 9
uur Communié-uitreiken. De H.H. Missen zün
om 7.30 en 10 uur de Hoogmis. Om half 2 de
Vespers met Rozenhoedje en verdere gebeden.
7.30 uur voor Gerrit Grooteman; 10 uur voor
de parochie.
Vandaag wordt aan den Ingang der kerk een
speldjesdag gehouden voor de werkkampen der
werklooze jeugd. Heden zullen ook de openge
komen plaatsen In de kerk verkocht worden.
MAANDAG: Feest van den H. Lucas. Evan
gelist. Om 7 en 8 uur de H.H. Missen; av.
Octoberoefening.
DINSDAG: alleen om 8 uur H. MIs en des
avonds Rozenhoedje en verdere gebeden (om
7 uur).
WOENSDAG: om 7 en 8 uur de H.H. Mis
sen; 's avonds 7 uur Octoberoefening en daar
na Maria-Congregatie.
DONDERDAG: feest van de H.H. Ursula en
Gezellinnen: 7 en 8 uur de H.H. Missen.
VRIJDAG: alleen om 8 uur de H. Mis; des
middags om kwart voor 4 biechthooren voor de
schoolgaande kinderen, volgens opgaaf. Des
avonds 7 uur Rozenkransgebed.
ZATERDAG: om 7 en 8 uur de H.H. Missen;
gelegenheid om te biechten van 34.30 en van
6.308 uur. Om half 8 Lof met Rozenhoedje.
Besloten werd tot het aangaan van een kas-
geldleening groot'ten hoogste f J6000 tegen een
maximum rente van 214 pet. ter voorloopige
financiering van de aflossing van de voor de
gasfabriek aangegane geldleenlngen.
Hierna volgde de voorloopige vaststelling van
de gemeenterekenlng. met een totaal aan ont
vangsten en'uitgaven van f 112.260.31 en een
nadeelig saldo van f 2203.90.
De gasfabriek had een nadeelig saldo opge
leverd van f 5912.34.
De rekening van het Burg. Armbestuur sloot
met een nadeelig saldo van f 319.18. die der
Weezen-admlnistratie met een voordeellg saldo
van f 95333.
De begroeting 1937 werd gewijzigd, waarna de
gemeentebegrooting 1938 werd aangeboden,
sluitende op een totaal bedrag van f 91267.40
voor den- gewonen dienst, de post onvoorzien 13
f 400
Getrouwd: Joannes Vlaar en Thecla Divera
Ruiter.
ZONDAG 7.30 voor overl. fam. Bijman en Kssn-
dorp; 10 uur voor de parochie: 2 uur Vespers;
daarna verg. v. d. 3e Orde.
MAANDAG 7 uur voor overl. fam. BUman en
Stam; 8 uur voor overl. fam Commandeur en
Wlering.
DINSDAG 7 uur tot aekers intentie8 uur
voor pastoor Joannes Nlehus.
WOENSDAG 7 uur voor Simon Blauw en M.
v. Diepen: 8 uur voor Plet Jong en Cath. Kla
ver en kinderen; 7 uur Maria-oongf. v. d. meis
jes tot 17 jaar; 8 uur Maria-congregatle voor
de meisjes boven 17 jaar.
DONDERDAG 7 uur voor Corn. Karaten en
Com. de Boer; 8 uur voor Herm. v. Berkel en
Gr Zuurbier.
VRIJDAG 7 uur voor Petrus Boots en over!,
fam.: 8 uur voor mej. Grietje Commandeur7
uur Lof ter eere v. d. H. Maagd met Roeenh.
ZATERDAG 8 uur voor Mart. Keunlng en Ag.
v. Zelm: I. h 8t Agnesgest. voor Pieter Wen-
nlps en Gr. Smit
De Heer Fr. Sterkens, Hoender
park, Heusdenhout (N.Br.) schrijft
ons dato 8 September 19371
„Hierbij deel ik U mede, dat
ik 180 W. Leghorns bezit, ge
boren op 8 Maart 1937, en
opgefokt met Bertels' Opfok-
voer C.O. en daarna gevoe
derd met Bertels' Kunstkorrel.
Reeds half Juli legden de die
ren 30 eieren, en toen deze
Leghorns 5 maanden oud wa
ren, kreeg ik reeds 100 eieren
per dag. De toename van 30
tot 100 eieren ging met spron
gen tegelijk, d.w.z. per dag
oen toename van gemiddeld
15 eieren, hlu heb ik reeds
enkele weken iederen dag 116
eieren f de dieren zijn in pracht
conditie. Het is dus van zelf
sprekend dat ik zeer tevreden
ben."
Gemeenteraad Vrijdagmiddag 2 uur ver
gaderde de raad dezer gemeente in het ge
meentehuis.
B. en W. stelden voor een wUzlging van het
Ambtenarenreglement, betreffende de wacht-
geldbepalingen, waarmee de raad accoord ging-
Het betreft ngej. Korver en den heer MeUer.
Hierna werd een verordening vastgesteld,
waarin bepalingen zUn neergelegd betreffende
de gevallen, waarin en de voorwaarden waarop
door of vanwege de" gemeente indienstneming
op arbeidsovereenkomst naar burg, recht kan
geschieden.
Volgens
van den
meentelüke bUdrage noodig zün.
De bouwverordening werd zoodanig aange
vuld. dat het verboden is grijze of witte platen
voor dakbedekking te gebruiken.
Indien zich tusschen den weg en een te bou
wen perceel een waterloop (sloot) bevindt, geldt
als voorgevelroollUn een lün evenwUdig aan
dien waterloop en gelegen op een afstand van
dien waterloop.
Deze bepaling is alleen van toepassing voor de
buitenwijken. De kom der gemeente valt hier
buiten.
De vergoeding ex. art 103 der L. O. wet aan
de bUzondere school te 7 Veld over 1935 werd
vastgesteld.
taald.
De raad
voorloopige
raadschap
men: mee al zn drukte was le zUnen gang-
naar-ons zo’n bietje verleerd. Tjah da's zo’n
eigenschap van menschelUk gewoontedier.
7 Eene moment ziet ge Jan, Plet of Klaas ei
ken dag Ti paar keer veur oew neus hangen,
'n ander tü ziet ge zoo-eenen in gin half jaar.
Zonder dat ook maar één kwaal woord, ja, gin
onplazlerlge gedachte er geweest is. Maar deur
d’een of andere omstandigheid geraakt zo’nen
kwiebus uit z’nen vasten koers, leert zonder
dat ie 7 eigens weet ‘nen anderen koers **n
en ge ziet Tn in gin weken, soms in gin
jaren meer verom. De meeste dingen doet ’nen
mensch uit gewoonte daar zün er duuzenden
die b.v. altü *t zelfde eten, uit gewoonte;
kilo’* tabak wegsmoren (lük ik!) uit ge
woonte; te weinig slapen, uit gewoonte, of
te veul maffen uit gewoonte. Denken aan oor
log ta al Ti gewoonte van twintig jaren kla
gen over slechte tijen, idem! -Zekers, zekers:
daar zün duuzenden, die daar veul reden toe
hebben, maar daar zün nog méér klagers, die
heeiegèAr gin reden tot murmereeren hebben.
(En mee Ti „bezorgd gezicht” ’nen ermen sloe
ber in de kou laten staan).
Maar om dan Tis weer terug te komen op
den Blaauwe: Trui had bü Tn besteld Ti wa
geltje turf en ‘n paar honderd sloffen. Bruin
kool-briketten, a 13 ge dat beter verstaat Ti
Ouwerwetsch stuk stook, waar Trui nog altü
op gesteld ta. „Ge kunt er zoo lekker de platte-
buis op laten zeuren, op zo’nen slof,".beweert
se: „Wanneer 7 nog nle koud genogt ta, om
fel te stoken." Maar de hoofdzaak 13, amlco,
dat ze too geren 'n smeulend half slofke in de
stoof hee zitten. Net als nou, als we soo
*s avonds bü malkaar zitten en mee die na-
jaarssturmen den wind onder de deuren zuigt,
dat ge Tn langs oewen voeten voelt gaan dlk-
kels, dan pakt Trui de stoof, vtacht mee de
tang Tien halven slof uit 7 vuur, legt die in
de test en dan kan ze gerust so*n paar uren
„hakken” mee d'r voeten op de stoof, die heele-
gaar onder heur wüe rokken ta verborgen.
„7Houdt er den rimmeltiek uit,” zee ze: „En
Tc vind 7 wel lekker aoTi bietje warmte tangs
m*n beenen als ik van onderen warm ben, dan
slaap ik zóó, ata ik In de bedstee kruip."
Nou ik laat as maar betijen. Ti Vrouw
iets Mm- of afrajen, neeè, daar ben ik ta oud
c. Pensioenfondsen van de Koloniale Lands
dienaren. oorspronkelük groot 4f.300 .en op 1
Januari 1938 40.100; rente te wüzlgen van 4%
in 3)4 net. gedurende 10 jaren, onder beding,
dat gedurende den verderen looptüd der leenlng
het rentepercentage kan worden verhoogd tot
4 pet.
De kosten van deze conversie zullen in totaal
1100 bedragen, waar tegenover 1800 1900
voordeel per jaar zal staan.
Conform het voorstel werd besloten.
B. en W. stelden verder voor over te gaan tot
conversie van de volgende geldleenlngen door
buitengewone aflossing en het aangaan van een
geldleenlng bü een anderen geldgever.
a. Af te lossen bü de Bank voor Nederlandsche
Gemeenten twee geldleenlngen, oorspronkelük
groot rasp, ƒ28.400 en ƒ3600, op 1 Januari 1938
nog groot resp. 18.500 en 2700, rentende bel
den 4K pet.
Dezelfde geldleenlng aan te gaan met de Mij.
voor Gemeente-Credlet tegen een rente van
3)4 pet.
b. Af te lossen bü de Algemeene Friesche Le-
vensverzekeringmüeen geldleenlng oorspron
kelük groot 11.000, op 1 Januari 1938 nog groot
ƒ2100, rentende 4)4 pet.
Dezelfde geldleenlng aan te gaan met het
Weduwen- en Weezenfonds van Europeesche
Militairen, beneden den rang van Officier bü de
Koloniale Troepen tegen een rente van 3% pet.
Hiertoe werd besloten.
Alle geldleenlngen, behalve de onderstaande,
zün nu geconverteerd tegen 3)4 pet.
4 pet. leeningen <1 Januari 1938).
1. J. W. Boers ƒ3000 conversie heeft dit jaar
reeds plaats gehad.
2. JnHj ypor Qemeente-Oredlet, ƒ66.069, aan-
gesaasx per :1 Januari «37.
pet. leeningen (1 Januari 1938).
3. Kroondomein f 1000. Aangezien de looptüd
van deze geldleenlng nog slechts 2 jaar is. heeit
In verband met het boetebeding conversie geen
zin.
4. Nutsspearbank Amersfoort ƒ21.000. De on
derhanden ngen Inzake een conversie zün gaan
de.
■4)4 pct. leeningen (1 Januari 1938).
5. Vereenlging voor Levensverzekering
Groot-Noord-Hollandscbe van 1846” 12.854.
Conversie kan plaats hebben tegen 16 Juli, zoo
dat de onderhandelingen nog geopend moeten
worden.
Door den VOORZITTER werd dank gebracht
aan den gemeente secretaris voor diens vele
moeiten cm tot al deze conversies te geraken.
In aansluiting op een genomen princlpe-be-
sluit werd thans een definitieve regeling vast
gesteld voor de destructie van afgekeurd vleesch.
