De H. Eucharistie redmiddel
den nood der tijden
I
F
L
Een nachtfeest, „schooner danJ wJ. P. Huiberg en Mgr. J. H. O. Lemmens,
Rustige verkiezingsdag IQ
Tsjecho-Slowakije
in
SLOTREDE VAN KARD.
EEN ZELFDE UITSLAG
PACELLI
ALS VORIGE WEEK
DE AANBIDDING OP HET
HELDENPLEIN
KARD. PACELLI OPENT iï
JUBILEUM-FEESTEN
„ONS WERK WAS NIET
VERGEEFSCH"
te
i
I
f,
H-
MAANDAG 30 MEI 1938
V
l
,w
iv
Incident te Tisova
1
Nederlandsche dank
aan Hongarije
Ter eere van den H. Stephan#
Tragische strijd
Onderscheiden
Niemand mag thans
middelmatig zijn
Kapel te Genua
ingestort
Merkwaardig is, dat het stemmen
aantal voor Henlein in Praag
sinds vorige week Zondag
is achteruitgegaan
De naastenliefde, door de Eucha
ristie gevoed, is de groote kuip
in den socialen nood
r
ifc.
r Rede Mgr. Diepen
Een der deelneemsters
ernstig ziek
Be
‘t
bei
Omstreeks 300.000 personen woonden de pontificale H. Mis bij, die Z. Em. Kardi
naal Verdier op het Heldenplein te Boeda pest voor de deelnemers aan het Eucharis
tische Congres opdroeg. De Kardinaal tijdens de voorbereiding
voor de H. Handeling
De organisator van hot Enchant
tisch Congres, dr. Karel Hotte,
is tevreden
Kardinaal Boetto en eerste com
municantjes bleven ongedeerd
Z.H. Exc. Mgr. Diepen sprak een
hartelijk woord in de Neder
landsche vergadering
Ken
Europa
nen, a|
in den
den hl
boiisee
Kathol
r -
de dagen”
Apostolaat van de Liefde
Bonnet ontvangt Otoeijj I
De Fransche, minister Bonnet heeft Ls. I
een langdurige bespreking gehad met dezï I
cho-SIowaakschen gezant Osoesky, die uit nL f-*
is teruggekeerd. I
Nederlandsche avond
1W1
li
meldtaj
Vi
IIIUI
1
roe
nai
an
Correspondenten
te Boedapta
lederen dag
Slechts uit Tisova op de NcordwestelUke
Z.
des
der
(Van onzen eigen redacteur)
de
i
dat
mini*"
fakkeldragers vormden op het
Voorts waren nier nog aanwezig de Bisschop
pen van Haarlem en Roermond, HH. HH. Exc.
wai
nar
Een der deelneemsters aan het .Eucharistisch
Tongres, mevr. L. uit Amsterdam,, die vergezeld
is van haar dochter, is sedert eenfge dagen ziek.
Haar toestand was Zaterdag zoodanig, dat zU
uit voorzorg van de laatste H. Sacramenten is
voorzien. Naar wU vernemen is haar familie op
de hoogte gesteld van den toestand.
en opvattingen toonde, die zoo vol was van met
koppigen hartstocht gevoerde at dreigend smeu
lende twisten, als deze tijd. En hoe meer men
bemerkt, dat deze nood van den tijd niet te
overwinnen is door uiterlijke machtsfactoren,
des te meer verstarren de fronten, des te tragi
scher wordt de babylonlsche spraakverwarring
tusschen mensch en mensch. tusschen belang en
belang, tusschen volk en volk, stut en stut, en
des te verder wijkt van ons de vrede, waamur
allen tenslotte toch zoo vurig verlangen.
De Kerk is er niet toe geroepen om zich
in sulver aardsche aangelegenheden en doel
stellingen partij te stellen tusschen de ver
schillende systemen en methoden, die voor
een oplossing van de vraagstukken van den
tegenwoordigen tijd in aanmerking komen.
Haar arbeid in dienst der Waarheid, haar
wereldomvattend apostolaat van de Liefde
sluiten leder eenzijdig partijkiezen uit.
Er is geen grooter geschenk un de volksge
meenschap en aan den stut, die daarop ge
bouwd wordt, geen kostbaarder gave voor het
volbrengen van de geweldige taak, waarvoor de
volkeren van dezen tijd staan, dan de verwerke
lijking van een eerlijke en ernstig gemeende
harmonie tusschen het aardsche en het eeuwige
doel, minstens in zooverre, dat het aardsche
niet willens en wetens strijdig is met het eeu
wige.
Hongaarsche huisgezin. Hartelijk dank ik de
Hollandsche pleegouders, maar Ik dank ook de
Hongaarsche ouders.
In
dag
Te
dinsa
droge
DEI
HC
SC
Na een kort woord van den heer Frans
Schneiders en eenlge liederen van het Budal-
koor, dat tot aller verrassing in het Hongaarsch
„Plet Hein” uitvoerde, nam Z. H. Exc. Mgr. A.
F. Diepen het woord.
Het
hostie
•ar i
Jeugd
de di
de ds
offert
aai
der
PRAAG, 30 Mei (Havas). De verkiezingen
sün Zondag in geheel Tsjecho-Slowakije
in de grootste kalmte en zonder noemens-
waardige incidenten verloopen. Men heeft
den indruk, dat het resultaat van de ver
kiezingen dat van de vorige week slechts
bevestigt.
Voor de Nederlanders en de Hongaren, die
In ons land zijn geweest, of wier kinderen
door Nederlandsche pleegouders zijn ver
zorgd, is Zaterdagavond een feestavond ge
houden. In de Redoute-zaal te Pest waren
talrijke Nederlanders en Hongaren tezamen
gekomen, tijdens welke bijeenkomst Z. H.
Exc. Mgr. A. F. Diepen, Bisschep van Den
Bosch, ook eenlge hartelijke woorden heeft
willen spreken.
BOEDAPEST. 28 Mei. Tijdens den Neder-
landsch-Hongaarschen feestavond, waar be
halve Mgr. Diepen ook nog gesproken heb
ben pastoor WiUenborg en Mgr. Knebel
de laatste in vloeiend Nederlandsch
deelde de Nederlandsche gezant mede dat
hét H.M. de Koningin had behaagd, Mgr.
Knebel, putoor der St. Catharlnakerk te
Boedapest, als wanft vriend van Neder-
land te onderscheiden met het Officiers
kruis der Oranje-Nassau-orde.
Wanneer het niet gelukt den huldigen
mensch op een hem passende wljae, die
waarachtigheid en liefde met elkur ver
bindt, terug te voeren tot de levende wate
ren, waaruit geloovlger tijden gedronken
hebben, hem als individu en gemeenschaps
wezen de leligieuze basis van zijn bestaan te
doen aanvaarden, hem een vast zedeltjk
standpunt aan te wijzen in zijn levensom
standigheden, waarover niet slechts men-
schelijke vormgeving en macht, maar de
majesteit van de goddelijke wet waakt
dan B het verder wegglijden op het hellend
vlak, het inwendige verglftigingsproces in de
sfeer van het indlvldueele zoowel als van
het sociale niet meer tegen te houden.
De liefde van Hongarije is zoo diep en
groot, en al zoo oud en zoo langdurig ge
weest, dat niet de Hongaren ons dankbaar
heid moeten betoenen, maar wij den Hon
garen dankbaar moeten zijn. Wij zjjn de
schuldenaren van Hongarije.
De wereld, die gij verlaten behf, toen gij
uw vaderland verliet, zult rjj weer vinden
zooals gtf haar verlaten hebt. Gij zelf moogt
echter niet terugkeeren zonder den heiligen,
onvoorwaardelijken, vastbesloten wil met
dene wereld tevreden te stellen, doch haar
om te vormen tas den geest en naar het
Hart van Hem, Wten dene dagen gewijd
waren.
o
De opeet, dat de priesters door de rijen
aanwezigen zouden gaan, om de H. Communie
uit te reiken, bleek niet uitvoerbaar, dóórdat de
tusschenruimten tusschen de bankenrijen daar
voor te klein waren. Niet alleen van de tribunes
ter zijde van het plein, maar ook van de banken
op het plein begaven de geloovigen zich toen
naar de zijpaden en gangen om het Ons Heer
te ontvangen.
Er is geen tijd in do geschiedenis der mensch-
beld, die zoo groote problemen gesteld heeft, die
een zoo groot aantal wegen openliet, die zoo
groote tegenstellingen tusschen de overtuigingen
„Ik dank God eiken dag, dat Hjj Mij in
den tegenwoordigen tijd leven laat. Deze zoo
ingrijpende, alomvattende crisis is eenig in
de geschiedêttb der menschheid. Men moet
er trotsch op zjjn, getuige, en, in zekere
mate, medewerker in dit geweldige drama
te zijn; goed en kwaad bestrijden elkaar
in een gigantischen strijd Niemand heeft
het recht middelmatig te zijn in dit huidige
uur."
Symb
ten het
«ebrach
ven aai
van zee
te kiest
bovendi
Un tw,
schenk
bruMskl
tig stul
welke t
bewerkt
h.
Een onzer
schrijft ons:
Hoe verdienstelijk en onontbeerlijk de maat
regelen ook zijn, die door de staatsmachten ge
troffen worden ter verwerkelijking van de so
ciale rechtvaardigheid en een ware volksge
meenschap, het ontbreekt hun aan motorische
kracht uit het diejjste en het laatste, wanneer
bet niet gelukt een vernieuwing van gemoed en
hart te bewerkstelligen, die op het altaar van
Christelijke broederliefde de verderfelijke stre
vingen van Uefdelooee ikzucht ten offer brengt.
den. Terwijl het de i-
te laten, dat de Duitsche minderheid” de
landsche en —*•••-■-
voorschrijft,
vrijgevig stal
Er volgde een vuurgevecht, waarin
ger van Henlein ernstig werd gewond
anderen lichte verwondingen
gendarmerie en de leden van den dbi
Nu zullen wij, landgenooten, onze schuld
gaan betalen, niet allereerst financieel
maar vooral met een groot gebed voor
Hongarije tot Jezus in het H. Sacrament.
Immers waar ter wereld zouden wij zoo goed
zijn ontvangen als hier. Men hoeft tegen een
chauffeur van een auto maar „Holland” te
roepen en de auto rijdt voor. En zoo gaat alles
hier. Neen waarlijk wij zijn Hongarije dank
baarheid schuldig.
en ziekelijke, dat vaak onder bedriegelijken
schijn in hem werkt. Geen vlucht voor de
wereld, doch overwinning op de wereld, dat is
de ziel van het Apostolaat van de Liefde, ge
voed door de Eucharistie, in de getrouwe toe
passing van Jezus’ Hoogepriesterlijk afscheids-
gébed: „Vader, Ik vraag U niet, dat gij hen van
•dg wereld wegneemt, doch dat Ojj hen bewaart
voor het kwaad (Joh. 17, 18).
Hij, in wiens hart deze woorden van den
Heiland leven, is altijd innerlijk yfforberei«l op
alles, wat aan uiterlijke gebeurlijkheden in
staat zou kunnen zjjn verwarring, ontmoe
diging, verbittering te veroorzaken; hij zingt
zijn „Magnificat” in storm en leed; hij is zoo
gelukkig de verheven, elke kleinmoedigheid be
schamende woorden tot zijn richtsnoer te kun
nen maken, die de roemrijk regeerende Paus
flus XI in-vertrouwelijk gesprek met een lid
van het H. College sprak
nacht van
ui|r is
GENUA, 28 Mei (Stefani). Op het oogenblik
dat de beschermelingen van het instituut der
Paters Maristen te Genua in de kapel bijeen
waren om de eerste H. Communie te ontvangen
uit de handen van Kardinaal Boetto, stortte
plotseling het plafond van de kapel in.
Over de honderd personen bevonden zich in
de kapel. Niettemin werden slechts enkele per
sonen licht gewond. Ook Kardinaal Boetto bleef
ongedeerd en nam onmiddellijk deel aan het
reddingswerk.
Terwijl de vorige week de Praagschc gemeen
teraad werd gekozen, hebben de inwoners dezer
stad thans gestemd voor de arrondissements-
raden Het resultaat is in zekeren zin verrassend
De vorige week heeft Henlein 15.556 stemmen
verkregen: de stemmpn, die hQ ook in 1931 had
verworven en die, welke van de Duitsche chris-
ten-soclalisten en Duitsche boeren naar de
Sudeten-Duische pari) waren overgegaan. Gis-,
teren behaalde Êenlein echter niet meer dan
10.879 stemmen.
In de meer belangrijke Sudeten-plaatsen
bieden de Duitsche sociaal-democraten echter
tegenstand.
reestdijk gespleten, in broe-
wer«a, die misschien voor
nog meer broederstrijd en haat komt te staan.
En niet slechts de boodschap van deze liefde,
maar ook, en op de eerste plaats haar voor
beeld. „OU zult Mijne getuigen zUn" dit
woord van den Heiland geldt vóór alles het
Apostolaat van de zoekende, opofferende, blU-
moedlge, onverdroten en feillooze liefde. Deze
liefde moet zeer zeker een gezindheid zUn, doch
uit dezen stillen, alleen vor God zichtbaren wil,
moet lederen dag en elk uur de liefdevolle daad
voortkomen, die in de kleine en groote gemeen
schappen van de menschelUke samenleving de
tegenstellingen, vijandigheden en ikzucht be-
heerscht en overwint. En wie zal meer in staat
zijn tot deze gezindheid en deze daad dan de
leerling van Dengene, Wiens „Ik heb medelijden
met de schare” de leidende gedachte was van
de zielenarbeld van ZUn leven, het leven van
een Verlosser, waarboven het „Hu ging wel
doende rond” in stralende, nooit geëvenaarde
grootte geschreven staat!
Maar wanneer vele woordvoerders van het
oogenblik vroegere dwalingen voortzet
tend en i*pdrijvend het indlvldueele en
collectieve geluk zonder Christus of zelfs
tegen Christus willen ’opbouwen’ dan is het
uur gekomen, om .^retulgenls af te leg-
gen” Dan is het de heilige plicht van hen,
die bU Christus staan en in Hem Ctods be
slissende Woord tot de menschheid zien,
- zich teweer te stellen tegen dezen verkeer
den loop der dingen, en het „instaurare om-Q
nia in Christo” met onverschrokkenheid en
liefde te verdedigen. ZU, die zoo handelen,
en zich daarbij nlet'door menechelUke mo
tieven en belangen laten lelden, maar door
den geest van Christus, zijn niet de vUan-
den van hun volk, niet de tegenstanders'
van zUn aardsche grootheid, geen belemme
ring voor zUn natuurlijke ontwikkeling, of
verstoorden van zijn nationale eenheid.
Tot aUen hier aanwezig, aldus Z. H. Exc..
begin Ik mUn kort woord met een: Eljen
Magyarérasag: leve Hongarije.
Ik moge allereerst mijn dank uitspreken
voor de hartelUkheid, waarmede gtj, Hon
garen, ons hier hebt ontvangen.
Nu beleven wU een van de vreugden, verbon
den aan de kerkelUke plechtigheden, zooals de
H. Kerk zingt, een van de vreugden die wU
verwachtten, toen wU ons o^maakten <pn nsor
Boedapest te trekken. God heeft ons hiertoe
geleld, de God van de Eucharistie en voorna-
melUk rechtstreeks door de woorden van den
H. Vader, die ZUn Afgezant heeft laten spre
ken tot de gansche wereld in ZUn naam.
WU zUn naar Boedapest gekomen om ons
geloof in Jezus Christus Eucharlsticus te ver
meerderen, maar tevens om voor al ZUn vUan-
den ons „Adoro Te” te demonstreeren.
Christus heeft gezegd „Laat de kleinen tot
mU komen”. Deze woorden hebben de Holland
sche pleegouders van de Hongaarsche kinderen
verstaan.
ZU kwamen met velen, en de Hongaarsche
ouders lieten hen gaan naar het verre Hol
land. ZU wisten, dat het dierbaarste wat zU
hadden, hun kind, in Holland veilig was.
En de kinderen brachten, door de groote
zorg der pleegouders, hun geloof ongerept terug
naar HongarUe.
ZU brachten veel vreugde en geluk in het
[gr. B. Eras, Mgr. J. O. Smit, Mgr. Theelen,
jemhop in Bulgarije, tit. bisschop van Nicopölis,
Kuiser, Mgr. Knebel, de Nederlandsche ge-
i. Rosmalen Nepveu, de Nederland-
-generaal. de eerste burgemeester
van Boedapest, dr. Karl Szeuder, de vicaris-
generaal van Boedapest en vele andere. Neder
landsche en Hongaarsche hoogwaardigheidsbe-
kleeders. f
Het keroemde Buca.- .„or zong met bezieling
het Nederlandsche en Hongaarsche volkslied,
waarna !r. D. J. Madlener, voorzitter van bet
plaatselUk Nederlandsch comité te Boedapest,
een korte begroetlngsrede hield. v
Hierna sprak Mgr. F. A. H. v. d. Loo, officlaal
van het Aartsbisdom Utrecht, voorzitter van het
Nationaal Comité voor Eucharistische Congres
sen. Spr. zelde zeer verheugd te zUn over de
grootsche belangstelling voor dezen avond. Dit
Is wel een bewijs, dat de band tusschen Hon
garije en Nederland hecht en innig is Schoone
dagen aldus spr. beleven wU in Boedapest,
waar pleegouders hun pleegkinderen terugzien
en hun dankbaarheid mogen ondervinden.
Spr. begroette ook de Nederlandsche priesters,
die een zoo groot aandeel hebben In de groote
liefde die in Nederland heerscht voor de Eucha
ristie.
ZJ£m. herinnerde er vervolgens aan, dat dit
afscheid zlnrUk ligt tusschen de rust van He
melvaartsdag en de PinksterverwachUng. Na
het besluiten van deze stralende'Eucharistische
dagen breekt de grauwe alledaagschheid van
het leven weer aan; doch Juist in het volbren
gen van wat het dagelUksch leven van ons vergt
moet met de vormgevende daad beproefd wor
den, wat hier als heilig verlangen in de zielen
ontstoken werd. In deze dagen na Hemelvaart
moeten wU ons het woord van den Heiland her
inneren: ...erltls Mlhl testes” (Hand. 1, g.).
„GU suit MUne getuigen zUn”, dat is het
besluit en de herautenroep aan een leder, die
deze dagen geestelUk en werkdadig beleefd heeft.
„GU zult MUne getuigen zUn”, dat is het ge
leide, dat de Eucharistische Heiland elk van u.
beminden in den Heer, meegeeft op dit oogen
blik, nu deze plechtigheid der plechtigheden een
einde neemt, nu de geweldige stroom pelgrims
den terugtocht aanvaard»
Excellentie gaat alles naar wentel
WU hebben groote wenseben gelta,
antwoordt hU glimlachend, maar tot op la
den zUn die wenschen Rog overtroffen.
Welke vruchten van blUvenden aard al
dit Congres opleveren?
Dat is nog niet te zeggen, daar te
toekomst eerst een oordeel over kunnen
men. Maar ik kan u wel verzekeren, dat
voorbereiding van deze dagen in Hongarije
tegenzeglUk vruchtbaar Is geweest. Onder
duizenden mannen van alle standen, die
voorbereiding een ernstige retraite of tridna
hebben meegemaakt, zUn er honderden, die W
op heden hun godsdienstplichten niet vo'®-
den. Ik denk dat van die voorbereiding
meest directe vruchten te verwachten ten-
En al moge deze apostolische taedc, gemeten
namr de sombere werkelUkheid, liggen boven de
menschelUke hoop op welslagen: HU, Die ons
deze heilige opdracht, deze verplichte zending
opdraagt, HU zal, als in de eerste tuden van
het Christendom, ook het huidige geslacht de
Pinkstergenade voor het vernieuwen van de
wereld niet ontzeggen, wanneer zU. in de
juiste gesteltenis en in den geest van het eerste
Cenakel vurig verlangd en afgesmeekt wordt.
„OU suit MUne getuigen zUn.” Hier, op de
trappen van het altaar, in den heiligen ban der
Eucharistie, is ons het groote Sacrament van
Goedheid, het verbonden zUn met Christus en
tiet wederkeerig verbonden zUn in Christus, als
een onverdiende genade, als een onschatbaar
erfdeel, als een verplichtende levenswet op
nieuw tot een gelukkta^makend bewustzUn ge
worden. Wat sou erMEAlet van de wereld en
de menschheid kunrUw worden, wanneer ui(
stuik een beleving, uil het daaruit voortsprul-
tende inzicht, en de gevolgtrekkingen daaruit
alle geloovigen werden aangegrepen en zich
overal daarheep een weg baanden, waar, in het
materieele of het gzesteltike. invloed wordt uit
geoefend of beslist wordt door de levenshouding
van den enkeling of van de massa!
Wie naar de diepste en laatste oorzaken van
den ulterlUken en innerlUken nood zoekt, die
met steeds feller kloppen, met steeds stormach
tiger koortslijnen, met steeds beklemmender
symptomen de tegenwoordige menschheid kwelt,
die moet erkennen, of althans vermoeden, dat
dc diepetc en meest verzwegen bron van deze
crisis zonder weerga n geestelijke ondervoeding,
een geestelUke bloedarmoede, een sinds lang be
gonnen, in duizenderlei openlUke of verborgen
voimen voorkomende moreele infectie is. welker
echte en afdoende genezing niet te vinden is in
de boeken van menschelUke wijsheid en weten
schap alleen.
(Van onzen eigen redacteur).
Boedapest, 28 Mét.
De Zaterdag was geheel gewijd aan het
gesproken woord. In tal van sectieverga
deringen werd behandeld het end es werp:
De stewfcracht der H. Eucharistie als red
ding der wereld
In de practiache vorming van zUn lot en zijn
geluk gaat leder volk, binnen het kader van het
Schepplngs- en Verlossingsplan. zUn eigen weg.
Voor zoover de eerbied voor Gods wet en het
heil der zielen bewaard blUft, volgt de Kerk
deae vaak zoo ulteenloopende wegen der vol
keren naar hun doel met de groothartigheid en
de liefde van een moeder, die de ontwikkeling,
den groei en den vooruitgang van haar kinde
ren begeleidt. De Kerk weet zich vrU van voor-
oordeelen en gebrek aan begrip voor nieuwe
doelstellingen en door den tUd geëischte nood
zakelijkheden. ZU wantrouwt het nieuwe niet
«m het nieuwe; zU houdt niet vast aan het oude
óm het oude. ZU heeft aan haar eigen geschie
denis maar al te vaak ervaren, dat tijden v»n
ingrUpende revoluties meestal onbewust
de voorloopers werden van nieuwen groei, nieu
wen bloei en nieuwe vruchtbaarheid.
Dienovereenkomstig is de houding van de
Kerk en van de geloovige Christenen niet die
van een versaagd worden tegenover de storm
achtige gebeurtenissen van dezen tUd, niet die
van een steriel terugzien naar datgene, wat was
lichtmasten in kroonvorm weren opgehangen,
het hoogverheven altaar een apocalyptisch
visioen werd.
Honderden 1
plein een lichtend kruis. Wat in Bosdap»«t zoo
heerlUk schoon werd, was het zich in een zes
van licht badend altaar onder den Romein-
schen troonhemel een imitatie van den
troonhemel over het Paus-altaar m den 8t.
Pieter te Rome hoog in de lucht afstekend
tegen de donkerte van den nachtelUken hemel.
Juist in den avond kwam deze bouw eerst tot
zUn yolle recht, omdat door de bU uitstek des-
kuAig geplaatste schUnwerpers, doo» den glans
der honderden lichtbollen, die aan talrUke
heb ik al plannen gemaakt
den grooten organisator van dit Intemattaml
Congres, Z.Exe. oud-premier Karel Huter, a
spreken te krUgen. Maar al mUn plannen n-
ren tot nu toe mislukt en ik moest er oh ca-
cludeeren, dat deze man, die alles det, die ab
plannen tot in de kleinste détails kent en na
uitwerkte, zelf onzichtbaar is. Onbereikbaar rar
oe Journalisten komt deze man ongemerkt d
groote vergaderingen op het tooneel, maar i
voor het einde van de bijeenkomst telkem we
ongemerkt verdwenen, om te zien of voor M
volgend punt van het drukke programma da
in gereedheid is gebracht.
Nu ik mUn pogingen definitief wilde opfem
zag ik de rechte gestalte van dezen man op ld
Heldenplein plotseling voor mjj.
In een minimum van tUd sta ik naast bes
vfhag:
De Nachtmis te twaalf uur is een der
hoogtepunten geworden van dit Eucharis
tisch Congres voor de breede massa die nu
niet alleen het immense Heldenoleln met
sjjn talrijke tribunes en bijna met te 'ellen
bankenrijen vóór het monument vulde,
maar nu ook voor de duizenden, <iie neer
knielden op de banken, en tribunes achter
Let monument op den gedempten vijver.
„GD zult Mijne getuigen zUn” Déze af
scheidswoorden van den Heiland aan ZUn leerr
lingen is bok ZUn afscheidswoord aan ons. die
HU als apostelen, als verkondigers, als zend
boden van ZUn Liefdegebod in de wereld zendt,
die arm is aan liefde en vervuld van haat Te
vergeefs zouden wU den pelgrimstocht naar ZUn
tabernakel ondernomen hebben, wanneer ons dit
woord niet als een heilig en onschendbaar tes
tament bUbleef. Slechts dan zUn wU Hem waar
dig, wanneer het apostolaat van dé Liefde in
het vervolg het alpha en omega van ons leven
en ons werken -zal zUn. Met déze voornemens in
het hart en de beloften van den Heiland in het
geheugen verliezen wU den angst voor een
wereld, die zoo ver van Christus staat, ja die
zoo vaak Christus en ZUn Kerk vervolgt. Be
zield door den Geest van Christus, gedreven
door ZUn Liefde, Hem en niets dan -Hem en
ZUn eer zoekend, de uitbreiding van ZUn RUk
en de redding van onze broeders en zusters het-
zU in Of bulten de Kerk, hebben wij, dezen, onzen
tUd lief, ondanks alle gevaren en nooden, heb
ben wU hem lief, Juist om deze gevaren en de
moellUkheid van de taak, waarvoor hU ons
stelt, bereid tot die volkomen, onvoorwaarde-
lUke en onzelfzuchtige opoffering, zonder welke
niets grootsch en beslissends geschieden kan.
Eucharistische zielen zUn sterke zielen. Eucha
ristische zielen zUn heroïsche zielen. Eucharis
tische zielen loochenen niet, doch begrijpen hyn
tUd. en aanvaarden daarom al het goede én
wasdom belovende, wat in hem verborgen ligt:
beminnend en door hun liefde ontwapenende
en overtuigende overwinnaars van het onechte
Dit Eucharistisch Congres heeft wederom
getoond, met welke innige en sterke banden van
bovennatuurlUke broederschap de belUders van
den Eucharistischen Koning in alle vUf wereld-
deelen onderling verbonden zUn. Dragen wU de
boodschap van dit venculum amoris naar buiten
tn de verscheurde, geesl
derstrUd bloedende u
Mi
rin
15
I
De
den to
veelkle
den h
stralen
Bood
taar e
genade
ders, d
Hongai
kleurig
die he
sprook.
derden
bruidje
lijken 1
Nooit
Kardln
te scho
Kardin
stadion
plecht!
ontploc
hoog oi
Wke h
gingen
zien; a
Kardln
deUJk
De e
vrouw
wereldl
Om
gen za
kers e
T
menlijk
goriaan
risten,
sis mee
Bèrdos
TUdei
honden
van dé
geïmpn
belUden
hunne
Oedu
Congrei
honden
I n den strijd tegen het communisme
I is sociale rechtvaardigheid het sterk
ste wapen.
Z. Bn. Kardinaal Pacelll heeft de slotrede,
die hU op hët Eucharistische Congres wilde
houden, niet kunnen uitspreken, doordat zich
vanmiddag boven Boedapest een öevig onweder
ontlastte. De rede wordt thans door de pers
gepubliceerd; hieronder laten wU haar volgen:
Het Internationaal Eucharistisch Congres
van het jaar 1938, aldus ving de Kardin^
aan, loopt ten einde. Het Heldenplein In
deze dager^het middenpunt van onvergete-
lUke, het oog verrukkende en de harten
verblUdende plechtigheden ziet de binnen
de muren van Boedapest tezamengestroom-
de wereldgemeenschap voor de laatste maal.
Over dit wUdingsvol avonduur, over dese
alot-apotheose voor den Eucharistischen
Koning ligt een afacheidsstemming.
l-a
- WU zullen betalen met misoffers, Communies
en smeekingen tot onze Moeder Maria. Maar 1
ik daag U, Hongaren, uit, ons te overtreffen
ter liefde van Christus Eucharlsticus.
Moge Christus regeeren, bevelen, heerschen.
WU Katholieken moeten in deze sombere tUds-
omstandfgheden voor Gods vUanden openUJk
durven belUden: Het is God, die onder broods-
gedaante tot ons komt Het Int. Eucharistisch
Congres is een prachtig middel tot een massale
belUdenis. WU zUn dankbaar, dat wU die zoo
grootsch hebben mogen beleven in HongarUe's
hoofdstad.
Het H. Misoffer, tabernakel, communiebank
en rozenkrans houdt ons, HongarUe en Neder
land, steeds verbonden en mogen ons voeren
naar het RUk der Hemelen.
Mgr. werd na dese rede luide toegejuicht
De menigte bad mede met de gebeden, die-
door de luidsprekers over hunne noofden tot
in den wUden omtrek werden voortgedragen.
Onder de Nachtmis schreed een processie van
priesters en hun assistenten met patenen en
brandende gewUde kaarsen het plein op, met
zich medevoerend twee glazen rellekschrUnen.
welke gevuld waren met honderden cibories
met het Ons Heer. De cibories waren met gaas
overdekt, opdat de wind de H. Hosties niet zou
kunnen verstrooien.'
Tientallen maakten van de gelegenheid ge
bruik om in de openlucht te biechten en dui
zenden en duizenden ontvingen den Vorst
Vredes bU de H. Communie
Omtrent de nachtelljke aanbidding en de
Nachtmis, waaronder een algemeens H Com
munie van honderdduizenden, valt nog te ver
melden, dat deze?. Indrukwekkende plechtig
heid te omstreeks half twee was afgeloopen.
Deze op liefde tot God berustende,
door haar ontwikkelde, J6or haar
geregelde, d<jor haar^eredelde,-door
haar*tot zelfs heroïsche dkden aange-
dreven-Aaastenliefde, is de geweldige,
niet in cijfers en getallen uit te druk
ken, doch alomtegenwoordige hulp
van het Christendom voor de %plos-
sing van de groote en branderide
vraagstukken van den socialen nood.
grens van Bohemen wordt
maakt van een Incident.
De indruk van binnenlandscheen interoalkM. I
ontspanning is bevestigd. Afgezien van deruS I
tusschen de Henleinlsten en Duitsche sow T
democraten, hebben zich bU de verkiestapeZ I
incidenten voorgedaan. Volgens de eerste into I
ken te Parijs heeft de Sudeten-Duitsche aS I
evenals verleden week, meer dan M PCt I
stemmen in het Sudeten-Duitsche «tod
haald. ’T’
Osoesky vertelde, dat de Henleintum ta
plaatsen, waar ze geen overwinning konden m. I
wachten, opdracht hadden op de communistisch H
Iflst te stemmen. Dit verklaart het succes^
communisten op sommige plaatsen.
Heden-, Maandagmorgen te negen
heeft de Kardinaal-Legaat, na de
van het Internationaal Eucharistisch C*’
grez, de Jnbileum-feeaten ter eere
H. Stephanas, den eersten christen-v**
van HongarUe, plechtig geopend.
In de open lucht was voor het
gebouw een altaar opgericht voor de
en voor de kerkelUke en wereldlUke hoog»
digheldsbekleeders.
Om negen uur droeg Z.Em. KsrOinW
celll een plechtige H. Mis op, tawUl
bare reliek van HongarUe’s eersten Katn
koning, n.L diens ongeschonden rechterMJ"’ j
groote praal en plechtigheid was uitgeste^,
Na de H. Mis werd een plechtige pro^T,
houden naar het Heldenplein, waar an"#^!
werden gezongen. 1
Dinsdag en Woensdag worden extra ““’yZg
met het reliek gehouden per speciaien
naar de ruïnes van de voormalige resiom^
Konlngs te Esztergóm en naar StuhlweU»»^,
Dit is het begin van den omgang door
land met den zoogenaamden .Fronktrew
garUe besluit het Congres met een
eerbiedige viering van «Un naUornlen
held.
Over bet algemeen kan men zeggen, dat de
Sudeten niet alleen in het groote Sudeten-
Duitsche gebied, maar ook in de Duitsch spre
kende „enclaven” in het Tsjechische gebied een
overwegende meerderheid hebben behaald.
Merkwaardig is echter de uitslag van Stecken
in de Duttsch-sprekende „enclave” van Iglau,
in het ZuidbosteÜjke centrum van Bohemer. De
Tsjechen hebben daar tien zetels veroverd tegen
acht in 1931, de Duitschers kregen er echter nu
slechts acht in plaats van tien in 1931.
In de stad Jablonec (Gablonz), bekend om
haar glasindustrie, hebben de Henleinlsten
18.566 van de 23.141 stemmen verworven, het
geen 79 pCt. beteekent tegen 77 pCt. bU de
vorige verkiezingen. De communisten kregen
805 stemmen tegen 1192 bij de vorige verkiezin
gen. de Tsjechen 3193 tegen 2441, de Duitsche
sociaal-democraten 566 tegen 959.
In het industriecentrum Vejbert in Noord-
Bbhemen behaalden de Henleinlsten 6549 van
de 7581 stemmen, tegen 3871 in 1931. De com
munisten kregen 574 tegen 1407, de Duitsche
sociaal-democraten 253 tegen 1356, de Tsjechi
sche partUen 205 tegen 511 stemmen
Stemmen van communisten en Duitsche
sociaal-democraten gingen dus in groote massa
naar de Sudeten-Duitsche partU. Hetzelfde valt
waar te nemen in de industriestreek Liberec
(Reichenberg), waar Henlein bUna twee derden i
van de stemmen der communisten kreeg In
Zuld-Moravië wonnen de Henleinlsten stemmen
van de Duitsche sociaal-democraten. In Silezië
was het percentage voor Henlein hooger: te
Cervenavoda bedroeg het 93 pCt
Op het Tsjechische platteland is bUna geen
stemmenverschuiving waar te nemen. In belang- I
rijke plaatsen zUn de nationaal-geórienteerde I
socialisten vooruitgegaan, in kleine plaatsen de
boeren. BUna overal hebben de communisten
een gevoelige nederlaag geleden.
Alles ging echter, dank zU de uitstekende
regeling, in de meest volmaakte orde en zonder
inbreuk te maken op dit zoo plechtig gebeuren.
Geen wanklank verstoorde dit nachtelljk feest:
„schooner dan de dagen”
t
Z. Km. Kardinaal Pacelll heeft nog enkele
bezoeken afgelegd. Zoo werd de Kardinaal-
Legaat om. officieel ontvangen op de unlversi-
teit van Boedapest, waar HU door den rector-
magnlficus en de hoogleeraren werd toege
sproken. Kardinaal Pacelll beantwoordde hun
toespraken in een korte rede in de LatUnsche
taal.
BU de plechtigheden op het Heldenplein werd
rijks-regent Horthy vertegenwoordigd door
aartshertog Joseph.
den nacht van Zaterdag
om twee uur is daar een
Ontstaan tusschen léden van de nai+H
Henlein en democratische Sudeten-Duit».
een aanha^.
«O (S
^Ita. ij
I kwamen onmiddelHjk tusschenbeii
zeventig personen werden aangehouden
I het instellen van een onderzoek
Tisova is een plaatsje met isoo
waarvan er slechts vUf Tsjechen zijn Zoa
morgen was de rust In het plaatsje
Ingetreden. **4
Over het. algemen kan men zeggen du
spanning in Tsjecho-SlowakUe sterk hr*
derd. T F
In een onderhoud, dat Hodza Zaterdin
hééft gehad met de Sudeten-Duitsche aftel?
digden Kundt en Peters, is deze ontspam^F'
nieuw gebleken.
Het schUnt, dat nu de sokols en de nu-
garde ontwapend zUn. de garanties, welke
geering heeft gegeven, voldoende «Un ww*
Sudeten. BlUkbaar heeft Hitler den lelden tv J
Sudeten-Duitschers bevel gegeven zich <F*
tlgen.
bereid is tot de meest verstrekkende concetti
opdat 'n minnelUke regeling verkregen kan w.
j m regeering onmogelijk is ta
i de militaire politiek van M tag
(S zU bereid de minderheid een m
ituut te verschaffen, vrijgevig voonl
op het gebied van taal, beschaving en mm
telUke administratie.