De Partijraad kiest
nieuwen v
H
nog geen
rzitter
1
I
i
H
“I
N
Geen winkelsluiting
op Eersten Kerstdag
'I
K
Handelsverkeer
met Duitschland
p xx
Beslissing verschoven
tot Februari
■e-tt-est
ARBEIDS- EN RUSTTIJD
IN HOTELS
MAANDAG 20 DECEMBER 1937
R.K. STAATSPARTIJ
CITROENEN UIT SPANJE
BINNENLANDSCHE
PAKKETTEN
t/m 3 KG
TOT 1 KG - 20 CENT
TOT 2 KG. 25 CENT
TOT 3 KG-30 CENT
DOODELIJKE VAL
Deze voordracht is niet
bindend
NATIONAAL FONDS VOOR
BIJZONDERE NOODEN
OVEREENSTEMMING MET
DUITSCHLAND
.VOORDEEUGST
MET DE POST
Goederenverkeer nog
onveranderd
Nieuw clearingverdrag tot
3 Dec. 1938 gealoten
ZEVEN ARRESTANTEN VOOR
ÉÉN INBRAAK
NEDERLANDSCH SCHIP
AANGEVAREN
BELANGRIJKEen speciale Unox voorlichsii/fsdiensr, geleid door onzen ehef-kok.
die door een vasten staf van erkende kookleeraressen wordt bijgestaan, is altijd gaarne bereid
U te helpen door her omgaand per post beantwoorden van elke vraag op het gebied ran keuken
en tafel en door het zenden van elk gewenschr recept. Adresseer Uw aanvragen aan den
Cbef-kok der Unox Fabrieken te Osa. Elke aanvraag beeft zijn persoonlijke attentie!
I
Het jam-limonadebesluit een jaar
later in werking
Het Partybeatuur handhaaft zyn
aanbeveling: mr. F. Teulinga
en prof. dr. J. de Quay
HIER is het antwoord! Nieuwe feestgerechten.
Speciaal voor U samengesteld door den chef
kok van de Unox Fabrieken, een meester
van Europeesche vermaardheid. Maakt voor de
feestdagen nevenstaanden schotel klaar, U zult
er succes mee oogsten! Neemt om te beginnen
Unox Vleeschwaren in huis, elke goede leveran
cier heeft ze. Ruim keus, alles even heerlijk!
Lttst dt belangrgkt mtdtdttling udtria» dttt advtrtnti»
VLEESCHWAREN EN CONSERVEN
1937.
Mi’
MSI
Mededeeling van het
Partybeatuur
f
»°°r
Telegram aan Prinz Bernhard
UNOX
«a
IM
i
|W
59,
l
3 pet. obligatiën Noord-Hnlland
•adering medegedeeld.
Ruattydbealuit
Staatsblad 863 bevat bet rusttUdbeslult
^■ngpiian pn^»ph ing»n
het
over
Het Nationaal fonds voor bijzondere nooden
ontving reeds een zoo groot aantal oplossingen
van den puzzlewedstrijd, dat nu al vaststaat,
dat deze prijsvraag een succes is geworden. Nog
dagelijks komen duizenden briefkaarten binnen.
Het dagelfjksch bestuur heeft besloten aan een
van vele zijden ontvangen verzoek te voldoen en
den termijn van mededinging te verlengen tot
27 December, laatste busllchting. Deze dag zal
evenwel onherroepelijk^ de laatste zijn, waarop
oplossingen kunnen worden Ingezonden.
Voor hen, die het fonds wellicht met een gift
zouden willen steunen, zij nogmaals medege
deeld, dat het gironummer is 372727.
Het bealuit met de betreffende'
bepalingen ia in het Staata-
blad verachenen
alle
een
deze
Zaterdagmiddag is de 44-Jarige wed. Rama
kers. wonende aan den Vlaductweg te Maas
tricht, ln haar woning van een trap gevallen.
De weduwe kwam met het hoofd op de steenen
terecht, waardoor zU een zware hersenschudding
opliep. In bewustelooaen toestand te zjj naar het
Ziekenhuis Calvariênberg overgebracht, waar zU
kort daarop is overleden.
De betalingscontingenten voor het eerste
kwartaal van IMS liggen echter boven het
gemiddelde der betalingscontingenten van
het Jaar 1937. Nadere mededeellngen over
de betalingscontingenten ten behoeve van
belanghebbenden, zullen aoo spoedig moge-
lUk volgen.
Vervolgens heeft de vergadering, oordee-
lend, dat zij eerst van de aanbeveling door
het Partijbestuur In kennis gesteld had
moeten worden, besloten, de verkiezing uit
te stellen tot de Partijraadsvergadering in
Februari.
betalingsverkeer gerulmen tijd in beslag heb
bed genomen, was het niet meer mqgeljjk de
onderhandelingen over een nieuw vermag voor
het goederenverkeer, hetwelk in de iplaats sou
moeten treden van het op 31 December «z af-
loopend verdrag, te beginnen op een zoodanig
tijdstip, dat deze met succes voor het eind van
het jaar voltooid zouden kunnen worden.
leening 1938 ad ƒ6.602 000
toegeweaea.
s
a
st
el
sr
r»
is
sr
ie
x
m
er
B-
pe
en
jes
le
an
Je
an
‘IL
te
n
or
jf.
Ite
Met nadruk werd er op gewezen, dat deae
voordracht niet bindend is en vanuit de ver
gadering nog andere namen genoemd kunnen
worden.
Verder zijn de namen genoemd van degenen,
die zijn aangewezen voor leden van het Dage-
lijksch bestuur en wel ln de vacature-De Bruijn,
de heeren A. C. de Bruijn subs. Jos. Maenen;
in de vacature-Mols de heeren E. baron van
Voorst tot Voorst subs. mr. H. W. de Vulk; in
de vacature-Van Voorst tot Voorst de heeren
mr. dr. P. J. Wltteman subs. Th. P. J. Elzen en
In de vscature-Houben, de heeren mr. J. Hou-
ben subs. J. Claessen.
Tot 27 December han men aan
den puzzlewedatryd deelnemen
De regeeringspersdienst meldt:
De onderhandelingen over het arbeiden van
Nederlandsche werknemers in Duitschland en
van Dultsche in Nederland ztjn 17 December
te Berlijn ten einde gebracht.
Het resultaat van de onderhandelingen Is een
overeenkomst, die ten doel heeft den weder-
zijdschen onderdanen het verrichten van ar
beid in het andere land te vergemakkelijken.
De conclusie van de besprekingen
•ver de verkiezing van een voorzitter
Spr. stelde voor het volgende telegram te
verzenden:
Blijkens dit besluit treden met Ingang van
1 Januari 1938 ln werking:
Als eerste punt kwam in de besloten verga
dering van den Partijraad der R.K. Staatspartij,
Zaterdag ln het Jaarbeursreslaurant te Utrecht
gehouden, aan de orde het beroep van den heer
H. E. van den Brule tegen het besluit van het
Partijbestuur, waarbij de heer Van den Brule
is uitgenoodlgd, voor het lidmaatschap van de
Tweede Kamer te bedanken.
Over de behandeling van deze zaak werd me
degedeeld. dat de overwegingen, die tot dit be-
sluit hebben geleid, van de zijde van het Partij
bestuur zijn toegelicht. Na ampele gedachten
wisseling heeft de Partijraad besloten den heer
Van den Brule te veroorloven, het lidmaatschap
«ter Tweede Kamer te aanvaarden.
2. Bovendien moeten ten aanzien van een in
een koffiehuis of een hotel werkzaam jeugdig
persoon worden nageleefd de elschen, welke
door het districtshoofd zijn gesteld omtrent het
verleenen van een of meer rusttijden van ten
hoogste een half uur, bulten dien, bedoeld Jn
het eerste lid en omtrent de tijdstippen, waar-
tusschen deze rusttijden moeten worden gege
ven.
Eerste zending van dit seizoen
uit Spanje
Het ss. „Triton" van de Kon. Ned. Stoomb.
Mij., arriveerde te Amsterdam met ca. 4000 kis
ten citroenen uit Malaga. De „Triton" is het
eerste schip ln dit seizoen, dat uit Spanje ci
troenen aanvoert. Van Sicilië zijn reeds ver
schillende ladingen hier aangekomen. Ook de
,;Triton" had 8500 kisten citroenen uit Sicilië
aan boord.
Van het aanvoeren van sinaasappelen uit
Spanje zal dit seizoen vermoedelijk niet veel
tereebt komen. Het vorige jaar arriveerde het
ms. .Jthea" reeds 2 December van Valencia tn
de Amsterdamsche haven met ca. 28.000 kisten
sinaasappelen
De datum van Inwerkingtreden van het
nieuwe jam-limonadebeslult wordt verschoven
van 1 Januari 1938 naar 1 Januari 1939.
Om die reden werd het bestaande ver
drag voor het goederenverkeer onveranderd
verlengd voor een tijdvak van drie maanden,
te weten tot 31 Maart 1938. Tusschen belde
regeeringen bestaat overeenstemming, de
onderhandelingen voor het tot stand bren
gen van een definitief handelsverdrag zoo
spoedig mogelijk ln het nieuwe Jaar te doen
beginnen. Het vertrouwen kan worden uit
gesproken, dat deze onderhandelingen tijdig
tot een definitief resultaat kunnen leiden.
3. Rusttijden van minder dan een kwartier
worden geacht tijden te zijn, gedurende welke
arbeid wordt verricht.
In een koffiehuis of een hotel in de eigen wo
ning van het hoofd of den bestuurder van de
onderneming, die zijn bedrijf uitoefent zonder
hulp van anderen dan zijn echtgenoote en
bloed- of aanverwanten, tot den derden graad
Ingesloten, die bij hem inwonen, mag een Jeug
dig persoon, behoorende tot die bloed- of aan
verwanten, geen arbeid verrichten tusschen 8
uur des namiddags en 8 uur des voormiddag*
Dit besluit treedt ln werking met ingang van
1 Januari 1938.
Aangezien men bij het aan wijzen van
een nieuwen voorzitter der R.K. Staats
partij, in verband met bet aftreden van
Mr. C. M. J. F. Goseling wegens zijn
benoeming tot minister, niet tot over
eenstemming kon komen, werd de ver
kiezing van dezen functionaris uitge
leid. Ook de verkiezing van vier leden
van het Dagelijksch Bestuur werd naar
een volgende vergadering verschoven.
Een man of een vrouw, die arbeid verricht in
een koffiehuis of een hotel, moet een dagelijk-
schen onafgebroken rusttijd hebben van ten
minste 10 uren.
Af ac heid van prof. Aalberae
Wederom vervolgde de voorzitter daarop zijn
rede, nu om enkele woorden van afscheid te
richten tot prof. mr. Aalberse, wiens onvolpre
zen werkperiode, aldus spr., ons bindt aan den
grooten Schaepman, wiens aanwijzing de heer
Aalberse nooit beschaamd heeft.
Daarna begon de vergadering met de be
handeling van enkele punten, waarover de be
sprekingen een huishoudelijk karakter droegen.
UNOX
Het percentage aan vrije deviezen, dat aan
Duitschland wordt toegekend, werd verhoogd
en gebracht op 10 pet. Voorts werden eenlge
posten, verband houdende met het transitover-
keer en den tusschenhandel, welke tot dus
verre niet onder de clearing vielen, onder de
nieuwe regeling gebracht. De tekst van het
nieuwe verdrag zal binnenkort worden gepubli
ceerd.
In aansluiting aan de onderhandelingen over
een nieuw verdrag voor het betalingsverkeer,
ia de gebruikelijke driemaandelUksche bespre
king gehouden van de regeeringscommiasiea
voor de vaststelling van de betalingscontin
genten voor den uitvoer van Nederland en de
overzeesche gewesten naar Duitschland In het
eerste kwartaal van 1938. In verband met de
ontwikkeling van den uitvoer uit Duitschland
naar Nederland ln den laatsten tijd, was het
noodig. de betalingscontingenten voor bedoeld
kwartaal Iets lager vast te stellen dan voor het
vierde kwartaal van 1937 het geval was.
voor volwassen koffiehuis- en hotelperso
neel 1937.
Hieraan ontleenen wjj het volgende:
APPELEN EN PREISSELBESSEN
Neem een jonge gans. Bestrooi haar van
binnen en buiten met zout en vul haar
met 3 a 4 goudreinetten, zonder klokhuis
maar met schil, waaraan men toevoegt
eenige bladen sage of tuinsalie (bij
den drogist gedroogd verkrijgbaar).
Naar gelang de gans vet is kan men meer
of minder boter gebruiken om te braden.
Neem haar, gaar geworden, uit de pan
en laat het vet in de pan op het vuur
bruin worden. Voeg hieraan wat schijf
jes ui en peen toe, die tegelijkertijd een
lichtbruinekleur aan nemen. Haal hierna
het vulse^uit de gans en voeg dit aan de
jus toe. Welke men met water aanlengt
en ongeveer een kwartier laat doorko
ken. Daarna bindt men met een lepel
maizena, vermengd met water of roode
port, de jus. Laat bet geheel nog 5 minu
ten koken, zeef bet en de saus is klaar.
Neem nu gelijkmatige bellefleuren, geef
ze in het midden in de rondte met een
puntmesje een inkerving, steek het klok
huis er uit met een appelboor en vul de
appelen met een mengsel van varkens-
gehakt en UNOX Leverpastei, waaraan
men een weinig fijngehakte, gedroogde
tuinsalie toevoegt. Rangschik de appelen
in een vuurvasten schotel en giet daar
over rooden wijn, bestrooid met een
weinig kaneel. Zet deze appelen 20 mi
nuten vóór het opdienen in.een warmen
oven en laat ze, onder voortdurend be
gieten,gaar worden. Deze appelen plaatst
men rond de gesneden gans, waartus-
achen men boeketjes van apruiten legt.
Pralasalbosaen-compflta. Hiervoor
neemt men 1 -K.Q. Preisaelbeaaen of
Cranberries, ook geconserveerd ver
krijgbaar in buaaen of fleaachen. Wasch
deze goed en zet ze preciea onder
water op het vuur. -Laat ze 20 minu
ten zachtjes koken en voeg er suiker
naar smaak aan toe. Koud opdienen.
Het Nederlandache mi. „Oiae" ia te Ham
burg teruggekeerd, wegens schade. Het schip
lag tijdens mist op de Elbe geankerd en werd
aangevaren door het Dultsche sa. „Nordweet".
De kapitein van de „Oise” werd aan de beenen
gewond en is ln een ziekenhuis opgenomen.
Naar wfj vernemen, zullen de vrije InachrQ-
vingen op de 3 pctobllgatlën Noord-Holland.
- - ‘Z-ten volle worden
De regeeringspersdienat meldt:
Van 718 December zijn te Ber
lijn onderhandelingen gevoerd over
de regeling van het betalingsverkeer
tusschen Nederland en Duitschland in
verband met het afloopen van het be
staande verdrag op 31 December
Na moeizame besprekingen hebben
deze onderhandelingen tot het resul
taat geleid, dat een nieuw clearing
verdrag tot stand ia gekomen, het
welk zal loopen tot 31 December
1938. Dit verdrag vertoont slechte
weinig afwijking van het tot dusverre
bestaande verdrag.
Aangenomen werd een princlpe-voorstel,
den partU-voorzltter vergoeding van representa-
Ue-kosten toe te kennen.
J
Ongeveer drie weken geleden was ingebroken
ln den radlohsmdel van de firma J. H V., aan
den Katshoek te Rotterdam. Vier radiotoestel
len werden toen ontvreemd.
Toen dezer dagen de benadeelde een van die
toestellen bij een anderen radiohandelaar ln de
étalage zag staan, verwittigde hij de politie, die
daardoor een aanwijzing kreeg. Dit leidde ten
slotte tot de aanhouding van de mannen, die
de Inbraak hadden gepleegd en van de tusschen-
personen, die als helers zijn opgetreden.
In totaal zijn In verband hiermede zeven per
sonen aangehouden, n.l. de 21-Jarlge monteur
O. de G., de 24-Jarige loswerkman A. P. <t
H., de 48-jarige B de 26-jarige los werkman
J. B.. de 30-jarige koopman A. B., de 26-jarige
varensgezel C. J. J. B. en de 29-jarige chauf
feur K. H. L.
Allen z|jn opgesloten.
...:r
niet op een Zondag
zullen deze feesten
Zondag vallen, zoodat
reden tot ergernis zal
Daarna heeft de waarnemend partijvoorzitter,
J. Houben. aan de persvertegenwoordigers
no8 een en ander omtrent het verloop der ver-
Z-Exc. Mr. Goseling, minister van Justitie,
Den Haag,
Partijraad R.K. Staatspartij, ln vergade
ring te Utrecht, herdenkt met dankbaar
heid Uw leiding als partU-voorzltter, Uw
bezieling van zUn werk en Uw onbaatzuch
tig nastreven van het welzUn van het gan
ache volk ln het licht der katholieke be
ginselen.
Ditmaal zonder mr. Goaeling
Daarna zUn rede vervolgend, zegt de waar
nemende voorzitter, dat die de eerste vergadering
Is zonder mr. Goseling, die met bekwaamheid
en doorzicht, toewijding en onbaatzuchtigheid,
vertrouwen en moed onze partU heeft ge
bracht, niet alleen tot voor de poorten van den
nieuwen tUd, maar binnen zün veste.
Onder Goseling’s veilig geleide, met hem als
de kernkracht van haar werk, heeft de R.K.
Staatspartij moeilUke jaren, Jaren van verwar
ring overal elders, doorloopen, om sterker en
beter toegerust dan te voren haar bestemming
te volgen.
Haar dankbaarheid ligge in de voortzetting
van zijn werk, in het bdWaren van den geest
van eenheid, ln alle gelederen en ln de prac-
tlsche beleving der apostolaatsgeduchte, die hem
ook voor dezen arbeid zoo lief is. Moge de
partij hem, dien zU edelmoedig afstond voor
het deelnemen aan de Regeering, als beloonlng
op deze plaats zien wederkeeren.
Ned. arbeiders in Duitschland en
Duitsche in ons land
Berst om kwart voor vjjf uur werd de verga
dering openbaar.
Bij de rondvraag besprak een der afgevaar
digden de organisatie der jongeren, welke aan-
Selegenheid. aldus de voorzitter, In onderzoek Is.
De aangekondigde uiteenzetting van den voor-
^tter der R.K. Tweede Kamerfractie, mr. dr. L.
H. N. Deckers, over den actueelen polltieken
toestand en het parlementaire werk, werd we-
8ens het vergevorderde uur niet gehouden.
T® 430 uur werd de vergadering gesloten.
Zondag en maakt geen
voor algemeen erkende
deze
t
H L
I en vQ°r
Staatsblad 894 bevat een besluit
van 7 December 1937, tot vaststel
ling van het tijdstip, waarop met be
trekking tot arbeid in koffiehuizen en
hotels verschillende bepalingen der
Arbeidswet 1919 in werking treden.
Zaterdag kwam In het Jaarbeursrestau
rant te Utrecht de PartUraad van de R. K.
BtaatspartU in buitengewone vergadering
bijeen.
De vergadering stond onder leiding van den
•samemenden voorzitter, Mr. J. Hoeben.die ln
ZUn openingswoord herinnerde aan het on
geluk, den Prins overkomen. Dit ongeluk viel
zoo wreed In de stemming van vreugde en
gerustheid over het voortbestaan van het Huls
van Oranje.
Een telegram werd verzonden van den vol
genden inhoud:
De vertegenwoordigers 'der Nederlandsche
Katholieken, heden bijeen ln een vergade
ring van den partUraad der R.K. Staats
partij. begonnen hun werkzaamheden met
het uitspreken van htyn diep gevoelde
vreugde over het behoud van Uwe Ko-
nlnklUke Hoogheid, en van hun wenschen
voor een voorspoedig herstel, met de bede,
dat God Uwe Koninklijke Hoogheid zegenen
moge en bewaren voor het geliefde Oranje
huis.
a. de artikelen 59, 60, 61, 62, eerste lid,
tweede lid, onder a en c, en vierde lid, en 63
der Arbeidswet 1919;
b. de artikelen 68 en 69, onder a tot en met
d. der Arbeidswet 1919, voor zoover zU betrek
king hebben op den arbeid in koffiehuizen en
hotels.
Staatsblad 864 bevat het werktUdenbesluit
voor Jeugdige personen, werkzaam in koffiehui
zen en hotels 1937.
Aan dit besluit ontleenen we de volgende be
palingen
Een jeugdig persoon mag in een koffiehuis of
een hotel niet langer arbeid verrichten dan 9
uren per dag en 54 uren per week.
1. De arbeidstüd van een Jeugdig persoon,
die arbeid verricht ln een koffiehuis of een
hotel, moet lederen dag, waarop hU meer dan
6 uren arbeid verricht, afgewisseld worden door
een onafgebroken rusttUd van ten minste 2
uren. Deze rusttüd moet geheel gelegen zUn
tusschen 11 uur des voormlddags en 5 uur des
namiddags.
was, dat het Partijbestuur zijn aanbe
veling handhaaft.
Aanbevolen werden mr. F. Teulingz
en prof. dr. J. de Quay.
1. Indien in een koffiehuis of een hotel een
opeenhooping van werk voorkomt of zich daar
bUzondere omstandigheden voordoen, kan het
districtshoofd, of in een beroep Ingevolge het
derde Ud onze minister, schrlftelUk en voor-
waardelUk of onvoorwaardelUk vergunnen, dat
In die inrichting ten aanzien van aldaar werk
zame mannen of vrouwen wordt afgeweken van
het bepaalde bU artikel 1.
i
2. Het districtshoofd behoeft een voor ieder
geval aan te vragen machtiging van den di-
recteur-generaal van den arbeid voor het ver
leenen van een vergunning:
a. Indien de vergunning zich over een tijdvak
van meer dan 14 dagen uitstrekt;
b. alvorens sedert het eindigen van een voor
gaande, voor dezelfde personen geldende, ver
gunning ten minste 6 dagen zUn verloopen, be
halve ln de gevallen, door den minister be
paald;
C. Indien de vergunning geldt voor meer dan
3 dagen achtereen of meer dan 4 dagen In een
week;
d. Indien de rusttUd minder dan zeven uren
bedraagt.
Dit besluit treedt in werking met ingang van
1 Januari 1938.
et blijft ingezonden stukken atroo-
men, waarin in verschillende Ven
aarden een geringere of grootere
verontwaardiging wordt uitgesproken
over de regeling, dat op den Eersten
Kerstdag de winkels geopend zullen mo
gen zijn. Toen op Sinterklaasavond, die
dit jaar op een Zondag viel, de winkels,
behalve te Amsterdam, gesloten moes
ten blijven, hebben anderen daartegen
gefulmineerd als zou de neringdoende
middenstand daar ernstige schade van
lijden, ofschoon-aen Zaterdag, die tot
10 uur 's avonds gelegenheid gaf om nog
de laatste inkoopen te doen er onmid-
dellljk aan voorafging. Op Sinterklaas
avond de winkels dicht en op den Eersten
Kerstdag open, blijkt een tegenstelling
te zijn, die vele vurige ijveraars voor de
heiliging van Zon- en Algemeen Chris
telijke feestdagen niet kunnen verwer
ken. En inderdaad, zoo op het eerste ge
zicht lijkt deze tegenstelling ook zeer
vreemd. Men dient echter te bedenken,
dat Sinterklaas dit Jaar op een Zondag
viel en dat de Eerste Kerstdag een Za
terdag is.
Principieel zijn wij het natuurlijk volko
men eens met hen, die terwUle van de
Zondagsheiliging en de Zondagsrust de
winkels niet alleen op Zondagen, maar
ook op de algemeen erkende Christelijke
feestdagen zooveel mogelijk gesloten
wenschen te zien. W|j hebben echter
rekening te houden met de Winkelslui
tingswet van 1930. Deze Winkelsluitings
wet (art. 3) houdt alleen rekening met
den gewonen
uitzonderingen
Christelijke feestdagen, wanneer
vallen. In 1938
wel op een
er dan geen
zijn. Zoolang
genoemde wet van kracht is, was en is
de toestand zóó, dat op een niet op Zon
dag vallenden Kerstdag de winkels
geopend mogen zijn als op een ge
wonen werkdag. Consequent volgens
d e wet, geldt dus dit jaar op dien
dag de gebruikelijke Zaterdagsche re
geling en mogen dus de winkels tot 10
uur 's avonds open blij ven. Indien hierin
verandering moet gebracht worden, kan
dat alleen door wijziging van de bestaan
de Winkelsluitingswet. Het zou wel in
de lijn van de huidige Christelijke re
geering liggen een wijziging in de wet
aan te brengen, waardoor de gebruike
lijke Zondagsregeling ook voor Kerstmis
wordt gemaakt, wanneer deze feestdag op
een werkdag valt. Men bedenke echter
wel, dat de wet niet verplicht de win
kels op Kerstdag open te houden, en dat
dus de winkeliers het self in hun hand
hebben of de winkels dien dag open of
dicht zullen zijn. Wij hopen van harte,
dat althans de katholieke winkeliers
zooveel mogelijk in katholieken geest
zullen handelen en hun winkels op die
dagen sullen sluiten, ook al zou hun dat
een offertje kosten ten gunste van open
blijvende concurrenten, terwijl wij het
katholieke publiek dringend aanbevelen
die dagen geen Inkoopen te doen, welke
ook op andere dagen gedaan kunnen
worden.
