1
h(
»I
or
d(
nl
sc
vt
b<
m
v;
te
tii
Ih
b<
60
al
hi
b<
in
ro
di
m
ge
ni
m
sc
di
V;
di
a
te
di
di
Zoekt gij betrouwbaar
Personeel?
„Omroeper”
gezinnen
HET IDEALE GEZIH.
Plaats dan een
voor 80.
Albanië
KATHOLIEKE ILLUSTRATIE
72ste jaargang, 43ste
aflevering
Meisjes
Polen
g1
Pas-, vieum- en douane
voorschriften
FUNESTE EXPLOITATIE VAN
ZANGVOGELS
Vier dagen op marsch.
de internationale vierdaagsche afstandsmarschen, welke Dinsdag
U hebt géén voorrang
R- K. Vakschool voor
te Leiden
Wedstrijden met vinken in
Zuid-Limburg
WOENSDAG 27
JÜLI 1938
Egypte
(praktijk)
het
van
Hongarije
Letland
Visa*
Lit hanen
Erythrea
l
leven van 'n ideaal gezin wakker.
t Mgr. F. Frencken
A. N.
VIM).
laatst versche-
nlustratle velt
beeld
i den
Roemenië
tot geestelijke vorming van zgn
kinderen niet alleen een vader
lijke, maar tevens in zekeren zin
priesterlijke waarde heeft, dan
het
en
mej.
(Rotterdam, Zalmhaven SS; Vloe-Cona). W
sum geldig voor één reis, gedurende 3 maanden
na afgifte f 9.15. Transitvisum geldig voor één
ioorreis (max. oponthoud 4 dagen) f 0.61. Fa
ciliteiten en reductie op viaakosten voor speci
ale reizen.
ab o bij smalte bruggen
dk -ronde, roode bord
mee 1 zwarten (Heks) en
1 rooden (rechts) pijl
ziet: verkeer van over
rijde gaat dan voor.
Gevolg: dat men nagenoeg aan alle hulzen
kooltjes ziet, maar geen vinken meer in het
wild. I,
Herit provinciaal bestuur van Limburg streeft
*1 sinds jaren met krachtige hand naar beteu
geling van de vogelvangst en herstel van den
■angvogelstand. Tegen gemeentelijke verbods-
Het spreekt vanzelf, dat wij hier slechts en
kele grepen kunnen doen; nieuwe voorwerpen,
ook voor persoonlijk gebruik, zijn In principe
overal aan Invoerrechten onderworpen, boven
dien kan de Invoer verboden zijn ftjontlngen-
teeringl). Gebruikte voorwerpen, ook foto- en
smalfllmtoestellen, kijkers enz., worden in den
regel zonder formaliteiten toegelaten, In som
mige gebieden wordt een loodje vereischt. Ter
voorkoming van moeilijkheden neme men geen
fonkelnieuwe toestellen mede op reis.
Tabaksartikelen en alcoholhoudende vlori-#
stoffen zijn schier overal aan zeer hooge in
voerrechten onderworpen: kleine hoeveelheden
laat men meestal wel toe. Men moet de douane
vrijwillig mededeelen. wat men mee wenscht
te nemen.
Bij reizen naar Frankrijk en Engeland moe*
men sigaren, enz. steeds aangeven, ook al heeft
men uitsluitend de hoeveelheid, welke vrij mag
worden meegenomen, bU zich.
alt bij wegkruislngen
dazen rooden driehoek
voor u zietdan nadert
namelijk een roor-
pangs wegi
De Kon. Wed. Toeristenbond A.N WJ.
zendt ons het volgende overzicht van de
verschillende pasvoorschriften enz, voor
zoover deze voor toeristen van belang stfn.
Paspoorten
(Amsterdam, Hobbemastraat 16; Oons.; Rot
terdam, Mathenesserlaan 355b; Oons.). Visum
geldig gedurende 1 Jaar, doch max, duur van
Iedere reis «0 dagen. Kosten f 4.80. Voor door-
(max. 3 dagen, dag van aankomst en ver
trek inbegrepen) geen visum vereischt.
(Amsterdam, Heerengracht 314; Oons.-Gen.:
Den Haag, Oranjestraat 8; Legatie; Heerlen.
Akerstraat 104; Cons.). Visum voor enkele reis
met verblijf f 4.32 (3 mnd. gëldlg, kan_koste-
looe door de politie verlengd worden). Meer
dere reizen f 8.10 (1 Jaar geldig). Transitvisum
voor één doorreis f 1.19 (3 mdn. geldig). Tran
sitvisum voor 2 doorreizen, geldigheid afhanke
lijk van duur der reis f 2.38; max. oponthoud
van belde transitvisa 48 uur.
(Amsterdam, Vossiusstraat 54/55; Cons.). Vi
sum voor één reis heen enterug, max. 3 mnd.
geldig f 8.75: voor één of meerdere reizen heen
en terug, max. 6 mnd. geldig t IA—, Transit
visum f 0.90 (in één richting) t LTS (heen
Diverse faciliteiten.
(Ox Londen, Balfour House, 119 Finsbury
Pavement, Coos.-Gen.; Brussel, 36 Rue Léonard
da Vind; Cons.). Op vertoon van een toerls-
tenkaart (te verkrijgen bij de Cons.) gratis vi
sum. Visum voor één heenreis, Alb. Goudfrs.
10.voor één reis heen en terug, Alb. Goudfrs.
20.voor verschillende reizen heen en terug,
geldig 3 maanden vanaf den datum van afgif
te. Alb. Goudfrs. 30.faciliteiten voor spe
ciale reizen.
(Amsterdam, Hobbemastraat 6, Ital Oooa.-
Gen.; voor bewoners van de provincies Noord-
Holland, Utrecht. Gelderland, Overijsel, Dren
te, Groningen en Friesland: Rotterdam, Oa-
landstraat 7a; Ital. Cons, voor de bewoners van
d. overige provincie.). Griekenland
bepalingen tot het houden van concoursen be
staan blijkbaar juridische bezwaren.
De ondergeteekenden zijn nochtans van mea
ning, dat hier wel degelijk van een ernstigen
misstand sprake is, een beschaafd land on
waardig. Adressanten zjjn overtuigd, dat een
krachtig ingrijpen niet slechts gewettigd, maar
noodzakelijk is. Ten einde eenerzijds aan dit
misbruik In Zuid-Limburg paal en perk te stel
len en tevens den vinkenstand in ons land ge
legenheid te geven zich te herstellen van jaren
lange vervolging, doen z(j een dringend beroep
op den minister, wel te willen besluiten tot een
zoo spoedig mogelijke schrapping van den vink
van de lijst der kooivogels.
A. Bemelman, O. Brouwer, M. Brouwer, M.
Pijnnaken, J. Starre, M. Voorbij en A. de Wit te
Leiden; J. Blok, Voorschoten. Niet geslaagd: 3.
(praktijk) van
Huishoudkunde
N VII) slaagde
voorkomt.
Meer in het bijzonder in de mijnstreek heeft
zich een exploitatie van zangvogels ontwikkeld,
welke ver uitgaat boven het door de Nederland-
sche wetgeving bedoelde en toegelaten houden
van sommige beschermde vogels in kool of
volière. In tientallen dorpen en gehuchten der
mijnstreek en haar naaste omgeving bestaan de
zoogenaamde vlnkenclubs, welker leden ge
durende de zangperlode van den vink -r Frin-
gilla coelebs des Zondagsmorgens in koffie
huizen en kroegen hun concoursen of wedstrij
den met deze vogels houden.
Het aantal vinken, dat leder lid houdt, loopt
uiteen van 3 tot 20, In sommige gevallen nog
meer. Alle vogels worden afzonderlijk in de be
kende mlnlatuurkooitjes gehouden, zoodat de
opgesloten vogel zich in zijn kerker ternauwer
nood kan keeren en nimmer gebruik van zjjn
vleugels kan maken. Vroeger werden dezen
diertjes bovendien nog de oogen blind geschroeid.
Sinds een provinciale verordening dit misbruik
heeft verboden, wordt algemeen deze maatregel
toegepast, dat een groot gedeelte des jaars de
kooitjes met doek worden omwonden, zoodat
de vogel beroofd Is van dag- en zonlicht. BU de
betrokken „vogelliefhebbers” heerscht namelijk
de meening, dat een in het donker gehouden
vogel beter 'zingt. Daarom wordt ten tijde der
concoursen ook wel twee- of driedubbel doek
gebruikt, opdat de vink volkomen In het donker
zal zitten. De vogel, die In een kort tüdsverloop
b.v. een minuut, dé meeste slagen laat hooren
tüdens een wedstrijd, wint voor zijn eigenaar
den eersten prijs. Als regel bestaan deze prijzen
in contanten.
Ben schatting van 10 A 12 duizend gekooide
vinken in geheel Zuid-Limburg Is vermoedeliJk
nog aan den lagen kant.
Omtrent de wijze, waarop dit soort „vogel
liefhebbers” de vinken veelal verkrUgt, vernamen
wU van polltlezUde het volgende.
Het wedstrUdsysteem brengt mee, dat In het
bijzonder prijs gesteld wordt op vogels met een
goeden, krachtlgen slag, die minder goed zin
gende vinken als voorbeeld kunnen dienen en
de beste kansen geven op te behalen prijzen.
De dieren worden vooral gevangen in de broed-
perlode van April tot Juni, daar de vink uit
sluitend seizoenzanger is. Dit geschiedt met
een verborgen gehouden lokvogel in een kooitje
en een zichtbaar opgesteld dood of opgezet vo
geltje, omringd door lUmstokjes. Op deze ge
raffineerde wjjze weet men In korten tijd eiken
goed zingenden vink te bemachtigen. Een feit
is dan ook, dat deze Zuld-Llmburgsche Uefheb-
berU grooténdeels is gebaseerd op klandestlene
vangst. Men vangt er liefst zonder vergunning,
m verboden tUd en met verboden vangmlddelen.
namelijk lUm.
- (Amsterdam, Binnenkant 48; Cons.-Gen.;
Rotterdam, Witte Huis, Wijnhaven 8; Com.-
Gen.). Voor toeristen Is een visum, ook wei
Verblijfsvergunning genoemd, vereischt. Kosten
f 0.50, geldig 3 maanden. In andere gevallen
visum voor verschillende in- en uitreizen t 6.—
(6 maanden geldig): dito voor één in- en uit
reis, 3 maanden geldig f 3.Transitvisum
f 0.50 (voor één enkele doorreis) f L— (één
doorreis heen en terug), uitsluitend voor trein*
reizen en ten hoogste 1 maand reap. 2 maan
den geldig.
Enkele douanevoorschriften
Voor het 3e geUeelte
staatsexamen Leerares
Waschbehandellng (akte
N. Pfeifle, Zwolle.
Voor het 2e gedeelte
Staatsexamen Leerares Koken en Voedingsleer
(akte N VIII) slaagden de dames: D. van den
Berg, Alphen a. d. Rijn; G. O. Filippo, Eind
hoven; B. G. M. van der List, ’s-Gravenhage.
Het diploma .Huishoudkundige” werd be
haald door de dames: A. Fllbry, A. Hokkellng,
A. de Jong, Th. Maaskant, W. Rotteveel, A.
Sanders, L. van der Veen, allen te Leiden; G.
Booy en J. Gesman, Alphen a. d. RUn;'A. van
Dooren, Roelofarendsveen; M. Fokke, Der.)
Haag; G. Matthijs, Lisse; M. Schouten, Zoe-
terwoude; M. van der Ven, Rotterdam; H.
Wouters, Wassenaar. Herexamen 1. Niet ge
slaagd 2. jeugd
een typisch Engelsche
Het getuigschrift „Hulp In de Huishouding” --*•--
werd uitgereikt aan de dames: I. Taverne, Lei
den; A. Berg, Sassenheim; W. van Dijken en
G. Kraan, Oegstgeest; O. Ouwerling, Katwijk
a. d. Rijn; A. Waasdorp, NoordwUk/b.; H. Wet
ter, Lisse. Niet geslaagd: 2.
Het diploma „Coupeuse" werd behaald door
de dames: W. Jurgens, A. Laman, S. van Leeu
wen, E. de Vos, J. van der Werf en A. Wou
denberg, allen te Leiden; H. Kuiper, Wasse
naar; C. Molenkamp, Oegstgeest; M. van RUn
en M. Schipper, Katwijk a. Zee; C. van Went,
Noordwjjk en G. van Vliet Alphen a. d. RUn.
Herexamen: 2.
Geslaagd voor het examen „Costuumnaalen”
de dames: G. van den Berg, N. van den Bob,
J. Kreffer, J. Sülzle te Lelden; A. Fles, Oegst
geest; A. Hulsebosch, Voorhout; C. Parlevllet,
KatwUk a. Zee; M. van der Post, Zoeterwoude;
S. de Roode, Leiderdorp; N. van Steyn Noord-
wUk; M. Touw, Alphen a. d. RUn; G. Versluis,
Warmond en A. Warmendam, NoordwUkerhout.
Geslaagd voor het examen van den 4-jarigen
Middagcursus de dames: E. van den Berg, A.
Holl, J. Hoogeveen, M. Rüsdom. M. Schaft en
W. van Vierzen, allen te Leiden; W. Slootweg,
Hazerswoude; M. van. RUn, Zoeterwoude.
Het diploma van de 2-jarige Avondopleidlng
„Costuumnaalen" werd behaald door de dames:
W. Berbee, A. v. Haarlem, L. Huetlng, J. Lln-
schoten, G. Massaar-de Wit, D. Teunlssen-van
de Kreke, A. Bouwmeester, A. OUsman, W.
Keereweer. D. Klein, J. Klinkenberg, W. Omt-
zlgt, J. SnUders, E. Stol. M. de Wit, W. de Wit.
allen te Lelden; A. v. d. Kwaak, C. Borst te
Oegstgeest; C. de Jong, J. van Rooyen en Joz.
van Rooyen te Voorschoten; C. van Schle te
KatwUk a. d. RUn; E. Vink te Voorhout en J.
Zwaan te RUnsburg.
Geslaagd voor het examen van den 3-jarigen
Volledigen Avondcursus de dames: O. Beekman,
Kapt, ter Zee H. Jolles, die vice-admiraal T. L. Kruys opvolgt als marine-commandant, droeg Dinsda
het commando over de maritieme middelen te Amsterdam lijdelijk over aan kapt luit ter zee D. C
M. Hetterscheij. Een foto jjjdens de plechtigheid
s - i
(Den Haag, British Passport Control Office,
Nieuwe Parklaan 57). Toeristenvisum, 1 maal
geldig voor oponthoud van 3 mnd. f 6.06. Tmn-’
sitvisum vóór één doorreis (73 uur geldig)
en terug), voor verschillende doorreizen f4.30.
f0.66. Verschillende restricties.
Voor *n reis naar *t buitenland moet men als
algemeens regel voorzien zijn van een geldig
paspoort; voor België en Luxemburg is *n gel
dig bewUs van Nederlanderschap of een Neder
landse)) paspoort, dat niet langer dan 5 jaar
vervallen is, voldoende. Voor België kan ook
volstaan worden met een xg. toeristenkaart,
verkrijgbaar bU de Belgische diplomatieke en
consulaire ambtenaren, onder overlegging van
een foto en een bewijs dat men Nederlander is
(kosten pl.m. 1 belga).
Paspoorten vraagt men aan bU het gemeen
tebestuur, de kosten voor het rijk bedragen f5,
waarbij nog eventueel gemeentelijke en pro
vinciale leges komen.
BU de aanvrage (welke, evenals het afhalen
In het algemeen persoonlijk dient te geschie
den) moeten 1 A 3 onopgeplakte foto’s worden
overgelegd. De geldigheidsduur is 3 jaren (ver
lenging nog mogelUk binnen zes maanden na
aflöop).
Een familiepaspoort kan worden uitgereikt
voor man en/of vrouw en kinderen tot 15 jaar,
de kosten voor het RUk bedragen f 7.50, waar
bij nog eventueel gemeentelijke en provinciale
leges komen. In Dultschland kunnen kinde
ren beneden 15 jaar binnenkomen op een be
wijs van onderdaanschap (Kinderauswels), dat
voo» kinderen boven 10 jaar van een foto voor
zien moet zUn. In andere gevallen is het ge-
wenscht. Alleen gemeentelijke en eventueel
provinciale leges. In de praktijk kunnen in Bel
gië kinderen beneden 15 jaar, mits door hun
ouder(s) vergezeld, vrij binnenkomen.
Ook bewijzen van Nederlanderschap moeten
bU het gemeentebestuur worden aangevraagd;
de geldigheidsduur hiervan is 5 jaren. Uitslui
tend gemeentelUke leges.
Een aantal besturen van vereenigingen, w.o.
ook de Katholieke Boeren- en Tuindersbond,
hebben een adres gericht aan den minister van
Economische Zaken, waarin gewezen wordt op
een vorm van dierenmishandeling en dieren
uitroeiing, die vooral in Zuid-Limburg veel
(Rotterdam, Gelderschestraai 6, Cons.-
Gen.). Visum 1 jaar geldig voor een onbepaald
aantal reizen met max. verbluf van telkens 14
dagen of een éénmalig verbluf van 60 dagen
f 7.56. Visum voor een enkele doorreis t 0.95;
alleen voor reizen per trein. Badplaatsvisum
(verkrijgbaar van 15 Mei tot 15 Oct.) f 1.56.
(Den Haag, Surlnamestraat 30; Cons, en Le
gatie). Kosten VterblUfsvIsum f 6.10. Visa de
cruise (voor reizigers per boot) geldig 7 dagen
f 0.75. Geen visum vereischt voor passagiers
van een boot, die van Port-Sold naar Sues
gaan, om aldaar met deselfde boot verder te
reizen.
Het vlaeeren van paspoorten is voor Neder-
landsche staatsburger^ niet meer noodlg voor:
Algiers, Australië, Basutoland, Bechuanaland,
België, Bolivia. Canada. Ceylon, Costa Rica,
Cube. Cyprus, Danzig. Denemarken, Dultsch
land, Engelsch Oost-Afrika Estland, Finland.
Frankrijk, Fransch Equatoriaal Afrika (ver
schillende voorwaarden), Fransch West-Afrika
(verschillende voorw.). Groot 'Brittannië en
N. Ierland, Haïti, Honduras, lerschen Vrijstaat.
Italië, Japan, Liechtenstein, Luxemburg. Mexico
Monaco, New Foundland, Nicaragua, Nieuw
Zeeland, N. en Z. Rhodesië, Noorwegen, Nyaao-
land. Panama, Peru, Portugal, Salvador, San
Marino, Slam, Swaziland, Tsjecho-SlowakUe.
Uruguay. IJsland, Zuld-West Afrika, Zuld-Afri-
ka (Unie), Zweden en Zwitserland. Voor Zwe
den moet de handteekemng op het paspoort
alsmede de foto gelegaliseerd zijn door de au
toriteit, die het paspoort afgaf.
Voor de overige landen is oen visum wel ver
eischt, de handteekenlng van den paspoort-
houder moet dan vooraf gelegaliseerd worden
door den burgemeester. De navolgende bepalin
gen gelden voor de vim (April 1938). Achter
de landen is de plaats vermeld, waar het vi
sum afgegeven wordt (desgewenscht belast de
B. rich met het verzorgen van pas-
BU het doorbladeren van de
nen aflevering der Katholieke
onmiddellUk op, dat aan het actueele nieuws
bUzondere zorg is besteed. Hft is makkeluk
van de bladzijden, welke gewUd zUn aan het
bezoek' van het Engelsche koningspaar aan Pa
rijs en Versailles, af te lezen, dat de foto’s, die
deze belangrijke gebeurtenis in beeld bren
gen, exclusief zUn. Ook aan den dood
van de konlngin-weduwe van
is een interessant artikel gewUd. Verder brengt
dit nummer, aan de traditie getrouw, een
schat van veelzijdigheid. Tn een groote en rijk
geïllustreerde reportage wordt de aandacht ge
vraagd voor het schoone stroomgebied van de
Lek in eigen land. Nog op een ’andere manier
wordt de schoonheid van ons land in behan
deling genomen en wel in een artikel van J.
D. Voskuil, die het feit herdenkt, dat honderd
jaar geleden Anton Mauve, de schilder van de
Hollandsche atmosfeer, werd geboren. Deze bij
drage is eveneens fraai verlucht. Een serie
prachtige foto's en een verklarend bijschrift
voeren ons naar den Dom van Bamberg, waar
een groot ruiterstandbeeld stof heeft geleverd
voor allerlei legenden en verhalen. Vérder ma
ken we kennis met een parlement voor de
lnsteUlng ue
weerkundige, de huisdokter, de moderedactrices,
zU allen komen weer aan het woord en maken
op hun beurt deze aflevering interessant.
Daartusschen staat dan een kernachtige vUf-
minutenpreek van den zeer eerwaarden heer de
Greeve over de „Epidemie van egoïsme.” Bul
ten de vervolgen op de twee romans zUn in dit
nummer evenveel kortere verhalen in hun ge
heel opgenomen:* De paljas en de koorddanser,
een oorspronkelijk verhaal van G. van Sllnge-
landt en .Blanken in nood” een verhaal uit
de Kaapkolonie. Wanneer wU daarbU nog be
denken, dat de Narrenkap, het humoristische
bijblad, het zUne zegt in woord en beeld over
de vacantie en dat het blad voor de Jeugd weer
alle kinderen vermag tevreden te stellen, dan
is er wel genoeg gezegd over het laatste num
mer van ons oudste Katholieke gezinsblad om
te bewüsen, dat het zijn roem handhaaft en
nog midden in dezen strUd staat, frisch en
flink en bewust van zUn groote taak.
FOTOREPORTAGE
ee
er
di
fa
Ook de zestiende étappe van den
Tour de France werd door den Belg
Kint gewonnen. De aankomst van
den winnaar te Besancon
v >-
Het Katholiek Comité van Actie
„Voor God” schrijft
Eerst wanneer een moeder begint
te beseffen, dat haar zegen over
het kind een heel bijzondere, gees
telijke kracht hééft, haar gebed
een heel aparte beteekenis, haar
geestelijke verzorging voor den
kleine een heel bijzondere genees
kracht eerst als de vader be
gint te begrijpen, dat zijn werk,
zijn offer, zijn vermaning, zijn
gebed, zijn voorbeeld gedaan
j r
