1
DE OP DEZE PAGINA GEPLAATSTE OMROEPERS KOMEN IN 80.000 GEZINNEN
OMROEPERS
I
II
Waterstanden
WOENSDAG 22 JUNI 1938
MARKTEN
Madonna van Aracoeli
De zaak tegen de Csar
Nieuw requisitoir van het O.M.
De Belgische taalwetten
bij
TE KOOP GEVRAAGD
RADIO
en
kleine advertenties
d. Blad.
TE KOOP AANGEBODEN
HUISDIEREN
GEVRAAGDE BETREKKINGEN^
TE HUUR GEVRAAGD
TE HUUR AANGEBODEN
AANGEBODEN BETREKKINGEN
Vraag en Aanbod van Pensions
RIJ
‘Lessen Gevraagd en Aangeboden
I
MUZIEKINSTRUMENTEN
eld
DIVERSEN
Hypotheken, Voorschotten, enz.
van
I
10 cent per regel
bij vooruitbetaling
Plechtige processie op het
Romeinsche Kapitool
voor
vensch
ZAKEN EN HUIZEN TER OVERNAME
GEVRAAGD EN AANGEBODEN
De taalkwestie te Praag
besproken
rschst
tstel
ZAKEN-OMROEPERS 50 CENT PER REGEL
(BIJ CONTRACT AANMERKELIJKE REDUCTIE)
eenige winkelbakken voor
Kruideniers
Dienstbetrekkingen
Gevraagd
en aangeboden
Terstond gevraagd:
NET R.K. MEISJE
niet beneden 18 jaar, bg C.
Hniberts-Godijn, Boterstr. 18,
Alkmaar.
DAMESKAPSTER
gevraagd LEERLING en GEVORDERD
LEERLINGE.
m I IbB
VAAR^^VOERWIGENj
EENIGE NETTE MEISJES GEVRAAGD
Leeftijd 1418 Jaar, voor verschillende onzer Afdeellngen.
Aanm.Koutenfabrieken HIN N.V. - Zijlweg 142 Haarlem
Spaak hoopt op een af doende
oplossing
Prachtige Pleyel Piano f 75.
in prima staat, mooie tuin. d. Inruil
verkregen, m, gar. Van Wouw. Kruis
straat 41. Haarlem. Telef. 13384.
BESCHAAFD R.K. MEISJE
MOOI LAREN
6 mete hr eter
Rijwiel- en Motorttalling
Ter leen gevraagd 2600.—
Rente en aflossing per maand. Zoo
verlangd goederen tegen onderpand.
Voldoende overwaarde verzekera. Br.
tetter 3GL 1133, bur. van dit blad.
a TE KOOP: PERCEEL
NET DAGMEISJE
gevraagd. Ibtnk’s Goud, en Zilver-
handel. Laat 131, Alkmaar.
MOOI BAKKUM
j Linnenjnffronw
bekend met machinestoppen.
JONGEDAME
gevraagd ter asaiatentie op redactiebureau. Vereitcbtea:
mime ontwikkeling, journalistieke aanleg en grondige
kennis der moderne talen. Diploma fraaie handwerken,
koken of andere bnish. vakken strekt tot aanbeveling.
Brieven met uitvoerige inlichtingen onder lett. FD 2370,
aan Adv. Bur. A. DE LA MAR An., N.Z. Voorburg
wal 278-280, Amsterdam-C. n“
ME1SJE-ALLEEN
gevraagd tegen 1 of 15 Juli, voor d.
en n. Zelfstandig kunnende koken en
huiswerk verrichten. Aanb’. 'a avonde
nt. half S P. C. HOOFTSTTRAAT 81.
Amsterdam^1--B 1160
L1NGERIENAA1STERS
EN LEERLINGEN
PRINSENGRACHT 289, AMSTERDAM
1B 11W
GEEN SPRAKE VAN I
Regeling by een consti
tutioneels wet
le klas Chocolateriezaak
Horthy dankt
*s Pausen geluk*
DAGMEISJE GEVRAAGD
Te koop aangeboden:
EEN ZAAK IN VISCH, FRUIT,
CHOCOLADE EN IJS
DODGE
KIEPWAGEN
AANTREUELUt
PRAKTIJK-EXAMEN BOEKHOUDEN
R. E.S. A. IS TOCH BETER....
RE SA VEL F
Op fabriektkantoor te Haarlem is plaats voor
FLINK MEISJE
TENTEN voor HALVEN PRIJS
kort ia gebruik geweest, echter
oknlaat waterdicht.
Zeilmakerij J% CTHoffmaan
Spaarae44, Tel. 2127, Haarlem
3—E 1222
HUWELIJK
CHEMISCHE WASSCHERIJ
NET MEISJE GEVRAAGD VOOR PERSWERK.
pljs. 4000 Aspergekistjes
.MODERN ONDERSTUK
FIETSJONGEN
NETTE JONGEN
EERSTE OF TWEEDE
KAPSTER
MOTORRIJWIELEN
R.K. HUISHOUDSTER
GEVORDERD LEERLING”
OF INKRULSTER
Gevraagd te Haarlem EENIGE FLINKE WERKMEISJES
BAKKERSKNECHT
R.K. Kappersbediende
BEKWAME STRIJKSTERS GEVRAAGD
STOOMWASSCHERU „MODERN"
AanmeMen: GROENELAAN 2» BETKRWIJK.
Gevraagd te A'dam:
FLINK R.K. MEISJE
als meisje-alleen, i
25.— p. m. Br»
lett. 1-B 1163, Bur.
A. S. S. 0., Nieuwe Plein 31 ARNHEM
NET R.K. MEISJE
in klein gezin, voor dag of da
becht, leeftijd niet beneden 20
pr. met volledige inlichtingen o. 1.
7—B 1199, bur. ran dit blad.
Worden «’"“«'‘jjyygs V(X)R D£N MANGEL
^LlNKfFÏÊ^SJONGENS
Jonge Boxer, Spaniels,
Terriers, Pincher, eni.
vakkundig scheren, knippen ei»
srasechen van honden. Hondenbrood.’
11 c». per p Kattenbrood 14 ct. p p.
aanden-ftetsmandjes en -reisman
den. Keuroollectle Halsbanden en
tuigjes. DOL’S CITT KENNEL
Warmoeastr. 3, teL 173M. Haarlem.
NETTE LOOPJONGEN
gevraagd, ntet jonger dan 18 jaar.
Firms P. iA. Jacobse. Laat 119, Alk-
nrnar.4—B 1233
BAKKERSLEERLING
Bekend me bet vak.
1SNSSNK le Oost»erpark»traat
194, Amsterdam. 1B 1313
MEUBELEN, HUISRAAD, ENZ.
WATERD. KAMPEERTENTEN
\bor 1/3 v d. pr^js, let* «noeaellg
(demonstratie).. Courante maten,
volle garantie. ..The Indiana Werka’
Agentschappen roor Nederland:
Hnarlem Den Bosch
JONG MEISJE
FUNK DAGMEISJE
HUISHOUDSTER
BOEKHOUDSTER
HUURDERS I
NETTE JONGEN
gevr. Voor flets- *n wlnkelvrerk. Leeft.
1415 j Loon f 3 p. w. Aanm. Hee-
renstraat 7, Amsterdam.
1—B 1193
EEN R.K. BURGERMEISJE
gevraagd te Amsterdam, uit de s|ad
^rVlIJ\HiUiB?,ondSr B^XM.
LINGER1EKN1PSTERS
gevraagd
WINKELJUFFROUW
genegsn eenige huiah. bezigheden te
verr., leeft, pl.m 18 J. Br. lett. 3B
1156, bur van dit blad.
Mod. Tuin-ameublement
COUPEUSE
PENSION TE BERGEN (N.H.)
Kath. mUleu, fr. slaapkamers ma*
str. water, centrum dorp, prijs tot
15 Juli f3.50 P- d Telef 3334.
PENSION AANGEBODEN
MACH1NEB0RDUURSTERS
voor k\irbel-, plat- en springsteek-
werk. Ook
KRALENOPHAAKSTERS
gevr. Hoog loon en geen slappe tijd.
Schellekens, Nw. Heerengr. 7, A dam.
1—B 1187
Voor de teekenkamer Nette MEISJES
gevr. Liefst reed* op atelier gewerkt.
Schelleken*’ Borduursteltera Nieuwe
Heerengrach» 7, Amsterdam
1—B 1186
Naaister, aank. Naaster en
Leerling voor maatwerk gevr.
Relnler Claeaeenetraat 44 III, A dam.
1—B 1184
DAGMEISJE GEVRAAGD
DKLFTLAAN 31. Haarlem.
BOEKHOUDER
DAGMEISJE
R.K. KAPSTER
GEVRAAGD
FLINK WERKMEISJE
NET MEISJE
R.K. Juffrouw als Kookster
ASSISTENT-BEDRIJFSLEIDER
NETTE SLAGERS-HALFWAS GEVRAAGD
NET DAGMEISJE
NET MEISJE GEVRAAGD
Gevraagd: Flink Dagmeisje
van 8—530 uur. goed kunn. werken.
Zondags vrij. Aanmelden: Wouwer-
manstraat 34 huls, Amsterdam.
Te Santpoort (a. d. rand van Haarlem) verrijst to midden van
bosschen op kurkdrogen grond een zeer aantrekkelgk Villapark.
LANDHUIZEN
WOKN8DAG 22 Juni
ken*
llngen
I* 50
Beneden de sJuU.
thans is.
AMSTERDAM
4-89
4.6*
4. bteA.
Aangeboden
3—X 1161
n»
<«lstarief.
i—m iiaa
-■ 118»
1—B 1130.
JScobse. Laat 119, Alk-
1—0 900
1—B 1313
Itla-
-t!
tu»
en
zinnen
lenen.
Waar-
nemlngspunten
Sedert
Gisteren
119
983
Flinke
van ox
van
.staat.
intenlaan 3,
3—B 1179
het Bui tenterrein
per pond: garnalen
toon.
lem.
1.80
2.80
3.35
2.43
3.70
5.48
1.97
2.97
020
334
2.76
202
2.01
3.26
347
3.18
8 e
2 u
2 u
40.45
11.00
8 o
12 e
2 e
dK
kxn
ah»
van
lerlld
MS19-
te
ren
i een
9 M4
Nette Juffrouw biedt zich aan ala
WERKSTER v. Maand.. Dond. en Zat.
Br. lett. 1—A 1138, bur. van dl* bl.
PRAAG, 21 Juni (D.N.B.). De Tsjecho-Slo-
waaksche ministerieels commissie heeft de be
handeling van de met de nationaliteitenpoli
tiek verband houdende kwesties voortgezet. On
derwerp der besprekingen vormde het ontwerp
tot regeling van de taalwet, die het karakter
van een constitutioneel* wet zal dragen.
Dit beteekent, dat het formeel gescheiden
zal worden gehouden van het nationaliteiten
statuut.
KLOEK met KUIKENS
te koop. Tetterodeweg 14.-voorbij tf»
waterleiding. Overveen. 3B 1161
Ter overname
TWEE TAPIJTEN
13-el* en 16-els. gekoot f 46.tegen
elk aannemelijk bod. Kleverparkweg
34 t.o. Velaerstraat. Haarlem.
Rhelnf
Brelsach
Maxau
Kehl
Dledesh.
Mannh.
Lohr
Mains
Bingen
Aangeb. 3 KAMERS MET KELKEN
voorzijde v. d. Jansweg Haarlem. 1
mln. van station. Ook red. te huur.
Te bevr. Jansweg 36, Haarlem.
033
3.05
250
174
1 70
298
8
12 e
12 o
met
lege:
op een rustig punt in Bakkum. agree;
M. V. Ruiten. Brakersweg 83. Cartri»
cum. 1 —M 1148
39-64
10.25
845
3.62
8.60
1.76
9.18
3.08
0.20
4145
41.30
9175
5.35
5.70
39 02
11.99
9.58
4.22
943
1.12
9.99
3 54
0-09
440
0 20
8
12
2
000
0.00
o.oo
000
0.00
0.00
000
000
0.00
ver-
*9R
n dit
i «e-
i bet
de
zulk»
wor-
i ge-
I S3
Een
leut-
•een
ord-
lees-
Tbt-
iant
ter-
Wa
ntal
nen,
ere»
niet
het
TUKKl JONGEN
14—16 j„ Melk- en
De procureur
een nieuw re-
i beschuldigden
get. onn.
3—B 1330
Ems
Caub
Coblenz
Trier
Keulen
Dusaeld.
Ruhrort
Weed
Emmerik
0 51
0.00
0.00
000
041
040
0.26
0-26
0-21
0.16
0.19
046
0.19
043
043
«geleid
Jaa-
ellngen
it. Een
«ierig-
iraeille
<inn
atgiea
rich.
olking
kt be-
Zuid-
■ten.
Te koop gevr.
Br. e. I. 3— D HM. bar.
VU»
Keulen 0 a
Lobitb
Nijmegen
Kampen
Westervoort
Deventer
St Andr W
Arnhem
Vreesw L w.
Maastr. Ka
1) Borgn
Belfeld
Venlo
Grave
3) Sluis
Utb
Kanaalwater
0.45— AP
041— AP
0 38— AP
Stadswater
0 45— AP
0 41— AP
0.38— AP
—140
kleine
Lamman.
3—N 1309
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
istad) wordt geacht 0.10 M. booger to gQn t>U
geopende stuw.
040
0.27
0.00
0.00
0.00
040
330
.38
364
5.36
r het
kin<
i ter
MAISON HUIBERTS
Tel. 3792, Payglop 23. Alkmaar.
Hoogste stand te Keulen tot dusver 4343.
i
Een FLINK MEISJE gevraagd
van morgen* half negen tot 1 u.
Loon f 4 p. w. Hyi
Haarlem.
T» koop raagd^mi^wllde^^groote.
Adres: f. Vink. Naasaupleln 19. Alk
maar. D 1194
3—B 1198
WATERSTAND OP OKN RIJN
22 Juni 21 Juni 33 Juni 31 Juni
328
2 98
gevr. te Haarlem.
Kruldenlerebearljf.
Br. let». 3B 1181. bur. van dit bi.
3—J 1036
36 1., gew. nelfst. en netjes te werken,
zoekt pi. bij nette familie. Uitat, ref.
Br. lett. 1A 1137, bur. van dit bl.
m f 1300.hyp.
pCt. dlr. v. eigen.
1. 1—Z
late COIFFEUSE GEVR.
prima kracht. Loon f 13.p. w.. ext.
en 3de Coiffeuse, ultst. kunn. ondu-
leeren. bij F. C. Kuiken, Heerenweg
184. Heemstede. 3—B 1146
T,m. 33 Juli as. en vanaf 14 Aug.
te buur Gemeub ZTTK.. 3 Slaap-
kam.. voor 67 personen. Prijs billijk-
Zevenend 36. Laren. 9M 1319
0.45— AP
0.41— AP
0 38— XP
Uaelm. water
.0.28— AP
0,16— AP
M4— AP
leggeren
moeten
tellen.
Dinsdag
■liegboot
7. Het
aan de
et heeft
ar luk-
ede van
olgtrek-
plaatse
chiedde
■toomde
n van
X Ut
aDerlJI
ie aak
te on-
Onmo
n schip
ir toch
OOB gt-
1 vlieg-
nds is
ten het
Te koop een mooie
HERDERSHOND (8 maanden eed)
Adres: Stuartetraat 38. Alkmaar.
1—C 1133
Ta koop
met veel reparatie en nleuwverkoop,
gelegen Amsterdam-West Ts bevra
gen telefoon 81391 of br. o. 1. 1Z
1196, bur. van dit blad.
woonb. met 3 bovenh. (O.i. f 10.600
eigen gr. Huur pl.i
f «500— vast *314
Geen tusschenpers. Br.
HM, bur. van dit blad.
B z. a. NETTE WINKELJUFFROUW
voor Banketbakkerij. liefst in het
Gooi; in- at extern. Br. letter 3—A
HM. bur. van dit blad.
- p. m. Suite. 4 --
geleg. Klelnhelllgland No. 93
r.: Oaathuisves* 18. Haarlem.
Te buur vanaf 16 Juli een
GEMEUB. KAMER
gsbrulk van keuken en alaapge-
.nheld. voor 4 personen; gelegen
een rustig punt in Bakkum. Adres:
gevraagd
rw>. aanb. aan hotel Noordzee.
Zandvoort. 3B H7t
FORD V. 8
oartlcullar, coupé, In prima
f 360—, Klnderhulsvest 5.
Haarlem. 3G 1316
Ban advsrttntl* bshoef* gaan
.kapltaten" kosten, plaata maar
sens ssn Osnrospsrl Rubricosring sa
HuwehJk. Nstte wed., fl verech... 43
j.. a. k.. w. kennlsm. m. net persoon,
m. bah. ink Br. 1V 1139, b. v. «L bi
op het beste gedeelte der Leldscheetr..
Amsteraam. Broodwinning. Brlev.
onder letter 1Z 1183. aan he» bur
van dit blad.
ca. 17 1„ V. 8.305 u. Aanm. Zonne-
bloemstr. 40 b.d. Leldachev.. H’lem.
Spoed, te koop een IJSKAST, 3 >4.
hoog, 80 diep. 1.80 br.. laadt s». Ha.
1 p k. motor m. dr.werk gehaktntech
No. 33. f 36 - Koper varchr. Broodrek
f 33. een 6-vaka autom-, f 38. dubb.
Uda»r 9 sport f 7. broodksr f 9—
Oblatraa* 43. Haarlsnr (N
3—a H47
Verdienste pl.m. f 45.p. week. Ver
lof B. Huur mooi winkelhuis f 13.
per week. Br. onder letter 3Z 1138.
aan het bureau van dit blad.
in prima staat f 800.Gebr. Hout-
kooper. Leldschevaart 10. Haarlem.
TELEF. 8356».
Onderhandsche Verkoop v. Automobielen. Kalme keuze. BlIAJke prijzen.
TRIFIRX EN HOUT
alle inaten en soorten. Het goat-
koopete bU F- Hoogendoorn 4t Zn..
Hagestraat 5. Haarlem. Tel«f. 13810.
3—V 1131
en bOUjk te roolama temaMwn 4to
Omroepers, mkan avond hebban dsne
Te koop: WITTE SPIEGELKAST
Te bevr. vóór 13 uur 's middag* of
’s avonds na 7 uur. Merovlngenstr.
33. Haarlem (O). 3—H 1318
KEURIGE STIDIEFIANO
voor f 33 30 over te nemen, mooi van
Adres: Zocherstraat 33. Haar-
3—J 1160
Mondelinge leven.... kunnen goed styn
maar
EN VEEL GOBDKOm»,
Vraag zo spoedig mogelijk one Prospectus.
Hot kan U 1 jaar studie schelen.
Leeftijd 1818 >ar. voor lichte kantoor- en aanverwante werkzaamheden;
eenige kantoorervaring strekt tot aanbeveling. Br. s*t uitvoerige inlich
tingen onder le<t. 3—» 1199. aan het bureau van dit blaV
R.K. Meisje. 31 j., knappe verschij
ning. adbkt ernstige kennlsm. met
dog. Heer met goed bestaan. Arnhem
of cmg. Br. nr. foto. let». 7V HST,
bureau van dl* blad.
teder
ch telj
>tng fg
tonder
Het
looveel
’■st van
amen-
wordt
min-
ndeltyt
men-
n» be-
tn de
>n Aet
m Jta-
varme
toen o
id in
eUt
Bz.s. R.K. Juffr.. o. 1. als
HU1HHOUDKTMA
bit Heer of Dame. kl. vergoeding,
prima ref. Brieven onder letter 1—A
1133, bureau van dit blad.
WASSCHERIJ PEEPEBKORN Bleekersvaagtweg 39 WEM8TEDB.
3B 1179
Aangeboden
In prima staat met deksels. Uitste
kend geschikt voor het verpakken
van fruit en bloembollen. In te
schrijven voor de geheels partij of
gedeelten, uitsluitend voor directe
levering.
te huur. 783 M4. voor allo doelein
den geerhlkt. Vlsserlngstr. 35—37,
BuyskMe 49 (groot scheepevaarwa-
ter). A'dam-W. Huurprijs blUtjk.
Bevr. Mak. SLOT, Beetbovenstraat
1. T»L 30973. A dam-Z. 1—M HM
Gevraagd tegen 1 Juli
FUNK MEISJE
voor d. en n. Zelfst. kunn. koken
en werkgp. V.gg.v. of NOODHULP.
Loon f 30.VUverweg S3,Bloe-
mendaal. Telef. 33114.
3—B 1175
gevraagd 1415 jaar. HEEMMOPtK.
Hoogewse 43. A’dam (Oost).
1—B 1139
gevraagd voor Groentebandel.
HOEFGEEST, Zandvoortechelaan 373
rood. Bentveld.'-' 3B 1145
Ook in de Kamer heeft Spaak een verklaring
afgelegd. Hij ig vol goeden wil tot oplossing van
het taalprobleem, en wanhoopt er niet aan tot
een overeenstemming te komen met de
Vlaamsch-nationallsten. Het belangrijkste te le
vende werkelijkheid te geven aan de Vlaanuche
gevoelens, op het oogenbllk strijdt men over zeer
Gevraagd een
Hoog loon, in- of extern. FRANS
KALKSMA, Laat 199, Alkmaar.
4B 1193
No-ton. Sunbeam. A.J.S., Panther.
Excelsior. Douglas. Horex. TWN,
Victoria. Terrot. Tijger, Gillet. In-
dlan-motoren en Stelb-zUapanwa-
gens. Vraagt prijscouranten bU
HET MOTOHPALEIS
ROTTERDAM: Vljverhofstr. 19.
DEN HAAG: Parkstraat 34.
1—O 1119
NEDLRL. .41 TOVEILINg VÏS8ERINGSTR., ADAM.
Nette Juffrouw vraagt Ongemeubil.
K AMER, op netten stand te Haarlem,
aan straat gelegen. Br. met prijsopg.
lett. 3L 1150. bur. van dit blad.
Gevraagd voor direct
R.K. NET DIENSTMEISJE
voor d. of d. en n. in kl. gezin. Jan
Balttus. Oer. Doustraat 49 Velsen-
IJmulden-Oost. 3B 1105
Spoedig gevraagd nette
90 40 jaar, in moederloos ges.. 1
jongen, tegen kost en inwoning. Zeer
geschikt voor een alleenstaand meUje.
Goed tehuis verzekerd. Br. ond. lett.
2B 1124, bureau van dit blad.
Gevraagd voor direct
NET MEISJE
Goed kunnende koken. AanmeWeir:
Hotel ,J>E PAUW”. Fauwetraaj
Arnhem. 79 113fl
Maison Hélène, Biaslusstr. 14, A'dam
1—B 1161
Voor direct gevraagd In klein gezin
NET R.K. MEISJE
voor dag of dag en nacht. Niet be
neden de 19 laar. Aanmeldon 'a av.
tusschen 8—9-Konlngsstr. 11, Hil
versum. 9B 1311
V.g^.v. f 28.- p. mnd. plus kost. Br. letter 3B 1149. bureau van dit blad
Bevraagd, volslagen
W. KAANDORP. Kerkbuurt. Haren
karspel. 4—B 1190
Gevraagd voor direct
Intern. Opg. loon aan C. QUD,
Dames- on Heerenkapper, Lutjebroek
1—B 1133
AMSTERDAM. 23 Juni. Vlsch. Aangevoerd door
conslgnatlezendingen. Afgeslagen aan de Gemeen
te Vischhal. de Ruyterkade. Amsterdam. Makreel
1.061.60 per kist; kabeljauw 000—1.10 per
stuk; kl. echelvlsch 13© per kist; scblvlsch 0.90
Onze Romeinsche correspondent meldt ons:
De Hongaarsche 'jTüksbestuurder, admiraal
MfBonen kunnen hun vooruitzichten \etbeteren door het volgen
f degelijke en goedkope, schriftel\)ke opleiding tot
TAUTO-MONTEUR OF AUT0-D1ESELM0NTEUR
Voor hen. die de lagere school bsuochten en voor gevorderden. CuraiMMa
ouder lelolng van bevoegde en ervaren technici. Gratis hülp bij sollleltatla.
Vraag zonder verplichting inlichtingen bij
1—0 79990
onbelangrijke zaken, nJ. of men Luik of Uège
moet aeggen, Gent of Oand.
De gouverneurs der provincies sullen ultge-
noodlgd worden hut) Invloed uit te oefenen bü
de gemeentelijke autoriteiten In de provincie,
opdat de taalwet geëerbiedigd wordt volgens de
beginselen, die spr. heeft aangegeven. Wanneer
deze poging tot overeenstemming niets opievert,
zal de regeerlng een wetsontwerp Indienen,
WRgrln -de wet van 1932 nader gepreciseerd
wordt Men hoeft dus nog slechts enkele maan
den té wachten en het probleem wordt opgelost
De ambtenaien en bedienden, die zich niet
zullen onderwerpen aan de bevolen maatregelen,
zullen geetraft worden.
De afgevaardigde Ellas verklaarde narrrns de
Vlaamsch-nationallsten, dat al de verklaringen
van den heer Spaak waardeloos sjjn. wanneet
de besluiten omtrent tweetaligheid ran sommige
gemeentebesturen niet nietig worden verklaard
Tenslotte ontstond een verward debat over de
kwestie van invrijheidstelling van brammens.
Gevraagd
NETTE R.K. HUUHOUDSXER
in gezin, beet uit man en vrouw.
Molenwerfsl. 118, Heemstede.
3—B 1173
^vraagd te Bussum per 15 Augus-
STOOMWAS8CHERIJ BREED Bleekersxwartweg 7 Heemsteder
Aanvoer 22.935 kg. Hoogste prfje 1.37, laagste
Wijs im ---
HEM (tuider
ling. --
zrof
|&ti_
DEN HELDER. 31 Juni. Gem. Vlschsfslag. Asn-
gebracht door Korders: Tongen 7598 oen». 811ns
93—70 cent per kg. Schol I 9.20—730. n 34 30.
Schsr 1.451.90 per kist. Door garnalenvlsechers:
levende garnalen IBS.
1416 jaar. Aanm. G. Vloothuls,
Arend Krljtatraat 39. Diemen.^
3—C H78
Bevraagd een
NIEUWE. STROOMLIJN KINDER
WAGEN m. slerkussen f 33 50. Oebr
wagen* vanaf f 10.Tweellngwan-
delwagen. modern, bill, pills en 18-
en 13-el* nieuwe en gebr Karpetten,
pr. dessins. TwUnderelaan 17. Haar-
lem3—B 1171
MEDEMBLIK. 21 Juli. Velllngsver. Ut. Jodsf
Aardappelen: grove 44 30. groots 44.50. klei
ne 4.06—*3 30. kriel 120—140.
NOORD8CHARWOUDB. 23 Juni. 49 400 kg.
aardappelen: Schoteche Muizen 8 309.90r Drle-
Un^en 1.30—9.90. bonken 8 30—9 40, kriel 8 30—
ROTTERDAM. 31 Juni. Blervelllng. Aanvoer -
150.000 eieren. Klpeleren 3.90—390.
TER AAR. 31 Juni. Centrale Veiling. Peulen
0.901.70. Doperwten 0.601.10, Capucyners 1
120. Witte Capucnnera 1.75, Tuinbonnen 45—«0
cent. Snljbocnen 22.40. Stek 1.10150. Aard
beien 5 cent per doosje.
WOONUM, 21 Juni. Aardappelen: groote Mul- i
zen 9.108.80, kleine Muizen 6 10—8 90, Kom-
kommera 3 50—3 90 Bloemkool 3 40—990, 61a-
txxmen 3139 cent. Peulen 1419 cent. Worte
len 9.40—9.70. Sla 0.50—190. Spinazie 3—9.90.
Postelein 5.8030. Aardbeien 18—30 cent.
WOERDEN, 32 Juni. Kaas. Aanvoer 431 par- i
tijen kaas: le kw. met R.M 33.3035. 3e kwal,
met RJd. 31.00—39. «ware tot 39 00. Handel ma- 1
Zijl weg Hl
8*vraagd voor dag en nacht. Hyacln-
thenlaan 29, Haarlem 3—B 1215
gevraagd van 9 tot 6 uur. »<-g.v.
Binnenweg 9, Heemstede.
RAIHOKOOPJE8
Ik heb weer voorradig eenige prima
overjarige toestellenTelefunken,
Waldorp. Erres. Philips. Lorenta,
enz. Doet daarom uw voordeel. De
prijzen varieeren van f 30 tot f 50.
Dan mlln nieuwste toestellen van
f «5.waarop u ontvangen kunt 90
Europeesehe eendere: desgewensebt
worden deze toestellen bil u zelf ge
demonstreerd zonder eenige ver
plichting. Tientallen dankbetuigin
gen ter inzage. Lange Veerstraat 31
v.h. Potgteteretraat 30. Haarlem.
11 De waterstand aan de hoofdzluls wordt ge
acht 0.40 M. booger te zijn bjj geheel geopende
stuw.
geschikt
frul* en
voor
uitsluitend -
T* zien Conservenfabriek
W. Hoogenstraaten en Co.. Alkmaar.
per 10 stuks Middel Tbngen 1—1.14,
-tongen 0 88 per kg.
Uit de band verkocht op
aal 30—3 9 et., bot 3033 ct. pwr puna; gwnawsx
135—3 per kistje van 15 kg gest. makreel 9—
AMSTERDAM. 33 Juni. Veemarkt. 343 vette
kalveren: 1c kwal. 9098. 3e kwal. 5038. 3e
kwal. 4048 cent per kg. levend gew. 79 nuch
tere kalveren 8.K11 per stuk. 99 varkens:
vleeechvarkens, wegende van 90—110 kg. 5990.
enkele booger, zware varkens 5759. vette rar-
5568 cent per kg slachtgew.
Overzicht. Vette kalveren gewone aanvoer, han
del vlot, prljsen vast. Nuchtere kalveren matige
aanvoer, prijzen vaat Varkens korte aanvoer, han
del kalm, nauwelijks prijshoudend.
BODEGRAVEN. 31 Juni. Kaasmarkt. Aanvoer
360 partijen. 16300 stuks, wegende pl.m. 145800
kg Goudsche kaas: le soort met R.M. 34 50
35 50. 3e abort met R.M 31.Q0—33. zwaardere tot
26.00 Handel matig
BOVENKARSPEL. 21 Juni. ,4*> Tuinbouw-
11000 baal aardappelen: grof 4.30«35. Schoteche
4.10—490. kleine 3.75—430. kriel 330—395.
BLOKKER, 30 Juni. „Op Hoop van Ze
Enblocvelllng Kruisbessen. Aanvoer 7030 kg.
15.90 per 100 kg.
BEVERWIJK. 21 Juni. Bloemenveiling 't Cen
trum. Div. Kasrozen 17—96, Gladloten 33. Iris 8
—14. Ploenroeen 1343. Lathyrus in diverse
kleuren 4 9.
BROEK OP LANGENDIJK. 22 Juni. 312 at.
Bloemkool 5.40—830, 500 bos Peen 9.10, 102000
kg. aardappelen: ScHotsche Muizen 7.909.90,
Drielingen 5.409.30, 10 kg. Slaboonen 34.00.
ENKHUIZEN. 31 Juni Veiling Bloemenlust
Ranonkels 2—4, Rozen 1720 cent per 10. Irissen
5—8, Lillum - Regale 30—76 cent per 100 kelk
Pioenen 1330 cent. Vroege aardappelen: groote
Schoteche 1011.90 per 100 kg. Drielingen 8.10^-
10.10. Kriel 590—990 per 100 kg. Sla SO ct. per
100 krop.
ENKHUIZEN. 21 Juni. Vlsch. Aan den Gem-
Vlschafslag werden aangevoerd door 33 vaartui
gen 3000 pond Koraal 20.5—33.3 cent per pond.
Ttut. ai juni. Tleleche Fruitveiling. Aardbeien
Dutch Evern 8 5015. Jucunda 9.0013. II 6 50
—8. Madame Mathot I 9 00—14. II 9830 o-r
100 pond Meikersen 54.00, vroege Meikersen I
98.00, II 30.00—35.
GRONINGEN. 21 Juni. Graanbeurs. Inland-
sche rogge 6.50—7.35. Wintergerst 9.259.90.
Zomergerst 8907.40. Haver (wit) 58. Zwar
te haver 5.508.KarwUzaad 1820. Kana-
rlezaad 78.50. Blauwe maanzaad 2031. Voer-
gerst 77.20. Ronde mals 7.707.90. Platte mals
7—7.20. Aanvoer klein; stemming lustelooe.
•a HERTOGKNBOSCH. 21 Junl^N.V. _BotermiJn.
per kg .'ntiddelprlja 135 per kg.
Zulder-Kogge). 31 Juni. Aardappelvel-
Aanvoer 95000 kg. aardappelen: Schoteche
J 7.90—890. Idem middelbaar 8.10—9.80, ld.
line 7.80—8.20. kriel 5.90«30
R. K. Weduwe (middanutand), van
middelbaren leertijd, wenscht plaat
sing als
bil beer alleen of In klem gezin in
Haarlem of omgeving. Br. o. 1. 1A
1331, bur. van dit blad.
te Alkmaar, zag zich gaarne belast
met he» bijhouden van boeken, event,
ook ttjpe- of ander admlnlstr. werk.
Br. lett. 4—A 1135, bur. van dit bl.
Horthy, heeft op de gelukwenschtelegrammen
wlke hjj op zijn zcventlgsten verjaardag van
Z. H. den Pang en Kardinaal Pacelll ontving,
geantwoord met telegrafische dankbetuigingen
VOOr het welz^n den H. Vader
de hartelijkste wenschen toevoegde
Onze Romeinsche correspondent meldt ons:
Zondag Is de Madonna van Aracoeli, die, zoo-
.i, gemeld. Vrijdag door den Kardinaal-Vicaris
nn Z. H. den Paus gekroond werd met een
gouden kroon, welke de Kardinaal ontving uit
tenden van den gouverneur van Rome, Don
Piero Colonna, In processie over het Kapitool
gedragen.
De Madonna van Aracoeli Is een zeer oude
gchildertng. welke door de Romeinen ala won
derdadig wordt vereerd. In 1348, gedurende de
toen heerschendc verschrikkelijke pestepidemie,
aerd het beeld >n processie door Rome gedra
gen. waarna de pest overwonnen werd. Voor dc
Madonna van Aracoeli legde Marcantonie Co-
jonna. toen hij terugkeerde uit den roemrijken
slag van Lepanto, de tropeeën der overwinning
neer
De beeltente werd in 1636 met een gouden
kroon versierd. In 1798 werd de kroon echtei
door Fransche Jacobijnen geroofd. Thans heeft
Rome deze heiligschennis te niet gedaan. Het
*as een ware triomftocht, welke de gekroonde
beeltenis gisteren werd bereid. De KapHoljjn-
sche heuvel zag zwart van Romeinen, die de
Madonna van Aracoeli, welke voorafgegaan
werd door de verschillende broederschappen
van Rome in hun typische drachten, lulde toe
juichten. Boven het klaterend applaus uit klonk
tekens weer de kreet: Evviva Maria! Boven
aan de marmeren trap van 124 treden, welke
os Romeinen uit dankbaarheid voor Maria’s
tusschenkomst In de pestepidemie vóór de kerk
van Aracoeli oprichtten werd Rome tenslotte
met de beeltenis gezegend.
WILNI3, 31 Juni Wllnlssche Elervelllng Aan
voer 41798 stuks: klpelsren 3904. eendeleren
3—3.30 Per 100 stuk*
WESTLAND. .31 Juni MldhenprUa v. d. Weatl.
veilingen. Export Aardbeien 1924. Alicante 90
96, franken thalers 81. champion 1—136. dubb.
boonen 36*0. groote 18 cent per kg. Peen 47,
komkommer* 32.1C per 100 Aardsppelen 195
2 20. poter* 2 102.3f kriel 190ƒ10. tomaten
A 3 55—3.70, B 3 40—2 55. C 3.50—3.65 CC 196—
330, bonken 1.751.90 per bak Netmeloenen 87
83, bloemkool 38 cent oer stuk.
TUU* 21 Juni. Veiling Tlel en Omstreken. Ju-
cunds 8 30 11. II 8.SO—9, Madame Mathot I 9.50
—13, II 930—9, Dutch Evern 814 50. Meikersen
60 00—80, vroege Meikersen 50.00—85. II 30.00—
30
ZEVEN AAR. 30 Juni. Bloemkool: I 5—7 40, II
2.103.60 Kropsla 050.—1.10. Andijvie 5090 ct.
Komkommers: A 4305. B 3 70430, C 3.10—
310 Meloenen 34 00—38. Perziken I 3.10—13. II
3 103.90 per 100 stuk* Savoye kool 33.90.
SplUkool 12.30, Tulnboonen 630 -9. Peulerw-
ten 10.00—18, Doperwten 11.00—17. Slaboonen
30 0043. Snljboonen 38.0043. Tomaten' A
21 00—33. B 20.00—34. C 19 00—33. Aardbeien: 1
19.00—39. II 14.00—17, Kruisbessen 1100—13.
Öplnszle 3730. Asperge* 38 0043 per 100 kg.
Bospeen 5.809.10 per 100 bos. Boschbesaan ex
tra 74.00—84, I «5 00—73. II 56 00—80.
PRACHTIG BOVENHUI»
te huur, f 38.-^_p- m. Suite, 4 kamers
boven;
Te b«vr..
WOON IN UW EIGEN «1911
Dal kan direct of na een voorar.
«aslgcsteld aantal jaren. Laat één
onzer hierover een* geheel vrijbUJ-
vend met u komen spreken. Br. lett.
1M 704, bur. van dl» blad.
T* huur v. bejaarde Dame genelllge
VóóR-SUlTE
met tuin en kleine slaapk.. met of z.
pension. Alléén-inwonend. Mej. M
Preyde. Roerdompatr. 40, H’lem Nrd.
bureau van dit blad.
AuuneldenVOLMER Kelaerstraat
S6, Amsterdam. B 1155
Oe\Taagd in Banketbakkerij te Haar
lem
GEVRAAGD DAGMBISJp
dat netje* k. werken en eenigsz ko-
ksn. kl. eezln. v. 8307 u. Mevr.
Peper, Schouwtjteüaan 34, Haarlem.
3—B 1148
f 18.Ook bank afzonderlijk te
koop Adres: Olleslagerslaan 11 bU
den Wagenweg, Haarlem. 3H 1198
vraagd te Amsterdam. Br. onder
:ter 1—1156, bur. van dl* blad.
BU duin en boech, 30 minuten van
s*e. PrU* zeer billijk bij -
Voorweg 39. Heemskerk.
3—B 1170
BRUSSEL, 21 Juni (Belga). Tn den Bel
gischen Senaat heeft de eerste minister m
antwoord op een interpellatie over de toepas
sing der taalwetten uiteengezet hoezeer de
toepassing der wet van 1933 hem ingewikkeld
voorkomt vooral In het Paleis van Justitie te
Gent, waar tweetalige opschriften ta het hof
van appë! gerechtvaardigd zijn, omdat dit In
rijn ressort gemeenten waar Fransch gespro
ken wordt, omvat. Spaak deed een beroep op
den goeden wil van allen ten behoeve van een
volledige kalmeerlng. Hij kondigde de Indie
ning van een wetsontwerp op de u.tvoerlng
aan. In afwachting daarvan zijn de ambtena
ren verplicht de -wet toe te passen, zooals zü
PARIJS, 22 Juni. (Havaa)
der Fransche Republiek heeft
qulsitofr geteekend, waarin den
In de Csar-affaire aanslagen en samenzwering
tegen de regeerlng ten laste worden gelegd.
B. a. a. voor he» bUhouden van boe
ken. BH. contf. BAKKER Leldache-
kade 54 I. Amsterdam.
Te koop: llandnaalmarh. pr. f 16.
een Salontafel t 9.een Theekastje
7.Wijde Geldeloaepad 4 rtf.
Haarlem. 3H 1271
gevraagd in klein pension. Aanmel
den Wlllemaparkweg 194 hui*. Am
sterdam. 1B 1166
boven 35 jaar. goed! kunnende ond.,
waterg., teven* de huishouding met
behulp van werkster waar kunn. ne
men. Loon nader overeen: te komen.
J. J. L. SPIEKERMAN. Kapper
Oostelndenweg 358, Aalsmeer Oost
Telef. 774,1—B 1122
gevraagd. Penaten „Het Witte Huls”
VOORSTRAAT. RGMOND a. ZEK
4-fBJ134
GEVRAAGD
v. hulp bU zieke oude Dame. Aanm.
Singel 14. Amsterdam. avonds tus-
schen 78 uur. 1B 1143
O«vr. in restaurant (buitenzaak
tussen Haarlem en Leiden) een
Salaris later overeen te komen. Br.
o. 1. 9—B 1319, bur, van dit blad.
GEVRAAGD OP MEUBELFABRIEK
bekend met administratie en het maken van begroetingen. Brieven onder
letter 1-—B 1121. aan het bureau van dit blad.
voor goeden klantenzoeker goede vooruitzichten. Zonder goede
zich aan te mélden. PAPPOT, Rljkestraatweg 344. Haarlem-Nrd.
Gevraagd voor direct een
Kelzeragr. 70. A'dam-C. 1B 1167
op Kantoor V. OROOTH. in TABAKS
FABRIKATEN te Amsterdam
LeeftUd ongev. 1« jaar. Etgenh. ge-
schr. brieven m. opg. van verl. sal.
onder lett. 11308, bur. v. d. blad.
Te koop op drukken stand Hilversum
VOORUITGAANDE R1JWIELZAAK
winkel, rep.-inrichting, verhuur en
stalling. Huls te koop of te huur.
Zeer geschikt voor jonge menschen.
Br. o. 1. 9Z 1310. bur vsn dit blsd
onder bijzondere architectuur, alle modern comfort en mln. van den
trein. Prijzen tumchen f 8000 en f 16.060. Inl. bil J. F. Philip* Bouwbedrijf.
WU-telaan 37. Santpoort; TwUnderelaan 8. Haarlem en bU H H. de Jonge.
PythagoraiHtrast 113, A dam-o. Vraagt on* geïllustr. Interessant "prospect us
3—Z 670
MOOI CASTRICUM
Uitat, pension sangeb- »U klndsrl.
schtp. va. 1.75 p. d. p. p. Alleen aou
Juli on nk 15 Aug. Baak, eta Wet.
aanw. Brieven onder letter 1—M
1118, bur. ran dit blad.
