FOTOREPORTAGE
V
ALJECHIN WEDEROM WERELDKAMPIOEN
Risico
I
I
f
het Britsche spel
van
Bk'
Zoekt gij betrouwbaar
Personeel
HifiMnminiiimiiiutmiiTmiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMmiHniiiiiiifrmiiiinitni
WIJZIGING VAN TACTIEK
N00DIG?
voor 80.000 gezinnen
ifiiiiiiiniiHiniiiifiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiifiiiiHiiiiiiiiiiiiininiiiiiiiiiniiiiiiiin
Plaats dan een „Omroeper
v
WOENSDAG 8 DECEMBI
li:
G
B
voor Zondag
herdrukken
KATHOLIEKE ILLUSTRATIE
72e jaargang no. 10
BOEK EN BLAD
De eerste sneeuw
D
de
Beroering in de tweede
divisie
Naast de competitie de
tweede Cupronde
d.
Chelsea blijft „in the
running”
Verdienstelijke prestaties van
Chelsea, Charlton Athletic
en Preston North End
Een slechte dag voor
tweede-divisie-leiders
iiiiniiiiiiiiiiimmmiiiniimmrtmimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinimnmnTnfflmniiiiiniiitimmn
wiiniiiiiiniiiiiiiniiiiiiiimiiiiiitiuiiinmiiHiiNMimtmiiniiiiniiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^
VOETBAL IN ENGELAND
r
F
-
Dierentuin een voor dr. Max Euwe (links) onbereikbaar aantal punten en veroverde hiermede ten tweeden
male het wereldkampioenschap schaken
o
0
De
f
J
2e kl***e A
ZFC-ZW
th
de
de
i>
wl
M
sa
La-
Zo-
AFDEELING I
le klasse
DWB—TOC
«xcelelor VSV
wee;
DE MONUMENTEN VAN GESCHIE
DENIS EN KUNST IN DE PROVIN
CIE LIMBURG. Tweede stuk: Noord-
Limburg, door J. H. A. Mialaret. (Ge
dipt. Architect, Hannov. T. H.).
die
ge-
be-
Ahrends
Schoten
De Meteoor—
Klnhelm
Amdvoort
8DZ
AFDEEL ING U
le klssse
Xerxe* -Her-
mes-DVS
3e klasse B
8VC—Het
Noorden
Coal—Delft
VI06—RDM
3e klasse B
LaborUD
DOTO—Hattum
3e klasse O
Apeld. Boys—
Apeldoorn
3e klasse D
EendrachtOAB
4e klasse A
Tu banters
Wierden
3e klasse A
La Première
Ell er mark
GOLTO—Neede
W
met
wort
vern
schil
gren
tun.
ee
ao
iet
be
*ne
J
3e klam C
VFC-Laak-
k war tier
MartlnltOlym
pia
Steeds Hooger
De MUsschen
Reserve le klasse
De Spartaan 3
Haarlem 3
Ui
voer
de
omg
Cc
bi.
m
2e klasse B
UWHercules
OD6Sliedrecht
AlphenUnites
Se klasse A
Scbevenlngen
BMT
Lugdunum
RVC
HillefcomPost
duiven
ONAr—Hillinen
CeleritasA8C
3e klasse D
ZNCAmers-
foortsche Boys
Watervogels^' A
BKC
Alkmaar—MFC
Vr
zwak
weer
in N
van
maa:
gelai
fijn
moei
nisei
onze
kunr
held
ons
toe
sleet
naai
chrü
Dt
verk
xijn
veeh
In i
heer
geldi
tig i
Mi
heid
nem
behc
«terl
alge:
bills
den
hon
kun
heef
Boel
take
brui
in 1
winl
ia, i
kom
han
voot
com
als
de
Han
Er
blijfi
int i
de n
venc
mac
moe
culti
sche
teve:
vern
tend
en i
wore
Ze
zijde
pleiz
miUl
1—1
3e klasse B
AZC—Doe tin-
chem
4a klasse B
Heerde
RKWIOD
Vaasser Boys—
Eper Boys
4e klasse O
De Hoven
Brink en Orden
Theothorne—
BIC
W
moe:
stan
min
eerst
zake
27.50
2e klasse A
DOL—De Hol-
landiaan
Neptunus—UVB
Quick—BEC
NeptunusHW
AFDEELING Hl
2e klasse A
Ensched. Boys
Rlgtersbleek
PhenixKlissen
Vooruit
Zwolsche Boys
Robur et V«k>-
cttsn
3e klasse B
BeverwijkDe
Zeemeeuwen
Bhoemenda&l—
DEC
Frisia—De Kool
3e klssss B
WVV—GRC
FWHelpman
EmmenBa to
BRC—Noordster
3e klasse B
DOS—Vetos
ZeoburglaRCH
EDO—AFC
field United, komt er licbt tusschen de leidende
ploegen, juist omdat de concurrenten zoo be
leefd waren punten af te staan. De Villa ver
loor op White Hart Lane van de Spurs, de
Hammers faalden ook, terwijl Chesterfield ge
lijk speelde. Hoewel de prestatie van de Spurs
om de Villa met 3I te kloppen, op zich self
zeer verdienstelijk Is, blijkt dit Londensche
team toch te weinig constant In zijn speelvorm
om een groot aandeel te nemen in den kam-
pioensstrjjd; de Spurs staan zeer bescheiden
In het midden van de lijst.
Nog heeft Engeland zich de vorige week tegen
Tsjecho-Slowakjje staande kunnen houden, doch
bepaald overtuigend zijn de cijfers niet gewor
den. Let wel: de cijfers, doch ten aanzien van
de techniek in den rulmsten zin van het woord
was het verschil veel grooter dan één doelpunt.
Ook tegen Oostenrijk was het verschil destijds
een goal, doch de superioriteit lang niet zoo
groot.
Er zijn twee punten in deze match geweest,
die een nabeschouwing volkomen billijken.
In de eerste plaats heeft men zich afgevraagd,
hoe de mogelijkheid bestond dat de Tsjechen
vier tegenpunten konden scoren. Dit feit heeft
achteraf nogal beroering gewekt Hoewel wij
niet weten, welke instructies het Engelsche
team heeft meegekregen, is er reden om aan
te nemen, dat men vooraf bij de typeering van
het Tsjechische spel al te zeer den nadruk op
het perfecte ,j3hort-passing” heeft gelegd, dat
tot vlak voor het vijandelijk doel wordt door
gevoerd. Deze speelwijze is dan ook de alge-
meene karakteristiek. Of de Tsjechen nu op
zettelijk hun scorlngs-kansen op verren afstand
zochten of dat zulks aan het toeval moet wor
den geweten, kan gevoeglijk in het midden blij
ven, doch vaststaand is in ieder geval, dat de
Britsche achterhoede door de zuivere en van
behoorlijken afstand ingezonden schoten zicht
baar werd verrast.
Een ander bewijs voor deze gedachte is de af
wachtende en dikwijls terugtrekkende beweging
der backs; zij meenden te moeten en kunnen
ingrijpen wanneer de Tsjechen tot hun oude
liefde de korte centers zouden overgaan,
wat echter in de buurt van Woodley haast niet
gebeurde. De defensieve rol wekte dan ook geen
bevrediging en bovendien verbaast men er zich
over dat tijdens den strijd niet van tactiek
werd veranderd.
Het tweede punt is de tegenspoed, dien de
gastheeren zoowel vóór als tijdens den kamp
hadden te overwinnen, nJ. de samenstelling van
de ploeg en de blessures. Zooals bereids bekend
was, moest Brook wegens een blindedarm-ope-
ratie zijn plaats afstaan, evenals Bastin, die ook
gewond was, zoodat ter elfder ure Morton van
West Ham United inviel. Tijdens *t spel kreeg
de Chelsea-man Mills een groote hoofdwond,
terwijl later de Arsenal-speler Crayston .sans
Quick—Victoria0
MadjoeKam
pong
APWC—Ams-
vonle
valeur" in het elftal bleef. Hall verhuisde naar
de middenlinle, de beide invaliden gingen op
de vleugels loopen, zoodat het team slechts een
aanval van drie spelers overhield, die. het werk
konden en moesten verrichten. En van dit drie
tal verdient Matthews tusschen twee haakjes
een pluim!
Intusschen is punt twee niet als excuse be
doeld voor de kleine zege, want dit is nu een
maal het reslco van 1 spel dat de Brit zonder
morren aanvaardt. Echter is het goed voor het
continent, dat, hoe zeer in strijd ook met de
Engelsche opvattingen, deze tegenslag terloops
wordt aangestipt. Want vrij algemeen wordt
aangenomen, dat een complete ploeg, „fit" ge
durende den vollen speeltijd, haar superioriteit
ook op sprekender wijze tot uitdrukking had
gebracht.
Thans krijgt het Selectie-comité een wijle
rust voor verdere overwegingen, want dat er
voor de volgende wedstrijden wijzigingen zullen
komen, ligt voor de hand; dit is voor den wed
strijd tegen de Schotten op Wembley en in Mei
te Berlijn tegen Duitschland.
De jongste competltle-dag bracht de volgende
resultaten:
BirminghamArsenal
Charlton AthleticEverton
ChelseaHuddersfield Town
Grimsby TownLeicester City
Leeds UnitedSunderland
LiverpoolDerby County
MiddlesbroughBlackpool
PortsmouthBolton Wanderers
Preston North EndWolverhampton
Wanderers 30
Stoke CityBrentford 30
West Bromwich—Manchester City afgelast.
GoesZeelandla
BBCBreda
Middelburg
De Baronie
De Zeeuwen
Hero
3e klaaee B
Helmond la—Pl cue
TivoliHelmond
VW—KSV
TBCDe Valk
Wilhelmina
Tegelen
~- klasse O
Heerlen—Maurita
Miranda—Si ttard
Waubach
Sportci. Emma
Kolonie—Palemig
Limburg la
Groene Ster
AFDKKLING
le klasse
Be QuickGVAV
HSCLeeu
warden
SnerkHooge-
sand
Veendam
Velocltas
3e klaaae A
FrieslandFVO
LSC—MSC
Alcidee—Steen-
Verschenen is ter Algemeene Landsdrukkerij
te ’s Oravenhage een geïllustreerde beschrijving
van de monumenten van Noord-Limburg. Uitge
geven vanwege de Rijkscommissie voor de Mo
numentenzorg en bewerkt door J. H. A. Mialaret;
met afbeeldingen naar teekeningen, vooral plat
tegronden, van W. A. Hemsing (t>. van den be
werker en anderen en naar foto’s van W. A
Hemsing, J. P. A. Antoniettl en anderen.
Waren de vroeger verschenen deelen,
gewijd zfjn aan de Baronie van Breda, de
meente Maastricht en de Bommelerwaard.
werkt overeenkomstig den in 1004 vastgestelden
leidraad en het deel betreffende Twente volgens
de hierop in 1934 ontworpen wijzigingen, Jiet
thans verschijnende boek is samengesteld over
eenkomstig nieuwe in 1934 ontworpen wijzigin
gen. In dit belangrijke werk zijn behandeld alle
nog bestaande aardwerken, bouw-, beeldhouw
en schilderwerken dagteekenend van vóór 1850,
die van belang zijn uit t oogpunt van kunst of
geschiedenis en tevens van voorwerpen uit open-
bare of particuliere verzamelingen. Met groote
nauwgezetheid is in dit werk alles kort en bon
dig beschreven, voorzien van jaartallen en ge
rangschikt naar de gemeenten waarin de mo
numenten zich bevinden en worden behandeld:
Een Spaansch-regeeringsvliegtuig moest in de nabijheid van Saint-Girons (Fr.) een noodlanding maken, waarbij de piloot
Een loodgrijze donkere lucht voorspelde Za
terdag weinig goeds en wat de morgen deed
verwachten, gebeurde na een grlezeligen mot
regen kwam er dikke, hier en daar natte
sneeuw. Hoe de toch al vette velden hierop rea
geerden, laten wij aan de fantasie onzer lezers
over, doch schitterend is anders.
De leiders geslagen! Met dezen kop versche
nen Zaterdagavond vrijwel alle Engelsche bla
den. Inderdaad, dit was ook het feit van den
dag. Dat Brentford zich desondanks aan de
spits kan handhaven, dank het aan een ruimen
puntenvoorsprong. Doch de spanning is met één
slag weer danig toegenomen, Preston North End,
Chelsea en Arsenal, die alle wonnen, lieten
zich als wakkere .xunners-up" aandienen.
Stoke City, van wie Brentford zoo gedecideerd
verloor, had voor het eerst sinds begin October
zijn volledige ploeg tot z'n beschikking. En
dit gelukkige verschijnsel heeft men op den
derende wijze willen vieren; hetgeen geschied
de. Want de Londenaars hadden weinig in de
melk te brokkelen; Stanley Matthews moet een
reprise van zijn schitterend spel tegen de Tsje
chen hebben gegeven en behalve zijn belde
doelpunten had hij ook de hand in het derde.
Over het tweede was nogal verschil van mee
rling; een kogel van Matthews stopte doelman
Crozier, doch bij zijn actie om middenvoor
Door het winnen ven de 25ste partij behaalde dr. Aljechin (met krans) Dinsdagavond In den Haagschen
Nu Coventry’s wedstrijd werd gestaakt sn de
Het booze weer had vele enthousiasten naar
andere plaatsen gelokt, ^oodat Stamford Bridge
met 33.000 koppen slechts van een matige be
langstelling moest spreken. Achteraf beschouwd
hebben de wegblijvers geen ongelijk gehad; er
werd aardig spel vertoond, doch een frissche
levendige partij werd het niet. Deels kan 'dit
aan de moeilijke weersomstandigheden worden
geweten.
Er was echter één factor in dezen kamp, die
Chelsea tot leering heeft gestrekt, n.l. dat in
de reserves deugdelijk materiaal schuilt. Mills
was na zijn blessure tegen de Tsjechen niet be
schikbaar en werd vervangen door Bldewell,
een jeugdigen knaap uit het reserve-elftal. Zijn
veldwerk moge niet feilloos zfjn geweest, doch
voor het Huddersfleld-doel leverde hjj het be
wijs toekomst in zijn beide beenen te hebben.
Vanzelfsprekend greep hij zijn kans om in het
eerste Divisie-voetbal te debutceren, met belde
handen aan. Behalve zijn geestdrift en flink
ontwikkelde body, die hem als middenvoor uit
stekend van pas komt, trok zijn effectieve spel
methode wel het meest de aandacht. Hfj toon
de zich een speler van de rechte lijn, elke over
bodige franje was inog!) zoek, zoodat bij de
minste kans de Huddersfleld-keeper, Hesford,
op zijn qul-vlve moest zijn. Hjj vierde zijn de
buut met twee goals, wat een uitzonderlijke
prestatie moet worden genoemd. Ook het derde
doelpunt „maakte” hjj practlsch, al gaf Spence
hier het beslissende tikje. Naast Bldewell een
speciaal compliment voor doelman Woodley,
die op uitmuntende wijze corrector werd van
de fouten in de Londensche achterhoede ge
maakt. Op meesterlijke wijze heeft hij in de
branding gestaan en stopte oun. een strafschop
van Beasley. Een fout, het tegenpunt, kan hsm
aangewreven worden, nJ. toen hij bij een lagen
voorzet in zijn doel bleef, waardoor Wienard
Huddersfield's eer op zijn gemak kon redden.
van haar verwacht werd en klopte Everton met
31. Deze match werd per radio naar de Brit
sche Dominions gezonden; het aardige van deze
reportage was, dat Ivan Sharpe van regen,
sneeuw en donkere luchten moest gewagen, wat
wel een typisch effect in die zonnige, warme
Dominions zal gesorteerd hebben. Arsenal ver
scheen te Birmingham met een geheel vreemde
middenlinle; Roberts staat nog steeds op het
beruchte lijstje, waarbij hij thans gezelschap
heeft van zijn beide buurlui Copping en Cray
ston. De 21-zege stijgt hierdoor wel in, waarde.
Zeer verdienstelijk is ook de Preston-prestatie:
de North End geeft blijken van kampioens-
asplraties. Alleen heeft ‘t groote verbazing ge
wekt, dat zij juist in deze periode haar grooten
centre-forward Frank O’Donnell aan Blackpool
verkocht Waarmede laatstgenoemde in dubbele
beteekenis is gebaat. Frank is niets slechts een
kasstuk op zichzelf, doch bovendien een groote
steun bij den strijd om uit de gevaarlijke zone
te komen. Thans had Blackpool zich op'vreem
den grond nog wel met een draw tevreden te
stellen, wat haast een overwinning was ge
weest, doch een ferm herstel dank zij deze
versterking ligt thans wel in de lijn.
Van knop tot bloesem, de hygiëne, van de
zwangerschap en de lienamelijke en geestelijke
opvoeding van het kind tot aan den pubertljds-
leeftijd, door dr. Meuleman en Jacqueline
mersHoogveld. Uitgave J. J.Romen en
nen, Roermond (6e tot 10e duizendtal).
4e klasse
Oendrlngen
Etbergsche Boy*
AFDEKLINO IV
le kl***e
LONGAEind,
hoven
Juliana
Willem H
PSV—BW
MAC—MW
NOAD—Roer
mond
3e klasse A
zamelingen etc. Het is bovendien voor allen die
iets weten willen omtrent de zoo aan monumen
ten rijke provincie Limburg, verheugend dat een
500-tal zeer duidelijke foto's in dit werk opge
nomen zijn.
Juist door de zakelijke opsomming van ge
gevens, jaartallen enz. geeft dit op zichzelf mo
numentale werk, encyclopedisch antwoord op
alles wat men. weten wil over de Limburgsche
monumenten van geschiedenis en kunst Cul
tuurhistorici en belangstellenden zullen met vol
doening dit op groot formaat en keurig uitge
voerd boekwerk raadplegen.
Hier ligt weer een bijzonder interessant num
mer voor ons. Fraaie foto’s verluchten een ar
tikeltje over de Beschermvrouwe van Mexico,
Onze Lieve Vrouw van Guadeloupe; een tocht
in de cabine van den Dieseltrein wordt door
een knappen fotograaf belangwekkend beschre
ven; St. Nlcasius komt als heilige van de week
op het voetstuk, en dan warden we onthaald
op een speciale K I.-reportage van een Tweede
Kamer-zitting, met de „Heeren in Den Haag”
van alle kanten gekiekt en bovendien deskundig
toegelicht door G. P. Bon. Dat tegenstanders
geen schurken behoeven te zijn, laat de Z. E.
Heer H. de Greeve in zijn preekje uitkomen,
en de weerkundige praat over het Noorderlicht.
Vervolgens krijgt men bjj mooie afbeeldingen
te lezen over vegetariërs onder de dieren en even
verder over gevaarlijke klauterpartijen in de
bergen. Een boeiende levensschets wordt gegeven
van Maria, koningin-weduwe van Joego-Slavië,
door Hedwig Hirschbach. Na een kijkje in het
sprookjesland Vorarlberg, genieten we een film
en maken we het tooneeljubileum van Oscar
Tourniaire mee. Een keur van onderwerpen dus,
waaraan voor de dames nog afzonderlijke ru
brieken zijn toegevoegd die toch ook weer
niet voor de lezeressen alleen zijn, getuige het
uitstekende spreekuur van den dokter en het
artikeltje „Vader!”
Bij dit alles steken de verhalen niet ongunstig
af. Wat de groote betreft: de levensbeschrijving
van Pater Dumlaan, de melaatsche. is in een
stadium gekomen, waar de vreeseljjke werkelijk
heid den lezer aangrijpt; de roman „De vreem
de man op het dorp" daarentegen geeft ont
spanning van de beste soort. Boeiende vertel
lingen zfjn „Rector Heckens grijpt in”, door Fr.
Harelhelm, „De heks met het houten been”,
door Rolf Bormani, en „Op weg naar bet doel”,
door Domfjn Keiler. Twee kleurenplaten sieren
weer de aflevering: De Overwinteraars, een fijne
ets van F. Everbag. en De vroede vaderen op
het dorp, een gezellig schilderij van W. Lelbl.
De twee bijlagen De Narrenkap en Okki zijn
weer zoo rijk gevuld, dat een vermelding van
den Inhoud onmogelijk is. Ze beantwoorden
weer volkomen aan hun doel: een goed en pret
tig tijdverdrijf voor oud en jong!
De overgebleven helden van veertien dagen
geleden bereiden zich alweer op een nieuwe
topprestatie voor, de tweede Cupronde. Er zijn
weer een aantal Interessante ontmoetingen uit
de bus gekomen, die zonder twijfel niet zullen
nalaten de noodige sensatie te verwekken.
Wijders vermeldt het competitierooster de
volgende wedstrijden: ArsenalPreston Nord
End; BlackpoolGrimsby Town; Bolton Wan
derersLiverpool; BrentfordLeeds United;
Derby CountyChelsea; EvertonBirming
ham; Huddersfield TownWest Bromwich Al
bion; Leicester CityStoke City; Manchester
CityCharlton Athletic; SunderlandPorts
mouth; Wolverhampton WanderersMiddles
brough.
En voor de tweede afdeellng: Aston Villa
Stockport County; Blackbum RoversBurnley;
BradfordNewcastle United; FulhamCoven
try City; Norwich CityBarnsley; Plymouth
ArgyleNottingham Forest; Sheffield Wednes
dayBury; SouthamptonTottenham Hot
spur; Swansea TownLuton Town; West Ham
United—Sheffield United.
3e e A
VolewHc-
fleersSuooe*
leiders met twee wedstrijden in handen even
veel punten hebben als nummer twee. Shef-
Steele te ontloopen, moet hij zich achter de lijn
hebben bevonden. Charlton Athletic deed wat
De staftrompetters van het Korps Rijdende Artillerie, die aan de beide B.V.L.-avonden te Amsterdam
hun medewerking verleenden, brachten Dinsdag oen bezoek aan Artls
De Justitie deed Dinsdag een inval in
een perceel aan de Spuistraat te Am-
stei dam In verbond met den juweelen-
diefstal In de Harlngvlietstraat De
rechter-commlssaris mr. B. de Gaay
Fortman en de substituut-officier mr. h.
S. de Muinck Keizer verlaten do woning