gezinnen
EEN WETENSCHAPPELIJKE VLUCHT
H
I
M
Londens beker^galgenmaal
voor
r
FA1
kVJ
Zoèkt gij betrouwbaar
Personeel?
aar
a
Programma voor Zondag
li
b
TT -
JjTf
Ik 4l
A.
4 -
tJL.
;%k
Plaats dan een Omroeper”
voor 80.
m3
f
GEMISTE KANSEN OP
WHITE HART LANE
I
y?
WOENSDAG 9 MAART 1938
J
ft
5
H
B
1
,35 i
w
jj
K
VOETBAL IN ENGELAND
K.N.V.B.
BOEK EN BLAD
F
4
De eindspurt van
Arsenal
a
';W
if
Het recor^ van White
Hart Lane
■f
Zal Aston Villa voor een
"„double” tor gen?.
'sFy
Tssri «rut
fgmun
FOTOREPORTAGE
f
bi -
1
is
I
TT
4 J
i
l
i
IMM»
Da tent, waarin de leden der Russische Papanin-expeditie op de ijsschote aan de Noordpool vertoefden.
isdag doe
hoofdstad
4
V<
De machtige Engelsche metropolis leek wel
Bod,
der te bealen:
AFDE8U.NO V
AFDEELING H
als een troep besetenen, doch de stemmen stok-
AFDEEUNG Hl
4e klasse
„replay" had ver-
om, nu het kampioenschap tot de vrome wen»
De Vi
WUh.i
Tivoli
Tegelen—EBV
-
Arsenal spant zich buitengewoon in om den
achterstand in te halen, speculeerend op de
3e klasse A
Phenix—
Zwolschs Boys
•sees
<s
4e klaaae E
Varseev.Doesb.
Loch.Eb. Boys
Reserve Is klaaae
Vltssss 3—
PBO 3
WVO 2—Ensched.
Boys S
Se klasse D
WO—FALTO
Ter borgAal ten
3e klasse B
Doetlnchem
Rh eden
Vit.Zutphanla
Be Quick—AZC
3e klasse A
RBC—Goes
RCS—Breda
Zeelandla
De Baronie
Aston Villa—Manchester City
Brentford—Preston North Bad
Tottenham Hotspur—Sunderland
York City—Huddersfield Town
3-3
0—3
0-0
Se klaaae D
Zeist—B VO
Allen Weerbaar
EHnckwjjk
Baarn—Holland
DonarLaren
Amersf. B.ZNO
Se klasse B
W8V—Hattem
UD—DOTO
DaventrlaLab.
3e klaaae A
Frisla—LSC
Alcidee—R.-Geel
De Kool
Black B.
Tub. 3—
Enschede 3
Go Ahead 3—
- Heracles 3
Hengelo 3
AGOVT 3
3s klaaae B
BRO—Helpman
WWEmmen
Muntendam—
Bate
Nw.-Bulnen—
GEO
BarnsleyBlackbum Hovers
BurnleySwansea Town
BuryNorwich City
Coventry CityAston Villa
Luton TownSouthampton
Manchester UnitedFulham
Newcastle UnitedWest Ham United
Nottingham ForestBradford
Sheffield United—Plymouth Argyle
Stockport County—Sheffield Wednesday
Tottenham Hotspur—Chesterfield
pCt. aandacht; wU naderen nX langzamerhand
het oogenblik dat beslissingen kunnen komen
en zulke oogenblikken worden altijd met stij
gende belangstelling tegemoet gezien. Het pro
gramma van a.s. Zaterdag is in dit verband
dan ook van veel importantie.
“li
hee
dat
list
rau
no
(V
zei
rai
j
ha
hei
nu
gei
mii
bin
he,
voc
aai
die
nis
voc
val
a
Ii
d<
b<
m
oi
d<
d<
in
zii
vc
la
ei
d
tl
k,
a
i
l
I
1
1
i
i
i
1
1
i
t
s
z
t
z
n
U
a
4
-■■■
3e klasse-
alkWV
Bl'daal—8D8
Schoten—Zandv.
De Meteoor—
WM8
Se klasse O
ApeldoornBöe
Apêld. Boys
WAW
EBCA—Gelrla
Trekv.Veenend.
TBC—Clto
ta
kt
va
ka
kt
wc
aa
Pli
ni<
bo
sic
4e klasse G
QuickAmavorde
APWC—BPC
HEDWMadjoe
Victoria—Fokke
SoplaKamp.
4e klasse H
Soest—KAC
PVC—Breder.
Trlchtutrecht
Voorw.
Woerden
Se klasse B
VI06—DDC
Terlaak—RDM
Coal—8VC
OWDelft
Fortuna
Het Noorden
GoudaOverm.
UW—SW
VTschaar
SUedr.
le klasse
SneekHoogez.
VelocltasH8C
Be Quick
Veendam
AchillesGVAV
Leeuwarden
Heerenveen
4e klasse A
BKCAlkmaar
MFC—Andljk
Strandv.
Nw.e Nledorp
BehagenDTB
Waterv.
Wlerlngerw.
4e klasse O
Alez.—Bteend.
De HovenBIC
TheothZutph.
Brumm. Boys
Brink en Ord.
Olerer- Boys
Columbia
4e klasse O
Swift—ODE
Avantirw
EVC—Tred.
Hendrik
AVOG—SDW
BOB—BOA
4e klasse B -
Zaanlandia
Wee traan
Zllverm.
Monnlkend.
Mee/v—KW
Verkace—Q6C
Uitgeest—Bergen
3e klasse A
EmmaHW
H. v. Holland—
De Holland.
DCIr—UVB
NeptunusBBC
VDL—Quick
S
3e klasse B
Hercules
Unites
r -
4e klasse F
RhenusGVO
Velp. Boys
SAW
BUstbaOosterb.
Rijns. Vooruit—
RlgtersMeek
Sallandta—
R. et Velocltas
AlmeloBorae
Se klasse A
Scheven.
Hlllegom
T.ngrtiiniim
ONA
BMT—Celerita»
RVO—
TONEGIDO
HllllnenABC
Ontwaakt
Wlm. Vooruit
a
4e klasse F
SNARODI
RivalenAmstel
TOOOosterp.
SLTO—RCA
Electra—JOB
3e klasse O
Gr. Ster
Kolonie
Miranda
Maurits
Llmburgla
Heerlen
Waubach
Blttard
le klasse
NEO—ZAO
Go Ahead—
Heracles
Hengelo—
Tubantla
Wegenin gen
Enschede
PBO—AGOW
4e Heess D
THBRipperda
Halfweg—DIO
Spaarnev.—AED
GoidStk°r—rEHS
AFDEELING IV
le klasse
Juliana—LONGA
Willem H—BW
PSV—NOAD
RoermondMW
NAC—Elndh.
AF^^aPe^i S WVj SB «WS* suisse *W w aoaw WSW l l o -
title, doch weet zulks aan een tactlschen opzet. Spurs-ploeg. die voor haar frissche, wilskrach
tige prestaties zeker een
schen behoort, alle troeven op de Cup-kaart
te zetten. Het werd wel een bittere ontgooche
ling.
4e klasse B
Vaass. Boys
Wijhe
BeerdeE. Boys
Bportcl.
REWIOD
WWV—EBON
De comj
Behalve deze bekerwedstrijden vond voor de
competitie nog een klein programma doorgang:
ArsenalStoke City 40
BlackpoolPortsmouth 20
Bolton WanderersCharlton Athletic 10
Derby CountyBirmingham 00
EvertonGrimsby Town 32
Leicester CityLiverpool 22
Wolverhampton Wanderers—Leeds United 11
afdeelin? i
Is klaaae
RFC—VSV
DFC—ADO
VUC—KFC
Excelsior
Sparta
DW8—Ajax
3e klasse A
ZW—De
Kennem.
WFC—W-Frtala
O6V—HRC
Alcm. Vlctrix
De Spartaan
DWV—ZFO
IttlIllHIIIIIIIIIIIIIMIIKmilllHIUIIIIIIinilllllllillllHIIIIIIIHIIIHIIIIHÜilllllllllllllllllllUllillHHIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIHIIIIIIIIIIHIIIIHIIHIIIIIIIIIJIIIIIII
3e klasse D
DOVPa pendr.
LeerdamFluks
EDS—DHZ
SVW—LSV
IFC—The
Rising Hope
ALAIN BKLLB-HUMEUR, par A.
Sublet SJ. Vita.: J. It. Meulen-
hoff, Amsterdam.
AVf DEM JANNSHOF STIMMT
WAS NICHT von Franz Bauer.
UUff.: Paul Brand, Haversum.
Reserve le klasse
ZFC 3—Btormv. 3
Haarlem 3
ROH 3
Ajax 3H’sum 3
Bi.-Wlt 3—AFC 3
De Spartaan 3
EDO 3
door een Cupkoorts bevangen.
Het cijfer 111.000 is zoo op het oog een for
midabel aantal, doch verzinkt in deze milioe-
nenstad. Echter samengroepend, luidruchtig, en
ultgedoet met opzichtige voetbalkleuren blijft
aoo*n schare niet onopgemerkt. Zij bracht een
sfeer van vroolijkheld en spanning, van snoe
ven en emotie, die electrische vonken deed
overslaan en zelfs den meest slnlsteren mensch
meesleurde. Zoo kwam elk Londenaar *t dan
ook te weten, dat Cupvoetbal de belangrijkste
gang was van dit Zaterdagsche sportmenue.
Helaas zou *t ook het galgemnaal worden!
Doch daarover straks.' Van de vier wedstrij
den, welke deze vijfde ronde telde en die een
belangstelling trok, nauwkeurig geregistreerd,
van 214247 supporters (totaal recette plm.
f 179.000) kreeg Londen met 111.000 enthousias
telingen het leeuwenaandeel. Bovendien is En
geland idolaat op reports en in dit opzicht Is
deze bekerdag ook van importantie geweest,
daar de vier velden, waar voor den Beker ge
speeld werd, een menschenmenlgte te verstou
wen kregen als nimmer te voren.
Wij zullen eerst het geheugen nog even op-
frisschen, alvorens de matches afaonderlijk na-
-
De laatste match van dit beker-programma
ging tusschen York City en Huddersfield Town,
waarvoor a.s. Woensdag de „replay” is vastge
steld. Want de strijd eindigde in een draw,
wat wel de zeer eervolle bekerdood van het
wakkere derde divisle-team zal beteekenen.
Wanneer deze brief gepubliceerd is, is de beslis
sing reeds gevallen.
naar het midden wees. HU overwoog zichtbaar,
raadpleegde zijn ..linesman" en besliste dat
Gibbons, die den voorzet had geplaatst ‘n frac- dbc_Kinhelm
tie van een seconde „off-side" moet zijn ge-
weest.
Carter was onbetwistbaar de ster van de
Sunderland-ploeg. HU was de prachtig ultge-
balanceerde schakel tusschen zUn vier mede-
aanvallers, die zichtbaar leden onder de ner
veuze sfeer. ZUn besllssenden goal test hU van
circa 15 M. afstand en was onhoudbaar. Intus-
schen een groote desillusie voor de wakkere
H. M. da Koningin bracht Dinsdag een bezoek aan de Nieuwe Kerk te Delft, om zich op de hoogte te stellen van de
restauratiewerkzaamheden. De vorstin bij hét verlaten van de kerk
Is kisses
HBS—t Gooi
DHC-CW
Feuenoord
Xerxes
Stormvogels
Haarlem
Hermes DVS—
Bl.-Wlt
De Amsterdamsche wethouder van
Levensmiddelen, de heer F. van Meurs,
verschaft zich een hoorntje roomijs op
de 5de vakbeurs voor het Room- en
Consumptie-ijsbedrijf, .Romijva 1938',
welke Dinsdag door hem in Bellevue
in de hoorastad werd geopend
veergn, die haar groote concurrent de Wolves
bier en daar laat. Vandaag bUvoorbeeld werd
haar zoo’n kostbaar veertje, door Leeds United
uitgerukt. In deze match was het Wolves-
team vftjwel den geheelen strUd verre superieur
en stelde men zich met een 10 voorsprong
tevreden. Tot twee minuten voor het einde
Leeds een der weinige uitvallen ondernam en
tot groote verbazing gelUkmaaktel Blackpool
bergt zich meer en meer het veege Hjf, Ports
mouth in het hoekje latend waar de klappen
vallen. HierbU geniet zU gezelschap van Liver
pool en Manchester City; vooral de aanwezig
heid van de City is zeer tragisch en t zou
waarlUk treurig zUn, als het oude Manchester
eerlang van de eerste-dlvisle-voetbal verstoken
zou zün. Na de United thans ook de City!
In de Tweede Divisie ging ’t rustig toe. Shef
field United oogstte een punt, terwUl Coventry
City den moed er In houdt door een overwin
ning.
Na dezen emotievollen Zaterdag krUgt de
competitie de eerstvolgende weken weer 100
Amerikaansche archeologen zal gaan maken. De machine tijdens de revisie in een der hangars
Se klasse O
TÏW
OWO—TOO
W^r.meer—
De Germaan
WA—ach haven
Se klasse B
De Zeem.r—
Ahrends
}e Heess O
8t. Hooger—
Martlnlt
VOO—De
Musechen
DHS
ieVFO
vMrdt door de bemanning van den ijsbreker .Taimyr' uitgegraven, om bij den terugkeer der onderzoekers
aan boord te worden gebracht
De .Jangadeiro', het vijfde schip voor de Braziliaansche regeering, gebouwd op de werf de .Noord*
te Alblasserdam, heeft Dinsdag op de Noordzee zijn technische proefvaart gemaakt
De klassieke ground van Tottenham Hotspur
aan White Hart Lane, klassiek vooral vanwege
tallooze groote matches zoowel van nationaal,
als internationaal karakter, zag nlmnjer zoo’n
belangstelling voor zUn poorten als dezen
middag. Het was vaak angstig vol, wat niet te
verbazen Is, als men weet, dat.... 73.038 men-
schen de tourniquets passeerden.
Als men vraagt, of déze accommodatie tegen
een dergelijke capaciteit is opgewassen, dan
moet deze vraag met neen worden beantwoord.
De menechen schenen meer tegen elkander te
hangen, dan te staan, en bulten dF krUtlUnen
kon men geen centimeter grond, hout of iets
anders zien. Het was één compacte menschen-
menlgte, die zich onmogelUk bewegen kon. Valt
*t daarom te verbazen, dat tientallen deze in-’
spanning te machtig werd en de Roode Kruis
dienst eenvoudig handen te kort kwam. Of
deze strUd ernstige patiënten heeft opgeleverd
is nog niet bekend.
De bezitters van de veelomstreden Cup heb
ben hier tenslotte gezegevierd.
Sunderland Is een stap nader naar Wembley,
doch deze stap heeft figuurlik gesproken aan
een zUden draadje gehangen. Tottenham Hot
spur heeft een wonderlUk goeden wedstrijd ge
speeld... en zelfs de kans gehad op de over
winning. Zelfs méér dan één kans, voordat
Sunderland zes minuten voor het eindsig
naal door Carter den eenigen goal van de
match scoorde. De billUkheid vereischt echter
te vertellen, dat ook de Bekerhouders gelegen
heden tot doelpunten voorbU lieten flitsen. Flit
sen inderdaad, dit is het goede woord, want
het tempo was vaak moordend snel, dat men
verbaasd moet zUn over Zooveel reactie-ver-
mogen. Eki verbaast *t daarnaast, dat ook en
kele Sunderland-knapen bij dit bliksemsnelle
handelen onzuiver werden In hun speluitvoe-
ring. Zoo Dunn bijvoorbeeld, die even voor de
beslissing alleen voor het Spursdoel faalde.
Doch aan het meest tragische voorval vie! de
thuisclub tenoffer. Lyman dook bU een voorzet
verrassend goed tusschen de Sunderland-backs
op en voordat die goed en wel wisten wat er
gebeurde flitste een gloeiende kogel In het
Sunderland-net. De Londensche massa jubelde
als een troep bezetenen, doch de stemmen stok-
Hlerboven spraken wij van het galgemnaal. ten plots In de kelen, toen de referee niet'
BirminghamManchester City
Charlton AthleticHuddersfield Town
ChelseaBolton Wanderers
Grimsby TownWolverhampton Wanderers
Leeds UnitedLeicester City
LiverpoolSunderland
MiddlesbroughArsenal
PortsmouthBrentford
Preston North EndEverton
Stoke CityBlackpool
West Bromwich Albion—Derby County
En voor de Tweede Afdeeling wordt gespeeld:
4^
t
dlend. Doch tusschen verdienen en krijgen lag
een doelmiat, de goal van Carter, en die had
beslist..<7
Hulde verdient voorts Aston Villa, dat op
werkelUk frappante wUze Manchester City in
het zand heeft doen bUten. Birmingham is een
voudig in extase hierover, en droomt men daar
reeds van een „doublé”, d.wz. promotie en de
Cup. Hoop doet leven, ofschoon „Insiders” met
klem beweren, dat Sunderland versus Preston
North End een betere finale zou worden, zoo
tenminste de loting het wil. Wat den strUd
zelf betreft dient hierover nog het volgende
gereleveerd. Als scheidsrecher trad op de heer
Thompson, In Holland welbekend vanwege de
jongste HollandBelglé-mateh. In de tweede
helft nu kreeg Mr. Thompson met zooveel kracht
een schot van Hert tegen het hoofd, dat hU de
leiding moest opgeven en met een der grens
rechters van functie verwisselde. De bal, ver
klaarde de referee na afloop, kwam met zoo
veel kracht aan, dat Ik me niets meer kan her
inneren van wat later gebeurt is!
Neerlandla—
Aalsmeer
Heemskerck
ZRC
LOO—ADW
Or.-Zwart—
ZSGO
3e klasse B
EDO—HFO
RCH—HVC
H’sumBFO
Zeeburgla—DOS
Se Haese A
PunnenteUn
Alkm. B.
ZaandUk—
AiseeliUlft
Hollands-^
De Volew.
Helder—Buooes
inderdaad, want ondanks dé hoopvolle verwach
tingen werden de beide Londensche teams ge
ëlimineerd. En juist de ploeg waarvan men, zU
t ocA bU wUze van verrassing, het meest had
verwacht, kreeg de sprekendste nederlaag te
tncasseeren, n.l. Brentford. Onder deze om
standigheden kon zelfs van een gemakkelUke
Preston-overwinning worden gesproken, wat
het vertrouwen in het Brentford-elftal wel zeer
heeft geschokt. Inderdaad waxhet weerstand-
vermogén van dit team de laatste weken niet
bijster groot, men herinnert t uit de compe-
De Douglas D C 2 .Oavarzwaluw' wordt op hot oogenblik op Schiphol in gereedheid gebracht voor
een rondvlucht over "Iran en Perziê, welke de piloot Frijnt de volgende week met een gezelschap
A
Een paar schitterende werkjes voor onze
Mulo’s! Zeer ulteenlobpend van Inhoud en strek
king, maar buitengewoon overeenstemmend in
de uitbeelding van den gezonden, levenslustigen
knaap met zUn .gebreken en deugden", maar
ook met zUn gouden hart en flinke geestesgaven
welke uitbeelding In belde gevallen uitstekend
Is geslaagd.
Een paar boekjes, die én door bovengenoemde
strekking èn door den vlotten, echt voor de
jeugd geschlkten verhaaltrant, onze frissche
knapen en meisjes zullen boeien tot de laatste
bladzUde. Het Pransche nummer heeft een gods
dienstige strekking: in het verhaal treedt de
knaap met zUn bUnaam „Belle-Humeur” in het
milieu van zUn heerlUke ouders en zUn uitste
kend opvoed-college als een kleine apostel op,
die later een echte missionaris worden zal. In
het Dultsche werkje krijgen we den leuken,
schranderen detective in den dop te zien, in
tegenstelling met zUn .geleerden" en waanwU- 1
zen klasgenoot met zUn primus-rapport. I
Men is met zulke werkjes op den goeden weg
naar het bezorgen van) echte, aantrekkelijke
jeugdlectuur, die het johge leven teekent zooals
het werkelUk Is, en de oude-mannetjes-lectuitf
met en benevens de brave-HendrikenleesateL I
waarop we in onze eigen jeugdjaren werden I
„vergast", voorgoed van de baan dringt. j
Beide werkjes, uitstekend geannoteerd reep
door O. J. Ulterwaal en dr. Lena Jansen, kun-
nén niet krachtig genoeg worden aanbevolen
ter plaatsing op de lectuurlUst voor vreemos j
talen aaa onze Ulo-scholen.