D~
DemM^inales met sensatie in
Zoekt gij betrouwbaar
Personeel?
NIEUWE GARNIZOENEN BETROKKEN Eaa
*6 RCTSRECHtZ
ZWAK HUDDERSFIELD
WIPT SUNDERLAND
or
1
De Wolves van streek!
een
K.N.V.B.-PROGRAMMA
ANTWERPEN—ROTTERDAM
Sunderland geklopt!
Manchester United revival!
BILJARTEN
Zyn de Wolves van streek?
Verovert Preston
„Doublé"
Werd Aston Villa uitgeschakeld
door een offside-goal?
De wereldkampioenschappen
vijfkamp
Het Rotterdamzche elftal
VOETBAL IN ENGELAND
BOEK EN BLAD
wu».
WOENSDAC M MAA
-
NIEUWE UITGAVEN
3* APRIL 1938
kon
aan
Naast'de deml-f Inales vonden een groot aan-
V tuëschen
F End heeft
722. waar-
Tdel V
Manchester United
Aston Villa
Coventry City
Sheffield United
Tottenham Hotspur
m, waardoor de
den degradatie-
3—0
0—1
3—3
voorbehoud
het groots vertrouwen, dat
i der jaren heeft weten te
dot tevens: J^oi* MflecMr dienst kea
doen. *t te voor aw sigsa voMgMdc
aoegt, dot ew Nats nog eendoog la
orde kemel
Liverpool-Manchester City
Middlesbrough-Brentford
Stoke City-Bolton Wanderers
West Bromwich Albion-Arsenal
Van den bundel van dr. Jop Pollmann .Slaat
trommels en trompetten", welke 10 vaderland-
sche liederen bevat en waarvan oenlge weken
Spaansche handelsterminologie door O. J. van
de Putte, ten dienste van examens candidate in
Spaansche correspondentie, uitg. P. Noordhoff
Groningen.
Door bet Centraal bureau der Dr. Ariëns-ver-
eenlging te Helmond is in de bekende Arlèns-
reeks de vierde brochure uitgegeven, getiteld
„De vrouw en de redding van Alcoholisten'’
door pater Patrlclus O.M.C.
Engelse he handelscorrespondent!* (met hulp
boek) door R. F. G. Hameetman en H. A. van
der Kraan, uitgave J. B. Wolters, Groningen.
met
steu
oms
dan
boer
daal
op
thai
bost
moo
Op i
o
delf
s
som
rest
AFBBELING II
3e klasse A
DOL—UVB
4e kieses C
WTKDe Jagers
AFDEELING V
3e klasse A
PVC—R.-Oeel
geleden de eerste druk verscheen, is inmiddels
de 2e druk in den handel gebracht.
Zooals bekend Is, bevat het eerste deel (waar-
AFDESLING I
3e klasse A
HelderSucces
Het verloop van deze competitie is wel sterk
tegen de traditie in. Want ziet men t anders
gebeuren, dat tegen het einde er zijn nog
zoowat acht wedstrijden te spelen het aan
tal kampioenspretendenten bij den dag ver
mindert, hier gebeurt juist het tegenovergestel
de. Scheen aanvankelijk het zaakje door Wol
verhampton Wanderers beklonken, dank
voorsprong van vijf punten, plotseling j
4a klasse A
DTB—Alkmaar
3e klasse C
De Germaan
Rapid! tas
En voor de tweede divisie:
Aston VillaManchester United.
Blackburn RoversBury.
Bradford—Sheffield United.
ChesterfieldLuton Town.
FulhamNottingham Forest.
Norwich City—Stockport County.
Plymouth ArgyleNewcastle United.
Sheffield, Wednesday—Coventry City.
SouthamptonBurnley.
Swansea TownBarnsley.
West Ham United—Tottenham Hotspur.
David Copperfield door Charles Dickens, idt-
r Meulenhoff’s English library, Amsterdam
de druk).
0» Rot
Iro reizjc
togen ter
0» With
By de firma W. Versluys N.V. te Amsterdam
verscheen van het ..Leerboek van het blast*
schappelijk Leven” door den heer W. Lubberink,
leeraar te Haarlem, een tweede deeltje, dat een
voor schoolonderwijs bestemd overzicht biedt
van het economisch leven. Het boekje bevat
nauwelijks 130 bladzyden.cn biedt een goed in
zicht in de behandelde materie.
LAGER-ONDERWIJSWET 1920
Met aantekeningen, ontlepnd aan
de offtcieele stukken der Staten-
Generaal, aan administratieve
beslissingen en aan de litteratuur.
Door P. Laban en J. C. Ligtvoet.
met medewerking van mr. H. J.
Tap, referendaris^ bij het Depart.
Uttg.: N. Samson
BlackpoolPreston North End.
Bolton WanderersLeeds United.
BrentfordGrimsby Town.
Derby CountyPortsmouth.
EvertonWest Bromwich Albion.
Huddersfield Town—Liverpool.
Leicester CityMiddlesbrough.
Manchester CityChelsea.
SunderlandStoke City.
Wolverhampton WanderersBirmingham.
van Onderwijs, Kunsten en We
tenschappen. r.
N.V., Alphen ft. d' Rijn.
OemeAtMe door pater H. Rothoff S.M.A., met
een voorwoord.van Z. Hdogw. Exc. Mgr. dr. O-
lemmens, bisschop van Roermond, uitgave JJ»
Kempen”, Tilburg (derde druk).
den
en
steui
ren
kom
de v
stan<
het
en z
gron
dere.
zou
niet
omst
men
waar
En 1
verkr
en b
aan
social
Deze
men
zou
der
noodi
geven
zin,
zooda
kostp
ie vo
reeds
stelse
hierd
wordi
dat v
■awaai
heffir
te m<
heffjn
categ<
Uit
van d
is als
voor
studee
den h
aan h
gorleëi
een bij
bouw
naast
ciienstf
geheel
geweze
Aan
gekeen
maar
welke
Sociale
bepaalt
Voor
middel
eigen 1
maatrei
reeds e
«vergen
basisbet
de werl
worden
arbeldei
met he
eigen b
ten last
Sociale
van Eet
De dé
bedrijf-
Hier pa
toe, doel
B(j het
groep li
uitgegaa
dige vot
moeten i
dan zou
techniek
bestedin
kundige
voor de
leveren,
toestand
de aanpt
kunnen
bijstand
ponds to
exploitat
de bedh
en de op
Dit zjj
telden l
ren. Voo
heeft de
•«■gemeen
«toachier
onderdoe
vallen ee
toegepast
De wedstrijden om het wereldkampioenschap
vijfkamp vangen 4 April as. te Keulen aan en
duren tot erj met 8 April.
Er wordt gespeeld libre 200 punten, cadre
46/2 ISO punten, cadre 71/2 100 punten, één-
Politie en Luchtbescherming gat
In de reeks brochures, uitgegeven door de
Nederlandsche Vereenigtng voor Luchtbescher
ming te B-Gravenhage is veipchenen Nr. 8:
Politie en Luchtbescherming.
Van den bekenden commentaar op de Lager-
Onderwijswet 1920 van Laban en Ligtvoet ziet
thans een tweede vervolg-deel het licht.
De heer Tap heeft thans de bewerking op zich
genomen van het gedeelte der stof, dat vroeger
de heer Ligtvoet voor zijn rekening nam.
SLAAT TROMMELS EN TROMPET
TEN. Uttg.: Drukkerij Henri Berg
mans N.V, Tilburg.
4e klasse B
Uitgeest
Verkade
Houtzaagmodellen door K. Bouma, Uitgave P.
Noordhoff, Groningen.
een
idde
zich daarop ook nog Arsenal aan. vervolgens
Preston North End en Middlesbrough, terwijl
thans ook Charlton Athletic zich plots in het
kampioensgewoel heeft gemengd. Laatstge
noemde heeft zelfs een magnifieke kans
en wanneer wij thans voor veédere verrassin
gen bespaard blijven, krijgen we een emotionee-
rende eindspurt tusschen dit vijftal.
Het Wolves-team schijnt Intusschen danig
uit vorm.
Op The Valley wist men tot half-time wel
iswaar de score blank te houden, doch daarna
werd het team zoo volkomen overrompeld, dat
het Charlton-publlek niet moede werd om zijn
favorieten aan te vuren. Brentford ontnam
Middlesbrough een goed deel van zijn illusies,
zoodat de gehoopte voorsprong van deMlddles-
brough-club teniet werd gedaan. Ook Arsenal
kreeg geen kails om vooruit te wippen en moest
zich met een draw tevreden stellen.
Aan den voet van de ranglijst bleef de situa
tie ouewijzlgd, tenminste in zooverre, dat de
nedermag van Manchester City zijn positie
niet rooskleuriger maakte.
Tenslotte willen wij, wat de hoofdafdeeling
betreft, nog een Chelsea-gege memoreeren op
de oude tegenstanders Ev
kans dat de Londelaars nog
strijd zouden worden betrokken, aanzienlijk Is
verminderd.
de of waakte men, doch dit droomleven zou
na de hervatting nog Intenser worden, omdat
Sunderland door zjjn agressieve tegenstanders
werd verhinderd in zijn spel te komen. Het
tweede doelpunt 't kwam van den voet van
den Zuid-Afrikaner Wienand deprimeerde
de ez-bekerhouders duidelijk, terwijl een derde
treffer van McFadyen het vonnis voltrok. Wel
redde Burbanks nog de eer, doch het vastbe
raden Huddersfleld-team concentreerde de
volle aandacht op de verdediging, en dat zegt
voldoende.
Sunderland was onttroond I
Dit was de groote verrassing, waarop nie
mand had gerekend en juist daarom het ge
sprek werd van dezen Zaterdagavond.
Serie voer het middenstandsdiploma, deel I
(handels- en wetskennls) door de Hor, met
medewerking van mr. J. J. R. Schmal uitgave
N.V. Noordhollandsche Ultgeversmij. Amster
dam (2e veranderde en vermeerderde druk).
Ziezoo de massa is content!
De fanatieke en opwindende Cupetryd is ten
einde, de finalisten zijn bekend en thans is het
wachten op den 30sten April, op welken datum
Wembley zjjn poorten opent voor het laatste
bedrijf van dit imponeerende sportspel. Goed
bewaakt, want men is merkbaar bevreesd voor
een nieuwen diefstal, zal dan de Cup, waar
om een heel seizoen in verschillende etappes
is gestreden, op de punt van de_pyramlde wor
den geplaatst. En om die pyramlde-spits zul-
1* Preston North End en Huddersfield Town
verwaaid kampen, wie uiteindelijk de tropee
voor een seizoen zal bezitten.
Intusschen heeft het wisselvallige Cupvoet
bal zijn reputatie bij deae demi-flnales op
nieuw bevestigd. Voor de belde ontmoetingen
bestond, hoe kan *t anders, enorme belang
stelling; 113.000 toeschouwers met een recette
van £14.000.
Een sensatie in optima formal
Wie twijfelde er feitelijk, aan de match Bun
derland versus Huddersfield Town, wie
bet succes van de Bunderland-ploeg, zoo stel
lig had de meenlng postgevat, dat het zwak
spelende Huddersfield op Ewood Park te Black
burn gedoemd was te sterven. Doch wie onzen
brief las van de vorige week, zal zich nog her
inneren boe wij schreven, dat ten ons geluk
meer waard was, dan een pond verstand. Dit
geluk hadden de Huddersfield-boys dit keer
blijkbaar in hun schoenen. Want hoewel Bun
derland zijn tegenstanders onmiddellijk tracht
te te intimideeren door een fel offensief, bood
Huddersfield Town onder aanvoering van den
Internationalen'' spil Young zooveel tegenstand,
dat de tactiek van: de eerste klap is *n daalder
waard, geen sou opbracht. Integendeel Hud
dersfield werd hoe langer boe vermeteler, het
zette zich tot een serie contra-attaques, die
Bunderland, de Cuphouders. zoo In 1 nauw£'
dreven, dat bet den heeren benauwd om het
hart werd. Vooral, toen Beasley, de ex-Arse-
nal-speler, de score opende. Verbijsterd keek
het publiek elkander met half-time aan. Droom-
8
Voor den wedstrijd Antwerpen—Rotterdam op
Zaterdag 2 April as. te Antwerpen om den
Maas- en Scheldebeker is bet Rotterdamsche
elftal als volgt samengesteld:
Doel: Damme (Xerxes). Achter: v. d. Horden
(C.V.V.), v. d. Helde (Feijenoord)Midden: De
Haan (Xerxes), De Korver (Sparta), Poulus
(S.V.V.). Voor: v. Walsum (RFC.), Lagendaal
(Xerxes), Voormolen (Sparta), Kantebeen en
Llnsen (Feijenoord).
De beslissende goal aan Bramall-lane te
Sheffield is aanleiding geworden tot heftige
discussies. Stond Mutch buitenspel op het
oogenbllk, dat hij den bal ontving, om daarna
het beslissende doelpunt langs "doelman Blddle-
stone te plaatsen? Scheidsrechter Lewlngton
moet allerminst hebben getwijfeld, doch de ex
perts langs de lijn zijn positief en unaniem th
hun verklaringen. Vooral Mr. F. W. Hinder,
directielid van Aston Villa, was allerminst over
deze decisie te spreken.
Des te meer wekte deze beslissing ontstem
ming. omdat de match zoo buitengewoon hoop
vol voor de Villa begon. Men had ’t weten klaar
te spelen om reeds na 4 minuten te scoren door
Shell. En een doelptint in het prille begin ge
scoord kan vaak van zooveel beteekenis zijn,
dat het eindresultaat er nauw mee samen
hangt. Daarom was het geheele Villa-kamp op
timistisch gestemd, doch O’Donnell ontnam
hun deze illusie door bij een scrimmage van
zeer dichtbij zijn slag te slaan. Daarna volgde
nog voor half-time het hierboven gememo
reerde doelpunt van Mutch, zoodat de eind
stand reeds bij de interval was verkregen. Ook
in de tweede helft moet de Villa zich kranig
teweer hebben gesteld en de Preston-defensle
voor een reeks lastige puzzles hebben geplaatst,
doch de eerste klassers verdedigden, m 1 zicht
van een Cup-medaille, met zooveel fanatisme,
dat de lUusle.van Aston Villa voor een „dou
blé'’, promotie en de Cup, in rook opging.
Preston North End heeft thans zijn kans.
Ook het vorig seizoen betrad het Wembley,
doch verloor toen de finale van Bunderland met
3—1. En thans! wu zullen ons niet Un een
prognose verdiepen. Wel memoreere^Rrij, dat
de Cupgeschiedenis reeds een mal
Huddersfield Town en Preston Nor
geboekstaafd, nJ. in het seizoen lf
by eerstgenoemde met 1—9 ZRM
van de tweede druk in 1228 In twee onderdee-
len A en B is verschenen) de toelichting op de
artikelen der wet, terwijl het tweede deel (dat
in 1926 is uitgekomen) de koninklijke besluiten
tot uitvoering der wet geeft. In 1932 verscheen
een vervolg op de deelen I en n.
Sindsdien is de wet weer negen keer en soms
zeer ingrijpend, gewijzigd. Bijna geen van de
vele algemeene maatregelen van bestuur bleef
in die jaren onveranderd, nieuwe voorschriften
uit de uitvoeringsbesluiten voortvloeiende
werden van kracht, met tal van belangrijke be
slissingen werchde jurisprudentie verrijkt
De uitgave van een nieuw supplement
niet langer uitblijven.
Hierbij is de indeellng van het hoofdwerk en
van het eerste vervolg in acht genomen, zoodat
weer de aanteekeningen by de artikelen der wet
en die by de uitvoeringsbesluiten in twee ge
deelten zyn gescheiden. By de toelichtingen is
aangewezen, wat in het hoofdwerk en in het
eerste vervolg als jurisprudentie geen beteekenis
meer heeft Aan elk der beide gedeelten zyn
ook nu een alphabetlsch en een chronologisch
register toegevoegd. Ten gerieve van het ge
bruik zyn deze registers zóó ingericht, dat zy
de geheele stof van het hoofdwerk en de belde
vervolgen bevatten, met weglating van al het
geen formeel ingetrokken of practlsch vervallen
is. Door dit supplement is het standaardwerk
weder geheel op de hoogte van den tyd ge
bracht. Het kan daardoor zonder
aanspraak maken op 1
het zich in den loop
verwerven.
Allen, die de Lageronderwijswet hebben toe te
passen, vinden in dit werk een duurzaam veili-
gen gids.
HERDRUKKEN
s
Veilig verkeer, leesboek voor de lagere school
door J. J. Visser en P. Paul, geïllustreerd door
M. Guthschmidt, uitgave J. B. Wolters, Gro
ningen (7e druk).
De stad Manchester beleeft een merkwaar
dige voetbal-sensatle.
Aan de eene zyde levert de United een ver
woeden stryd voor promotie, terwyi de City
zich minstens even hard, hoewel minder suc
cesvol, verwgert om de hoogste eer te behou
den. Doch de City staat, gezien de huidige
situatie, reeds met een been in de tweede divi
sie, terwyi de United de hoogste eer voor het
plukken heeft. Manchester is thans dus de
stad der contrasten.
De United zal intusschen goed doen geen hè
te roepen, alvorens zy over de brug is, want
er zyn thans vier» serieuze candldaten voor
promotie met Tottenham Hotspur als loerende
vyfde. De tweede divisie beleeft op dit moment
deze steeds teragkeerende rush, waarvan wy
de cyfers hier duldeiyke taal laten spreken.
34 wedstryden 46 punten
33 44 "u,
34 44 M
34 44
34 38
tal competitie-ontmoetlngen plaats, die zulke
merkwaardige uitslagen brachten, dat het sen-
sationeele element niet minder groot is dan by
de Cup. De resultaten van dezen dag waren:
De laatste phase van den feilen competltle-
stryd is thans ingetreden. Zorgen voor de
Cup hebben de vereenlglngen overboord ge
worpen, en thans kunnen zy zich volledig op
kampioenschappen en degradatie concentree-
ren. Hier is de inzet.
Arsenal—Charlton Athletic.
De nationale feestdag in Griekenland. Kroonprins Paul en Prinses Friedericke, omstliwd door een enthousiaste
menigte, na het verlaten van de Metropolis-kathedraal te Athene, waar een herdenkingsdienst plaats had
MlLDERVAAWt’
NORG 14
RACHTEN4I
IEPPEl.45
Birmingham-Blackpool 11
Charlon Athletic-Wolveriftkmptqp Wander. 4- 1
Chelsea-Everton
Onder groete belangstelling van de
Huizer bevolking heen het lie bataljon
van het 16e regiment infanterie Dinsdag
zijn intrek in de hofstede Oud-Bussum
genomen. De „joyeuse entrée' van de
troepen
bandsstooten 50 punten en driebandspel 20 ca
ramboles. Deelnemers zjjn Tledtke (Dultsch-
land) titelhouder, Foerster (Duitschland), Rel-
cher ***-' --
Cote en Albert (Frankryk) en Baltus (België)’
FOTOREPfl
De intocht van het nieuwe garnizoen te Roermond ging Dinsdag met de gebruikelijke plechtigheden ge
paard, waarvoor ook van de zijde der overheid veel belangstelling bestond
