De avonturen van Prof je en Struisje
Auto tegen boom
I f
U ’n
DONDERDAG
SCHAGERBRUG
Voorbarig bericht
Wijzigingen
ZIJPE
Koperen feest
STOOMVAARTLIJNEN
De KJ.M.V.
Opheffingen
Benoemd
Stand der werkloosheid
BURGERLIJKE STAND
HARENKARSPEL
DOOR LO WILSDORF
I
Van Openluchttheater
naar Schouwburg
Twee inzittenden ernstig, wiel
rijder slechts licht gewond
Voor het Noordelijk deel van
den Hout
WAT AAN VERKEERSZONDEN
BEDREVEN WERD
UITBREIDINGSPLAN GOED
GEKEURD
k
PROVINCIAAL NIEUWS
beEmster
Eon ZAALBERG. Deken blijft een
ZAALBERG Deken, ook tijdens
de opruiming.
INSCHRIJVINGEN HANDELS-
REGISTER
-
JANUARI 193^
UIT SCHAGEN
ALI^lAR
I
HeU-
om 8 uur.
9OEKABOEMI
I
Snel vin geri gen
Nieuwe zaken
Vergadering K. J. M. V. Bovengenoemde
ter en Inynetje Kramer; Willem, s.
Jan, s.
il
e
Dum.
toon.
1
i
i
de anderen,
ja. daar in
Op Vrijdag 31 December 1937 stonden in deze
gemeente 134 werkloozen Ingeschreven, waar
van: 80 in de steunregeling: 4 werkloosen ma
ken een wachtweek door; 40 werklooaen trek
ken uit hun bondskas.
ALKMAAR: W Bus. Houttil 36. cafébedrijf.
DEN HELDER: Stichting Begrafenisfonds ..De
Laatste Eer". Boerhavenstraat 57.
ZIJPE: P. Mosk Jban., Oudesluls H 47, sla
gerij.
naar Rotterdam.
JAVA-NEW-YORK LIJN
KOTA RADJA, 4 Jan. van Philadelphia naar
Savannah.
Levant-
Veen enburgh.
H MUIler
held en r"'
■eer warm
Uae Frohelm was van meenlng, dat bet niet
taeUta hateakanen had; hij sou, nu hij weer in
Bij Kon. Besluit ia goedkeuring verleend
aan het door Gedeputeerde Staten van
Noord-Holland vastgesteld uitbreidingsplan
voor het noordelijk deel van den Alkmaar-
der Hout.
I
Lm teak m aataM haar aandacht. Zg stoop
Onze plaatsgenoot, de heer PUon. is benoemd
tot kweekellng met akte aan de Chriatelijkc
school te Hoorn.
Zondag 9 Januari geeft het tooneel van de
KJM.V. een opvoering van „Napoleons Hor
loge" in het patronaat, des avonds
Indien zü destijds niet was meegegaan op den
zeetocht, zou zij Bella's brief eerder ontvangen
hebben. Dan had zij daaruit kunnen begrijpen,
dat haar onderstelling verkeerd was, dat niet
Pretorius werd bedoeld. Maar wat baatte dat nu
nog? Wat was er aan dat alles te veranderen?
Zij was de verloofde van prins Xllo. Een ver
loving kon verbroken worden. Maar deze ver
loving was onverbreekbaar. Deze grijsaard die
haar zoo ontroerend zijn hart had aangeboden;
zijn hart, dat sfj uit Ijdel egoïsme had geaccep
teerd, die goede oude man mocht niet lijden
door haar slecht karakter. Ja. slecht vond ze
zichzelf. Boosaardig en wraakzuchtig en van allé doqg de son bevoorrechte plekje van de aarde
De werkverschaffing (bagger- en slootwerk»
in dese gemeente zal weder worden hervat op
Maandag 10 Januari 1938. De landbouwers wor
den erop gewezen dat spoedige aangifte ten
kantore van de werkverschaffing zeer gewenscht
is.
I
Port Said.
holland-wekt-affrika lmn
AMSTELKERK. 4 Jan. van Lagos n. Kotonou.
MAASKKRK. uitreis. 3 Jan. te Bordeaux
RBGGBSTROOM. 5 Jan. van Amat n. Hamburg.
KON. NED. BTOOMB. MM.
VESTA s Jan. van Mlddt. Zee te Amat.
HERMES. 4 Jan. van Constansa naar Varna.
flATURNUS. 4 Jan. von Alexandria naar Jaffa.
STRABO 31 Dec. vn Curacao n. Domingo.
PLATO. 30 Dec. van Curacao naar Haiti.
BARALT. 28 Dee. van Curacao naar Aruba.
JUNO. Mtadl. Zee naar Amat.. pan 8 Jan. n.BS.
Gibraltar
AURORA. Jan. van Palermo te Malaga.
MEDEA. Si Dec. van Curacao naar Maracaibo.
AMOR. 1 Jan. van W.-IndW te New-York.
RHEA. S Jan. tan Amst. naar Hamburg.
NEREU8 8 Jan. van Amat. n. Kopenhagen.
HEBC. thuisreis. paee. 5 Jan Ones»nt.
HALCYON LWN
MAASBURO. 4 Jan van Narvik naar R'dam.
STAD AMSTERDAM. Bentoaf naar R’dam. pass.
4 Jan. Oueraant
STAD ZWOLLE. R'dam naar Stockholm. 8 Jan.
«II den N. Waterweg.--
STAO VLAARDINOEN. 8-^ga. van Ktxkenaee
HU ging due weer naar den kapitein terug
en vertelde wat hU met het paard bad af
gesproken. De kapitein vond het prachtig.
Hjj was alleen bang, dat de dieren bet niet
zouden kunnen volbrengen, maar het moest
in elk geval geprobeerd vTOrden. Nu slopen
de mannen heel zachtjes met de beide dieren
weg. Om de pooten van het paard werden
sokjes gedaan, opdat zijn hoeven niet zoo
hard op den weg zouden klinken. Toen be
steeg de kapitein Struisje en de beide ande
ren het paard en daar ging het er van door.
AKKMAAR: A. Veen, Korte Nleuwesloot 3a,
rijwielhandel, enz.
ANNA PAULOWNA: P. van Dijk, Stoom weg
73, Breezand, kapperszaak.
BERGEN: C. Kokkes. Matthleu Wiegmanweg
5, winkelier in aardappelen, enz.
Joh. Henneman, Dorpsstraat 51 S, rjjwielhan-
del, enz.
BROEK OP LANGENDIJK: K. Boon, Dorps-
straat 606, kruldenlersWtfllèeL
DEN HELPER: Garage „Lafeber”,-Keizers-
jggacht-M.' ajrtPhpndef, j
Dat was in lang niet gebeurd. Zjj werd ver
wend, men bewonderde en vertroetelde haar als
nooit te voren in haar leven. Maar alleen was
zij nooit Het vreemde gezelschap had gij in t
begin heel leuk gevonden, zooals al wat nieuw
is ten slotte zelfs diegenen aantrekt, die liever
hun gewone leven leiden Maar geleidelijk werd
het toch vermoeiend.
Vooral was het hinderlijk geweest op dien
dag, tóen de draadlooze vraag die zonderlinge
vraag van Vlrgilius uit Nizza kwam. Haar
verloofde had haar het bericht gebracht en
haar antwoord afgewacht ZU had al haar zelf-
beheerschlng noodlg gehad om zich niet te ver
raden. „Een landeigenaar bij ons uit de buurt,
die vermoedelijk in Nizza verdwaald is," had zij
geantwoord, toen hjj naar den afzender infor
meerde en dan voegde zij er handig bij„Ik ge
loof, dat hjj huwelijksplannen heeft ten opzichte
van mijn dochter doch er is nog niets be
paald.”
ZU bloosde sterk, want een leugen was bij
baar nog nooit vóórgekomen. Maar zij kon niet
anders. Ben vijandig gevoel overviel haar, wan
neer zi) aan Vlrgilius moest denken.
ZU had er niet de minste notie van, wat hij
in'Nizza te maken had en waarom hij die drin
gende vraag had geseind. Vermoedelijk wilde schrift was volgeschreven. Zij las:
hij haar bewegen, naar huls te komen, opdat hij
zoo spoedig mogelijk sou kunnen trouwen.
Bruidegoms zijn altijd ongeduldig. Zelfs zijne
hoogheid sprak eigenlijk over niets anders, wan
neer hU met haar alleen was, dan «var hun
spoedige verbintenis.
Des te erger voor Pretorius wanneer hij den
datum van zijn huwelijk met Bella afhankelijk
stelde van haar thuiskomst Want zU dacht er
niet aan. hem tegemoet te komen om den
wachttijd te verkorten.
Midden in deze wraakzuchtige overpeinzln-
De zon was onder gegaan, langzaam ver
bleekte het purper in de lucht en daarna was
de aarde in duisternis gehuld. Beneden werd
het stil; de wandelaars waren naar huis ge
keerd en zaten reeds lang aan hun souper. Een
koele nevel kwam uit de zee opaetten. Oliva
huiverde en daardoor werd zjj uit haar gepeins
gewekt De brief schemerde wit in haar hand,
maar de letters waren reeds lang niet meer te
onderscheiden. En nog steeds zat zjj als ge
hypnotiseerd naar het postpapier te staren.
Nu sprong zjj heftig op en een geluld, half
gejubel, half snikken, ontsnapte haar bont
ZU ging de kamer binnen en draalde het
licht aan. Dan ging zij voor den spiegel staan.
Bleek lijkbleek en bevend staarde zij met
den brief in haar hand naar haar spiegelbeeld.
Alsof zij een vreeselUk droombeeld wilde
verjagen, streek zU. over haar voorhoofd. Weer
een starende blik op het stuk papier. Neen, het
was werkelijkheid! Wat zijn de dingen toch
eenvoudig en absoluut niet gecompliceerd en wat
maken wjj er een warwinkel van, wanneer ons
beter ik ons verlaat
Verblind door jaloezie en boos opart, had zij
Juist datgene gekoaen, wat voor Vlrgilius en
haar alle levenskansen pioest afsnijden. Alleen
maar, omdat haar Udelheld zoo diep was ge
krenkt Was het uitsluitend ijdelheid? Dat won-
derlUke, pUnlUke gevoel, dat haar borst be
knelde en sedert dien niet meer was verdwenen
sedert hU haar had gezegd dat hij haar
niet meer liefhad? Niet meer.... En dat met
haar een man slechte ongelukkig kon wor
den.
ZU wm zooaeer door hoogmoed en koppig
heid verstrikt, dat zU het juiste woord op het
juiste oogenblik niet had weten te vinden. Dat
woord: „Wees niet boos meer."
Zty haalde den nog steeds ongeopenden blief
«an Bella van 1 balcon an sneed ham ocmr. van haar. Bnall ail had bom lief. aooalszy
BU de gisteren te Amsterdam gehouden deml-
flnale der nat. type-wedstrUden behoorden twee
Alkmaarsche afgevaardigden tot de Wventlen
uitverkorenen, die aan de finale mogen deel
nemen. Het zUn de heer J. de Jonge, die mat
netto 388'aanslagen per minuut no. 4 werd, en
mej. Jo Kuhl, die met netto 384 aanslagen de
vijfde plaats verwierf. Een prachtig Alkmaarsch
succes dus.
De heer J. Vogelaar, het verdienstelijk
Christ. Hist.-raadslid, die Zondag jl. ie
overleden
KON. HOLL. LLOYD
EEMLAND. uitreis. 4 Jan. te Rio Janeiro.
WATERLAND, thuisreis, 4 Jan. van Bah la
amstelland. jan. njn. ii uur van B.-Atna
te IJmulden verwacht.
KON. FAKKTV. MU.
BOI8SEVAIN. 8 Jan. van Amat. n. Batavia.
VER. NEDKBI.. RCHEEFV. MM
HOLLAND-BRIT8CH-IND1E LIJN
HOOGKERK 5 Jan. van Bremen te 8'iUm.
HOLLAND-O. AZIË I.UN
ZUIDERKERK. 4 Jan. van Amat. te Hamburg.
HOLLAND-AUSTRALIË LUN
ALMKERK. uitreis. 8 Jan. te Fremantle.
MELISKBRK. 4 Jan. van Breinen te Hamburg.
HOUAND-AFRIKA LIJN
BOOCHFONTED» a Jan. van Loranao Marquee
naar Belra.
JAGatRSFONTEIN. 8 Jan. v.m. 4 uur V«n Ant
werpen naar Dover.
BLOEMFONTEIN, thuierete. g Jan.
kerken.
AIX3ORAB. 8 Jan. n.m. 8 uur van Durban naar
Lorenao Marquee.
NUKKRK. 1 Jan. van Fort Soudan n. savannah.
1 T- i irt
Oiweveer een week later was het reiageael-
achap van het Jacht weef in Nizza terug.
Ollva, bruingebrand, levenslustig als nooit te
veren en in merkwaardig blUde stemming, be
trok haar kamers en begon met behulp van een
kamermeisje haar koffers uit te pakken. Het
was een bonte verzameling, die voor den dag
kwam. ZU hadden verschillende havenplaatsen
aangedaan en zUne hoogheid had haar met de
kostbaarste cadeaux van den meest uiteenloo-
penden aard overladen.
Toen het uitpakken was afgeloopen en Oliva
alleen was gebleven, ademde zü diep heel
diep. Vandaag was zU weer zichzelf. Haar ver
loofde was van den heerlUken tocht zonderling
afgemat teruggekomen. HU had over vennoeld-
- -i rillingen geklaagd, niettegenstaande het
_rm Was.
regel is.
Oliva vermande zich, nam een bad. maakte
tollet en begaf zich naar beneden om een kop
warme koffie te gebruiken.
Nog had zü de helft van.dsu inhoud ntat
gedronken, toen de gérant van het hotel
haastig naar haar toekwam met de boodschap,
dat madame uit Cannes werd opgebeld.
Ollva sprong op en volgde dan man nasr da
telefooncel.
„Hallo, met Ollva
.Je spreekt met Llze aeg. wU ja onmid-
dellUk hier komen de auto zal direct bU Js
sUn. Mucki ia ernstig ongesteld longontste
king. De dokter is bU hem maar" Snikken
scheen de stem van de spreekster te verstikken.
Dan klonk het onsamenhangend: .JIU vraagt
voortdurend om jou, kom due onnüddeUUk. wil
je»"
«Un eigen bed kon slapen, wel spoedig in orde
atfn.
Morgen sou Ollva naar Cannes gaan, want'
Mucki moest rust houden.
Morgen. Maar vandaag hM <MMa dan dag
«asr aicfaaelt
Bagger- en slootwerk
zoo vlug als de wind, Btrulsje voorop, went
die wist de richting nog.
Toen het licht werd, waren as al een heel
eind op weg. Struisje had zich voorgenomen
het kamp heel gauw te bereiken, niet alleen
om in veiligheid te zUn, maar ook om de
vrlendelUke Indianen te waarschuwen, dat er
vijanden in aantocht waren en een overval
in den zin hadden. Maar ze waren allen aoo
vermoeid toen de aon op sUn hoogst was.
dat ze niet verder meer konden, en onder
een boom moesten rusten. Daar vielen as
allemaal in slaap en vergaten den tijd.
1; rüden met 3 wlellg motorrijtuig en geen gel
dig rUbewUs kunnen vertonnen 1; rUden met
driewiellge bakfiets zonder de voorgeschreven
verlichting 1; rijden met driewiellge bakfiets
zonder goede rem 2; wlelrUden in verboden
straat 1; wlelrUden links van een vluchtheuvel
1; wlelrUden en niet rechts houden 3; wlelrUden
zonder bel; wlelrUden zonder licht 1; wielrU-
den zonder reflector 8; wlelrUden en zieh aan
auto vasthouden 1; wlelrUden zonder een wit
achterspatbord 3; wlelrUden en geen richting
aangeven 4; wlelrUden op het voor het alge
meen rü verkeer bestemde weggedeelte 3; over
treding Reglement Autovervoer Personen 1. In
totaal 58 processen-verbaal.
Bg de aanstaande opvoering van
,^lberdingk Thym”
hebben de plaat
se! Uke vereenlgingen Algefteen Belang enMid-
denst&ndsvereenlging een vertoekachrift
richt aan den dlrecteur-generaal der P. T. en
T teneinde in de kom van Schagerbrug da
mlddagpostbestelllng te wijzigen in
stelllng vzn uitsluitend couranten en tegelUk
in te voeren een avondbestelling.
WU vernamen uit betrouwbare bron, dat dit
verzoek thans is Ingewilligd.
„Geachte mevrouw,
In groote dankbaarheid voor uw aoo vlugge
en zonder voorbehoud geschonken toestem
ming betuigen Bella en ik u onze oprechte
liefde en toewUding Wees overtuigd, geachte
mevrouw, dat u uw kind niet aan een onwaar
dige toevertrouwt en dat het mUn eenig doel
zal zUn. Bella gelukkig te maken. Tevens
breng Ut u de hartelUke groeten van mijn
moeder en teeken met de verzekering van
mün hartdiUks genegenheid.
Robert XUsgarde."
Toen Struisje wakker «terd, schrok hU
verschrikkelijk. Want nu konden ze allang
ingehaald zUn. HU vloog overeind en wekte
Hat was al haast donker. En
d^ verte zag hU ze aankomen,
hun vervolgers. Wat nu te doen? Allemaal
in den boom, riep hU. gauw. Eki een voor een
klauterden ze in de dikke takken. Voor de
mannen en voor Struisje was dat niets,
maar om aoo gauw het paard op te hUschen,
viel niet mee. Toch. elndelUk ging het en
juist op tijd waren ze allen aan het gezicht
van de vijanden onttrokken.
Dinsdagmorgen omstreeks twaalf uur nader
de uit de richting Haarlem een luxe-auto,
waarin gezeten waren de heeren van K. en T.,
beide uit Amsterdam. BU de Kapellaan wilde
de heer M. uit Llmmen juist per fiets den rU-
weg oversteken, maar bemerkte blUkbaar te
laat den ongeveer 50 K.M. rijdenden auto.
De bestuurder van den auto, de heer K„ be
merkte dat een aanrijding niet te voorkomen
was en trachtte nog links tusschen de boomen
door uit te wUken. Dit lukte echter niet en dc
auto vloog in volle vaart tegen een boom, ter-
wljl de fletser nog juist geraakt werd en tegen
den grond gesmakt. OnmlddellUk toegeschoten
omwoners bevrijdden de beide heeren uit den
deerlUk gehavenden auto en waarschuwden dr.
v. Oppen. Nadat de zwaar verwonde heer van
K. nttar het café van den heer v. d. Peet was
vervoerd, werd hem eerste hulp verleend. De
bestuurder had den heer Maas het leven ge
red ten koste van een paar gebroken ribben,
terwijl de heer T. ernstig aan zijn been ver
wond was. Bovendien hadden belden snUwon-
den aan gelaat en handen. De heer M. was
licht gewond en werd naar zün huis gebracht.
De beide gewonden werden later naar het
ziekenhuis te Amsterdam vervoerd. De politie
heeft proces-verbaal opgemaakt en den auto
in beslag genomen.
vrouwelUke goedheid ontbloot. Met het beeld van
dien anderen man voor oogen, speelde zU een
harteloos spel met den ouden prins.
Hoe had zU indertijd Bella hoonend ge
noemd? Een comedian te, iemand die het pu
bliek iets voorspeelde, die zich voor honderden
oogen tentoonstelde, die zich liet bewonderen
en becritlseerenEA wat had zU Ollva
zelf gedaan? Geheel onnoodlg. zonder den ernst,
die haar jonge dochter kenmerkte, zonder de
vervoering voor een edele kunst, had zU. min
derwaardige motieven volgend, comedie ge
speeld een schandelUke comedie. met een
edel, goed rnensch, die rang, rijkdom, liefde en
vertrouwen aan haar voeten had gelegd, haar
als de reinste van alle vrouwen beschouwde....
Neen, >U mocht hem niet ontgoochelen ZU
moest den weg volgen, die haar nu was aange
wezen. ZU moest....
En nu beschouwde aU ook het onverwachte
beaoek van Vlrgilius in bet juiste licht. Op
het bericht van haar verloving was hU haas
tig hierheen gekomen. Onnoodlg te vragen,
waarom. Nu begreep zU zijn beweegredenen.
Maar dat maakte geen verachll. Ook hu moest
om haar lijden. Ondanks alles hield hu nog
Geboren: Klaas Johannes, z. v. Willem Nug-
ter en Inynetje Kramer; Willem, z. v. Luite
de Vries en Cornelia Wilhelmina van Acquooy;
Jan Schot en Jacoba Mundel.
Gehuwd: Prederik Prikke en Ouurtje Mo
lenaar.
Overleden:
nooit had gedacht, at voor mogeljjk gzhnnözn.
Met heel haar hart, heel haar ziel....
En binnen enkele dagen aou zU met haat
toekomstige familie naar Londen ralzan. cm
daar met prins Xllo te trouwen. Zoo was
het beslotenDat aou haar straf sUn, dat sQ
nu de comedie verder moest spelen, alleen om
dien edelen man niet ongelukkig te maken.
Dezen nacht deed Ollva geen oog dicht.
Bewegingloos staarde aU met een wanhopig ge
voel in de duisternis.
Op dezen ellendlgen nacht volgde eta mor
gen van stralenden zonneechUn, zooals het op dli
.ALKMAAR: Ooöp. Verbrulksver. „Voorzorg”
G. A.; bestuurswUziging.
C. Oroenhart. van der Lünstraat 8, winkel in
melk, enz.; overgegaan aan K. Kat
S. E. Coersen, Vrouwenstraat 13, rijwielhan
del, enz.; rechtsvorm gewijzigd.
J. J. de Lange en Zoon, Wortelsteeg 3, fabriek
van zachte zeep; In liq. getreden.
J. C. Stadegaard. Laat 307, winkel In goud
en zilverwerken; nieuwe eigenaar.
J. B. Köster. Langestraat 22 en Magdalenen-
straat 11, heeren- en klnderkleedlng; overge
gaan aan A. B. A. Köster.
G. J. Evers, Alkmaarsche GlazenwasscherU.
Jullanastraat 32; benoeming gevolmachtigde.
C. Lugtig. v. d. Woudestraat 34. transporten,
enz.; rechtsvorm gewUzlgd.
M. Butter. Stationsweg 106. hotel, enz.; over-
setraan aan W. J. Butter.
Reisbureau Centropa N.V., Utrecht; fll. ge
vestigd te Alkmaar. Langestraat 13.
ANNA PAULOWNA: Corn. Vlaming. Molen
vaart 373, timmerman; enz.verplaatst naar Den
Helder.
S. P. van Nuland, Zwarteweg 35 a manufac
turenwinkel; overgegaan aan O. J. van Nuland.
Fll. te Den Helder Loopultpark 9 overgegaan
aan G. van Nuland.
BERGEN: N. P. Kokkes. Jan Oldenburglaan
3. winkel In aardappelen, enz.; overgegaan aan
Joh. Kokkes.
BROEK OP LANGENDIJK: C. Kruk. Dorps
straat 267, kruidenier; overgegaan aan K.
Bak Jz.
CA8TRICUM: Singer Maatschappij N.V.. Am
sterdam; fll. Castrlcum, Dorpsstraat 98 opge
heven.
DEN HELDER: ..Maison Maas". Koningstraat
22. winkel In damesmodes; overgegaan aan
mevr. B. van de Nesse-Striet.
M. Grooff, Hoofdgracht 67, winkel in kruide
nierswaren, enz.; overgegaan aan M. C. Bruin.
J. N. Blokker. Tuinstraat 54-56, groentenwin
kel. enz.; verplaatst naar Alkmaar.
J. Rueck, Wllhelmlnastraat 104-107, smederij,
enz.; rechtsvorm gewUzlgd.
Firma Koppen, Spoorstraat 65. schoenhandel;
rechtsvorm gewUzlgd.
Maarten de Kok, SchAgenstraat 20. melkhan
del; overgegaan aan J. de Kok.
ST. MAARTEN: Wed. W. Rus. Valkoog C 84,
kruidenierswinkel, enz.; overgegaan aan J.
Tams.
NIEUWE NIEDORP: Coöp. Landbouweraan-
koopver. annex malerU .De Toekomst". Schulp
weg D 6 a: bestuurswUziging.
OUDE NIEDORP: T. Bakker. Weel 145,
kruidenierswinkel, enz.; overgegaan aan J. Bak
ker.
SCHA OEN: KI. Spaas, Roggeveenstraat D
HS. en hk. Laan D 116, café, enz.; overge-
gaan aan J. A. Snaas.
Wed. J. Molenaar. Loet E 154, handel in brand
stoffen en winkel in kruidenierswaren, enz.;
overgegaan aan J. K. Molenaar.
8CHOORL: Gebr. Breed, Hargen 14 en 15,
bodedienst, enz.: rechtsvorm gewUzlgd.
Texel: Wed. D. Witte Dan., Gravenstraat 34,
afdeellng wagenmakerU overgegaan aan D. C.
Witte.
Firma Z. Graaf, Hoogerstraat 9. huisschilder,
enz.; vennootschap ontbonden. BedrUf wordt
door P. M. en N. P. Graaf leder voor eigen reke
ning voortgezet.
P. Dros Albzn., Weverstraat 4. grossierderU in
kruidenierswaren, enz., overgegaan aan A.
Dros Pz.
«JFEt - O.'Smit. Schagerbrug E 186. maan-I Overleden: Johannee Fnederik Kesler,
facturenhandels overgegaan, aan J. W. M«üer. 1 van-,Elisabeth van Santen, 9Md,7l;jaar.
Burgerlijke Stand Geboren: Johanna, d.
van Klaas Verhoeff en FTederica Wilhelmina
Bülama; Catharina Maria, d. van Jacob Slee
ker en Agatha Blankendaal; Anna Maria Mar-
garetha, d. van Johannes Marie Schneiders*
en Kunera Beszeling; Catharina Maria, d. van
Jan Noorderstrand en Johanna Dekker; Bar
tholomeus, z. van Barth. Boon en Johanna Ca
tharina Kullboer; Theodorus Augustinus, g. van
Jacobus Johannes Spaans en Christina Maria
te Buck; HÜlegonda Adriana, d. van Johannes
Entes en Cornelia Johanna de NU»,
Ondertrouwd: Johannes Adrianus. 38 jaar,
van beroep tuinbouwer, won. te Noord-Schar-
woude en Cornelia Petronella Bruin, 34 jaar;
Adelbertus Gieling. 35 Jaar, van beroep land
bouwer, wonende te Warmenhulaen en Agatha
Petronella Bes, 35 Jaar.
Getrouwd: Hendrik Rifs. 33 Jaar. van beroep
schipper, en Wilhelmina van der Bel, 31 jaar,
wonende te Behagen.
Overleden: Pieter Hoedjes, 78 jaar, wednuwn.
van Elizabeth Raztgerz.
'vereenlglng vergaderde Dinsdagavond ten huize
van den heer P. A. van Etten.
De voorzitter opende als gebrulkelUk. Inge
komen was een schrUven van Ir. Spaans, betref
fende een lezing te houden over technische
problemen.
De Z. E. moderator vervolgde zUn sociale
lezing over het onderwerp: „Heropbouw". Spr.
behandelde het gezag in de toekomstige organi
sche maatschappij.
De heer Van der Lee vervolgde de behande-
«ed Apg van de pachtwet. Het verslag van de reis
tan P Huibers moest wegens tijdgebrek naar
de - volgende vergadering worden verschoven.
op haar klein balcon en had het kloppen op
haar deur niet duldelUk gehoord. Nu kwam de
plcéolo eenlgszlns verlegen binnen en hield
mevrouw von Belamy een zilveren blaadje voor,
waarop twee brieven lagen. Ollva nam ze *1 de
piccolo verdween.
ZU keek naar de twee enveloppen en her
kende op de eene de hand van Bella; bet hand
schrift van de tweede was haar onbekend
Bella had dus geschreven. Ollva nam haar
lorgnet en keek naar den datum van den stem
pel 1 was lang geleden. Den dag na haar
vertrek uit Nizza was de brief aangekomen.
Ollva trachtte naar den inhoud van den nog
gesloten brief te raden. Wat aou Bella achrU-
ven? WaarschUnlUk wilde zU ook, dat haar
moeder terug kwam. ZU hebben wel haast, die
twee! Ja dat was het. Nu er geen antwoord was
gevolgd, had Vlrgilius niet getalmd, doch was
naar Nizza gereisd, teneinde de treuzelende
schoonmoeder aan haar k plicht te herinneren.
Dit helderde volkomen het verrassende bezoek
op. -
En Oliva legde het schrUven ongeopend ter
zUde, nam den anderen brief en sneed hem
open. Er kwam een vel zwaar Oud-Hollandsch
postpapier voor den dag. dat met karakteristiek
Mond- en klauwzeer. Onder den veestapel
van den veehouder J. B. te Stolpen la mond
en klauwzeer uitgebroken.
BINNENLAND8CHK HAVENS
IJMUTOEN. Aangekomen 4 Jan.: Voata. a.
Mlddl. Zee.
S Jan.: Veenenburgh, m*. Mlddleebro.
Vertrokken 4 Jan.: Leonidas. N Condylts. a.
Golf van Mexico; Amstelstroom. ma.. Huil.
5 Jan.: Orante. Newcastle.
Aangekomen 5 Jan.: Anna W., ma., lonaeis
(voor Wonmrveer).
Vertrokken 5 Jan.: Douro (Noor), a. Ltoaabon.
■geren, a. R'dam: Bolasevaln. ma- Rotaria
Aangekomen 8 Jan.: Soya IV. Gothenburg.
Roeendal. a. Trangound.
Vertrokken 5 Jan Aldnous. a„ U>nd«L LotUe
R a.. Swansea: Chr. Huygens, ma.. Batavia.
Rheln. s„ Hamburg: Rhea. ma.. Idem: Regge-
atroom. a. Idem: Nereua. a„ Kopenhagen.
AMSTERDAM Aangekomen 4 Jan.: Schwalbe,
Karlshamn. hout. Steiger H A.L.Abeca.
8 Jan Vesta, Mlddl Zee. stukgoed^
kade. Verg Cargadoorskshtoor:
Mlddlesbro. ijzer. Handelskade. Wm.
Aangekomen 5 Jan.: Horizon, 'a Hertogenboach.
uitklaren. Steiger HAL. Scheepvaartbedrijf
Oruno: Mulan. Grave, uitklaren. Steiger HAL.
Idem; Soya IV. Gothenburg, ledig. Petroleum-
haveir. Ned. Bevr. kantoor; Roaandal. Trangaund.
hout. Houthaven. J. Sydaes A Co.
ROTTF.RDAM-X. AMEKIKA LIJN
ALCTONK. thulareia 3 Jan. van Bahla
ALPHACCA. 5 Jan van Hamburg n. Rdam.
HOLI.ANn-AMERIKA LUN
■DAM. 4 Jan van New-York n. R'dam.
BIOMMER8DIJK. ultreta. 4 Jan te Havana.
ROTT. IXOYD
SOKKABORMI. uitreis. 6 Jan. te Singapore
KOTA BAROK, uitrei», pass. 4 Jan. n.m. 3 uur
Flnisterre
BUTTKNZORG. thuisreis. 4 Jan. '*n Kamaran.
BALOERAN. uitreis. 5 Jan. van Suez.
MU. NKDERLAND
[AN DE WTTT 5 Jan. van Bat. naar Amst.
t. HUYGENS. 5 Jan. van Amat. n. Batavia.
>NEGAT* (eharteri. thulsreia. 4 Jan. van
Naar aanleiding van de thans vaststaande
opvoering van „De kringloop der Belangen" op
dertien Januari as., hebben velen zich af ge
vraagd hoe de omzetting van openluchttheater
naar schouwburg mogelUk werd gemaakt. WU
vernamen daaromtrent van den regisseur het
volgende
„ZU die meenen. dat de aanstaande opvoering
In „Het gulden Vlies” feitelük Inhoudt, dat wU
een openluchtspel hebben omgezet in een zaal-
stuk, hebben het precies aan het verkeerde
einde. Juist het tegendeel Is waar. Benavente
toch schreef zUn Harlekinade „De kringloop
der belangen” oorspronkelijk voor de zaal en
zoover mU bekend is, werd dit stuk In het
buitenland dan ook uitsluitend in schouwbur
gen opgevoerd en.... met ongemeen succes.
Niet thans, doch dezen zomer stonden wU voor
de noodzaak het stuk „om te zetten" en we)
in een openluchtvoorstelllng. DaarbU gingen
wu uit van de gedachte, dat aan den tekst niet
gewUzlgd mocht worden, nóch één onderdeel
mocht vervallen. De moelHjkheld dat mag
thans wel worden gezegd zat hoofdzakelUk
in het begin en slot van ieder bedrUf; de auteur
rekende er namelUk op, dat het spel midden
in een dialoog kon aanvangen en een acte door
het snel sluiten der gordUnen Ineens kon af
breken. Die mogelijkheid had men In het open
luchttheater niet en zoo moest dus voor leder
bedrUf ««n begin en een einde „bedacht” wor
den, waarbij de spelers op logische wijze kon
den „opkomen” en weer van de speelruimte
verdwUnen. Ook vraagt het openluchttheater
een de ruimte vullende beweging, vandaar o.a.
het invoegen der door mevrouw Stadowska In
gestudeerde dansen. Het tijdens het spel doen
versleren en illumlneeren der speelruimte, ge
lijk wU lieten doen, was een der vele pogingen
om het stuk geheel In den geest vari het open
luchtspel op te voeren. Dat wU daarin wel
eenlgermate geslaagd zUn, sjweekt het dulde-
lUkst uit de algemeene overtuiging, dat men
hier met een speciaal voor de openlucht ge
schreven spel te doen had, hetgeen geluk
wU zagen niet het geval was.
Wat wU thans doen, is dus het stuk terug
brengen tot zUn oorspronkelUfcen vorm van
„zaalstuk", gelijk de auteur-tas^uiich heeft ge
dacht. Dit beteekent échter niet,, dat iets van
den eersten opzet zal worden prijsgegeven, de
muziek, de dansen, de zang, de feestelijke ver
siering bU het tuinfeest, dat alles blijft be
houden, het wordt slechts gevoegd In een an
der raam. Om dit te kunnen bereiken, was een
nieuwe ensceneering noodzakelUk en ik geloof,
dat wU daarin wel geslaagd zijn.
Een harlekinade als het onderhavige spel,
Is voor den regisseur een zeer dankbaar object.
Waar men bU het reglsseeren van realistische
stukken, zooals „De opgaande zon”, met han
den en voeten gebonden Is aan onwrikbare
spelaanwijzlngen, daar laat een auteur als
Jacinte Benavente de uitwerking van zijn spel
geheel over stabAte'tahUsls vaii Hén réglssetir,
die daardoor wel een moeilUke, maar tevens
een zeer boeiende tagk heeft. Verschillende
scènes zullen dan ook anders ten tooneele ge
bracht worden, dan in Bergen het geval was.
met name zal de „entrée” van het spel geheel
anders zUn. Twee dingen zullen in de zaal
zeker beter tot hun recht komen, ten eerste,
het woord en ten tweede de rijkdom der koste-
lUke costuums, welke naar men weet, voor een
groot deel speciaal ontworpen werden.”
Tot zooverre de regisseur. Onze lezers zien
dus, dat zU op dertien Januari' „De Kringloop
der belangen” te zien krUgen in zijn meest
oorspronkeljjken en meest boeienden vorm, met
volle ontplooiing van alle spelelementen: mu
ziek, dans en zang.
VTUda* zal mej. A. winter den dag
herdenken, dat zU 13K jaar in het Liefdege
sticht alhier is gehuisvest. Niet allen brengen
het tot een jubileum; daarom fejlclteeren wü
mej. Winter op dezen dag en wenschen haar
toe nog menig jaar en dezelfde goede gezond
heid De twee „zevens” mogen gerust twee
„achten" worden.
Bjj de door de verkeerspolitie dezer gemeente
in de maand December 1937 gehouden contro
les werden 58 processen-verbaal opgemaakt, ter-
wUl 85 personen werden gewaarschuwd weger^
slechte handremmen,stuurinrichtingen, spie
gels, verblindende verlichting, onvoldoende ach-
terverlichting, te snel autorUden en rUden met
slechte banden.
De processen-verbaal werden opgemaakt voor
de volgende feiten:
AutorUden zonder goede remmen 4; autorU
den zonder goede stuurinrichting 3; autorUden
en geen geldig rUbewUs kunnen vertoonen 3;
autorijden en geen geldig nummerbewUs kunnen
vertoonen 4; autorUden zonder de voorgeschre
ven verlichting 3; autorUden en niet rechts
houden 2; autorUden' over rijwielpad buiten
noodzaak 1; autorUden en te veel personen
naast den bestuurder vervoeren 1; autorUden
en den doorgang voor het verkeer van rechts
niet vrU laten 1; rUden met vrachtauto met te
breede, lading 2; auto parkeeren in verboden
straat 1; motorrijden zonder goede remmen 1;
motorrUden zonder spiegel 2; motorrijden zon
der de voorgeschreven verlichting 1; rijden
met 3 wlellg motorrijtuig zonder goede remmen
Handelsondememlng ,J3e 8ter”,
140, kolon. waren, enz.
OTERLEEK: C. Brag. Noordervaart DF43.
auto transport.
OUDORP: Jb. Zeeman. Heerenweg B 35, in
stallateur van electriciteitswerken.
ZUID- EN NOORD-SCHERMER:
mans, Zuidervaart 391. schilder.
De heer BUlsma is nog niet candldaat voor
den wetbouderssetelwel bestaat de mogelijk
heid, dat het er van komt. De gehouden be
sprekingen hebben echter nog niet tot resultaat
geleld. Het bericht in dg Bch. Crt. was een
voorbarig bericht. De Eweatte wordt steeds
meer interessant!
