MALININE
REGENKLEEDING
Malinine
70
IS U AL LID
Een
S. KROM N.V
Opekta
of Penjel
Drogisterij
LABORI
MALININE
OLLAND
f 1OO.-
SPOR TIËF!
Decvoeïs
ip/
AARDBEIENJAM
Wit-Gele Kruis?
ZOO NIET
Oudegracht 198
Blank
Kalfsvleesch
vaa zware genatte
kalveren
HET KLEUTERHUIS
I
REGENKLEEDING
de 'praktijk Mt'vovnd
C. BEKEN
JAAR HENSTRA
VAKMAN VOORMAN
8 DAGEN KOOPJES
PARFUM per maat
Pompsya RAve d'sr
HUIS MET DE LUIFEL
8 DAGEN KOOPJES
HUIS MET DE LUIFEL
UW BABY-UITZET
sa
EEN VERZOEK
Onzen abonné's wordt verzocht hun inkoopen
te doen bij de adverteerders in deze courant.
TEL. 404-1 (3 lijnen)
J. OUDES Jr.
VAN HET
Wij stellen het zeer op prijs,
dat U, alvorens een proefwasch
toe te zenden, onze fabrieken
komt bezichtigen, zoodat U weet,
waar en hoe Uw wasch wordt
behandeld
NEEMT PROEF
MET ONS PRIMA
ZIEKENWAGENS
HET ADRES VOOR KINDERKLEEDING
WASSCHERIJ
LUXEMBURG
ENGELAND
VAN DER KUIP
H’
BRUSSEL
BELGIË
Oo«<ik«>pVAKwerk
DAMES - HEEREN
r
IN DE HOUTTIL
MIENT 21
LUIK
OSTENDE
HOTEL MALECOT
WIJ KOOPEN
MAAKT ZELF UW
MET
EERSTVOLGENDE PLAATSING DEZER RUBRIEK A.S. VRUDAG
I HRBS
DIT SPECIALE ADRES
LE ZOUTE HOTEL TERMINUS - Telefoon 61.802
I;
j
i
vraag daa avta
I al I chtiagaa
aan om kantoor
40
40
40
30
55
WATERDICHT
100Z POREUS
1OO GARANTIE
MODEL 1938
Bondshotel
ECHTERNACH Gd. Hotel de L’Etoile d’Or - Tel. 95
BLANKENBERGHE
SPLENDID HOTEL
LANGESTRAAT 46 - TEL. 3798 - ALKMAAR
ECHTERNACH
ECHTERNACH HOTEL DE LUXEMBOURG
MONDORF-ETAT STATION THERMALE
LE ZOUTE
WENDUYNE
WIJ RUILEN Goud
tegen Enorm fiooge Prijzen
I
NOORDHOLLANDSCH DAGBLAD
KO BOTTEMANNE
LAAT 66 naast de Kapellcerk
Koop-huurkoop-huur
Uit voorraad leverbaar
TELEF. 3818 - ALKMAAR
BLANKENBERGHE Hotel LES LAURIERS ROSES
BREEDENE A/Z
ORANJE HOTEL
5
V3*
slenvle-
ranulea
PAYGLOP 4 - ALKMAAR
GEHAKT
POULET
LAPPEN
KARBONADE
FRICANDEAU
DIEFSTUK
SCHNITZELS
OESTERS
BERNARD
KOOMEN
LAAT 142, ALKMAAR
HEIST
I a/ZEE
Oudegr. 22e - TeL S«74
aan prijzen en
geheel grarie.
Schoenen naar maat
v-a. I T.»e
van gewoonte, nietwaar?
\A^lj kunnen
aan de uitvoering besteden.
Smakelijk gozotto advartanMn trakk<__
het meest de aandacht, bieden da
grootste kans op succes.
Werk er toe mee dat ook Uw a
tentie een succes wordt Zend
ZOO vroeg mogelijk inl
WIEG, WAGEN EN tEDIKANTJE, DE BOX
EN DEN KINDERSTOEL KOOPT U NATUURLIJK
IN
GROOTE AFSLAG
VET EN SPEK
MOOIJ
iM
ANSEREMME (Hj Dinant) KOTENDE LA LESSE
Tel. 78. Zeer gunstig gelegen v. Excursies en Baden. Familie-Pension.
Modem comfort. Eigenaar: Zusters BOENTGBB.
BLANKENBERGHE Cecil Hotel Lion d’Or
ECHTERNACH HOTEL BEAU-SEJOUR
Prima keuken Stroom, water. Gratis garage. Matige prfjsen. TeL 194
ANSEREMME A/D MAAS di5&t
„^^5NB^Y.OLJEN HOTELS PENSIONPRIJZEN
HOTEL DU NORD
BLANKENBERGHE Pension „Nid d’Eté” COMFORT
Boyaval Ramp 7 - Zicht op zee en tennis - Pens. 30 - 35 en 40 Fr.
I PENSION IN ’T WEST T7K/iEF
HOTEL BEAU-SEJOUR
DINANT ORANJE HOTEL E7thz79c ST ohp°*^nM
a/d Maas - Modern comfort. HoU. keuken VoU. pens. 46 en 55 Fr.
Gd. HOTEL DE BRUGES et des FLANDRES
HEIST A/Z GRAND HOTEL DES BAINS Tel. 70
Eerste klas Familiehotel Alle moderne comfort Zicht op see
HOEI A/D MAAS Het Fort: Wonderbaar Panorama
Geschiedkundige curiositeiten. J- Prachtige wandelingen. - De eehoone
Maas. - Officieel InllchtlngskaritoorPlace de la Collégiale (Tel. 8291.
Op aanvraag gratis .Gids voor den Toerist" met hotelprljzen.
HUY A/D MAAS HOTEL DU MOUTON BLEU
Allerlaatste comfort. Volledig Pension 40 en 45 Pr Telefoon 591.
KNOCKE PENSION BOSQUET Alle comf Groote tuin.
Holl. keuken. Pens. 38 tot 50 Fr alle, inbegrepen. Arr .oor Families
Vrij bank
Gem. Slachthuis
Proip»ctu8«en en Inlichtingen over bovenstaande Belgische en Luxemburgsche Hotels - Badplaatsen, enz.,
worden gaarne en geheel gratis verstrekt door het: Bureau voor Toeristische Publiciteit en Propaganda:
Agence „PUBLICONSEIL" 110, rue de Fétlnne, LUIK (België) Tel. 205.06. Verzoeke postzegel voor antw. a.u.b.
-i-LONDON
HOTEL REMBRANDT
BLANKENBERGHE f HOTEL MALECOT
ECHTERNACH HOTEL BON REPOS
REPARATIES:
KNOCKE HOTEL METROPOLE EN RESTAURANT
Lift. 46 Kam. met ultslcht op nee. Alle comf. Pension vanaf 40 Fr.
Zeilde Dlr. Pension Leo Moineeux, 5 Rue du Congo. Pens, vju 80 Fr.
46 Kamers met uitzicht op see. AUe comf Pension vanaf 40 Fr.
GRAND HOTEL MODERNE
MIDDELKERKE HOTEL HENRIETTE FWsïoN*
30 meters van Zee en Casino. Alle comf. Speciale prljaen v. Familie.
OSTENDE HOTEL BELLE VUE
ROYAL PHARE HOTEL
Vraagt geül Gids. H. VAN ESPEN, Zeedijk 16.
DE PANNE DE MOOISTE BELGISCHE BADPLAATS
ALLE SPORTEN VRIJ BADEN CASINO
DE PANNE HOTEL SELECT - Zwdijk I^&t’SJ'mb
MON VOEU. Is te klasse FamlUepenslon. Centr J EN DUINEN
LAATSTE S-
.ROCHEFORT HOTEL DU CENTRE ^kiïï^taSSi
Groote garage. Groot Terras Het geheele jaar geopend. Telef. 1041.
spa”hoteFdu lac gSS^oor^SSw^Z Mee~
AUe comf. Verm. Rest. Vlsscherfl Roeien. Park. Garage. Pens, vjueorr,
e» A HOTEL NORMANDIB en HUIS GOFFABT - Telefoon «W
'IA Alle comfort. 200 M. van Statie en Casino. - Groote tuin.
Pension 60/65 Fr - Kam. met of sender pens. Het geh. jaar geopeno.
WENDUYNE GRAND HOTEL DES FAMILLES lift
Midden Zeedijk. Alle comf. Pens. Voorsela. vm. 36 Fr. VoU. mts. VA. 45 Pr.
PENSION ZOMERLUST
WENDUYNE A/ZEE KINGSOR HOTEL. Zicht op zee
AUe comfort Eerste klas Familiehotel. Verm. keuk. Mat. prljaen.
U zendt Uw advertenMn voortean
reeds daags tevoren in. Een kwestie
-
dan meer tijd en zorg
W' j
1
U3)l
f
I
mini
Illi lllllllf lllllllll llflllillll IIIIIIIIIIIIUII
IIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItlllllllNIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIHIHWNIIIIIII
IIIUIIKIIllllllllllllllllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIItlllllllimilllllllllllllllllllfltllll
lede
I
I
tllllllllllllllllinilltllllllflllllllllllllllllllHIIHHtHIHllIllHHinHfinmilMiniHllllllHIHIIIHMIlllllllltlllHIIIIHIIIIIIIIHIIIIHIIIIIIIIMlirHllMIIIIIIIIHIHIIItmtH
iHiiuuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniHniiiiiiiHnnitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiitiiiiitiiiiiiiiiiHitiiiiiitiiiimiiiiiiiimnmHmHHimiiiiiitiHiiiiiHHHHiHii
kSJ.
I-BT DUS OP
Zicht op see - Eerste klas Familiehotel - Goed verworgde keuken.
1 mln. ran see
Matige prijzen.
2»
9
5*
9
2
i
9
5
J
36
30
30
25
20
36
30
10
3*
1%
BU
DINANT
PENSION „BONNB MtBE"
34 Langestraat
Bekoort, keuken.
Matige prijzen
15
10
10
30
16
1.80
2.00
1 50
1 78
1.78
2.00
00
55
65
80
45
4ONO KALF8VLEE8CH
OESTERS at BIEFSTUK
FRICANDEAU
NIERSTUK
LAPPEN
POULET en GEHAKT
nMH
’.80
:.O4
1.67
1.45
Bondshotel Lift Laatste comf. Pens. 46 tot 85 Lux. Fr. Gratis garage.
Alle comfort - Groote tuin
Berate klas Familie Hotel
Stroomend water.
Stroom, wat. Terras. Garage.^Vers. keuken. Matige prjjsen. TeL 110
IDEAAL KUUROORD voor de behandeling van LEVER- en OAL-
BLAASZIEKTEN, MAAG-, IN GEWAND 8- en SMJSTERTERINGS.
AANDOENINGEN: o.a, chronische vergiftiging suikerziekte
jicht zwaarlijvigheid overmatige bloeddruk malaria ont
steking van den karteldarm en badlloee chron. maagvlleaontste-
klng anaphylaxle chron. rheumatiek chron. constipatie, enz.
Zeer billijke prijzen. Seizoen: 1 Mei tot 1 October. Arrangementen
voor kuur in het voor- en naseizoen. Tarieven en Inlichtingen
bü de administratie v. Mondorf-Etat - Groot Hertogdom-Luxemburg
Direct aan Zee
werd»
>udsclK
rt met
Mulste
1.70-
0. 814-
1 cent,
orteien
14-N
18—X
ipelen:
wteche
Kleine
10. Or. I
1 mln. v. Zee - Str. wat.
WO
>20
>4)2*
141*
1.55
>.271^
uinoHmiiHiHimiHtmiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiHimiiiiioiini
i
oiiHmiitiimmiiiitiiiHtiiHttiiiiiiminiiimiiitii
J TECHNISCHE DIENST 1
KOH
AANLEG EN ONDERHOUD
LICHT, KRACHT, RADIO
RITSEVOORT 29. Tel. 4184
Alle merken Stofzuigen
Philipsradio,
PhUipslampen
Repareercn
1 minuut van strand. Alle comfort. - Poll, pension 35 tot 80 Pr.
Week
n 18-
enth»-
1, dop-
e beo
liën I»
«t-0.
tonu-
38. CC
rie 1—
mkon*
Btoen-
•loenen
Rood*
Wann en Koud atr. wat. I
Modern comfort
Besm-
ppelen:
0.80—
3.70—
0 cent.
>rs 1M
per II
Klip
gevoert
-60 kt.
3*
1
8
1
3
i
30
circa 3 pond 55
eka, p. pond 76
52
18
35
Bostcht
1- Blo*.
i^S.
i groen
aanvoer
sas Aw aUWsumA
^4tt Msdbr Maukasw" om
D. A. Dtjrr Ce.
Ook inkoop van gouden munten, o.a.
gouden tientje* n.M, en*. en*.
20 cent.
BELEEFD AANBEVELEND
Vraagt ome
Jublleum-Geachenkrn-Bonnen
Doet nu Uw voordeel
gedurende ons jubileum
Extra lage
JubUeum-prijzen
124
DB RUW1KI.HAI.
Laat 1S8-1SS Tel. 3SS3
ALKMAAR
Ziet de Etalages.
Ziet de Etalages
•iiimiiiiiiiiiiiitiiiiiniHiiiimn
Maatwerker - Ged. Schoeahenteller
BOTEBSTRAAT IS TEL. 3S17
Malinine... een Jbedrijfszekoe* jat
(100 X gegarandeerd waterdicht!)
een gezonde jas (400poreus
_.en vooral: cae echte sportieve jas!
De jas en anani voor sponieve
menschen met —hairvrii smaak.
Engebch van snitdegatijk Hol-
landsch van afwerking.
In 2? schittereade atodeHco’ta
wollen gabardine. Egyptian Cotton,
Tweed, West-End. Vanaf L 27
liggen de sportieve sa tóch ook
„gekierde" Mahnmes in aHe
goede zaken voor V Haat. i
Let op* An t*r Malnmtt m ttnifi- 8
nw sesnair
uaUrJtr/H- m Htuu ttrnuinl!
-- 1.00
100
p. bÖÖRR^VARK.ÜAPPZN 1.00
GEHAKT 60
GEHAKT 70
1 - 48
78
75
00
85
50
Florsmjre Cypre Ro.e Ct.
Gruote FartU PABTUMS en
Geparf. EAC DB COLOGNE
VOOR SPOTPRIJZEN
ZlM ome verdere koopje.
8TADEGAARD
ia en blijft Uw adres voor
Geschenken, Goud, Zilver
en Luxe-artikelen.
Brent U eens Uw reparatie bij
ons, ze komen als nieuw terug.
Opgericht 1885 LAAT 2#7
Oudste adres hier ter stede
8 p. VET ROOKSPEK
8p. MAGER ROOKSPEK
8 p. OBMALfcN SPEK
s p. rauw KOEvrr
8 p. itAUWE REUZEL
5 p. GESMOLTEN KOEVET
Extra goedkoope aanbieding
p DOORR. KOELAPPEN
f “O“.
p. SCHOUDERCARBON.
p. v rtt—
p SAUCIJZEN
KAI.FS- en VARKENS-
3 p. OSSEN- en VARKENfT"'
MAGERE KOELAPPBNC
KOEBIEF8TUK
□SSENHAAS
ROASTBEEF of LENDEN
RIBSTUK of ROLLADE
RIBLAPPEN
Edammerkaas per pond
Leldschekas
Roomboter,
Margarine per pond
Zalm 'A blik
Zalm per blik
Jam per pot
Appelstroop 2 pond
Chocolade Jam per pot ...v
Chocolade Vlokken per pak
Vruchten Vlokken per pak
Keukenstroop 2 pond
Leverpastei per blik
Deze week als reclame:
H pond Pepermunt voor 25 et.
2 flesschen Beesensap voor 24 ct.
SPOORSTRAAT 7 - TEL. 3547
Centrum Zeeboulevard n. Casino. Laatste comfort. Cocktail Bar.
Mooi Terras Degel. Concert. Voll. pens, vanaf 68 Fr. Telegr. Ad. CecU
ZUw
r. Au-
I. Bllpe
Eigenn.
800 kg.
Drieim*
5. 1000
j1
den
ükt,
7 en j
niet
Alle
icht
dig-
den
ilen,
uw
ider
oos!
•nde
ling
n is
idje
irl).
- van 46 tot 60 Fr.
HOTEL DU BROCHET ven 48 tot 80 Pr.
OEAND HOTEL DELBRASSINB Z....Zven 46 tot 60 Fr.
P£S&,**vnXA ’“GNON" ven 45 tot 55 Fr.
JAVAUXf Schitterende Bootwandellngen op de Lies». Telefoon 458.
Voll. pension 40 en 45 Fr. Vraagt prospectus.
Centr. verw. Verzorg, keuk. Pens. 30-35 Fr.
18 rue de ia Charité (Place Madou), Tel. 12.74.72
Zeer goede keuken, aangenaam verbUJf
Direct aan Zee - Lift - Alle comfort. - Oarage.
Pension 50 - 65 en 60 Fr. Tel. 61373 - Eigen J. SINAVK
i
- De eeboone
(Tel. 8391.
Öp aanvraag gratis .Olds voor den Toerist” met hotelprljzen.
Vrijdag van 812 en 2g
RUNDVLEBBCH 0 30 0.38 - 0 40
Tevena
GBBTERILISEKRD RVNDVLEEBCH
2 P. OBBR. ROLLADE
p. HAM t
J p. PEKELVLEESCH
i p. TONGENWORST
J p. BOTERHAMWORST
I p. ONTBIJTSPEK
I p. PROCUREURSPEK
ons BERLINER LEVERW.
t proef met onxe bekende
reclame: 1 p. Metworst 40 et..
2 I.EVEKWOKNT CADEAU
Bloedworst, vol spek, om te
23 ct.
(tegenovor Victoria A Albert Museum)
Meeet volledige service in aangename omgeving-
Een buitengewoon comfortabel Hotel.
Volmaakte rust Wereldvermaarde keuken.
Matige prijzen. - Men spreekt Hollandech
Vlak hl) Casino. - Zlcbt op Zee. - Alle modern comfort. - Prima
keuken. VoU. pens, voora. vanaf 40 Fr. Men spreekt Nederlandsen.
Laatste comf. Matige prljeen. Gratis garage. Mpn epr HoU Tel
Heeren solen en hakken v.a. l.M
sXr„.n verven XtS
betaald be* Wlev9rW'9 cOntan*««
sackoop u datu^*‘-^ ;,o.l
Inrullen
WJj demonstreerén met
pleiter.
KOH geeft de hoogste
waarde voor Uw ou<*e
toestel
Zeer aanbevelenswaardlg Verzorgde keuken
Vaste prtjsen van 18 tot 22 Fr. Kamers v.a. 30 Fr.
DIRECT AAN HET STRAND, JUIST NAAST CASINO
MODERN COMFORT VOLLEDIG PENSION vanaf 78 Fr. per dag.
BREEDE DUINEN EN MOOIE BO88CHBN RUIM STRAND
AMBTELIJKE RECLAMEDIENST VAN GEMBENTEHUIB DB PANNE
DE PANNE HOTEL DU PHARE
CENTRUM ZEEDIJK ALLE COMFORT TEL. 99
TVr J C/IDfr LE GRAND HOTEL Regnier
W Al l.MHl 1 Tegenover de Baden AUe comfort - Bondahotel
HOTEL|db FRANCE - Stroomend water Aanbev. FamlUepenslon.
VóU. pension va. 30 Fr, HoogselA va. 35 Fr.
Gerard worm
-
Neemt
Worst i.^
H pond
i p. c:x
mMfW
1 one bekende HaagM hr Leverworst
om
