We luisteren naar
1
I
r
Instantine
stilt en voorkomt pijnen!
I
thuis
weer
j[ BEURS VAN AMSTERDAM
H
„T rinidad”-bemanning
•i
i
•i
- GEEN IDEALE REIS
2
MARKTEN
Wisselkoersen
v<
ZWANENBERG
ft
cl
s
ÏÏJ-a
MAANDAG 8 NOVEMBER 1937
Door ambulance-auto
VOETBAL IN ENGELAND
aangereden
Het alachtoffer op alag gedood
Instantine
Waarom?
Het weer hield zich
gelukkig goed
Weerbericht
van
DE VLEESCHPRIJZEN
R. K. Universiteit
Examen wiskunde L.O.
Dinsdag 9 November
ZATERDAG 6 NOVEMBER 1937
1
Aanvaring op de
Schelde
Chelsea speelt gelijk
tegen Sunderland
Bezoek aan de nieuwe landbouw
gebieden
De dieven hadden echter
weinig succes
Nederlaag van Araenal tegen
Grimaby Town
Dat had
ik eerder
moeten
welen! i
MINISTER STEENBERGHE IN
OVERIJSEL
NIEUWE TORPEDOBOOT-
JAGERS
BRUTALE INBRAKEN TE
NIEUWKOOP
STOKER VAN DE „SUMATRA”
GEDOOD
H
G
I
DA
Ik wist geen raad van de zenuw
pijn. En toen ik Instantine ingfe-
nomen had wig was de pijn!
Onthoudt daarom
B
F.T.’
afd.
ven
letti
Slechte verhoudingen
aan boord
De drie pCt. Obligatieleening
het P.E.G.U.S.
DIVISIE MIJNENVEGERS
IN 1ND1Ë
1
Ernstig ongeval aan boord
Coöperatieve beetwortelsuiker
fabriek te Zevenbergen
i]isaaiBai»iiinHiidiiBiiHiiiiiaiitii'ibib<iaiaia)qijiiBai8(ti‘t'i!!pii‘ir.iiiitii!TiwaM^9t**it!!r>q!iti!!‘iMi<»’!iiiii<iiir!ii
B fürufte jon8e
Wv groente
IE
H
H
K
BI
Bi
te
Bj
te
r
Gele nep t 9.00;
.De
27
6 Nov.
5 Nov.
Vor. slotk.
heden
Var. slotk.
heden
and Blo-
..Catch-Phraaee
LEIDEN 6 Nov.
-koor en solls-
stuka.
HII.VEKM M I, 1873 M.
Uien
Kapitein Versteeg schreef de ontevredenheid
KEULEN. 45« M.
HILVERSUM II. 301 M.
A VRO-Ultzendlng
cn HJ-
BRUBSEL» 322 en 484 M.
322 M.
t
le-orkaet, koor en bo.
Gev
Oev
BROITWÏCH. 1500 M.
DEUTSCHLANDRENDER. 1571 M.
A I
Moo
nominaal.
1
Prijs 70 cent.
Bj
n
ot
le
Geen algemeene verlaging
te verwachten
Zaterdagavond is te Amsterdam op de
Ceintuurbaan bil de Van Woustraat een tra
gisch ongeval met doodelUken afloop ge
beurd.
De minister van Economische Zaken, mr. M.
P. L. Steenberghe. heeft een bezoek gebracht
aan de rullverkavelingsgebleden en de ontgin
ningen bij Staphorst en in centraal Overijssel.
Het doel van dit bezoek was kennis te nemen
van de toestanden in de nieuwe landbouwge
bieden.
veld in Avereest. om daar de particuliere ont
ginningen te den, die er met steun van het
rijk tot stand zijn gekomen.
hadden
lance-auto weder overeind weten
Geslaagd: mej. A. J. van der Veer te Sneek,
en de heeren B. G. Tukken te Heerlen en 8
G. van der Veer te Sneek.
8.Oo en 10.33 Oramofoonmuzlek
12.40 Cantrohe-orkest en zang
3.05 Zang.
3.20 Oramofoonmuzlek.
4.20 Hsrpconcert.
4.36 Duoconcert
5 20 EUls'-orkest.
8 35 Gramofoonmuslek.
8 50 Svmphonleconcert.
10.50 Gramofoonmuzlek.
15
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
15
14
7
8
6
8
5
6
2
3
4
5
5
4
4
6
2
3
4
2
3
1
5
8
6
4
1
2
4
5
0
3
3
2
S
2
8
4
3
3
3
3
4
4
3
5
5
5
6
6
7
5
5
5
6
8
8
8
S
21
19
19
18
18
17
16
I
I i
11
1
Vorige
Slotkoersen Heden
93
1681%
101 11
96%
102%
801%
97%
97 V.
f6 H
30
349
17
>1
94
168
150
121
137
160
93
1081%
118
1181%
113
114
40.22%
46.42
45 25
1807%
955
6 331%
9.01
72.83
6.11
30 68
41 83
81%
23%
13
11#
Br
he
wi
te:
lel
i
r
14
14
14
14
15
14
15
9
8
7
8
8
8
6
5
7
8
5
6
5
8
4
4
3
4
S
4
3
0
146 V.
77
48%
70
313
255
9.03%
72.97%
6.13
30 79
4< 00
40.37%
46 62%
45 00
1-80%
9 55
6’34
9 04%
73 00
6 14%
30 80
4202
422
144%
120
70
69%
2
67%
7A
9%
1
900
7',.82
6.12%
30.69%
41.84%
424%
143
119
70
205
285%
154
281
204%
150
138%
108
96
149%
68
3
g<*<
•n
ruil
nu
elk<
plat
ond
dit
27
ba
20
19
•18
17
17
16
16
16
16
15
14
14
13
13
13
13
12
12
11
10
10
8
11
i
I
I
Intern. Nickel
Stand Brands
Mijnbouw
Alg. Exploitatie
Redjang Lebong
Petroleum
Kon. Olie
Gaboee ...1....
Pettak
346*4
17%
81
204%
147
138
109
96%
150
81%
3%
87/s
233/,
13
11#
70
2J%
6%
7%
9%
1
te
van
in i
ruil
den
colf
Br.
neti
kok
van
lett
bU
hee
neg
te
B.
ren
waJ
55
zal
Fri
lo
H
ki
1457/,
77
47%
68%
310%
258%
101 tt
96%
1027/,
80%
97 f.
97%
96 H
30
in
bil
vei
Ut
BIS
Be-
Z«
Vg
R
Al
Voor
nen<
Gev
Bric
het
40.35
4660
45.42%
1.80H
>.55
6 33%
19
22
36?»
40*/,
13 4
44
324
64
205
.85
158
280%
Boter. Prima fabrleksboter
(controle) f 161: Idem boeren boter f 1.47 *41.60
per K G. Aanvoer 525 K G. Handel matig.
LEIDEN. 6 Nov Turf. Aanvoer 11.000
89 per 1000 atuka.
maakt aal smaakt!
40.20
46 40
45 22%
1.8011
•55
6 34
Londen
Berljjn
Parijs
Brussel
Zwitserland
Weenen
Kopenhagen
Stockholm
Oslo
N. York cable
Rome
Praag
Madrid
Bri
8
100 stuks*" Wortelen 1.101.60. Roode kool 1.10
2 40 Witte kool 8095. Gele kool 1.001.05. Deen-
sc he kool 8090.
MIDDEN PT? IJS. (Westland), 6 Nov. Groenten-
Er
of
gei
rid
1
vai
92%
108%
11774
1177/,
112
113
Het eischte veel zeemanskunst een derge-
lijken tocht te maken met een schip, dat
niet voor den Oceaan gebqpwd is en bij een
diepgang van nog geen 2 meter een boven
bouw van bijna 7 meter heeft.
sc+ie Droogdok Mij. in aatjbouw zouden
twee torpedobootjagers. die den naam zouden
krjjgen van „Tjerk Hiddes” en „Callenburgh",
deelt men ons van bevoegde zijde mede, dat dit
bericht praematuur en grootendeels onjuist is.
De bedoelde schepen staan nog niet op stapel;
omtrent de gunning is nog geen beslissing ge-
noipen en omtrent de namen bestaat ook nog
geen zekerheid.
hoogste barometerstand: 762.5 München. 1
Laagste barometerstand: 742.8 Ingö.
Zon op 7.68 - onder 16.26 - Licht op 1846
Maan op 1148 onder 10.15
11 November E. K.
t? **cp(, MVUV1
jO. S. Leather
In het begin van de vorige week heeft men
zich eenlgszins ongerust gemaakt over het Jot
van de opvarenden, omdat men berekend had.
dat het schip reeds lang zijn bestemming moest
hebben bereikt, terwijl men nog geen bericht
van aankomst, noch eenig ander bericht om
trent de Trinidad had ontvangen Achteraf bleek
echter, dat het schip op 18 October veilig te La
Gualra aan de Venezolaansche autoriteiten kon
worden af geleverd.
7
3
8’ 3
6
2
7
4
20—11
23—11
27—15
22—11
16—19
19—14
91—21
8 30 mi rnuaprCTmz^-- -
8.30 Declamatie.
8.40 Lelpzlger Symphonle-orkeet.
9 20 Berichten.
9.85—1140 Het MUnohoner Omroeporkest,
solisten. Omroepkoor en HJ-enaern-
ble Van 10.061040 Scheepswserbe-
rlcht.
Naar aanleiding van een dezer dagen in de
E?™ bericht, jgt.Ml *9 RQtterdam-
sche Droogdok Mij. in aanbouw zouden zijn
31 3
H 1
150
122
135%
158
Reeds kort na het vertrek uit Rotterdam, op
28 Juni bleek de stookinrichting niet in orde te
zijn, tengevolge waarvan de olie In de settllngs-
tanks. van waaruit zij fijn verdeeld en voorver-
frit In de vuren behoort te worden gesproeid, in
tt>pen dikke straal en onder veel te hooge tempe-
4»tuur in de vuren kwam, waardoor men 28 uur
over de reis naar Dover deed. Hier bleef het
schip liggen om van een nieuwe stookinrichting
te worden voorzien En hier ook ontstond een
conflict tusschen den kapitein den den promotor
van den verkoop van het schip, den heer Mel-
lema van het maritiem kantoor W. H. Mellema
te Amsterdam, die onder de gegeven omstandig
heden en vooral toen bleek, dat de kapitein pas
tegen het najaar en overtocht over den Oceaan
zou beginnen, de verantwoordelijkheid hiervoor
niet langer wenschte te dragen, zich uit de on
derneming terugtrok, waarop kapitein Versteeg
besloot, op eigen verantwoording den overtocht
te maken
Met het stoomschip ..Costa Jtica" van de K
N. 8. M dat Zondagmiddag te Amsterdam is
aangekomen, zijn in ons land teruggekeerd de ge
zagvoerder en leden der bemanning van de ..Tri
nidad" de voormalige veerboot ..Leeuwarden
welke den veerdienst dgr Nederlandsche spoor
wegen tusschen Enkhulzen en Stavoren.-onder
hield en in het voorjaar werd verkocht aan de
regeerlng van Venezuela, welke het vaartuig,
nadat het eenlge veranderingen zou hebben on
dergaan. bestemd had voor de kustvaart.
Een ambulance-auto van den geneeskundigen
dienst was op weg naar de remise in de Vslcke-
nierstraat. De wagen had juist een zieke weg
gebracht naar het Binnen-Gasthuis en reed
naar schatting mét een vaartje van 40 K M. Ter
hoogte van de Van Woustraat stak plotseling
een vrouw den rijweg over, zonder op het ver
geer maar eenlgszins acht te slaan. De chauf
feur van d^n auto, die dadelijk de gevaarlijke
situatie zag. gaf herhaaldelijk signalen met den
drietonigen signaalhoorn. De vrouw reageerde
hier echter niet op. De chauffeur stelde allee in
het werk om een aanrijding te voorkomen en
haalde links uit. doch slipte De wagen reed
toen de vrouw aan en sloeg om.
Is aan boord van Hr. Ms.
machinekamer een ernstig ongeval
waardoor de Inlandsche stoker le klasse
goan werd gedood. Het slachtoffer
Tandjong Penang worden begraven,
ongevallen kwamen niet voor.
NIJMEGEN Geslaagd voor het candidaats-
examen in de rechten de heeren H. J. van
Leeuwe. Kloosterzande en O. J. M. Temmink,
Enschede.
Wij vernemen, dat' bij de inschrijving op de
uitgifte van f 1.200.000.4 procent obligation
Coöperatieve Beetwortelsuikerfabriek te Zeven
bergen de houders van de 4% procent en 5
procent obligation dermate van hun voorkeurs
recht gebruik hebben gemaakt, dat op de vrije
inschrijvingen niets kan worden toegewezen.
In Staphorst heeft de minister kennis ge
maakt met de plaataeliJke ruilverkavellngs-
commissie en den leden daarvan, namens de re
geerlng dank gebracht voor het werk, dat zij
in het belang van de landbouwende bevolking
deden.
Ir. J. ’Rk. Westhoff, rljksinspecteur der werk
verschaffing in Overijssel en Gelderland, ir. J.
Nysingh, rentmeester der staatsdomeinen en de
heer J. J. Gorter, landmeter van het kadaster,
allen uit Zwolle, lichtten den minister in over
de totstandkoming van de verschillende ont
ginningswerken en het proces der verkaveling.
Na zijn bezoek aan Staphorst vertrok minis
ter Steenberghe. die ook vergezeld was van den
commissaris in Overijssel, mr. A. E. baron van
Tenslotte is nog een bezoek gebracht aan de
Westerhoeve bij Vriezen veen, waar de minister
Meh op de hoogte stelde van de bezwaren van
enkele belanghebbenden tegen aankoop van hun i
gronden voor ontglnningsdoeleinden. I
7.50 Causerie:
gans”.
8.30 BBC-The, ter-orkeet,
ten.
9 20 Berichten.
9 40 Toespraak.
10.10 Spo£treportage.
10.35 BBC Orkest, «koor en solisten.
11 35 Billy Memn a Band
11.5012.20 Dansmuziek (gr.pl
RADIO-PARIS, 1648 M.
Engelach achip aan den grond
by Antwerpen
BATAVIA, 6 Nov. (Aneta) Hedenochtend
..Sumatra” in de
gebeurd
s a. Na
zal te
Andere
OogenbllkkAijk schoten van alle kanten
hulpvaardigen toe en terwijl een aantal zich
met het slachtoffer bemoeide, hielpen an
deren den chauffeur en den broeder van den
G. G. en G. D. uit hun benarde positie. De
laatste twee hadden totaal geen letsel be
komen en bemoeiden zich oogenblikkelijk
met het slachtoffer, waarvan men consta
teerde, dat het vrijwel op slag dood moet
zijn geweest.
X8»X8K8X8X8XC8XK8C8X8SX8X»»C8aC8Xe
1
Het bureau van den Nederlandschen Slagers
hond te Utrecht schrijft ons:
De afschaffing van de 5 procent crisisheffing
op rundvleesch per 1 November J.l. is door de
slagers met groote voldoening vernomen. Vijf
jaar lang ging het slagersbedrijf onder crisis
lasten gebukt en buiten de heffing op gesmolten
vet is aldus door de slagers aan crisisheffingen
op vleesch niet minder dan 74 millioen gulden
opgebracht, ten bate van het Landbouwcrisis
fonds. hetwelk ongeveer 7000 is per slagersbe
drijf; een groot bedrag voor een gemiddeld klein
middenstandsbedrijf, hetwelk niet In staat bleek
deze lasten op den consument ts verhalen, door
scherpe concurrentie en sterk slinkend debiet.
Het slagersbedrijf komt nu weer wat op adem
en algemeen zou direct gevolg gegeven zijn aan
den wensch van minister Steenberghe om de
vlee-schprijzen evenveel te verlagen, als de af
schaffing der 5 procent crisisheffing den kost
prijs ontlast, dit Is 45 cent per kg., ware er
geen remmende factor
Voortvarende plaatselljke slagers vereen iglngen
hebben reeds op 1 November tot deze prijsver
laging besloten. Andere, die later bijeen kwa
men. zaten met de moeilijkheid, dat de slacht-
veemarkten van Maandag en Dinsdag jj. een
vrjj sterke stijging der veeprijzen Heten zien.
Wat reeds door velen was voorzien en door de
afgevaardigden der belde fondsbesturen op 22
October aan het departement van Economische
Zaken ook als hun oordeel was gegeven, n.l. dat
als gevolg van het heerschen van mond- en
klauwzeer en teeltfoperking een stijging der
slachtveeprijzen was te verwachten, voltrok zich
reeds deze week. De hoogvre Inzet van Dinsdag
heeft zich n.l. Woensdag te Den Bosch. Don
derdag te Zutphen en Vrijdag 5 November op de
markten te Leeuwarden. Zwolle en Lelden ge
handhaafd en zich In niet mindere mate bij den
kalverenhandel doen openbaren.
Waar de Inkoop van rundvee deze week 4 15
cent per k.g. steeg. Is het voor de slagers al heel
moeilijk geworden, op grond van de afschaffing
der crisisheffing. De slagers, die den prijs ver
laagden, zullen bij handhaving der huidige hoo-
gere slachtvee-prijzen spoedig de vleeschprijzen
moeten opslaan; vooral voor kalfsvleesch klemt
dit sterk.
De slagers, die deze week de prijzen nog niet
htbben verlaagd, doen evenwel toch de afschaf
fing der crisisheffing ten bate komen van den
consument, want de Inkoop zou bij nlet-afschaf-
flng der heffing tot opslag der vleeschprijzen
hebben genoopt.
Mocht de slachtveemarkt weer op lager niveau
komen wat niet te verwachten en voor den
veehouder, die veel verloor door het mond- en
klauwzeer, ook niet wenschelijk Is dan zullen
de slagers zeker op grond van lageren Inkoop
en afschaffing der crisisheffing de vleeschprij
zen algemeen verlagen.
Momenteel is de marktpositie zóó. dat de con
sument, ondanks de goede bedoeling van den
minister van Economische Zaken en den goeden
wil van de slagers, geen algemeene verlaging der
rund- en kalfsvleeschprijzen mag verwachten.
13 30 Gramofoonmuzlek.
13.50 Klelnorkeat.
1 503 20 Gramofoonmuzlek.
6 30 Piano- en Vlolavoordracbt.
6 35 Gramofoonmuzlek.
6.50 Klelnorkest
8.20 Radlotooneel.
9 30 Omroepdaiuiorkest.
10.801190 Oramofoonmuzlek.
8.00 Gramofoonmuzlek.
10.00 Morgenwijding.
10 15 Gramofoonmuzlek.
10 30 Viool en plano.
11 00 Huishoudelijke wenken.
11.30 De PaHadlana.
13 30 Gramofoonmuzlek.
1 00 Het Omroeporkest.
145 Oramofoonmuzlek.
3.00 Omroeporkest.
3.45 Knlpcursua.
3 45 Gramofoonmuzlek.
4 00 Planovoordracht.
4 30 Klnderkoorzang.
5.00 Kinderhalfuur.
5.30 Het Omroeporkest.
6 30 GramofoonQiuzlek.
7 00 Voor de kinderen.
7.06 Vloolvoordracht.
7.30 Engclsche lee
8 00 Berichten ANP Mededeelingen
8 10 Gramofoonmuzlek.
8 30 Bonte Dlnsdagavondtreln.
0 30 Vocaal concert
10 00 Vervolg Dlnsdagevondtreln.
10.45 Reportage schaakmaten
11 00 Berichten ANP Gramofoonmuzli
11.3013 00 Oregon Berben's orkest.
Gev
bil
Kal
weg
19 f.
23%
’36»/,
41
13%
4%
32%
6-?<
H
Gelukkig heeft men. hoewel de ..Trinidad"
nadat zij te Londen In het dok was geweest, pas
op 18 September uit Engeland vertrok, in t al
gemeen goed weer gehad, want het Is de vraag,
of de luiken, waarmee de openlngen in het kar-
dek waren afgesloten, wel weerstand zouden
kunnen bieden aan zware zeeën. Op 27 Septem
ber kwam men te Las Palmas aan en reeds den
29sten vertrok men weer, nadat 140 ton olie- ge
bunkerd was tot groote ontevredenheid van een
deel der bemanning, die van meenlng was. dat
deze hoeveelheid te gering was voor den over
tocht en dat men behalve de 140 ton. welke de
bunkertanks konden bevatten, nog een reserve-
voorraad in vaten had moeten meenemen. Men
kwam op 18 October te La Gualra. waar het
schip moest worden opgeleverd, aan, met nog
slechts 2 ton olie aan boord.
„Waarom” is de vraag van alle kin
deren, en te kunnen het ons ouderen
leeiyk lastig maken met hun „waar
om". Maar we moeten ons er niet met
een Jantje van Leiden van afmaken.
Dooddoeners helpen niet/ Natuurlijk
kan niet alles verklaard in het leven,
doch we moeten zooveel mogeiyk een -
redelijke oplossing zoeken voor veel.
We kunnen nu eenmaal met ons ver
stand niet alles achterhalen, en we
dienen veel aan te nemen op goed ge
loof. Doch ook dit geloof dient aan
stevig gefundeerd te zijn, en de rede
lijkheid van ons gelooven moet logisch
kunnen worden verklaard. Daarom
dienen we nimmer terug te schrikken
van waaroms in het leven, en moe
ten we ons van lastige vragen niet
afmaken met onbenullige daaroms
doch met een logische redeneering
We mogen nooit terugschrikken om
lastige vragen te beantwoorden op
dat we onze overtuiging gegrondvest
weten op logische redeneering.
Staateleenlngen
4 Nederland 1934
3 Obllg.
3 NederL 1936
2% Nederl. Cert.
3 Nederl. Obllg
3 Indiè 1937
3 1937 A
3% Youngl. (MJL-verki.)
Banken
Amsterd. Bank
Koloniale Bank
Indische Bank
Oert. Har.del-MU.
Industrieën
Unilever
VERWACHTING: Meest zwakke wind uit
OostelUke richtingen, nevelig tot half of 1
twaar bewolkt, weinig of geen neerslag,
weinig verandering in temperatuur.
Uit het onderhoud, dat wij na aankomst
van de „Costa Rica" met den gezagvoerder
van de ..Trinidad" den heer Versteeg, en af
zonderlijk met verschillende leden van de
bemanning hadden, bleek de overtocht over
den Oceaan met het kleine vaartuig, welks
natuurlijke bestemming de Zuiderzee was
geweest, geen Ideaal verloop te hebben ge
had, en wel voornamelijk door de slechte
persoonlijke verhoudingen aan boord tus-
schen gezagvoerder en schepelingen.
De kapitein alecht te apreken over
de peraoonlyke verhoudingen
aan boord
11 2011.45 Gramofoonmuzlek.
12 05 Het New English Trio.
12 45 Reportage.
99^^99 J. Wtison's kwintet.--
4.20 Causerie: „It might happen to you”.
4.35 Het Hungaria Zigeuner-orkest.
5.20 Uit Parijs: Populair orkestconoert.
5 50 Het Cazabon-TTio.
6.20 Berichten.
6.45 BBC-Midland-orkest.
7.40 Reportage.
MEDEMBLIK. 6 Nov. Bieten 1 90—2 90
3.203 60. Uien 3 203.60. Bloemkool le soort
5 20—7 8Q_ 2e srt 3.40—4.70. 3e srt. 1.90—8 10
stuks. Wortelen 1.101.60. Roode kool
Vorige
Slotkoersen Heden
Brentford
Chelsea
Wolverh. Wanderers
Preston N End
Leeds United
Stoke City
Bolton Wanderers
Charlton Athletic
Sunderland
Manchester City
Arsenal
Middlesbrough
Huddersfield Town
W Bromw. Albion
Grimsby Town
Derby County
Birmingham
Leicester City
Everton
Liverpool
Blackpool
Portsmouth
In de tweede divisie waren de uitslagen:
BarnsleySheffield Wednesday 41
BurnleyNorwich City 30
BuryAston Vflla 11
Coventry CityBradford 00
Luton TownBlackburn Rovers 41
Manchester UnitedPlymouth Argyle 00
New Castle UnitedSouthampton 30
NottinghamWest Ham United 00
Sheffield United—Chesterfield 02
Stockport County—Fulham 20
Tottenham HotspurSwansea Town 20
De kopgroep ziet er nu als volgt Uit;
Coventry City
Aston Villa
Chesterfield
West H>n United
Sheffield United
Bradford
Burnley
De uitslagen van de Zaterdag voor de eerste
divisie van de Engelsche League gespeelde wed
strijden waren
BirminghamHuddersfield Town 23
Charlton AthleticDerby County 12
ChelseaSunderland 00
Grlm"*>y TownAraenal 21
Leeds UnitedBlackpool 11
LiverpoolBrentford 34
MiddlesbroughEverton 1—2
PortsmouthLeicester City 11
Preston North EndManchester City 22
Stoke City—Wolverhampton Wanderers 11
West Bromwich AlbionBolton Wanderers
30—21
33—23
22— 16
28— 17
21—16
26—15
29— 22
20— 17
24—26
26—24
26—18
23— 20
19—21
28—33
16— 21
21— 31
19— 20
21—26
21—25
20— 30
17— 26
17—34
(KRO-Uiteend ing)
8 009 15 en 10 00 Gramofoonmuzlek.
11.30 oodadlenatlg halfuur.
13.00 Berichten.
13 15 KRO-Orkeat en Gramofoonmuzlek.
3 00 Vrouwenuur.
3 05 Mkxlecureua.
4 05 KRO-Kamerorkest.
4.45 Oramofoonmuzlek. 1
5 00 KRO-Melodlaten en eollat. (Om 5.45
Felicltatlebezoek
6 40 F>perantocursUB.
7 00 Berichten.
7.35 Sporthalfuur.
8.00 Berichten ANP Mededeellngen
8 15 Stedelijk orkeet Maastricht, soliat en
gramofoonmuzlek.
6 35 Gramofoonmuzlek
10 06 Bela Kiss' Hongaarach orkeat.
10.30 Berichten ANP
10 40 De KRO-Boya en aollet
11.3013.00 Gramofoonmuziek.
Zaterdagnacht hebben Inbrekers getracht te
Nieuwkoop in een viertal perceelen hun slag te
slaan. Hoewel zij er in slaagden in drie hul
zen binnen te dringen, is hun nagenoeg geen
buit in handen gevallen.
De Inbrekers zijn overal op dezelfde wijze te
werk gegaan. Door het terugduwen van de
raampennen werden de ramen opgeschoven,
waarna zij door de vensters naar binnen gin
gen. Het eerste bezoek gold de consistoriekamer
van de Gereformeerde kerk. Hier werd alles
ondersteboven gehaald, doch de buit bestond
slechts uit enkele guldens uit een busje.
Daarna drongen de Inbrekers binnen In de
landhuisjes van de heeren L. P. Stoppelenburg
en A. Gruijs. BU eerstgenoemde wordt een
zeer klein bedrag aan geld vermist, in de
tweede woning wordt niets vermist. BIJ den heer
C. Nel slaagden de inbrekers er niet in de ra
men te openen.
De inbraken zijn zeer brutaal, omdat de land
huisjes niet groot zijn en de bewoners overal
op de tweede verdieping slapen. Nergens heeft
men echter iets van de indringers bemerkt.
veiling. Export Alicante 1633. Colman 3346.
Golden champion 3347. Maroc 1735 per kilo.
Tomaten 1.40—1.70 C 70—130 CC 60—70. B 150
3.lO pcr bak.
AMSTERDAM 8 Nov. Aardappelprijzen. Zeeuw-
eche bonte en blarwe 3.453 M. Zeeuwache veve-
landora 33.10. Zeeuwsche eigenheimer, 3.10
3 30. Zeeuweche potem 1.801.7} IJpolder eigen
heimers 1803.10. IJpolder bevelanders 180—
1.00. IJpolder bonte en blauwe 3 303.40. Frit
sche forgers 3.10—3.30. Dulnzandaardappelen
2 B03.30 Drenteohe zandaandappelen 3 40
3.80 Alles per H.L. Aanvoer 411.000 Kg.
ALKMAAR. 8 Nov. Veemarkt. 01 vette koelen
180—310. 23 Graakalveren 40—60 33 vette kal
veren 70—110. Vtte kalveren per Kg. 78105.
37 nuchtere kalv. slacht per stuk 818 33 vette
3338 308 vette varkens sw. p. Kg. 0.830.65.
Handel redelijk.
13.30 Grsmofoonmuzlek.
13 80 Omroeporkest.
180.3.30 Oramofoonmuzlek.
8.20 Balonorkeat en gramofoonmuatek.
8.50 en 7 20 Omroeporkest.
8 30 ..Het Arendsnest', opera.
0.20 Radlotoone^^^
10.00 Omroej
listen.
10 30 dito.
10.801180 Gramofoonmuzlek.
484 M.
van de bemanning In de eerste plaats toe aan
den ongunstlgen invloed, die eenlge opvarenden
op de overigen hadden geoefend, alsmede aan
het feit dat de gevolmachtigde der Venezolaan
sche regeerlng. een Venezolaansch marlne-of-
ficier. die de reis meemaakte, te Dover den
mannen een gratificatie had toegezegd voor bij
zondere prestaties, welke gratificatie echter niet
werd ultbetaald omdat de bemanning zich naar
de meenlng van den Venezolaan gedurende de
reis niet zxKxianig had gedragen dat zij daar
aanspraak op kon maken De bemanning was
toen allerlei onaangenaamheden gaan zoeken,
begon oa te klagen over het voedsel» hoewel
daar niet de minste aanleiding toe was.
Het bunkeren van 140 ton olie te Las Palmas
kon de kapitein ten volle voor zijn verantwoor
ding nemen. Hij had nauwkeurig berekend hoe
veel hU noodig zou hebben en de uitkomst had
hem in het gelijk gesteld, al was een overschot
van 2 ton niet veel. Door langzamer te loopeq
had men het olleverbrulk laag kunnen houden.
Dit was het van twee verschillende kanten
beschouwde relaas van een reis die. na de on
gerustheid. welke gedurende eenlge dagen tn de
gezinnen van de* opvarenden heeft geheerscht,
gelukkig tot een goed einde Is gebracht.
Bij Antwerpen is Zondag een aanvaring ge
beurd tusschen het Engelsche ,s. „Towneley",
van de reederjj Burnett Steamship Company
Lmd., te New Castle on Tyne dat van New
Castle komend te middernacht Vllsslngen Is ge
passeerd en op weg was naar Antwerpen en het
Dultsche sb. ..Karnak" van de Hamburg-Ame-
rika Linie. De „Karaak" kwam van Antwerpen
en was op weg naar de westkust van Zuid-Ame-
rlka, De „Towneley", geladen met steenkolen, Is
in zinkenden toestand aan den grond gezet op
de ketelplaat (dicht bij Antwerpen).
De „Towneley" meet 2888 bruto reg. ton en
de „Karaak" 7209 bruto reg. ton.
De „Karaak" schijnt boegschade te hebben
opgeloopen. Het schip is naar Antwerpen terug
gekeerd. Twee berglngsschepen zijn gearriveerd
en onmiddellljk is men begonnen de lekken
dichten.
BROEK OP LANOENDIJK. 8 Nov. 3000 Kg.
Wortelen 180—2.20 1200p Kg Roode kool 180—
3.10. 20000 Kg. Gele kool 1—1 40 3800 Kg. Groe
ne doorschot 1303.30. 7800 Kg Vroege witte
kool 0 80 38000 Kg Deeneche witte kooi 120
1 50 7000 Kg Uleen: Gele Uien 6 70—6.90 Grove
7.107 30/ Gele Drielingen 5.606 00. 700 stuks
bloemkool le srt 4 605.60. 2e srt 1.503. 2500
Kg. bleten 3.103.00.
NOORD-8CHARWOUDE. 8 Nov. Spercleboonen
30 Kg 13.40 uien 235 Kg Drielingen 5 70 Uien
6.80 Peen 200 Kg 180—1.00. Kleine Peren 0 60.
Roode kool 3000 Kg 2 502 80 Gew witte kool
31700 Kg. 080—085. D. witte kool 13800 Kg
0.90—1.10. Gele kool 350— Kg. 1.10.
WARMENHUIZEN. 6 Nov. Gele nep f 9.60;
uien f 5706.50: drielingen t 4.905; stekulen
f 1 80—3 30; grove t 616—6.20. bleten t 0 90;
lh gele kool f 1.20—1.50; roode kool f 160—310
2c soort f 1—2.30; witte kool f 0.86—1. 35 aan
voerders, handel matig.
Wjj vernemen, dat de 3 procent obllgatle-lee-
nig van het Provinciaal en Gemeentelijk
Utrechtsch Stroomleverlngsbedrijf te Utrecht,
waarvan de inschrijving Vrijdag openstond, niet
geheel is geplaatst, zoodat de Inschrijvingen
daarop ten volle worden toegewezen.
BOVENKARSPEL. 5 Nov. ..De Tuinbouw"
35 baal aardappelen: Blauwe 1.101.40. Elgenh.
1.38 per baal 178000 st. Bloemkool: I S.60—B.80.
III 3.308 90 per 100 stuks. 18 zak enkele Blaboo-
nen 1.00 per 15 kg. 4000 kg. Bleten 0.70—3.30.
3000 kg. Roode kool 3.903.20. 6600 kg. Gele kool
11 10 per 100 kg Uien, groote 3.45 per baal
80 baal Wortelen 3085 cent per baal. 10 zak
aprultkool 1.35150 per 18 kg. 60 kg. Druiven
1930 cent per kg.
BOVENKARSPEL, 6 Nov. (Marktbericht „De
Tuinbouw"). Bloemkool le soort f 4 508.40.
3e soort f 2 306.00 per 100 stuks; bleten f 0.80
2.60, roode kool t 1.808.10. gele kool I 1130.
Deense he kool f 1.witte kool f 0.801.20, alles
per 100 K G.: uien grof f 3.604 05. Idem groote
f 3 90. drielingen f 2 70 per baal: wortelen r 030
i —0.95 per baal
Aanvoer: 102.000 stuks bloemkool. 9000 K.G.
bleten. 24.500 K G. roode kool. 9700 K G gele kool,
2000 K.G. Deensche kool. 8000 K.G. witte kool. 80
baal uien en 50 baal wortelen.
Calvé Delft
Alg. Kunstzijde
Van Berkel's Patent
4 J Nieuwe Philips
Ned. Ford
Indnatr. Buitenland
Anaconda
Kenneoot IJ.
Bethlehem Steel
U. B Steel
Rep, Steel
BATAVIA, 6 Nov. (Aneta) De divisie mijnen
vegers. die uit het moederland naar Indië is
vertrokken, wordt 8 Nov. te Tandjong Prlok
verwacht. De vlootvoogd en mevrouw Ferwerda
zullen aan de officieren op 10 dezer een mid
dagmaal aanbieden.
Peudawa
Continental OU
Shell Union OU
Tide w ter
Rnbber
A’dam Rubber
Barxfar
Dell Batavia Rubber
Serbadjadi
SUau
V. L O. O.
Allied
tnteroontin. Rubber
Scheepvaart
Java Oh. Japan
Holl.-Am. L(jn
Kon. Ned. Stoomb.
Scheepvaart-Unie
Rotterd. Lloyd
8t. Nederland
Suiker
H. V -A.
Java Cultuur
N.I.SU
Vorstenlanden
Tabak
DeU Batavia
Oude DeU
Oostkust
Senembah
Spoorwegen
Union Pacific
Wabash
Erie
Kansas City South
South. RaUw
Chic. Mllw
t sb ex. dividend
I as ex. claim
De politie was intusschen met een aantal man
schappen ter plaatse gekomenfr alsmede een
tveede ambulance-auto en een kraanwagen van
de brandweer. Deze laatste echter hoefde geen
dienst te doen, want tlentaUen hulpvaardigen
met vereenigde krachten den ambu-
krjjgen.
Deze was ernstig beschadigd en het glaswerk
was als begrijpelijk versplinterd. Het stoffelijk
overschot van de vrouw, van wie men om acht
uur nog niet wist wie zij was, is met den an
deren wagen van den geneeskundigen dienst
i naar het gasthuis vervoerd.
De commissaris van politie, waarnemende het
bureau Stadhouderskade, stelde een uitgebreid
onderzoek in. Verschillende getuigen zijn komen
melden, dat men gezien heeft, dat de vrouw
plotseling overstak, zonder acht te slaan op
het verkeer en duidelijk had men de signalen
waargenomen.
Het ongeval bracht op den drukken Zater
dagavond een groote opschudding teweeg, doch
de politie trad aanstonds regelend op.
10.20 Omroeporkest.
130 Het Weltsmann-Trio on bet Gowand-
haus-blsaskwlntet.
3 20 Omroeporkest, -mannenkoor en sol.
4.20 Omroeporkest, -koor en solisten
8 20 Omroepkoor en solisten.
6.30 Concert.
8 20 Voordracht.
0.40 Lelpzlger Symphonle-orkest.
935—11.20 Omroeporkest, -koor
ensemble.
AVKRHORN. 6 Nov Coöp. Land- en Tulnbouw-
en Aarktvereenlglng Averhorn en Omstreken.
Kool: Roode» kool 21500 Kg. 1.20330 Oele
kool 48600 Kg 1—130. (Groene of Putjeekool)
2000 Kg 12 30. Blies per 100 Kg Deensche
witte kool 2500 Kg 0.901.10 per 100 st. Uien:
4500 Kg Groote mast 77.10 Gewane maat 7 30
—7 30. slles per 100 Kg. Bleten: 21000 Kg. Groote
3 80—3.30. Kltene 3 00—3 30. allee per 190 Kg
Wortelen.' Flskke Verbeterde 11500 Kg. Flakkeo
Verbeterde 1.60—330 per 100 Kg.
ALKMAAR 6 Nov. (N V Eelervelllng voor Ho!l.
Noorderkwartier. Aanvoer: 145.000 klpeleren. 56-68
f 8—5.40. 58-60 f 5.25—5.80. 60-03 f 8.505.70.
63-64 f 5.70—6; 64-66 f 5.80—6.10 klein f 3.258
HOORN. 6 Nov. Vee. Aanvoer 5 schapen. Prijs
f 18—24 Handel matig.
koopt
ala kwam*®
A 1
AYER
I E J
X. R S
u
n
9
O
