ONS HUIS van binnen
icht
Moderne Glasgordijnen
8
.1
Lucht
prettige kleuren
öS^5^
SjïtêH
WOONHUIS
Fa. SIDONIUS
DE JONG
SPECIALE TAPIJTZAAK
MIENT 19
ASSCHKir
wró w
I
i
DÊÜ
I
HEDEN GEOPEND
I
EENVOUD EN
DEGELIJKHEID
4
n
V
A
8
W
w*
n
■s
WD ET A LEE REN:
k
1
Mm
i
Goed pefew* verlichting tmenpt sfeer
ia atv kantor
ScbarlM 17a Tal. 32M
BH
Onze,‘ook dit Jaar met de meeste zorg samengestelde
collectie Glasgordijnen, onderscheidt zich ook thans weer
door het groot aantal nouveauté'*, welke op dit ge
bied door ons naar voren worden gebracht.
Een mooi gordijn, goed gemaakt en op de Juiste
manier aangebracht, is niet alleen een sieraad In
Uw kamer, doch zij geven U ook de prettige we
tenschap, dat ze het van buiten af goed doen)
Bezichtigt U eens onze collectie, een kijkje in
onze etalage als hierboven afgebeeld, geeft
U slechts een klein Idee wat hierin momen
teel door ons wordt gebracht, de prijzen
vallen U zeker mee en.... gedurende
14 dagen worden alle Glasgordijnen y.a.
60 ct. per meter GRATIS GEMAAKT.
AL ONZE PRIJZEN ZON PER METER
&-1
KOLENHANDEL
M m B W W NOORDHOLLANDSCH DAGBLAD - WOENSDAG 9 MAART 1938
ORIGINEEL
PRACTISCH
INTERIEUR
UW VERLICHTING
UITVOEREN.
r
I
F,
1
AMSTERDAM
I!
I
1
Eenvoudige en styivoUe eetkamer
BH
lil
Q
i
Je'
«5
«w
.-“W
i
j
i
>■1.
Vroeger ja, toen varen er óók wel mooie
meubelen, óók vel heel mooi ingerichte wonin
gen, kijk maar naar onae gouden eeuw, maar
in den regel waren de meubelen te zwaar, te
massief, waren de vertrekken te somber en in
géén geval praktisch met al die krullen en ge
beeldhouwde ditjes-en-datjes, die eigenlijk voor
Bs Nederland leven we binnenshuis, méér dan
in eenlg ander land van Europa, met uitson
dering misschien van Engeland en de Skandl-
navlsche landen.
Dat komt door het klimaat, dat bet buiten
lijn niet altijd tot Iets aangenaams maakt, aoo-
■te dat in de Zuidelijke landen het geval te.
Het gevolg daarvan is, dat wjj ook yeel meer
aandacht besteden aan de inrichting van onae
woning, dat de meublleerkunst hier is geworden
tot een apart vak, waarin bekende architekten
zieh naam gemaakt hebben.
Vooral in den tegenwoordigen modernen tijd.
giP-
Het
er ook veel bezit, die maar op solder moet
zetten. Laat hij se gerust ophangen.... als hij
het maar met verstand en overleg doet! Hoofd
zaak Is. dat de versiering en als zoodanig zjjn
de schilderijen toch bedoeld met de meubelen
harmonieert, dat we bijvoorbeeld niet boven
een dressoir een afbeelding van *n veldslag han
gen, maar een bloemstuk, of een vruchtenstuk,
niet boven een lage boekenkast een voorstelling
van een troep wilde paarden, maar een rustig
beeld van een studeerenden geleerde, of, als we
dat niet bezitten, van een vredig duin- of heide
landschap. En vooral, laten we nooit een schil
derij ergens ophangen, omdat er déér nog juist
plaats voor ia. zonder er op te letten waar het
naast of boven komt te hangen. Laat dan dat
plekje liever onbedekt, die bepaalde schilderij
sou, juist daar opgehangen, uw heele kamer
kunnen bederven. Overdaad schaadt altijd!
■or «RW zitten we met dien wansmaak op-
geacbeept; in nog verreweg de meeste woningen,
óók in die van de gegoeden, zien we helaas nog
dte nirtweggeode meubelen, dte stoelen met
ondoelmatige kromme leuningen, die tafels met
ki allerlei bochten gekromde pooten, die kasteni
met «Hertel ttreiantljntjea .versierd’', dte apte-
geta met gouden lijsten en pronkerige, gekrulde
koppen. Daaraan sjjn wij thans ontgroeid.
Hoerden hebben, oen een voorbeeld te noemen,
indertijd niet Berlage's beun te Amsterdam
leeigk gevonden en boeveten zjjn er aecftrt in dit
opzicht bekeerd.
Gelukkig leven ook de ouderen met hun tijd
aaee en ook bij, we durven wel «eggen alle
jongeren, ia de wansmaak van voorheen niet meer
aanwezig, dank zij vooral het baanbrekende werk
van voorultetrevenden, dte, via een tijdperk van
overdrijving, zijn gekomen tot bezonkenheid en
nu werk leveren, dat een veredelenden Invloed
«Moetent op den smaak van ene volk ate geheel.
I
ZALlN NIFUWF MEERt
J'
M*° naar binnen, de kamer h. We
Me* In een van dte aardige, nieuwe, moderne
♦y—aanstonds valt het ons op, hoe vroo-
AMK 4b aunts amm
Ook de vorm der moderne meubelen werkt
ertoe mee een gevoel van ruimte te scheppen.
We hebben niet meer dte zware, lompe, hooge
kasten en buffetten, neen, alles geeft een indruk
tui slankheid, is breeder dan hoog, wat ook in
overeenstemming te met de lager gebouwde
kamers.
Hebben we te doen met een van dte moderne
huizen, zooals we hier bedoelen, dan te er door
den architekt reeds bij den bouw op gerekend,
dat het modern gemeubeld zal worden en zijn
hier en daar nisjes uitgespaard, aardige hoekjes
geschapen, die als vanzelf een aanwijzing geven
voor de bemeubeilng en die zoo uitnemend mee
werken cm de eentonigheid der wanden te
breken. Hier en daar een enkel schilderij, een
enkele mooie ets aan den wand, waar dte op
het vlakke behang veel beter uitkomen, dan op
bet rommelige Hoempatroon van vroeger, te
heel voldoende; beter één werkSttfk mooi stuk
op een wand, dan een heele verzameling pruts-
dtngetjes. Wat nu ook weer niet wil zeggen,
dat iemand, dte veel van schilderijen houdt en
huisvrouw er eiken dag weer moest uit plu-
meau-en.
Bn dan nog! Die, op zichzelf beschouwd wel
mooie meubelen waren erg duur en werden daar
door alleen gevonden in de patriciërshuizen of
in de woningen der rijke kooplieden; de gewc^c
I burgers moesten het met heel wat minder doen.
- Toch dient te worden erkend, dat ook in de
woningen der eenvoudlgen in dien tijd heel wat
méér goede smaak heerschte dan dat een paar
eeuwen later het geval was, toen allengs door
de, massa-aanmaak van meubelen, die door
hun goedkoopte een meer dan wenschelijken in
gang vonden, de smaak der massa vervlakte,
daarna geheel te niet ging en ten slotte zelfs
oversloeg naar een mooi vinden van wat toch
eigeaiRk foeüeetejk was.
tel dat te ntet alleen het geval met schilde
rijen of etsen, dat te ook aoo met sterdlngetjes.
En zjjn menschen, dte er slag van hebben, hun
heele huis vol te zetten met allerlei vaasjes en
poppetjes en pulletjes, zonder dat bet een rom-
meligen indruk maakt, maar dan moeten bet
in elk geval allemaal werkelijk móóie dingen «Rn,
en die moeten dan ook nog op de juiste manier t
worden neergezet, zoodat men den Indruk krijgt,
dat ae daar moeten staan, dat ae daar hoeren!
Dat is echter ntet gemakkelljk en vele menschen,
ook al hebben ze smaak, zullen dat niet klaar
spelen, ook al zien ae heel goed in, dat de wan
smaak van vroeger, die *n gipsen Mozart en een
nog gipsener Beethoven op de piano'hette en
daartusschen een heele verzameling portretjes
in leelijke lijstjes, uit den booze is. Het is daarom
voor de meesten maar beter zich aan de moderne
opvatting te houden: weinig, maar echt mooie
sierdingen. En dan denken we in de eerste plaats
aan het kruisbeeld en het Heilig Hartbeeld, dak -
we natuurlijk In elk geval in de kamer willen
hebben. Bij heel veel menschen, die everigentf
wel hun best doen hun woning aantrekkelijk éb
gezellig in te richten, zie je heisas nog maar al
te vaak zoo"n met rood en goud L isme r rd (gepo
lychromeerd durven wij het niet xyMC&h)
een H. Hartbeeld op de eereplaats staan,
schen overigens vrij behoorlijke dingen,
schijnt wel, alsof dat er niet op aan komt, als
de rest maar modern te. Het wil ons zoo voor
komen, dat het er wel degelijk op aan komt, boe
ons Heilig Hart-beeld er uitziet, ja, we zouden
willen zeggen, dit moest eigenlijk het mooiste
stuk in ons huis agn. Waarom dan ntet eens een
mooi houten beeldje aangeechaft, dat tegenwoor
dig toch ook al niet al te duur te te krijgen, of
een crtme-kleurig gipsen beeld, naar het ontwerp
van een bekenden kunstenaar genomen.
Tegenwoordig worden de buizen niet meer alle
maal naar één model gebouwd en hoeven se dus
ook ntet eenvormig gemeubeld te worden, te
genwoordig worden er geen „mooie kamers”
meer Ingericht, waar je ntet in mag. komen,
■onder bij wijze van spreken eerst Je schoenen
uit te trekken en waar de gordijnen angstvallig
gesloten worden gehouden, opdat toch de zon
maar niet zou binnenkomen, dte immers de
^nooie” trijpen bekleedlng van stoelen en canapé,
de kleurige Noemen op het behang, aou doen
verschieten.
Somber was het in dte kamers, somber en
ongezellig en muf rook het er, omdat se niet
anders open gingen dan bij heel bijzondere ge
legenheden.
Hoe te dat alles aan het veranderen en boe
te bij velen dte verandering reeds tot feit ge
worden!
Betreden we de moderne woning van een jong
getrouwd paar, nadat we komen uit die van
hun ouden, dan móét het verschil zelfs den ver-
itoktsten wel opvallen. Niets sombers, niets mufs,
alles licht en lucht, die twee factoren, die op
gezondheid en humeur zoo'n heUwmen Invloed
uitoefenen, lucht en licht, die vroolijkheld schep
pen en levenslust en die alle kniezery ver
drijven.
Het begint al als we binnenkomen. Het hal
letje te in een friaeebe, lichte kleur geschilderd,
dte vroolijk aandoet en je al dadelijk het mte-
aerlge weer, waar Je doorheen moest om hier
komenrdoet vergeten. Er staat een klein ta
feltje, waar je even je handschoenen op kunt
leggen, terwijl je je jas uitdoet en een stoel,
misschien ook alleen maar een stoel, of alleen
maar een tafeltje, maar in elk geval mét den
■Piegel, die er natuurlijk hangt voor de dames
<Me op bezoek komen en nog even toilet willen
«naken voor «e de kamer binnengaan, geeft het
•en gevoel van behaaglijkheid, een gevoel van
-thuis-zijn”. dat den bezoeker, ook al is die een
wildvreemde, al dadelijk op zijn gemak ast.
I moderne U/oninginpichting
Verder kan de versiering dan bisteen uit hier
en daar een mooi pulletje, een aardig dier-
figuurtje, een vaasje met een enkel bloemetje er
in, of een klein bronsje, dat, oordeelkundig neer
gezet. heel wat kan bijdragen tot de knusse ge
zelligheid van de kamer.
En dan 's avonds de lampen! Daar is een heel
aparte studie van te maken. Wie zich nog de
tijden kan herinneren van de petroleumlamp, of
zelfs maar van de gasverlichting, zal inzien, hoe
veel beter we tegenwoordig af zijn met onze elec-
tische lampen, dte om zoo te zeggen onbegrensde
mogelijkheden bieden. Wat kunnen we niet aar-i
dig een of ander hoekje van de kamer verlichten
met een van die gezellige schemerlampjes, dte t«
kust en te keur verkrijgbaar zijn? Maar alweer,
kiest bet goede! Neemt geen lampje met een
blauw kapje in een omgeving die overwegend
rood is, ook al kan een felle kleur overigens geen
kwaad; kiest daar waar een groep planten staat,
een lamp die het licht naar boven werpt tegen
de addering aan, opdat het, terugkaatsend, de
planten in een zacht, stemmig licht zet; kies
boven de huiskamertafel een lamp, dte vooral
licht geeft op de tafel zelf, waaraan we immers
's avonds zitten te borduren, of de krant te lezen,
maar ook, laat ae niet alleen het tafelblad ver
lichten, maar ook naar boven uitstralen, tegen
het plafond, opdat ntet de rest van de kamer
In donker gehuld te en dus ongezellig aandoet
als men even van zijn werk of van zijn krant'
ópkijkt.
Bovendien kan een Perzisch tapijt in salon o<1
huiskamer smaakvol neergelegd een geheel
aparte sfeer aan het interieur geven.
Kortom, bij de inrichting van een huis cfl
van een enkele kamer komt heel wat.kijken,,
maar het te het waard dat er gekeken wordt,
terdege gekeken, want eenmaal klaar zitten wei
er voor langen tijd aan vast.
Niet iedereen zal In staat zijn zelf een goede
oplossing te vinden, maar ook dat te ntet erg
er zijn tegenwoordig adressen genoeg waar
men om raad kan gaan.
Ook heeft ntet iedereen een modern gebouwd
huis, dat als vanzelf den weg wijst voor de
meubileering ook al geen bezwaar; ook een
ouderwetsch huls te behoorlijk aan te kleeden.
In een afzonderlijk artikeltje in dit nummer
vindt daarvan een voorbeeld.
en hoe zacht dat licht te, doordat t weerkaatst
wordt tegen een zacht-gele zoldering, dte de
ouderwetsohe hard-witte vervangen heeft en
die ook zooveel lager ligt dan we dat in de
oudere huizen gewoon zijn. En dan die ruimte!
Neen, de kamer is niet grooter dan dte oude,
bij ons thuis, en toch, wat lijkt ae groot! Hoe
komt dat toch? Heel eenvoudig! De wanden zijn
niet bekleed met een onrustig, groot-gepatroond
bloemenbehang, maar met een effen of met een
heel klein krieuweltje versierd, maar In elk geval
rustig, licht behang, waar je niet tegenaan
kijkt, maar waar je, om zoo te zeggen, doorheen
ziet je ziet geen wand, omdat 'die zich niet
opdringt; dat is het geheim van de ruimte in
die kamer. Maar ook de meubelen «en vooral de
plaatsing der meubelen, dragen daartoe bjj. Het
is mogelijk, dat ze donkgr zijn, bijvoorbeeld in
de ontvangkamer, maar meestal zijn ze licht van
kleur, in de huiskamer bijvoorbeeld blank
eikenhout, maar in elk
geval zjjn ze strak
van lijn, doen ze niet
onrustig aan door
niets gemotiveerde
kromme lijnen, die als
versiering bedoeld,
meestal juist verlee-
Ijjking veroorzaken. Dat wil niet zeggen, dat er
niet hler-of-daar een klein stukje beeldhouw
werk aan mag zitten, een rijtje spelende
aapjes bijvoorbeeld op het paneeltje van een
klein deurtje in het boekenkastje, een in het
hout uitgesneden appel in den voorkant der
dressolr-laden, dte tegelijk als handvat dienst
doet, maar noodig is het ntet en in elk geval,
als geheel moet het meubelstuk strak van’
lijn zjjn.
93 TEl 45194
LAAT
KOH
KOH is er speciaal voor
Ingericht en biedt keus in
bet betere genre.
ELECTRO en R.ADIOTECHN.
ADVIESBUREAU
KO BOTTEMANNE
Tel. 4184
RITSEVOORT 29
Begrootingen geheel vrijblij
vend en kosteloos
Spreekt U eens met KOH
