We luisteren naar
JnslantineifflHI
stilt en voorkomt pijnen!
regeering
Uitbreiding der
vloten
Japansch excuus
aanvaard
Franco vormt een
g
FEESTVREUGDE IN DE
ZOMERRESIDENTIE
DINSDAG 1 FEBRUARI 1938
UIT DE STAATSCOURANT
Weerbericht
De dreiging van Japan
AUTO-ONGEVAL TE BEEK
Twee inzittenden ernstig gewond
8
RECHTERHAND AFGERUKT
„18 dooden te Segni
TER
DE DRIELING IN
De Pauselijke Academie
van Wetenschappen
Volksstemming niet
noodig geacht
De H. Vader over wijlen
Guglielmo Marconi
NIEUWE AANSLAG
TE LIENDEN
GELUKTELEGRAMMEN VOOR
HET KONINKLIJK HUIS
DROEVIG ONGELUK NA DE
FEESTVIERING
Britsch schip in den
grond geboord?
Inspecteur en school
opziener L. O.
Prachtige aanwinst voor Sittard
en Overhoven
De moord op Mgr.
Schraven
PENSION MARIAHOF
INGEZEGEND
Landbouwer door schot in arm
getroffen
Jongen bij ontploffing van donder
bus ernstig gewond
Door vallenden boom getroffen
en gedood
Onderscheidingen
Benoeming bekrachtigd Een «rf eni« uit Amerika
Woensdag 2 Februari
e
Grootmoeder
schuwd werd.
idagavond op het feestelijk ver-
den
Het nieuwe regime, aldus Franco, zal ^ra-
1
l
k
a
be
en
uil
i
e.
en
den prettigen
Hierna:
U
l
Prijs 70 cent.
enschen aan de
den toestand van
reeds vele Jaren
stelUke personen
ROME, 31 Jan. (A. N. P.) Stefanl meldt,
dat bjj de ontploffing by Segni 18 men-
achen om het leven xUn gekomen.
Aan den Oraafschen weg te Nijmegen was
gemeentepenoneel bezig met het rooien van
boomen. R. raapte spaanders hout op. Juist
toen een te vellen boom omviol, waardoor hij
getroffen en gedood werd.
De 35-jarige P. J. Renjen te Nijmegen Is
Maandag dgor een vallenden boom gedood.
De geweldige storm, die Zaterdag en Zon dag over ons land woedde, zwiepte de zee
op tot aan den duinrcfnd. De kokende zee bij Zandvoort
veer 2500 leden van plaatselijke Jeugdorganisa
ties zullen deelnemen.
Zon op VJn. 7.44 onder n_m. 4.44 nar.
Licht op n.m. 5.14. Maan op vJ». 737
onder n.m. 6.14 8 Nov. eerste kwartier.
ises Juliana «n
de particuliere
i
I
W. smakte tegen den grond en viel daarna in
de langs den weg loopende diepe Wijk. Om
standers brachten het slachtoffer op het droge.
Een tweetal doktoren constateerde echter, dat
W. vrijwel op slag moet zijn gedood.
Onder leiding van den burgemeester stelde
de politie een onderzoek naar de schifidvraag
in; het ongeluk geschiedde In het licht van
een straatlantaarn. De auto is in beslag ge
nomen.
Maandagavond omstreeks tien uur is op de
Lange Wijk te Dedemsvaart een ernstig onge
luk gebeurd. De 50-Jarige smid WJjbenga begaf
zich met zijn vrouw, terugkeerend van de festi
viteiten, huiswaarts. Rechts van den weg loo
pend werd hl) dicht bij zijn woning van achte
ren aangereden door een auto, bestuur door H.
uit Slagharen.
Her^^OS-Bertchten.
„De Wederkomst des Hee-
/'B'X
A
BAYER
Na de geboorte van Tl
gezin J. A. J. de Korte
1
c
t
1
m
w<
v>
r
h<
L
te
dr
bo
de
be
1
in
I
s
v
D
test
ling van de
Wilhelmina,
si
h
U
n
ti
•1
i
t
z
v
d
o
t
n
h
n
d
F
v<
Je
di
k<
E.
*1
te
he
te
l
aai
tui
vo<
1
voc
Prt
ker
•M
voe
der
dar
tot
A
«esl
de
M
De „leider van den staat" zal tegelijk mi
nister-president worden, en met hem vor
men de ministers de nationale regeerlng.
De leider benoemt uit hun midden den vice-
president en den secretaris van de regee
rlng. Elke minister zal wordên bijgestaan
door een onderstaatssecretaris.
Onbekende onderzeeër schuldig
aan den dood van vyf menschen
Smid, die naar huis terugkeerde,
doodelyk aangereden
De 13-jarige H. O. Korte te Rotterdam heeft
op een terrein achter de Droogdok Mij. aldaar
een niet ontplofte donderbus gevonden? Toen
hij probeerde het voorwerp aan te steken, is
dit ontploft, waardoor zijn rechterhand Is af
gerukt en hU bovendien ernstige wonden aan
borst en brandwonden aan het gelaat en het
lichaam opliep. Hij is in het ziekenhuis aan den
Coolslngel la vrij zorglijken toestand opgeno
men,
Aan 5500 scholieren wordt een gratis bezoek
aan de plaatselijke bioscopen aangeboden, waar
tijdens de matinee nationale programma’s ver
toond worden.
Woensdag worden alle scholieren getracteerd
op beschuit met muisjes. De nationale feestdag
zal besloten worden met een grootsch vreugde
vuur, dat des avonds op het Marktplein wordt
De stad Sittard, en speciaal het rectoraat
Overhoven, zijn een prachtig stuk architectuur
rijker geworden en tevens een Inrichting van
belangrijk maatschappelijk nut, beide mogelijk
door den verdienstelijken ondeme-
Koningsbosch,
Maandag heeft ede Hoogeerw. Heer H. J. J.
Haenraets, deken van Sittard, (Z. H. Exc. Mgr.
J. H. O. Lemmens, biaschop van Roermond,
was door een lichte ongesteldheid verhinderd)
het nieuw gebouwde pension „Maria-Hof” te
Overhoven Sittard ingewijd.
hoogste barometerstand 7713 te Lissaboa
Laagste barometerstand 7173
te Wiek in Schotland
Generaal Franco zal opperbevelhebber van
de geheele weermacht blijven
In een Interview met de te Buenos Aires ver
schijnende „Prensa" heeft Franco, naar de Te
legraaf meldt, zijn denkbeelden omtrent
nieuwen Spaanschen staat uiteengezet
gemaakt door den verdlenkh
mingsgeest van de Zusters vai
de Dochters van bet Kostbaar
Prof. dr. M. E. F. Hi. Dubois, te Haarlem, Is
benoemd tot ridder in de orde van den Neder-
landschen Leeuw.
Toegekend is de aan de orde van Oranje-
Nassau verbonden eere-medallle, in zilver, aan
L J. Couvee, In dienst van de firma W. Hoo-
genstraaten en Co., te Alkmaar.
LONDEN. 1 Febr. (Reuter). Volgens een
bericht van het Spaansche Persbureau Is een
Britsch schip, welks naam onbekend is. zestien
mijl van Kaap Tinoeo door een onderzeeër ge
torpedeerd. Het schip Is onmlddellUk gezonken.
Radio-Barcelona deelt nader mede, dat de
chef van de vlootbasls te Cartagena Maandag
middag om 13.20 uur ter kennis gebracht heeft,
dat een onderzeeër op zestien mijl van de kust
een Engelsch steenkolenschip, dat zich naar
Cartagena begaf, tot zinken heeft gebracht.
Onder de slachtoffers bevindt zich een
contróle-agent van de nlet-inmengings-
commissle, een Zweed, voorts de gezagvoer
der van het schip, een officier en de tweede
machinist. De andere leden der bemanning
zijn gered.
Op de vraag, of er een volksstemming
gehouden zou worden, antwoordde Franco;
„Dat is niet noodig; bet volk heeft zijn uit
spraak reeds kenbaar gemaakt.
Onbekende ryk gestorven oom
verblydt een Brabantsche familie
ditioneel Spaansch zijn: de staat zal een na-
tlonaal-syndlcallstlsch karakter dragen. De
corporaties zullen de raadgevende en construc
tieve organen zijn.
Benoemd is in vasten dienst tot inspecteur
van het lager onderwijs in de Inspectie Leeu
warden: L. van der Zweep, hoofd eener bijzon
dere lagere school te Haarlem.
Ingetrokken is het KB van 27 November
1937, voor zooveel daarbij L. van der Zweep
voomoemd Is benoemd tot schoolopziener van
het lager onderwijs in de inspectie ’s-Oraven-
hage.
Benoemd is in vasten dienst tot schoolopziener
van het lager onderwijs in de Inspectia^’s-Gra-
venhage: E. H. Bos, hoofd eener bijzondere
school voor lager en uitgebreid lager onderwijs
te Den Helder.
De benoeming van mr. dr. W. J. A. Kern
kamp tot bijzonder hoogleeraar voor den leer
stoel vanwege het fonds ten behoeve van in-
dologlsche studiën aan de Rijksuniversiteit te
Utrecht bij de faculteit der letterAi en wijs
begeerte aan deze universitelt, om onderwijs te
geven in het Arabisch en de Instellingen van
den Islam, is bekrachtigd.
De staat krygt een nationaal-syn-
dicalistisch karakter met raad
gevende corporaties
De vertegenwoordiger van het Japansche le
ger, majoor Jokojama, heeft bj) den vertegen
woordiger van de Fransche ambassade te Pe
king, Lacoster zjjn verontschuldigingen aange
boden voor den moord op de Katholieke mis
sionarissen van Tsjeng Ting Foe, waaronder
zich de Nederlandsche bisschop Mgr.
Schraven bevond.
De Japansche autoriteiten zullen schadeloos
stelling betalen aan de missie.
LONDEN, 1 Febr. (Reuter). Tuaechen
Groot Brittannië, Frankrijk en de Ver.
Staten zijn besprekingen gevoerd over de
gerechten, dat Japan slagschepen op stapel
zal zetten boven het bU het verdrag vaa
Londen toegestene aantal. Japan heeft dit
verdrag niet onderteekend.
De familie Van Wanrooy in het Brabantsche
plaatsje Kaatsheuvel is dezer dagen onder wel
merkwaardige omstandigheden In het bezit ge
steld van een Amerikaansche nalatenschap.
Wel Is waar betreft het hier geen millioenen-
erfenls het totaalbedrag beloopt om en nabij
een kwart ton maar, waar de familie Van
Wanrooy, op een enkele uitzondering na, alles
behalve In goeden doen verkeert, is de vreug
de om den buitengewonen meevaller er niet
minder om.
In het midden der vorige eeuw woonde te
Helnkenszand, zoo vertelt Het Nieuws van den
Dag. de koperslager Gellings. Gellings was we
duwnaar, doch huwde een jonge vrouw, die hem
een zoon schónk. Toen de oude Gellings echter
op zekeren dag bjj zijn dochter te Bergen op
Zoom logeerde, verdween zjjn vrouw met haar
zoon, om naar Amerika uit te wijken. Deze zoon
nu, een oom van de Van Wanrooy’s, heeft in de
nieuwe wereld blijkbaar fortuin gemaakt.
Korten tijd geleden is hij overleden en toen
bleek, dat* er in het geheel vijf kinderen van
Gellings' halfzuster zijn, die voor uitkeering in
aanmerking komen. Twee zoons en een dochter
wonen in het gehucht Berkdijk onder de ge
meente Kaatsheuvel en een zoon en nog een
dochter wonen te Breda.
Zjj ontvingen dezer dagen een brief van den
burgemeester van Helnkenszand, die hen over
de erfenis inlichtte. Met medewerking van den
burgemeester en den notaris van Helnkenszand
werd via den Amerikaanschen consul te Rotter-
dam alles in orde gebracht.
Besprekingen tusschen Groot-
Brittannië, Frankrijk en
de Ver. Staten
f Chineesche linies doorbroken?
De Japansche woordvoerder te Sjanghai
heeft medegedeeld, dat de Japansche troepen
de Chineesche stellingen ten Westen van
Mingkwang hebben doorbroken, en thans op
rukken langs den spoorweg TientsinPoekau
in de richting van Pengfoe.
Teneinde zooveel mogelijk verlies van levens
te voorkomen bij de luchtbombardementen,
heeft de Chineesche regeerlng de gevangenen,
die wegens kleinere misdrijven gevangen zaten,
In vrijheid gesteld. Reeds zijn meer dan twee
duizend personen In vrijheid gesteld.
Vanmiddag. is een bom ontploft In de wo
ning van den secretaris van de Russische
ambassade, Constantinof, in de Fransche
nederzetting te Sjanghai. De woning werd
ernstig beschadigd, doch niemand werd ge
troffen. Verder werd een onbekende Chinees
In de internationale nederzetting gewurgd.
„Als een volk vecht en sterft met een hel
denmoed aooals het onze heeft gedaan voor een
edele en welbewuste zaak, met een eensgezind
streven en een gemeenschappelijk Ideaal, dan
is het overbodig, nog eaas-te^vragen, welken
weg het wil Inslaan.
„Wij kunnen thans wel zeggen," ging Franco
voort, „dat tachtig van de honderd dergenen,
die aan den kant der rooden strijden, onze zaak
toegedaan zijn en naar onze overwinning ver
langen.
„Onze Buitenlandsche politiek”, zoo zelde
Franco ten slotte, „zal gericht zjjn op vrede
en vriendschap met alle landen, hoewel wij
in onze harten de herinnering zullen be
waren w|e^ In. 0? ure dft geyaan. ome
vrienden en ome vijanden Rjn geweest.
ontstoken.
Ter opluistering van de feestvreugde sullen
diverse muziekcorpsen hierbij hun medewerking
verleenen.
Naar uit Washington wordt gemeld, heeft
admiraal Leahy In de vlootcommissie van het
Amerikaansche Huis van Afgevaardigden ver
klaard, dat het voor de Vereenigde Staten nood
zakelijk is de vloot uit te breiden. Spreker
noemde de politieke toestanden van de wereld
dreigender dan ooit sedert 1918 en hij ziet nog
geen verbetering.
De algeheele mislukking van de Internationale
pogingen tot beperking van de bewapening en
de huidige pollUeke moeilijkheden rechtvaardi
gen de uitbreiding van de Amerikaansche vlo»;.
Een vloot moet het Internationaal respect af
dwingen en een aanval van een vreemde
mogendheid te kostbaar en te riskant maken.
Admiraal Leahy verklaarde vervolgens, dat
na het voltooien van de vlootbouwprogramma's.
Waaraan reeds Is begonnen of welke zijn voor
gesteld, de groote mogendheden over de vol
gende aantallen slagschepen zullen beschikken:
Vereenigde Staten 21, Groot Brittannië 22,
Japan 14, Frankrijk 11, Dultschland 8, Italië 8.
llgende maatregelen te nemen. BU het
Jvj'an zijn taak heeft de minister aan
valide Marine een beproefd militair
le plannen welke er pp wachten
roerd. Zoodra dus de financiën
zullen worden gesteld, zal de
worden. Zekere oudere een
heden zullen dan binnenkort vervangen wor
den.
Naar aanleiding van de opening van het
tweede zittingsjaar van de PauselUke Academie
van wetenschappen seint onze Romelnsche cor
respondent nog het volgende: -
De voorzitter van de Academie, pater Agosti
no Gemelll, opende uit naam van den H. Vader
het tweede zittingsjaar, en herdacht in het bü-
zonder het overleden medelid Marconi. Daarna
spraken de professoren Olan-Carlo Vallaurl van
het Institute superlore ellettrollco te Turijn en
Vilhjem Friman Bjerknes van de universitelt
1 van Oslo, waarna de H. Vader het woord nam.
In verband met de rede van prof. Bjerknes
sprak de H. Vader over Hertz, die evenals Mar
coni God boven zich stelde. Marconi, zoo ver
volgde de H. Vader, was reeds door den dood
geteekend, toen hjj Om op een audiëntie In
Castel Gandolfo dank bracht, omdat hjj in
dienst had mogen werken van den H. Stoel. In
derdaad, daardoor heeft Marconi zich in dienst
gesteld van de Waarheid. De H. Vader bracht
prof. Bjerknes dank voor zUn woorden en zelde,
dat het Noorsche volk Hem dierbaar was en na
aan het hart lag.
De vergadering riep twee momenten bü den
H. Vader op.' een, toen HU Zich nr een nach-
telUke beklimming van een Alp ouder de ster
ren temidden van het gigantische bevond, en
een tweede, toen hU. als bibliothecaris werk
zaam, om Zich heen de vele namen van groote
geleerden en mannen van wetenschap zag.
De H. Vader citeerde vervolgens de Evangelie
woorden van het licht, dat op den kandelaar
achUnt, en vergeleek daarmede niet alleen de
geloofsverkondigers, maar ook de mannen van
wetenschap.
Ook zU zUn het licht der wereld: wetenschap
Is niet strUdig met godsdienst.
De H, Vader weidde vervolgens uitvoerig uit
over de taak van den geleerde, en besloot ZUn
redevoering met aan allen ZUn Apostolischen
Zegen te schenken.
TUdens het noodweer van Zondagavond is
omstreeks negen uur. ten gevolge van de glad
heid van den weg, In de Maastrlchterlaan te
Beek (L.), een auto geslipt van de eerwaarde
zusters van het retraitehuis te Roermond. De
auto reed tegen een boom, die door den hevi-
gen schok tusschen voorwiel en motor doordrong
en tegen de voorruit sloeg. De boom viel ver
volgens op het electrisch net. waarvan een der
draden afknapte en op den rUweg terechtkwam.
De chauffeur was bekneld geraakt, maar hij
kon tUdig bevrUd worden. HU had slechts eenige
lichte verwondingen opgeloopen. Van de drie
Inzittenden, twee rustere en een bejaarde dame
uit Luik, werden de laatste en een der zusters
zeer ernstig gewond. Belden werden op last van
den behandelenden geneesheer, dr. Stassen uit
Beek, onmlddellUk overgebracht naar het zie
kenhuis te Sittard. Wachtmeester Schel, van de
brigade der konlnklUke marechaussee te Beek,
maakte proces-verbaal op.
SAN SEBASTIAN, 31 Jan. (DNB) Ge
neraal Franco heeft de ontbinding van de
door hem ingeateld» technische staatscom
missie gelast en bevolen een regeerlng te
vormen.
WASHINGTON, 31 Jan. (Renter) Het
Amerikaansche ministerie van Buitenland-
ache Zaken heeft de Japansche aanbieding
van verontschuldigingen voor het incident
te Nanking aanvaard.
Het ministerie deelt mede, dat blijkens
een rapport van den beleedigden ambas
sade-secretarie, Alison, de officier en een
twintigtal manschappen, die bU bet inci
dent betrokken waren, vermoedelijk voor
een krijgsraad rallen moeten verschUnen.
VERWACHTING: Stormachtige tot
krachtigen Zuid-WestelUke tot Noord-
Westelijken wind, zwaar bewolkt met tU-
delUke opklaringen, kans op regen- of
hagelbuien, iets kouder.
Zoolang geen zekerheid hieromtrent bestaat,
zal de verhoudings-clausule van het verdrag niet
In werking worden gesteld, doch zoolang de
houding van Japan niet opgehelderd Is. zal ds
kwestie onder het oog gezien moeten worden.
De Japansche ontkenning is niet voldoende,
aangezien deze alleen twee bepaalde tonnen-
maten betreft en niet elk tonnage boven
35.000 ton dekt.
drietal meisjes in het
.^Monster was hiervan
kennis gegeven aan H. k\h. Prinses Juliana
en Prins Bernhard, onder r
namen, Juliana, Bernhardt
welke deze drieling had ont’
In opdracht van H. K. H.
Z. K. H. Prins Bemhard, h_
secretaris van den Prins aanXden burgemeester
van Monster, den heer G. W.pampschoër, tele
fonisch verzocht de geit
ouders over te brengen en nt
moeder en kleinen te Inforn
Aan de ouder», (de vader
werkloos) werd namens de
een bedrag aan geld geschonken.
Zoo geeft het Holland stof tot
vreugd en vreugde vieren
De blUde dag vond op waardige wUze een
apotheose in een fakkeloptocht, waaraan ruim
drieduizend personen deelnamen. VUftlg ver-
eenlgingen met haar vaandels hadden zich om
acht uur
sierde Marktpfeln opgesteld, om In den llcht-
stoet rond te trekken. De tocht besloot met een
défilé voor het gemeentehuis, waar de gemeen
telijke autoriteiten, met aan het hoofd den
burgemeester, Jhr. dr. C. O. C. Quarles van
Ufford, zich hadden opgesteld.
De gevel van het gemeentehuis was reeds
een tweetal weken met groene guirlandes,
kransen en oranje-rozetten versierd, waartus-
schen banieren van rood fluweel met In gou
den letters de Initialen van de PrinselUke
ouders. Feëriek lichtte de smaakvol versierde
gevel op in het helwitte strijklicht.
Op het Raadhuisplein brandden op een vier
tal monumentale zullen vreugdevuren. Terwijl
een tiental muziekcorpsen vaderlandsche lie
deren ten gehoore bracht, defileerden de deel
nemers aan den Uchtstoet langs het gemeen
tehuis.
In den loop van den dag werd een druk ge
bruik gemaakt van de gelegenheid tot het tee-
kenen der felicitatieregisters, op het paleis
Het Loo.
Heden, op den natlonalen feestdag, organi
seert de plaatselUke afdeellng van het Natio
naal Jongeren Verbond een optocht, onder de
leuze ,J>e oranjeboom bloeit”, waaraan onge-
Ik wist geen raad van de zenuw-
pijn. En toen ik Instantlne Inge-
nomen had wég was de pijn!
Onthoudt daarom Instanline
Belangstelling van het Prinselijk
l Paar
jje Fransche minister William Bertrand heeft
o.a. verklaard, dat het voorbeeld van wüsheid
en matiging dat de Fransche vloot heeft ge
geven voor 1938 geen weerklank heeft gevonden
en langer dit te handhaven zou den Franschen
belangen ter zee. ernstig schade doen evenals
den Franschen belangen van over zee.
De minister Is voornemens de regeerlng hier
mede op de hoogte te stellen en haar voor te
11.20 Fabrleksorkest.
12.35 Gramofoonplaten.
1.35 Omroepsextet.
3.50 Omroeporkest
6.30 Blaasorkest.
7.50 Planovoordracht.
8.05 Gevarieerd programma.
9.401130 Hermann Hageetedt’s orkest.
BRUSSEL. 32Z en 4S4 M.
322 M.
12.20 Gramofoonplaten.
1330 New Palace-orkest.
1.503.3p Gramofoonmuzlek.
5.20 Omroeporkest.
6.50 Gramofoonplaten.
730 Zang en plano.
8 20 Omroepeymphonle-orkest.
9.55 Gramofoonmuzlek.
10.50 1130 Gramofoonmuzlek.
484 M.
13.20 Gramofoonplaten.
1330 J. Bchydere' orkest.
1303.2o Gramofoonmuzlek.
530 A. Felleman's orkest.
8.20 Zeppsronl-kwartet.
7.35 Gramofoonplaten
830 Omroepsalonorkeat en solisten.
9.05 Lulkach Koor- en orkestconcert.
103010.4o en 10.501130 pramofoonmuz.
nEUTSCHLANDSENIiER, 1571 M.
6.30 Ferdy Kaufmann’s orkest en solisten.
730 Omroep-AmueementsorlMst.
9.30 Berichten.
9.50 Cello en plano.
1030—1130 O. Kennbach’s orkest.
Maandagavond is te Menden opnieuw een
aanslag geplaagd en wel op den landbouwer E.
W. Leyser, wonende op de boerderij Blau
we Kamp" te Ommeren (gem. Menden).
Maandagavond kwart over zeven ging hU met
zUn zuster, aldus de Telegraaf, van huls om
kennissen In de buurt te bezoeken. ZU hebben
toen niets bijzonders opgemerkt. Tegen ruim
haU twaalf keerden aU naar hun woning terug.
Hoewel hU verklaarde niet over de juists
cüfers te beschikken, schat spreker het aantal
kruisers, dat door Japan is gebouwd, grooter
dan het aantal waarover de Vereenigde Staten
beschikken; ook heeft Japan zUn macht aan
torpedojagers versterkt en is het nu voornemens
.enkele slagschepen te bouwen”.
Er wordt nog eens aan herinnerd, dat voor
de aflevering van geluktelegrammen aan het
KonlnUUk Huls vanwege den rUkstelegraaf-
dlenst speciaal toepasselUke formulieren wor
den beschikbaar gesteld. Het tarief Is hetzelfde
als dat voor gewone geluktelegrammen.
De 'afzenders kunnen tegen betaling van 10
cent een afschrift op eenzelfde formulier als
het afgeleverde ontvangen.
De teekening op het formulier heeft tot op
schrift: „Zoo geeft het Holland stof tot vreugd
en vreugde vieren". ZU geeft een plekje weer
van den Ncderlandschcn bodem, waar een dier
bare nledWé loot ontsproot, naar welke de
bloempj/s zich vreugdevol neigen.
Ieder Nederlander zal stellig door verzending
van zulk een gelukwensch aan de KonlnklUke
Familie van zUn hartelUke blUdschap willen
biuk geven en dit voor zich zelf als een koste-
lUk bezit op prijs stellen.
8.00
930 VAM—
1030 Voor arbeider» m de -Continu-bedr.
1130 Bestrijding van c„
causerie.
12.00 Gramofoonmuzlek.
12 30 „Fantasls" en gramofoonplaten.
1301.45 Gramofoonmuzlek.
3.00 Knlples.
5.30 Gramofoonplaten-
6.00 .De Rambler»".
6.40 Causerie ..Frlmch op school”.
7 00 Koorzang.
8.00 Herhaling SOS-Bertchten.
8.03 Berichten ANP. VARA-Varia.
8.15 VARA-Orkest
9.00 Radlo-tooneel.
9 30 VARA-Orkest.
10.00 Berichten ANP.
10 06 Koorzang (Gr.pl.)
10.30 Gramofoonmuzlek.
11.15 Orgelspel.
11.4312.00 Gramofoonplaten.
HILVERSUM II. 3013 M.
(NORV-Uttaendlng. 6 30—7.00 Onderwlis-
fonds v. d. Scheepvaart).
8.00 Schriftlezing, meditatie, gewijde mu
ziek (Gr.pl.).
8 30 Gramofoonmuzlek.
9.30 Gelukwenachen.
SAb Gramoloonplaten.
1030 Morgendienst.
11.00 Gramofoonmuzlek.
11.15 Ensemble van der Horst.
13.00 Berichten.
13.15 Gramoloonplaten.
1230 Vervolg concert.
130 Gramofoonmuzlek.
3.00 Sopraan en plano.
3.00 christelijke lectuur.
3 30 Gramofoonmuzlek.
4.00 Viool en plano.
4.45 Felicitatie».
5 00 Voor de Jeugd.
5.45 Gramofoonmuzlek.
6 00 Land- en tulnbpuwbalfuur.
6.30 Taalles en causerie over het blnnen-
aanvaringsreglement.
7.00 Berichten.
7.15 Boekbespreking.
7.45 Reportage.
8.00 Berichten ANP.
8.15 NCRV-orkeet.
9.00 Causerie
ren" (III).
9.30 NCRV-orkeet en soliste.
10.00 Berichten ANP.
10.05 Dam praat Je.
10.20 Vervolg concert.
10.45 Gymnastiekles.
11.0012.00 Gramofoonmuzlek.
Schriftlezing.
het hoofd
•geVonden,
teSworden
ter Xeschll
vloot
In deze dagen vliegen allereerst onze
gedachten uit naar de jonggeborene
en haar jonge moeder. Heel het land
juicht mede met dit moedergeluk. Er
is nog een ander moedergeluk: dat
der grootmoeder. In het veertigste
jaar van haar gezegende regeerlng
ziet Koningin Wjlhelmtna het klein
kind geboren, waarop zij en heel de
natie hebben gehoopt. Veertig jaren
is de landsvrouwe in heel de wereld
voor haar land en volk een eere en
een zegen geweest. Heel veel is rond
om Nederland in die periode veran
derd. Tronen bezweken en volken wer
den vernederd, doch onder haar be
stuur bleef Nederland zich zelf, bleef
óók, ondanks alle bedreigingen, een
toevluchtsoord der verstootenen. En
nu ziet deze Vorstinne haar geslacht
groeiend naar de toekomst. Nu deelt
de moeder in het geluk van haar kind.
En heur volk schaart zich hechter en
eendrachtiger nog rondom Wilhel
mina, rondom de landsvrouwe als
koninginne, rondom de mensch als de
gelukkige grootmoeder. Er is zooveel
biy-menschelifks in dit. voor haar ko
ninklijk jaart
Deze regeerlng zal uit de volgende minis
teries bestaan:
Mlnister.president, ministerie van Buiten
landsche Zaken, van Justitie, van Oorlog, van
Openbare Orde, van Pinnenlandsche Zaken,
van Financiën, van Industrie en Handel, van
Landbouw, van Opvoeding/ van Openbare Wer
ken en Vakvereenlgingen.
De namen van de ministers zUn nog niet
officieel gepubliceerd.
HILVERSUM I. 1875 M. en 4153 M.
VARA-Ultaendlng)
Gramoloonplaten.
..Onze keuken", causerie.
de werkïcoeheld”.
DBOITWICH. 1500 M.
1130—1130 Orgelspel.
12.05 Orgelconcert.
1235 BBC-Northern-orkeet.
1.20 Gramofoonplaten.
130230 De Wesaex Players.
4.05 Gramofoonmuzlek.
5.05 Gramofoonmuzlek.
5.40 Lew Stone en zUn Band.
830 Berichten.
7.00 Orgelspel.
730 „The Rebel Mald”, operette.
835 BBQ-Symphonle-orkeet en soliste.
(Om 9.30 Berichten).
10.40 Gramofoonplateé. U
11.15 Oscar Rabln en zjjn Band.
11.301330 Jazzmuziek (gr.pl.).
RADIO PARIS. 1648 M.
9.15, lO.4o en 113n Gramofoonplaten.
1330 Stafmuzlek van de Garde Républl-
calne en zang.
3 05 Planovoordracht.
4.30 Zang.
530 Glardino-orkest.
830 Zang en plano.
935 Variété-programm*.
1030 Gramofoonplaten.
KEULEN. 456 M.
7
De voorgevel, die zich ulti
te van 9330 M., is In een
metrle opgetrokken, In drie
scheiden gedeelten, waarvan het rechl
soberder stUL met zUn vroom Ingang
de huisvesting der Zusters aanduidt
schut.
In het pension is een ruime, door een nAch-
tlg venster verlichte hal aangebracht met een
zeldzaam gelukte blnnen-architectuur, waarin'
twee ronde glas-in-lood-raampjes een boeiende
en gloeiende muurvlak-onderbreking vormen.
Achter de hal ligt de conversatiezaal met uit
zicht op den tuin en met een tuinterras.
Links van de hal bevinden zich de zit-slaap-
kamers, de drie van den beganen grond leder
met erker en voortuintje, de drie van de eer
ste verdieping leder mt eigen balcon.
Rechts van de hal zUn op den beganen grond
en eerste verdieping in bet geheel veertien
zitkamers aan den voorkant, met slaapkamers
aan den achterkant.
Op de doelmatigste plaatsen bevinden zich
de dlenstkeukens, met spUsllft, warm- en koel
kast en voorzien van modern keuken-comfort.
De kapel, toegankelUk ook vanaf de eerste
verdieping en plaats biedende aan ongeveer 70
personen, bevindt zich achter de hal van het
Zusterklooster.
De kamers liggen allen aan den prettigen
Oostkant en 'gevgn uitzicht op de groot» straat,
die langs kerk, scholen en patronaat. Over
hoven verbindt met den RUksweg en een gezel
lig verkeer heeft..
De architect van deze inrichting is Joa.
Wielden.
Nadere inlichtingen met prospectus worden
gaarne verstrekt door de Eerwaarde Zusters te
Konlngsbosch.
rekt een leng-
rrassenOa. a-sym-
markant\ onder
in
Met bUzondere vreugde Is de heuglUke tU-
ding van de blUde geboorte In Apeldoorn, de
zomer-residentie van Hare Majesteit, welke
door een nauwen band met het Oranjehuis
verbonden Is, ontvangen. NauwelUks was het
bericht in de ochtenduren door middel van bul
letins en radio bekend geworden, of reeds
schalden uit het torentje van het gemeente
huis de eerste feestklanken, door middel van
een electrische versterkerslnstallatle. Vlaggen
werden allerwege uitgestoken. Juichende
schoolkinderen, die onverwacht vrUaf kregen,
blUde gezichten en muziek, vulden de straten.
Een zestal muziekcorpsen maakte een marsch
door de gemeente.
Een fakkeloptocht was de apo
theose van den blijden
geboortedag
Toen zU, reeds op hun erf waren gekomen, zag
de heer Leyser iemand achter een boom staan
op ongeveer 10 k 15 meter afstand. Meteen
loste de onbekende een schot, dat den land
bouwer in den linkerbovenarm trof. De heer
Leyser riep den onverlaat nog aan, doch deze
maakte zich onmlddellUk uit de voeten. Na
even in huls te zUn gegaan om de wond te ver
binden, zUn de landbouwer en zUn zuster naar
buren geloopen, vanwaar de politie gewaar-
