ZATERDAG 11 DECEMBER 1937
Edam
Schoort
Hoogkarspel
Uithoorn
Grootebroek
Waarland
Nieuwe Niedorp
Wervershoof
Rinnegom
Tuitjenhorn
W estwoud
De Kwak el
Goorn
De Rijp
Uriem
Spanbroek
W ester-Z waagdyk
Kudelstaarl
Nieuwveen
Zwaag
Schermerhorn
Heemskerk
Lutjebroek
V olendam
Nibbixwoud
Onderdijk
Spierdijk
Hem
’t Zand
Medemblik
Oudorp
Venhui»en
Ouctèrkerk a/d Amstel
Den Hoef
feestcommissie
7.30
7 30
Commu-
10 Petrus Bekker;
7 uur Jongenscongrega-
op
Om 7.15 uur
en
7.30 Jan Jonker en
Geertruida
Maria
uw parochiekerk met uw
9
Verjaardag van Bisschops-
collecte
Gulden Mis
met
ont-
Margaretha Langendijk
en
Missiewerk
uur.
Al ids
en
van
en
en overl.
K. J. C.
ST. JOZEFGEZELLEN
H.H. Missen
DE GRAAL
Gr
Baar; 10
7 30
Jac. Obdam en O.
voor
WOENSDAG algemeene bijeenkomst.
ZONDAG 19 Dec. zal te Grootebroek de Dls-
tricts-Gezellendag worden gehouden. Algemeene
deelneming Is gewenscht.
ZONDAG contributie betalen na de Hoogmis.
De bijeenkomsten der clubs volgens gewoonte.
Om
Om
van het Goddelijk
beter gezegd van de
:n. Na de H. MIs
telling en 7 uur
Sir
bel
ZONDAG 12 Dec.Derde Zondag van den Ad
vent. H.H. Missen te 7.30 en 10 uur.
IN DE WEEK: H.H. Missen 6.30 uur, 8
9 uur
Groote avondpreek 7 uur.
Maria
louten.
Geste*
examen
pypmen
kerk.
DINSDAG 7
nes
zv
v«
He
DÜ
Collec
de dag
met no
doel dea
Beleef
jetje as
en geef
werk va
de voon
k aanbt
Prinses
uitsprak
beid".
Oproe
derom
werkloos
king wil
kamp
duren t
beginne,
bet kan
ƒ1.75 Z
te elfn i
organist
bjj den
n op er
Het w
Wie er i
loos Is
waaraai
hebben.
tekst bekomen.
Steunt Zondags u
cent in het kerkezakje.
ZONDAG 6 uur congregatie, daarna In het
Patronaat bijeenkomst.
Vandaag inkleeding van de nieuwe leden.
De banuren voor de komende week worden
tijdig bekend gemaakt.
Bergen.
Jan Klaasz.
ZONDAG 7 uur voor J. Laan; 830 voor J.
BakkerSjerp; 10 uur tot int.
MAANDAG 7 uur in t Gesticht; 8 uur voor R.
D. de Rooy.
DINSDAG 7 uur voor overl. pleegouders; 8
uur voor Jac. Langendijk.
WOENSDAG 8 uur voor J. Koeman.
DONDERDAG 7 uur voor P. DekenNeefjes;
8 uur t. z. int.
VRIJDAG 8 uur voor Jac. Obdam.
ZATERDAG 7 uur tot int.; 8 uur voor overl.
ouders.
Om kwart voor 2 de Vespers. Na de Vespers
verkoop van de openstaande plaatsen.
MAANDAG om 9 uur gezongen maandstond.
Uitreiking van de H. Communie om half 8 en
8 uur.
WOENSDAG. VRUDAG en ZATERDAG de
Quatertemperdagen, geboden vasten- en ont
houdingsdagen.
Biechtgelegenheid alle dagen en Zaterdag
middag van 35 en van 6 tot kwart voor 8. Om
8 uur de Mariacongregatle voor de jongens.
De leesbibliotheek is geopend voor het wis
selen van boeken Zondag na de Hoogmis.
bers. Een gebed voor den Bisschop.
VRIJDAG quatertemperdag.
ZATERDAG quatertemperdag. Tot 10
aan t zij-altaar voor Jacobus Beemsterboer en
Anna Moseb; te 8 uur uit dankbaarheid bjj een
twaalf-en-een-half-jarlge echtver.
ZATERDAG te 6.30 voor Cornelius Beentjes en
overl. kinderen; te 7.15 voor Maria Graman;
aan t zij-altaar voor overl. familie Graman; te
8 uur voor Clasina Mekmanv. Tilburg.
ZONDAG te 6.30 voor Jacobus Beentjes en
Emerentia Beentjes, te 8 uur voor de parochie;
te 9 uur voor Joannes Kloes en Clasina lam
men; te 10.15 voor Joannes Duin.
ZONDAG: Eucharistische dag. 7.30 parochie,
10 uur zeereerw. heer C. Kuiper. Collecte voor
de verwarming der kerk. Deze collecte wordt in
uwe milddadigheid aanbevo
generale absolutie. 2 uur uil
Lof ter eere van het H. Sacrament.
MAANDAG: 630 in de kapel zeereerw. heer
B. van Geldorp; 8 uur zeereerw. heer pastoor
W. M. Nlx.
DINSDAG: 7 uur E. Eeken; 8 uur A. Klaver
en Tr Roemer.
WOENSDAG: 7 uur D. Schilder en 8t. Com
mandeur; 8 uur J. Komen en A Komen. 7.30
Congregatie oudere jongens. Quatertemperdag.
DONDERDAG: 7 uur A. Koppes en M. Vee-
ken; 8 uur M. Meier. 7 uur Mariacongregatle
oudere meisjes.
VRIJDAG: 7 uur J. Koomen en A. Komen; 8
uur D. Schilder en St. Commandeur. Quater
temperdag.
ZATERDAG: 7 uur A. Klaver en Tr. Roe-
gebed
en de
van 4330 gelegenheid om te
uur Marialof.
DINSDAG: 6.45 Gez. H. Mis voor de overle
denen (busje en doodceel); 7.45 Cornells Nico-
laas Vlaming en Wilhelmina Snel.
WOENSDAG: 6.45 om zegen in het huisgezin;
7.45 Catharina Vader.
DONDERDAG: 6.45 overleden Ouders;
Geloovlge Zielen.
VRIJDAG: 6 45 Cornelia Strooper—SUjker-
man; 7.45 Cornells de Wit en Anna Apeldoorn.
ZATERDAG: 6.45 Alida Groot. Martlnus Jan
sen en Christina Jansenvan Konlngsbrugge.
7.45 Joannes de Wit en echtgenoote.
ZONDAG: 6.30 Parochie; 8 tot zekere inten-
SocUb
delen: 1
den aan
mlddelei
garine e
njn WJ
gehakt
Groeneli
De 1
commls
Kentd*
blijk vi
geven,
haar m
Bet 1,
meermi
wordt i
r.ogmai
waarin
vertegei
nen bei
geheele
t.gn. P
len vai
vragen,
extra p
suiker,
bever
kunnen
lid afd
zooveel
artikel,
uitgere
Niet
Msatsc
arm be
en ziel
een K«
Daar
hoopt
bede l
in de kapel der eerw. Zusters
voor overleden directeuren en zusters
DINSDAG: gelezen Jaargetijde
Wester en Trijntje de Koning.
WOENSDAG: Gerarda Beerepoot hsvr. van
Petrus Truyens. Quatertemper, vasten- en ont-
houdlngsdag. 7.30 de Gulden Mis ter eee van
het Onbevlekte Moederschap van Maria aan t
Marla-altaar. Deze H. Mis wordt gezongen. 11
uur biechten dè meisjes. 7 uur Congregatie voor
de meisjes.
DONDERDAG:
zoon Johannes.
VRIJDAG: Wouter Hoogland.
ZATERDAGHenricus Wittenberg.
81 Ni
jaarlijks
Uke wil
de 81
was ovei
toe en i
keilers
noodigdl
gekocht,
ten zou,
100-tal
werden
king we
voorttte
de opgei
pa bleef
ZONDAG derde Zondag van den Advent. 7.20
de H. Mis voor de parochie; 10 uur voor de
leden van de R. K. Begrafenlsvereenlglng.
MAANDAG 9 uur gezongen maandstond voor
Margaretha SchipperBaars.
DINSDAG 8 uur voor Petrus Adrianus Beere
poot.
WOENSDAG 8 uur voor Com. Laan Schouten.
DONDERDAG 8 uur voor overleden familie
Grootde Boer.
VRIJDAG 8 uur voor overleden familie Neef
jesVlaar.
ZATERDAG 8 uur voor Cornells Koopman.
ZONDAG as. 7.30 uur voor de Parochie; 10
uur voor Alida van OostrumGrooteman.
De H. Communie wordt uitgereikt voor en na
de H. Mis van half 8 en 9 uur. Onder de H.H
Missen schaalcollecte voor het sieradenfonds. 4
'11
ZONDAG: 7.30 overleden fam. Sljjkerman en
Hooiveld; 10 parochie.
MAANDAG: Joannes Klef tenburg en
Broers.
DINSDAG: Gezongen Jaarget. overleden le
den leden Br. 7 Smarten.
WOENSDAG: Dirk Wenker en Elisabeth Zui-
ker.
DONDERDAG: Wed. Anna Boots—Knol.
VRIJDAG: Kornelis Vlaar en Emma Schoen
maker.
ZATERDAG: SUtJe Opdenkelder
ouders Doodeman en Opdenkelder.
^DONDERDAG: half 8 overleden ouders Pronk
^Appelman; 6 Arie Braas en Anna Wortel.
VRIJDAG: half 6 voor de geloovlge zielen;
8 uur Theunls Vlaming. Grietje Groothuizen en
overleden familie.
ZATERDAG: half 8 Pleter Bakker en Neel-
tje Broers: 8 Jan Wijten en Jantje Berkhout
ZONDAG: half 8 voor de weldoeners der
kerk; 10 uur voor de parochie.
ZONDAG: 7.30 Parochie;
5.30 Lof.
MAANDAG: 8 Jac. Joh. Keet.
DINSDAG: 8 Petrus Bruin.
WOENSDAG: 8 P. Nieuwboer en Oath, van
Schagen. Des avonds 7 uur Congregatie voor de
Jongens.
DONDERDAG: 8 uur Aaltje Komen, wed. P.
Jansen.
VRIJDA®Adr. Bakker.
ZATERDAG: 8 J. F. Graaf en overleden fa
milie. 1
ZONDAG 7.30 St. Josephsgezellen. Onder de H.
Mis algemeene H. Communie. 930 Parochie. 2
uur Lof met Rozenhoedje. 430 Mariacongregatle
voor de Jongens.
MAANDAG 730 Zeer Eerw. Heer Gerardus v.
d. Meer. 7 Zangcursus. 730 Mariacongregatle
voor de Meisjes.
DINSDAG 730 Communleultrelken. 9 Gezon
gen Maandstond voor Jacobus Hetsen.
WOENSDAG, VRUDAG en ZATERDAG
Quatertemperdagen, geboden Vasten- en Ont
houdingsdagen.
WOENSDAG 7.30 Dlewertje Mol—Weel. 7 Ma
riacongregatle voor de 8t. Joeephsgezellen.
DONDERDAG 7.30 Nico Bakker. 7 Vergadering
Derde Orde afd. Vrouwen en Meisjes.
VRIJDAG 7.30 Marjjtje de Boer—Bakker.
ZATERDAG 730 Jacob Bijm en Antje Tool.
Deze H. MIs Is ter eere
Moederschap van Maria,
verwachting van haar aanstaand moederschap.
Zij kwam In gebruik omstreeks de 14e eeuw.
Men beschouwde ze als een Noodmls, d.l. als een
MIs waarvan men bijzondere hulp verwachtte
in alle nooden en moeilijkheden. Zoo werd zij
bijgewoond door de reizigers, schippers en
moeders.
In sommige streken werd zij de krachtigste
Mis genoemd. Zjj heette ook Rorate Mis naar
het eerste woord v. d. Introïtus of Missus-Mis
naar het eerste woord v. h. Evangelie Vroeger
heette zij ook nog Dulveke-daalsmls. omdat
vroeger het gebruik bestond bjj 't Evangelie een
duif uit het gewelf neer te laten om de neder -
daling van den H. Geest over Maria, in het
Evangelie verhaald, te verbeelden. Men kwam
er toe deze Mariamls op Quatertemperwoensdag
te vieren, omdat deze dag beschouwd werd als
bijzonder aan Maria toegewijd. In de misliturgie
van dezen Quatertemperdag zjjn verscheidene
deelen gewijd aan het aanstaande maagdelijk
moederschap van O.L. Vrouw, n.l. Epistel, Evan
gelie en Communie.
Parochianen, komt dus allen naar deze Gul
den MIs waaraan zoovele buitengewone genaden
zijn verbonden. Bereidt u zoo voor op de kerst-
gave. die ’t Christuskind brengen zal aan allen,
die van goeden wil zijn. WIJ verwachten U.
PATER GARDIAAN.
HEDEN: Derde Zondag van den Advent, ge
naamd „Gaudete”. De collecte is voor de sie
raden der kerk, ’s Avonds om 7 uur Lof, waar
onder plechtige opdracht van de leden van de
Marla-Congregaties. Wij vertrouwen dat zeer
vele parochianen het Lof en deze plechtigheid
zullen meemaken.
WOENSDAG: om 7 uur gez. H. Mis, n.1. de
Gulden of .Krachtdadige” Mis.
WOENSDAG. VRIJDAG en ZATERDAG zijn
Quatertemperdagen, geboden vasten- en ont-
houdlngsdagen.
VRIJDAG. Om 7 uur Lof met Rozenhoedje.
ZATERDAG: van tot 8 biechtgelegenheid.
Gedoopt: Joanna Maria, d. v. Joannes Tromp
en Alida Schotten.
ZONDAG: 7.30 Com. Konijn en overl. fam.
Deckwltz. Algem. H. Communie voor alle leden
der Maria-Congregaties; 10 uur voor de paro
chie. 7 uur Lof met plechtige opdracht van de
leden der Maria-Congregatie.
MAANDAG: 7 uur familie Leder, 8 uur tot
zekere intentie.
DINSDAG: 8 uur tot zekere intentie.
WOENSDAG: 7 uur tot zekere intentie
DONDERDAG: 8 uur tot zekere intentie.
VRIJDAG: 8 uur voor de leden van het Ap.
des Gebeds; 7 uur Lof met Rozenhoedje.
ZATERDAG: 8 uur Gerardus. Elisabeth en
Maria Ruigewaard. Van 58 uur Biechtgelegen
heid.
ter eere van het H. Hart om zegen over een
huisgezin. Om 8.15 uur H. Mis voor Nlcolaas en
Margaretha Aker, ’s Avonds om 7 uur plechtig
en Te
ZONDAG: 6.30 Zeereerw. Heer J. P. Hendriks;
8 uur Parochie; 10.30 overleden Priester.
MAANDAG:
ZONDAG, 12 Dec. 1937. Derde Zondag van den
Advent. Eerste dag van ons veertigurengebed; te
6.15 wordt het Allerheiligste ter aanbidding
uitgesteld. Collecte voor onze eigen kerk. Gene
rale H. Communie der mannel. Jtugdafdeellngen
De H.H Missen te 630; te 8 uur Kindermis, te
9 uur en te 10.15. Te 1.30 gezamenlijke aanbid
ding door de meisjes der Maria-congregatie; te
230 Vespers met rozenkransgebed; te 4.30 uur
gezamenlijke aanbidding door de mannelijke
jeugdafdeelingen; te 7 uur Lof met predikatie.
MAANDAG en DINSDAG te 9 uur plechtig
gezongen Hoogmis; te 1.30 gezamenlijke aan
bidding door de meisjes der Maria-congregatie;
te 230 Vespers met rozenkransgebed; te 7 uur
Lof met preek; Dinsdag tevens processie.
ZONDAG en MAANDAG van 57 uur gele
genheid om te biechten.
WOENSDAG te 630 gezongen H. Mis, de zoo
genaamde Gulden MIs ter eere van Maria.
WOENSDAG. VRIJDAG en ZATERDAG qua
tertemperdagen, vasten- en onthoudingsdagen.
DONDERDAG te 7 uur Lof ter eere van 't H.
Sacrament.
ZATERDAG
biechten; te 7
ZONDAG: om 7, 8 en 9 uur stille H.H. Mis
sen en om half 11 de Hoogmis. Schaalcollecte
voor het jeugdwerk met dringende aanbeveling.
Om 3 uur Plechtig Lof tot sluiting van het
Triduum met preek en opdracht der nieuwe
leden.
Deze week Catechismus en Jonge Wacht naar
gewoonte. Vrjjdag-avond om half acht begint
de voorbereldingscursus voor de op te richten
St. Jozefsgezellen-Vereenlging.
DINSDAG: ’s avonds half 8 Zielenlof
Rozenhoedje.
WOENSDAG, VRIJDAG en ZATERDAG zijn
geboden vasten- en ont-
HEDEN de derde Zondag van den Advent.
Onder de H.H. Missen collecte voor de sieraden
der kerk. 2 uur Lof met Rozenhoedje voor de
Missionarissen, die uit deze parochie afkom
stig zijn.
7.30 parochie, 10 uur Petrus Johannes v. Roo
sendaal.
MAANDAG:
WOENSDAG,
quatertemperdagen,
houdlngsdagen.
ZONDAG as. de gelezen H.H. Missen 6 uur
(voor de leden der meisjescongregatie), 7, 8 en
9 uur, 10.15 uur Hoogmis.
6.45 Maria de Groot—Louwe;
7.45 Overledn familie GlasTelleman.
voor Anna v. d. Berg; op St. Martlnus voor Aug.
Molenaar en echtgenoote.
ZONDAG 7 uur voor de levende en overleden
eden van de H. Pamille; 10 uur voor de Pa
rochie. Op Prov. Ziekenhuis voor pastoor Wllh
Dirken
ZONDAG om half drie vergadering van de
der H. Familie in ..St. Pleter”.
6 uur Lof op St. Radboud; 7 uur Lof in de
ZONDAG: Derde Zondag van den Advent. De
H.H. Missen om half 8 en 10 uur; de H. Com
munie wordt uitgereikt om 7 uur, onder de
Vroegmis en om 9 uur.
Vandaag onder de H.H. Missen schaalcollecte
voor de sieraden van de kerk. Hedenmiddag te
2 uur Vespers met Rozenhoedje.
MAANDAG: 7 uur Maria-Congregatie voor de
meisjes en jongedames.
WOENSDAG: 7 uur Maria-Congregatie voor
de jongens en Jongemannen.
DONDERDAG: 7 uur Sacramentslof met ro
zenhoedje.
Donderdagavond na het Lof komt de bekende
Pater Zoetmulder een lezing met lichtbeelden
houden over de Missie van de Witte Paters in
Afrika, waar deze Pater 28 Jaar werkzaam is
geweest. Pater Zoetmulder weet èn als aange
naam causeur èn als goochelaar zijn gehoor op
een buitengewone wijze te boeien zoodat een
teder, die zonder reden wegblljft, daar spijt
van zal hebben. Geen entrée. Aan het einde al
leen zal de Pater zijn roode muts aan U voor
houden.
WOENSDAG. VRIJDAG en ZATERDAG zijn
geboden vasten- en ont-
ZONDAG de derde Zondag van den Advent.
7 uur H. MIs voor de Parochie. 10 uur voor
Klaas Visser Pauluszn. Half 2 Vesper; 6 uur
jongenscohgregatie.
MAANDAG-mlddag 4 uur blechthooren voor
de kinderen.
WOENSDAG algemeene klndercommunie. Des
avonds Mariacongregatle voor de meisjes.
ZATERDAG blechthooren van 46 en
6.308 uur.
WOENSDAG, VRIJDAG en ZATERDAG de
Quatertemperdagen, geboden vasten- en ont
houdingsdagen.
In de week 7 en 8 uur de H. Mis.
ZONDAG 730 voor Brig. Vlaar
uur tot int.
WOENSDAG
Vlekke.
VRIJDAG 7.30 voor R. D. de Rooy.
ZONDAG 7 uur H. Mis voor de Parochie; 10
uur voor Theod. SUJkerman en Nlc. Verlaat.
MAANDAG op St. Radboud voor overleden
fraters; 7.15 voor de wed. Eva Lakeman geboren
Geuzebroek (H. Hart).
DINSDAG 7 uur gez. dienst voor J. Meester
(H. Familie); 8.30 voor overl. fam. Schoon
Schouten.
WOENSDAG op St. Martlnus ter eere van
den H. Jozef; 7.15 voor overl. fam. Vlaming
Poggeman.
DONDERDAG 7.15 voor Qulrinus Schouten;
8.30 voor Com immlng en overl. fam.; op St.
Martlnus voor overl. fam. Arends.
VRIJDAG 7.15 voor Adrianus Schoon en
Geertje Wit; 8.30 voor rffenricus Kenter; op 8t.
Martlnus voor Regina Visser.
ZATERDAG 7.15 voor Henr. Wittenberg; 8.30
ZONDAG: Derde Zondag van den Advent.
Half 8 Jaarmis voor Arie Wester en Maria de
Wit. 10 uur Hoogmis voor de Parochie. Half 3
Vespers, lied 35. Collecte voor de kerk.
MAANDAG: Bij de Eerw. Zusters voor Maria
van Dam. Half 8 uitreiking van de H. Commu
nie. 8 uur voor Adrianus van Trienen en Joan
na Kunst.
DINSDAG: half 8 voor Clasina Velzeboer en
Margaretha Maria Poland; 8 uur voor Petus
van der Gracht.
WOENSDAG: Quatertemperdag. Half 8 uit
reiking van de H. Communie. 8 uur voor over
leden familie ZeeringDekker.
DONDERDAG; half 8 uitreiking van de H.
ZONDAG 730 uur H. Mis voor Anna Dol; 10
uur H. Mis voor de parochie; uitreiken v. d H.
Communie 6.45. 715; na dé H. MIs van 7.30 en
om 9 uur; 2 uur Lof met Roz. en daarna ver
gadering v. d. 3de Orde.
MAANDAG 7.15 voor Pieter Hille en Joanna
Burgers; 8 uur voor Cornells Ruyter en Elisa
beth Windt.
DINSDAG 7.45 voor Cornelia en Oeertrulda
Groot met alg. H. Communie der kinderen.
WOENSDAG 7.30 de Gulden Mis, gezongen
voor Arie Oud; quatertemperdag.
DONDERDAG 8 uur voor de familie Ruyter
Schui temaker.
VRIJDAG 7.45 voor Cath. HoogewerfDol en
overl. familie met alg. H. Communie der kin
deren. Quatertemperdag.
ZA ieRDAG 8 uur voor overl. familie van hen.
die in 't busje offerden; quatertemperdag; van
45 en van 6.308.30 blechthooren.
ZONDAG 7.30 uur H. Mis voor Petronella
TesselNooy; 10 uur voor de parochie.
WOENSDAG, VRIJDAG en ZATERDAG
quatertemperdagen.
Bediend: Maria Stam, Cath. de Boer.
Overleden: Zeereerw. heer Franclscus de Rooy
en Joannes Commandeur.
MededeellngenZONDAG as. collecte voor de
armen der parochie.
iAitHUAO quatertemperdag. Tot 10 uur
biechtgelegenheid leder half uur. Om half elf
voor de Jongens der 2e. 3e en 4e schoolklasse.
Van 5 uur tot na het lof (niet bij den pastoor,
maar bij den Pater), komt de biechtvader
de volle uren. Half 8 het Marialof met Ro
zenhoedje
Op de quatertemperdagen wordt het
gevraagd voor de priesters der kerk
vruchten der aarde.
Degenen, die geen missaal gebruiken, kunnen
tegen 2% cent achter in de kerk den Zondags-
ZONDAG, derde Zondag v. <f. Advent. Onder
de H.H. Missen schaalcollecte voor de armen van
onze eigen parochie; half 8 H. Mis voor Anna
Hollander—v. Beek en overl. kinderen; 10 uur
voor de parochie; 2 uur Lof; daarna vergadering
v. d 3e Orde.
MAANDAG half 8 H. MIs voor degenen, wier
namen op het zlelenboek staan.
WOENSDAG 7 uur gezongen H. Mis ter eere
v. d. H. Maagd Maria, de zoogenaamde „Gulden
Mis”, waardoor Maria bijzonder wordt aange
roepen als de patrones der jonge moeders. Deze
worden dus bijzonder in deze H. Mis .verwacht.
De H. Mis is voor Henr. Apeldoorn. Quatertem
perdag, geboden' vasten- en onthoudlngsdag.
s Avonds 7 uur jongenscongregatie.
Mag ik de ouders er nog eens aan herinneren,
dat op hen de plicht rust te zorgen, dat hun
kinderen, jongens en meisjes van 1417 jaar, de
congregatie bljwonen? Het is Bisschoppelijk
voorschrift. Dus plicht.
DONDERDAG half 8 H. Mis voor Wllh. Dek
ker en Sibilla Klaver; ’s avonds 7 uur meisjes
congregatie (oudste afd.).
VRIJDAG, quatertemperdag; 1.15 H. Mis voor
Guurtje TerraApeldoorn; ’s avonds 7 uur Lqf.
ZATERDAG, quatertemperdag; half 8 H. MIs
voor Adr. Kraakman en Joanna Pronk; van
3—4 uur blechthooren voor het 4e en 5e leerjaar;
daarna tot 8 uur voor volwassenen
sluitingslof met predlcatie. processie
Deum. De corporaties en vereenigingen worden
weer als andere jaren verzocht aan de proces
sie deel te nemen.
WOENSDAG: Quatertemperdag. Om 7.15 de
z.g. „Gulden Mis” ter eere van de H. Maagd.
Bjj de Eerw. Zusters H. Mis vjxjr overleden E.E.
Directeuren en Zusters van de Congregatie van
Bergen. Om 7 uur en 7.15 uur Meisjes-Congre-
gatie.
DONDERDAG: om 7.15 de H. Mis voor Wil
lem Reus en overleden fam. 's Avonds om 7 uur
en 7.15 uur Jongens-Congregatie.
VRIJDAGQuatertemperdag.
H. MIs voor Petrus KrUnzen.
ZATERDAGQuatertemperdag. Om 7.15 uur
H. Mis voor Cornells Koopman Joriszoon. Ge
legenheid om te biechten van 35 en van 68
Klnderen-blechthooren naar gewoonte.
De JeugdbUeenkomsten als naar gewoonte.
ZONDAG: H. Mis 730 voor de overledene
armen; 10.15 voor de Parochie; 3.00 Kruisweg;
730 Jongenscongregatie.
MAANDAG: H. Mfs 7.30 voor Joannes Buhrs
en Helena Rongelaar.
DINSDAG: H. Mis 730 voor Catharina Smit.
WOENSDAG: Quatertemperdag. H. Mis 7.30
voor Joannes Groot en Maria de Jong.
DONDERDAG: H. Mis 730 voor Adrianus
Bernardus Meerman. Om 73o uur Lof.
VRIJDAG: Quatertemperdag, H. Mis
voor Petrus van de Nes.
ZATERDAG: Quatertemperdag, H. Mis
Voor overl. fam. Buikman; van 48 uur biecht-
hooren; 730 uur Lof.
Quatertemperdagen,
houdlngsdagen.
ZATERDAG: Biechtgelegenheid van 37 uur.
MIs-Intenties:
ZONDAG: half 8 voor de levende en over
leden leden van den Levenden Rozenkrans; 10
uur voor de Parochie.
MAANDAG: 7 uur Joannes Louter
Ranzljn; 8 uur: overl. fam. de Haan—
DINSDAG: 8 uur Andreas Louwe.
WOENSDAG: 8 uur voor de levende en over
leden leden van den Levenden Rozenkrans.
DONDERDAG: 8 uur Af ra Smit én-overleden
ouders
VRIJDAG: 8 uur Adrianus Bekker. Catha
rina Timmer, Afra Smit.
ZATERDAG: 8 uur ter eere van Maria uit
dankbaarheid.
ZONDAG: half 8 voor de fundatie Kruyer;
10 uur voor de parochie.
ZONDAG 730 uur voor Jan Jong Wz en
Geertruida Langendijk; 10 uur tot zekere in
tentie.
MAANDAG 7 uur voor Trijntje Hink; 8 uur
voor herstel van een zieke.
DINSDAG 8 uur voor Anna Buisman en overt,
fam.
WOENSDAG 7 uur voor Jan Laan en Dirk
Bakker; 8 uur voor Gerardus Ruiter.
DONDERDAG 7 uur tot herstel van een zieke;
8 uur voer overl. fam. WieringCommandeur.
VRIJDAG 8 uur voor Pleter Schipper en TeU-
nisje Schouten.
ZATERDAG 7 uur voor lev. en overl. leden der
Broederschap van Kevelaer; 8 uur voor Maria
Schipper; 10 uur voor de parochie.
ZONDAG collecte voor de verwarming der
kerk. Het Communle-uitrelken begint vooraan.
Om 1.30 de Vespers. Spreekuur van 4 tot 5 uur.
DINSDAG, des avonds om 7 uur Rozenhoedje
der Zeven Smarten van Maria in de Kapel.
WOENSDAG, des avonds 7 uur Marla-congre-
gatie voor meisjes.
DONDERDAG, des avonds om 8 uur vergade
ring voor de leden der Derde Orde.
VRUDAG om 3 uur blechthooren voor de jon
gens v. d. 6e klas en de geheele 5e klas ver
plichtend; voor de overigen onverplicht
ZATERDAG blechthooren van 3 tot 4.30 uur
en van 6.30 tot 8 uur; om 730 uur Rozen
hoedje in de Kapel.
ZONDAG 730 uur voor Marytje de Wit; 10
uur voor de parochie.
DINSDAG 8 uur voor overl. fam. Doodeman—
Sneek.
VRIJDAG 8 uur voor Cornells Konijn.
ZONDAG 7.30 uur geen Intentie; 10 uur tot
zekere intentie.
ZONDAG collecte voor de verwarming der
kerk; 1.30 uur de Vespers.
WOENSDAG, VRIJDAG en ZATERDAG zijn
quatertemperdagen, dus geboden vasten- en
onthoudingsdagen.
ZATERDAG gelegenheid om te biechten van
5 tot 8 uur; om 730 Lof met Rozenhoedje.
WOENSDAG, VRIJDAG en ZATERDAG zijn
quatertemperdagen dus geboden vasten-
onthoudingsdagen.
ZONDAG: 3e Zondag van den Advent, ge
naamd „Gaudete”. Om 730 Vroegmis, 10 uur
Hoogmis. Om 2 uur catechismus tot voorberei
ding der plechtige geloofsbelijdenis en Ver
nieuwing der Doopbeloften. Om 7 uur Lof ter
eere van den H. Bonlfacius met rozenhoedje.
WOENSDAG, VRUDAG en ZATERDAG zijn
quatertemperdagen: geboden vasten- en
houdlngsdagen.
VRUDAG: 7 uur Lof ter eere van het H. Hart
met litanie.
ZATERDAG: blechthooren van 48 uur.
Communie. 8 uur voor overleden familie Buren
Noom.
VRUDAG: Quatertemper. Half aeht voor Jo
annes en Nlcolaas Blom. 8 uur voor Guurtje
TerraA peldoorn.
ZATERDAGQuatertemper. Half 8 voor een
overleden priester. 8 uur voor Joannes Bleeker.
ZONDAG a.s.: Vierde Zondag van den Ad
vent. Half 8 voor de parochie Collecte voor de
werkloozen van den R.K. Volksbond. 10 uur
voor Maria Buisman, hulsvr. van Corn. Knjjn
te Alkmaar.
De gebeden worden verzocht voor Petrus van
der Gracht te St. Pancras, die in den Heer
Is overleden.
ZONDAG: 7 uur uitreiking der H. Commu
nie. 7.30 uur gel. H. Mis; 9 uur uitreiking der
H. Communie; 10.30 de Hoogmis. 7 uur Lof ter
eere van O. L. Vrouw van Altljddurenden Bij
stand met Rozenhoedje.
MAANDAG: ’s avonds te 7.30 uur Jongens-
Congregatie2e afd.
DINSDAG: te 8 uur gezongen Requiem.
WOENSDAG's avonds 7.30 Meisjes-Congre-
gatie, 2e afd.
WOENSDAG. VRUDAG en ZATERDAG:
Quatertemperdagen, geboden vasten- en ont
houdingsdagen.
DONDERDAG: ’s Avonds 7 uur Lof ter eere
van het H. Sacrament.
ZATERDAG: des namiddags van 8 tot 8 uur
blechthooren; 7 uur Maria-lof.
ZONDAG a.s.: Onder de H.H. Missen bjjzop-
dere collect^ voor de schulddelging van onze
kerk, welke bijzonder in de milddadigheid der
geloovigen wordt aanbevolen.
Bediend: Wilhelmus Celie.
Derde Advents-Zondag, Gaudete.
nle-ultreiken om half 7 en onder de H. Mis
sen van 7 en 8.30 en de Hoogmis van 10 uur,
welke opgedragen wordt voor Meindert Eeken,
als eerelid van het zangkoor. Collecte voor het
Seminarie. Half 12 de voorbereiding. Te 3 uur
de Vespers met rozenhoedje voor Meindert
Eeken. Tot half 4 blijft het kerkhof voor be-
zoek geopend.
Om half 12 wordt de fancy fair van „Onder
ling Hulpbetoon” geopend. Na de Vespers ge
opend voor de kinderen en daarna voor een
leder.
Gedenkt, de baten zijn voor de armen der
parochie, voor wie deze vereeniglng zooveel
werk verricht. Des avonds 9 uur de loterU-ult-
slag.
MAANDAG-avond
tie.
WOENSDAG, quatertemperdag, geboden vas
ten- en onthoudlngsdag. Te 7 uur de „Gulden
Mis” ter eere der moederweelde van Maria
bij de geboorte van Haar Goddelijk Kind. Van
oudsher bijzondere devotie voor allen die met
reizen en trékken hun brood verdienen (chauf
feurs) en iedere christen moeder.
Offert dien ochtend een gewijde kaars bij de
Moeder Gods. Lied: Herdertjes lagen bjj nach-
te. Des avonds 7 uur meisjescongregatie.
DONDERDAG tweede verjaardag der keuze
tot Bisschop van Z. H. Exc. Mgr. J. P. Hul-
bers. Een gebed voor den Bisschop. X
uur gez. Rouwdienst voor Joan-
Meester. H. Familie afd. mannen.
WOENSDAG, VRUDAG en ZATERDAG de
Quatertemperdagen, geboden vasten- en ont
houdingsdagen.
WOENSDAG-avond 7 uur begin van het tri
duum als voorbereiding van het 25-jarig feest
van de H. Familie. Dit triduum is voor de afd.
mannen, vrouwen en oudere meisjes.
DONDERDAO-avond geen Lof maar om 7
uur voortzetting van het triduum.
VRIJDAG-avond 7 uur opdracht nieuwe le
den van de H. Familie.
ZATERDAG gelegenheid om te biechten van
58 uur.
ZONDAG a.s. generale H. Communie van de
leden van de H. Familie; 10 uur plechtige Hoog
mis; des namiddags geen kerkdienst; des avonds
7 uur sluiting van het triduum met Te Deum
en huldiging van de zilveren jubilarissen.
ZONDAG: Hedenmiddag kwart voor 2 Maria-
Congregatie. afd. meisjes, 's Avonds 7 uur Lof
en Rozenhoedje.
DINSDAG: 14e der 15 Dinsdagen ter eere
van den H. Vader Dominlcus. Na de H. Mis
van half 8 de gebeden en 's avonds om 7 uur
Lof met Rozenhoedje.
WOENSDAG, VRIJDAG en ZATERDAG:
Quatertemperdagen, geboden vasten- en ont
houdingsdagen
WOENSDAG-avond om 5 uur gelegenheid
om te biechten voor de Ouders en familieleden
der kleine communicantjes.
DONDERDAG: onder de H. Mis van half 8
eerste H Communie der kinderen. De geloo
vigen worden verzocht de drie eerste banken
der kerk voor de kinderen vrij te laten. Na de
H. Communie der kinderen zal de H. Commu
nie worden uitgereikt aan de Ouders en fami
lieleden. 's Middags 3 uur Lof en 's avonds half
8 Maria-Congregatie, afd. Jongens.
ZATERDAG-avond 7 uur Lof ter eere van de
B. Maagd.
ZONDAG: Aanbiddlngsdag vanwege den
Eucharistlschen Bond. Schaalcollecte voor de
schulddelging onzer eigen kerk.
De H.H. Missen:
ZONDAG 12 Dec.: half 8 voor de parochie;
10 uur voor Johannes Keyzer en Adriaantja Op
meer.
MAANDAG: half 8 m.d. voor Johannes Bak
ker; 8 uur voor Klaas Groen en Aagje Boach.
DINSDAG: half 8 voor Antje Vlaming; 8 u.
J.d. voor Jantje van Diepen.
WOENSDAG: half 8 Klaas Smit en Maartje
Commandeur; 8 uur Dirk Hlnkema en overl.
famil^
DINSDAG:
Stleger.
WOENSDAG: 7.30 Jacob Beemsterboer.
DONDERDAG: 7.30 Jacobus Molenaar
Alida Bes.
VRIJErtQ:
Bruin.
ZATERDAG: 7.30 Cornells Jonker en
de Lange.
ZONDAG: 7 Elisabeth Pronk—Roosendaal.
HEDEN12.45 Catechismus; 7 uur Lof met
Rozenhoedje.
MAANDAG: 7 uur Jongens-Congregatie.
WOENSDAG, VRIJDAG en ZATERDAG Sljn
Quatertemperdagen, geboden vasten- en ont
houdingsdagen.
DONDERDAG:
keuze.
ZATERDAG: 3.30 uur blechthooren voor de
kinderen van de twee hoogste schoolklassen; 4,
5, 6, 7 en 8 uur voor de overigen.
ZONDAG a.s Viermaandelljksche
aan de kerkdeur voor de armen.
EERBIED IN GODS HUIS: 12 Dec Vroeg
mis: N. Wester en 8. Kruyer Rz.; Hoogmis: P.
Boekel en J. van Schagen; Lof: G. Stoop.
De gebeden worden verzocht voor Joannes v.
Duin, die met de H.H. Sacramenten der Ster
venden Is voorzien en voor Wilhelmus Dekker
die In den Heer is overleden.
Quatertemperdagen
houdlngsdagen.
WOENSDAG: ’s morgens 6 uur de plechtig
gezongen „Gulden MIs”, 's Middags 12 uur de
voorbereiding voor de Plechtige H. Communie.
DONDERDAG: ’s avonds half 8 Maria-Con
gregatie voor de Jonge Vrouwen.
VRUDAG en ZATERDAG: om half twaalf
blechthooren voor de schoolkinderen van de la
gere klassen.
ZATERDAG: 's avonds van 5 tot 9 uur ge
legenheid om te biechten en om half 8 Ma-
ria-Lof met Rozenhoedje.
ZONDAG a.s. onder alle H.H. Missen Uef-
dadigheldspreek en schaalcollecte voor de ar
men dezer parochie, welke zeer bijzonder en
dringend wordt aanbevolen.
mer; 8 uur D. Schilder en St. Commandeur.
Quatertemperdag.
Blechthooren van 3 tot 4 en van l tot 8 uur.
ZONDAG: 3e Zondag van den Advent De
H.H. Missen half 8 en half 11. 3 uur Lof. On-
der de Hoogmis wordt de Adventsmis en 3e Cre
do door de geloovigen gezamenlijk gezongen.
ZATERDAG: 7.30 uur Marialof.
WOENSDAG, VRUDAG en ZATERDAG rijn
Quatertemperdagen, geboden vasten- en ont
houdingsdagen.
ZONDAG Derde Zondag van den Advent. 7.30
uur Parochie 10 uur Jaarget. Joannes Boon en
echtg.e Jacoba Schellingerhout. 2 u. Congre
gatie voor de meisjes. 2.30 Vespers.
MAANDAG 8.15 uur Overleden leden der Rljnl.
processie. 7 uur Congregatie H. Familie afd.
Mannen
DINSDAG 8.15 Jaarget. Petronella Schrama
en Maria de Koning.
WOENSDAG, VRUDAG en ZATERDAG Qua
tertemperdagen. 8.15 Jaarget. Petronella Bus-
kermolen. echte, van Cornells Hilders.
DONDERDAG 8.15 Ma. Hendricus Lammers.
VRIJDAG 8 15 Jaarget. Theodorus de Jong
ZATERDAG 8 uur Elisabeth Cornelia Burg
man. 7 uur Marialof met Rozenhoedje. Blecht
hooren van 48.30 uur.
ZONDAG te 6.30 jaardienst voor Henricus
Hendriks; te 8 uur voor de parochie; te 7 uur
voor de overl. armen; te 9 uur voor Henricus
Bergfeld; te 10.15 voor Joannes Mientjes.
MAANDAG te 6.30 voor alle geloovlge zielen;
te 7.15 voor overl. familie Martevan Amster
dam; aan *t zjj-altaar voor Olof Schuyt en Elis.
Dijkman; te 8 uur voor Maria DlemeerBaltus;
te 9 uur voor Nlc. Llmmen en echtgenoote.
DINSDAG te 6.30 voor Jacobus Beemsterboer
(O. L. Vr. v. Goeden Raad); te 7.15 voor Wli-
librordus Welboren en overl. familie; aan 't zij
altaar voor Joanna Llmmen; te 8 uur voor Cor
nells Dennetnan; te 9 uur voor Maria W. A.
Rose VruegdeFrencken.
WOENSDAG te 6.30 voor GUsbertus Fatels,
Margaretha Veldt en Jacoba Fatels—Zonnveld;
te 7.15 voor Marta Schuyt; aan ’t zij-altaar voor
Theodons de Groot; in de kapel voor de overt
armen; te 8 uur voor Petrus Castricum.
DONDERDAG te 6.30 voor overl. familie van
Zon; te 7.15 voor Adrianus de Wit en Joanna
Pekel; aan t zU-altaar voor Anna Bakkum
Jasperse; te 8 uur tot zekere intentie.
VRIJDAG te 630 voor overl. familie Welboren
—de Wit: te 7.15 voor Agatha Koedijk—Linunen,
ZONDAG 12 Dec.: Derde Zondag van den Ad
vent: Gaudete. 7.30 Vroegmis. 10 uur Hoogmis
voor de Weldoeners van kerk en klooster 2.30 u.
Lof, Derde Ordevergaderlng. Bestuursverkiezing.
1 De twee candidaten. die het Bestuur aan de le
den voorstelt, zijn Bregje Stoop en Maria Groot.
Voor de vergadering aan Prefect stembiefje af
geven met twee namen.
MAANDAG 13 Dec.: 6.30 en 8 uur H. Mis.
DINSDAG 14 Dec.: 6.30 H. Mis voor Corne
lls Vlaar en Emma Schoenmaker; 8 uur tot een
bijzondere intentie.
WOENSDAG 15 Dec.: 6.30 H. Mis. Gulden
Mis. De dames van het zangkoor zullen deze H.
Mis zingen. 8 uur Kindermis voor Oer. Bern.
Niehus en Agatha Schouten.
DONDERDAG 16 Dec.: 6.30 en 8 uur H. Mis.
VRIJDAG 17 Dec.: 6.30 en 8 uur H. Mis.
ZATERDAG 18 Dec. 6.30 en 8 uur H. Mis.
WOENSDAG. VRUDAG en ZATERDAG zijn
Quatertemperdagen, geboden vasten- en ont
houdingsdagen.
Hedenmiddag 1.30 Bestuursvergadering Derde
Orde, in het klooster. 2.30 Ledenvergadering. Op
aller opkomst wordt gerekend. Bestuursverkie
zing van twee nieuwe leden in het bestuur. De
leden worden verzocht voor de vergadering een
briefje mee te brengen, waarop geschreven staan
twee namen van leden der Derde Orde, die zjj
geschikt achten een bestuursfunctie te vervul
len. Het bestuur stelt voor Bregje Stoop en Ma
rie Groot.
Zondag 5 Dec. was voor ons rectoraat een
dubbele verrassing. Voor U om de plotselinge In-
voering van den Volkszang, voor mjj, omdat nu
wel bleek, hoeveel muziek er zit in ons Recto
raat. Het ging heel goed. Mag Ik U allen vrien
delijk verzoeken, eiken Zondag de boekjes mee
te nemen? Zingt allen meel
Vriéndelijk verzoek ik de moeders, die naai
en verstelwerk hebben voor de dames van de
club, zich voor a.s. Vrijdag 17 Dec. op te ge
ven. Er blijkt reeds animo voor te bestaan.
Voor goede regeling is het wel gewenscht, dat
alle moeders zich melden.
ZONDAG: 7 Wilhelmus Dekker; 9.30 voor de
parochie.
MAANDAG: 7.30 Geertruida GiellngGroot.
7.30 Zeereerw. Heer J. H. M.
ZQNDAG: 7 J. Bosman en A.'van Ophem;
8.30 overleden familie Bakker en Tromp;; 10 v.
d. Parochie; collecte voor onze kerk; 2 uur Ves
pers 3.30 Edelwacht. 4.30 Meisjes-Congregatie.
MAANDAG: 7.15 L. van der Geest; 7 over
leden ouders; 8.30 A. Slot en A. Neefjes. Alge
meene klndercommunie.
DINSDAG: 7.15 C. KoopmanNeefjes; 8 ter
eere van het H. Hart; 8.30 J. en F. Rood; n.m.
7 uur H. Familie, gehuwde mannen.
WOENSDAG: 7.15 C. GrootemanBreg-
man; 8 ter eere van de H. Maagd (Gulden Mis).
Quatertemperdag.
DONDERDAG: 7.15 tot zekere intentie ter
eere van de H Familie: 830 tot zekere inten
tie. Geen H. Mis om 8 uur.
VRIJDAG: 7.15 H. Steltenpool; 8 C. van Dyk
—Brink; 8.30 C. Koopman Jz.; Quatertemper
dag.
ZATERDAG: 6.30 (gesticht) gezusters Paay;
7.15 N. Boom; 8 D. van Rootselaar-«Huesmann.
Quatertemperdag. Om 7 uur Lof. Biechtgele
genheid naar gewoonte.
ZONDAG: 3e Zondag van den Advent.
7.30 uur Vroegmis voor Grietje. Bakker.
7.15 en 9 uur uitreiking der H. Communie Om
10 uur Plechtige Hoogmis voor de Parochie.
Heden de eerste dag van het Jaarlljksche 40-
urengebed. Om 7 uur uitstelling van het Al
lerheiligste dat heel den dag ter aanbidding
blijft uitgesteld Onder de H.H. Missen de
maandelljksche bijzonder aanbevolen schaal
collecte voor onze parochiekerk.
Om 2 uur Vespers, ’s Avonds om 7 uur Lof
met predlcatie door den Zeereerw.- Heer Chr
Jansen, Rector te Goes.
In de kerk zijn een paar schalen geplaatst
voor offers voor kaarslicht bij het Allerheilig
ste. Na de Vespers Biechtgelegenheid, zoolang
er achtereenvolgens biechtelingen zullen zjjn.
N B Gedurende de dagen van het Veertig
urengebed uitreiking der H. Communie des
morgens vanaf half zeven.
MAANDAG: om 7 uu/ uitstelling van het Al
lerheiligste. Om 7.15 uur H. Mis voor de le
vende en overleden leden van de Broederschap
van den Zaligen Dood. Om 8.15 H. Mis voor
Adrianus Zut, als lid van de Broederschap van
het H. Hart, ’s Avonds om 7 uur Lof met pre-
dicatle door Rector Chr. Jansen.
DINSDAG: om 7.15 uur de gezongen H. Mis
ZONDAG: Om kwart voor 7 wordt da H.
Communie uitgereikt. Om half 8 de Vroegmis
om 10 uur de Hoogmis.
Om 2 uur Lof met Rozenhoedje; na het Lof
zangoefening voor Kerstmis.
ZATERDAG: Blechthooren vanaf 4 uur op
de volle uren. Om 7 uur het Lof met Rozen
hoedje.
WOENSDAG. VRUDAG en ZATERDAG zj)n
Quatertemperdagen, geboden vasten- en ont
houdingsdagen.
ZONDAG de gelezen H.H. Missen 6.30, 7.45
en 9 uur, 10.15 Hoogmis, 2 uur Catechismus.
3.30 Vespers. 5.30 H. Familie afd. Jongeman
nen. 6.30 afd. mannen.
In de week de H.H. Missen 6.45, 7 30, 8.15
9 uur.
MAANDAG 6.45 uur gezongen jaargetijde
Pietje Plat. 8.15 gezongen jaargetijde voor Hulb-
je Tol hsvr. van Cornells Braan. Geen H. Mis
om 9 uur. Des avonds 6.30 uur vergadering
van de Derde Orde. afd. vrouwen.
WOENSDAG 6.30 uur gezongen H. MIs, ge
naamd de Gulden Mis. Des avonds 6.30 uur de
J ongenscongregatle.
DONDERDAG-avond 6.30 uur Lof met rozen
hoedje. Heden en Vrljds^avond 7.30 uur oefe
ningen ter voorbereiding voor de plechtige op
dracht van de leden der Mariacongregatle.
VRUDAG 3.30 uur blechthooren voor de
schoolgaande meisjes (hoogere klassen).
ZATERDAG 6.30 uur Lof met Rozenhoedje
en Litanie ter eere van de Allerheiligste Maagd
voor de bekeering der zondaars. Gelegenheid
om te biechten van 36 uur en na het Lof.
VRIJDAG en ZATERDAG
geboden vasten- en ont-
tn
14
Ml
An
