GEMEENTE HELMOND
IS AL LID
VAN HET
a
BERNARD
KOOMEN
X
MARKEN VOLENDAM
ALS RECLAME
METWORST 22 c.
22ctJ
Oudegracht 198
Wit-Gele Kruis?
ZOONIET
GEEF
UW KINDEREN
WEEKBLAD
J.METJ*
f 1.131.000.- 3% pCt Obligatiën
GERARD EEKEN
WEDEROM ACHT JONGE
MENSCHENLEVENS TE BETREUREN
OUDERS! behoedt uw kinderen toch
voor den verdrinkingsdood s
rc-p^sssïs;
NOORDHOLLANDSCH DAGBLAD
Familieberichten
22 ct.
22 ct.
70 cent
|22 ct.
MIEREN
LANDBOUW
WERKTUIGEN
LAAT 142-ALKMAAR
Tel. 3.8.9.6
Poulet
Lappen
Fricandeau
40 cent
40 cent
40 cent
55 cent
REEDERIJ
Na V.
20% KORTING
op alle
KOFFERS
LEDERWAREN
FRANKENBERG N.V.
■s
EERSTVOLGENDE PLAATSING DEZER RUBRIEK A.S. DONDERDAG
Dit is de beste 5 cts-reep.
Oordeelt zelf!
Biefstuk
Oesters
Snitsels
SEIZOEN-OPR UIMING
OTTO VAN OS WINT HETII
DESKUNDIG
opgebouwde reclame
campagnes voor een
goed artikel, of een
goede zaak, systema
tisch ia eowraatea ge
voerd. moeten slagen.
P 7-
WOENSDAG 10 AUGUSTUS 1938,
van des voormiddag* 9 uur tot des namiddags 4 uur,
te AMSTERDAM en te ROtI ERDAM bij de kantoren van de on
dergeteekende en te HELMOND bij het kantoor van ondergetee
kende, zoomede ten kantore van den Gemeente-Ontvanger, op de
voorwaarden van het prospectus van uitgifte d.d. 4 Augustus 1938,
waarvan exemplaren en inschrijvlngsbiljetten bij bovengenoemde
nniNiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiifiiwiiiiiiini
KOPPE
UITROEIEN
met „MIMOR“
WW” 1 FLACON KOST EEN KWARTJE ‘W8
EENVOUDIGE BEHANDELING. ZEKERE WERKING
Fabrikante: N.V. Drogisterij tc Chemicaliënhandel
„VRIE8IA” v/h JAN DE VRIES,
ALKMAAR TELEFOON 2875
F AARDENSLAGERIJ A. GROOT
ROOKVLEES
VRIJDAG EN ZATERDAG
AasterdMscke Dank N.V.
KLEUTER BLAADJE
NIJMEGEN
NIJMEGEN
ZIERIKZEE
ZWOLLE
RHENEN
AMSTERDAM
VAALS
ARNHEM
VERKADE-OOK
VOOR CHOCOLADE
DEZE WEEK
EXTRA RECLAME
AANBIEDING
MOOI OISTERWIJK
vraag dan ma
ialichtiagta
aan nas kant aar
VALKENBURG (L.)
drukst bezochte hotel ter
tuin, garage (vrij). Pens.
MM
’T GOOISCH TOERISTENPLAN VANAF f 2*50 I
Een volle week vacantie (alles Inbegrepen). Vraagt geïll. folder
aan de spoorstations of aan de Nederl. Relsbureaux, of aan
RAADHUIS HILVERSUM. KAMER 45, TEL. 4343.
ZANDVOORT STRANDHOTEL DRIEHUIZEN - Tel. 2291
HUN EIGEN
ROOKVLEES
Amsterdam - Texel - Harlingen - Vlieland - Terschelling
w
AMSTERDAM
logeert U prettig,
goed versorgd,
rustig en.... niet
duur in de hotels
ZIE VERDER DEZE LAGE
KALFSVLEESCHPRIJZEN
VALKENBURG
LOCHEM Pen“r IDK.D??KEHOF^ Tel^.“n de7?et
wan de Loch. berg bos en helde gr. tuin,
kam. m. str. water, goede keuken. Na 8 Aug. kamers vrij, ƒ3.
—ƒ3.75 p. d., pens, prima.
GEULHEM-HOUTHEM ™Ae”bnr* (U) H?*±rVBe
v. uwmuux» deg Montagnes”, aan boech en
A. GROOT - IAAT 195
Telefoon 4257
NIJMEGEN
ROOMSE JEUGD
UITGIFTE van
Groote afslag Vei en Spek
ZOOLANG
DE VOORRAAD STRE
5 pond mager rookapek
3 pond rauwe reuael
S pond gemalen spek
S pond dik vet rookapek
S pond rauw koe vet
5 pond gesmolten koe vet
S pond gesmolten reusel
Doorregen koe rollade
Doorregen koelappen
--
OPENWCHT-THEATER, VALKENBURG (L)
Dagelijks ’sar. te 9’/2 en op Zondagen óók te 454 u. voorst, door *t
Gezelschap d. Kon. Ned. Schouwburg v. Antwerpen. Afwisselend:
„Driekoningenavond”, blijspel door Shakespeare (met muziek);.
„De Arme onder de Trap”, door H. Ghéon (met muziek) en het
blijspel JJe Roof der Sabijnsche Maagden”.
SCHEVENINGEN
MOOK - PLASMOLEN ^V/e^d^^pi^rmoikn
VALKENBURG (L.) het is prettto looeeren bu
VOSSEN - TELEFOON f
Oei. gr. tuin. MIDDEN Niedwe weg
9 AUGUSTUS
11 dagen BEIEREN en TYROL
KRAINAPOLIKYr/. f3.5O
•ppart. met privé-bed 4«OO
SUISSE „3,50
ROODE LEEUW „3.00
- 0
„2.50
NOORDZEEBAD-ROCKANje
OOSTERBEEK-HOOG
hotel SCHILLER
ALGEMEENE ADVERTENTIE
VOORWAARDEN
LAAT HEN LEEREN ZWEMMEN
Het ZOMERBAD en de OVERDEKTE
bieden U de mooiste gelegenheid
liervoor Maandkaarten reeds vanaf f 1.75
GOUDEN HOOFD
COMMERCE
AMSTERDAM
BURGERS’ NATUURD1ERENPARKEN
SIEM BREGMAN
TRIEN SMIT
NIJMEGEN GAAT U MET VACANTIE?
DON BOSCO-WERK
ARNHEM KOM NAAR SONSBEEK
ARNHEM TRIANON ^^°2N4O5 7935
Mooist gel. Hotel-Pension-Rest, t/o Sonsb. Pensionpr. VA. f 3.50.
Spec, adres v. Gezelsch. Koffietafel vanaf f 0.70. Diner va. f 1.10.
ARNHEM e“ Rondritten met „V^.R D.” Touring^
zijn goedkoop, aangenaam, veilig. Tochten Blnnen-
en Buitenland. Uitstapjes voor Vereeniglngen en Gezelschappen.
Vraagt Inl. Kantoor „V-A.RD.” Verkeershuis, Stationsplein 13,
Arnhem, Telef. 23769. Op aanvraag reisgids gratis verkrijgbaar.
BERGEN (N.H.)
CAFe-RESTAURANT DE STEENEN TAFEL.
BEZOEKT teve^HoSL^CAF?RESTAURANT HAARHUIS.
1» plaat* van kaarten
kcnni*
De leening ia, van 1939 af, aflosbaar in 31 jaarl. termijnen
Pan-
AMSTERDAM, 4 Augustus 1938.
dln
Gezelsch. vragen prijsepg.
«K>
Telefoon 30888
Met
van de
Vraagt oase prima
METWORST
Schltt. gelegen op
t Rembrandtsplein
rid
nln
•tu
A W rt.
CADEAU
------- - y
Hotel „De' Zwaan", telefoon^
telefoon 87 I B**chrë*L LGtWCt^Spègëk", 38
ME 3
HOTEL „VAN OPPEN”
HOTEL .JULIANA”
Eenigste hotels op Schouwen met centr. verw.,
Uitat, keukens.
Telef. 25
- Telef. 49
en k. str. water.
f2.—. f 1.25. Vei
Vraagt volledige
AMSTERDAM
per om
per H pand 35 ct.
ZANDVOORT-BAD GRAND-HOTEL Tel. 2503. Nieuwe Dir.
VoU.
en 1
Gerenommeerd Pension. 3.50 tot L—Juli/Aug. 4.— tot t.—
Vraagt onze prima
METWORST
SO cent per poad
5 pond DIK OSSENVET
S pond SCHAPENVET
per on. IS
P«r H poad 85
IL peiut v<^5.0(^aS Juli1 Sept.) met Inbegrip van garage
Hotel-Café-Rest. J>E PAUW", Gr. Markt 40,
Tel. 26688, t/o Passage. Str. w. Lunch TJL 0.70-1.-.
Nijmeegsehe Baan 53,
Telef. 23384.
Ideaal vacantieoord In boech en beide,
bij Staatsbosschen Groesbeek. Modern
comfort. Pensionprijs vanaf 3.50.
J. THEUNI8SEN, eigenaar.
roei
T
war
trill
eeni
volg
Ams
getn
moe
rijpt
het
W)
OP.
aan
niet
hij <j
we’ljl
over
celet
bevol
hebb
Wdd
loovl
telük
werd
stads
Beker
te ka
van 1
te sU
Bake
opd*t
waar!
waard
torent
per di
Nr bi
"t
ander,
Mn
bon d
•ok n
taan
Pastoo
Intu
VAIKFNRTTRC Pension Wilhelmina, Wllhelmlnalaan 33,
ALAr uiLnu t h centr der beZienswaardigh Mod comf.
Terras, waranda en tuin. Eenv. en degel, pens, aangeb. Voor-
seiz. f 2.25. Hoofdseiz. f 2.50. Vr. prosp. Bel. aanbev., J. Schurgers.
48
DONDERDAG ZATERDAG 8.S0 uur t/m U AUGUSTUS.
Ol'S TEXEL f l.U—f HARLINGEN 0.10
TERSC HELLING VLIELAND 5.75—4. CC.
Hotel VONCKKN. Bondsh. A.N.W.B.
(Rose AJ4.WJB. bobs geldig). Het
plaatse. 80 kamers, str. w., badk., terras,
f 3.25—f 3.75. Tel. 71 Vraagt prospectus.
a. 8UONS. Tei. *1. Aangen. gel., pr. keuken,
veranda, ruime kamen, str. water. Verlaagde prijzen. Garage vrij.
bergen. Mod. comf. Pens.pr. voor- en naselz. f 2.50f 3.—hoofd
seizoen f 3.— en f 3.50. Vr. gem. prospectus. J. M. COBBENHANG.
2.00
125
Aan bevelend.
2d. hul* vanaf de BrlUetutee,
E2eensche Weidesleepen, Gehakt
1- en 2-paards, v.a. f 16.-
Weide-eggen
Gietpompen - Giervaien
Lage prijzen
aanbevelend
Smederij van
Landbouwwerktuigen
VIERSTATEN, ALKMAAR
Dln. vjl f IJS. Log. m. pr. ontb. vju f 1/
ten
in stukken van 1000.en 500.nominaal
f ARFN Bondshotel ’t WITTE HUIS. 20 kam. W. str. W; Pens.-
Lnnrat pry, f 2M en t p d Qr TOt_ en convi serre ,n
tuin. Garage. Tel. 2494. Log. met ontbijt VA. f 1.50. B. MAJOOR.
PAABDKNVLKKB
BlATb'l UB
ROeBIXF
BAKLAPPEN
MAGERE LAPPZN
tXK>RREGEN LAPPEN
GEHAKT
3 pond ROLLADE
4 pond ROLLADE
2 p. GEHAKT door elkander
Magere koelappen
Riblappen
Roastbeef of Lende
Poulet en Gehakt
t p. Ossen- en Varkensgehakt
t p. Kalfs- en Varkensgehakt
Sauctfsen b(| S pond
Doorr. Varkenslappen bg 3 p.
pond Ham
H pond Pekelvleesch
H pond Ontbijtspek
H pond Procureurspek
«4 pond Tengenworst
V4 pond Boterhamworst
1 pond Bloedworst
1 pond Leverworst
1 ons Berliner leverworst
ALS EXTRA RECLAME:
t pond METWORST
pond LEVERWORST
Beleefd aanbevelend,
srOOBSTBAAT 54 TELEF. IMS
Uitsluitend goederen van dit seizoen
(du* geen overjarig, modellen en oudbakken kleuren)
Gewone en uMra-moderne ZWABTE en BLAUWE HBEBENCO8TUUMS
van den gangbaren tel alteret chlqnrn pasvorm
NU met IS tot IS KORTING BEHTANTEN M KOBTING
GEKLEUBDE en FANTASIE CO8TVVMS ALLEEN de nieuwste dea.ln.
(Due geen overgehouden uit den t(jd z(jnde goederen)
Van de eenvoudigste tot de hypermodernste kleuren en modellen
VOOR IX DE RE BEURS EN ELK FIGUUR
NU met II Ut II korting BB8TANTEN 1* tot M korting
Overal opruiming, maarIn prg*, kwaliteit rn ke»e!
ALKMAAB, Laat, Tel. ZSS7 HOOBN, Greete Noord, Tel. 414
weg 81, dir
b^, centr. verw., pen. lift. Pension
sêSéveningen -«S-
str. water. Intieme sfeer. Oer. keuken. Vr. prosp.
L ROELOF8EN, v/h Dir. Hot. Coomans.
De ondergeteekende bericht, dat de inschrijving op bovenge
noemde uitgifte, tot den koers van 106 pCt„ is opengesteld op:
Hotel-Pension-Café-lRest. v/h „van den Berg-,
’t Adres ter plaatse v. uw week-end of langer verbl.
Bekende prima keuken en verzorging. Prospectus op aanvrage.
Aanbevelend, Ch. DURIVOU, chef-kok.
U weet toch, dat wij thans ook *n* Kapel hier ter plaatse hebben?
61, dir. bij Kurh. Tel. 553973. Str. w.,
1i TA. f 3.- p, <L Or. families red.
OnuitputteliJk van Natuursch. Inl. voor Pensions, Hotels. Zomer
verblijven enz. verstrekt V.V.V. Mook - Plasmolen. Secretariaat
Malden, gem. Heumen, Rijksweg C. 154
Waschfornulsjes vanaf ƒ3.50
Wit emaille gootsteenen „1.50
Huishoudschalen 1015 K.Q.
Bascule 3510 K.O.
Aardappèlenbascule m. gegalv.
bak - Normaal Bascule 100 K.O.
Maten en Gewichten
Kippengaas en Horrengaas
Asphalt per rol 1.75
b«
A. NIEROP - NIEUWESLOÖT 15
mi
•*—1 mrlmw*Z
»m->m. Vw UMwm
- m to m.
BEZOEKT ZWOLLE EN OMSTREKEN EN DE
INPOLDERINGSWERKEN. Gids van 19 Gemeenten
gratis. Secretariaat V.V.V„ Terborchstraat 18.
M kpMTALl, EEN ANDE)<men5<ÏM
•TEI^jjGEN HET AA^ChGE' <5
IXT DIE AAlOei^E. AAAN 89-
M'NDE<? UN ZN ZAK^MEEÊT DAN U
1 a A. IHouTi-MJtZEM
DAM«<A4^4I A m ^r=(^pA rw,
apperfmet privé-bed
'AMK'DdmrkR'T Oude, gezellige stad. Vrije bosschen.
AMtKSfUUni Uitgestrekte heidevelden. Hotel- en
Penslongids op aanvraag kosteloos. Verkeersbur. V.V.V. Tfel. 1152.
(Natuurmonum.) Goede pens, en gem. kam. Inl. Secr. V.V.V. Tel. 21
hom. voor Uw week-vnd mi ncanUo-vtfbiyf. Zwr gunstige ligging Stroo-
tnend water op alle hamer*. Oentrale verw. Prtyaen f 4AXIt 480 p. p. p. d.
Telef. 31660
Gezellig - Degelijk Kamer met prima ontbijt f 3.
Zalen voor Verg, en Diners. Reductie voor Geselschappen.
A RNTTIITM Hotel-Café-Reot. „Bosch”, Walburgstr. 8, Tel. 23378.
AIUTiniLin water. Log. met ontbijt f 1.75. Diner
vanaf t 1.10 p. p. (Gezelsch. TA 30 pers. 10% korting). Weekend
(Zaterd. dln. tot Maand, ontb.) f 5J0 p. p. L. BOSCH. Cuisinier.
blttdachap geven w
geboorte van onsen
GEBBIT JACOB
J BROUWBR
G. BROUWER—BBANDT
Alkmaar. 3 Augustus 1088
Heketatraat M,
TVdelUk adrss: Centraal Zleksnkuia.
De wereldbek. „Wilhelmlnatoren” Vaals. Hoogste en
mooiste punt van Nederland. 33354 M. boven A.P.
1000 Zitpl. Hollands grootste attractie, eenlge bloemenweelde.
Schitterende vergezichten op de verschillende landen. Oroote
speeltuin, voetbalterreln, kampeerterrein, la klas buffet, prima
keuken, matige prljsen. Telef. 4.
Voor Vereeniglngen en Schoten buitengewone prijs-reductle.
Da administratie van <u« blad
behoudt slcb het recht voor, hear te*
plaatsing aangeboden edvertentMn op
■rood van inbond of vorm niet op te
(Uil andere bladen)
OBSOREN: V. v. d. Heuvel—
Mutaaerta. a. Oeldrop: N Spronk—
Verheul, d. Lekten; it. KerstenGel
den*. d. Valkenswaard: F. Zanden—
Monasch. s. Amsterdam.
OVKRLKDKN: F. v. BChalck.‘83 j..
Hlllegersberg; J. v. Dusmldorp. 81 j,
Den Haag: I. Kaufmann.. 79 j., Am
sterdam.
GETROUWDC. Jamln Pa.M
Oroenewegen. Rotterdam; T. Pan-
ken—E. v. Engeland. Eindhoven.
Wg «ra**rv****u cam bet recht
televen op advertantlkn niet ef t*
geven. Indian- wg daartoe gronde»
•anwwslg achten. Nlet-aTgehaalde of
»M door-gesonden brieven worden
maand na ontvangst varalstlgd
Wg kunnen gaan varancwoordeUjk-
Betd op one nemen voor de gevolgen
van bet niet of mot vertraging door,
neoden van televen op adveriontUn
W voor onjuistheden *e drukfouten
tn de advartanttsn eelve enden
Öocr bot eventueel toeetaaa van
gratis bsrplaatstng ut recttncatls.
DINSDAG -
BONDBEIS FEB BOOT KN/OF ELECTBI8CHE TBAM
)ag. (ook Zondag*) van Trambootatatlon, Stationsplein tegenover C.S.
Massages ƒ2.ƒ1.25. Vertrek leder uur. Buffetten aan boord
Vraagt volledige dienstregeling O. aan:
Aanbevolen Hotel* en Boocb-Bestanranta:
Hotel „Adriaan Polrtera" telef. 701 Hotel „De Zwaan", te
Hotel „Booch en Ven", tel. «5 en 08 Boseteest. „Gemnllehoeken".
H<4el „Boechrand". telefoon 87 Beeebreet. „Groot Spetek",
Hotel „Carlten". telefoon 81 i Beeeteoet. „De Venkraai*
Brgnan biclsoloi uhgebroid ontbet
i MC'T'K'RTk A M Hotel Café-Rest. „DE POOL”, Damrak 4243,
AMS 1 raus AM Telef. 42857 - 42759. Logies m. pr. ontbijt
v.a. f 2J0. W. en t str. water op alle kamen. Gezellig zitje op het
terras. Or. en kl. zalen voor feesten en vergaderingen beschikbaar
Hotel-Café-Restaurant „ROYAL”, SarphaU-
straat 1, hoek FTederiksplein. Logies met
degelijk ontbijt 2.25. Terras-Concert.
(Gezelsch. vju 20 pen. 10% korting). Weekend
ontb.) f 5J0 p. p. L. ZZZ~, ZJ ‘:z
ARNHEM en TILBURG
Het Park te Arnhem, Nederlands EERSTE. GROOTSTE en
MODERNSTE Dierenpark viert thans sljn ZILVEREN
K BESTAANSJUBILe.
Iets MOOIERS eh OROOT8CHER8 bestaat hier te Lande -niet 1
Intree 35 cent. Geselschappen reductie. OEEN bijbetalingen.
ONDERTROUWD
•n
Alkmaar. Geesterweg 4
Egmondermssr, 4 Aug. 'SS
Zuivalfabr. „Bradarode" f
HuweltJksvoltrskking Donderdag 18
Auguatu. 1088. des namldd. 2.S0iiur.
te Egmond aan den Hoef.
Receptie Donderdag IS Aug. a.s
van 3.30 tot 5.S0 te Egmondermeer'.
Toekomstig adres: Geestsrwsg la
Garage Telefoon 3427
ER IS MAAR EEN HOTEL A. H. JANSSEN
Bloemerstraat 78—82 - Nijmegen - Telef. 25913
Alle kam. voorz. v. str. w„ centr. verw. 50 kam. 100 bedden. Garage.
Plat du jour (soep, vL, aard., groenten) f 0.65; dinen f 1.-, 1-25,1.50.
Koffietafel, s. ultgebr„ f 0.50,0.75. Log. m. ontb. VJt.f 1.50 tot 2.50;
logies z. ontb. v.a. f 1.- tot f 1.50. Pension v_a. f 3.50. Aparte zalen
voor groote gezelsch. (20 tot 300 pers.) Let op het Juiste adres.
Tevredenheldsbetuiglngen ter Inzage. Aanbev„ A. H. JANSSEN.
In Hotel-Pension „VALKHOF” is het gezellig
billijk en goed. r
Aanbevelend, W. BAAL
mm amw waarvan exemplaren en in
D, Y O C H kantoren verkrijgbaar zijn.
blijft bet
voor do opleiding van priesters en
mlsoionarlseen een van de meest
noodsakeiyke liefdewerken I UW
offertje sou ons soo welkom *(jn.
God loone bet U I
PATERS 8ALESIANEN
Mlssteprocuur Don Bosco
Den Haag. Javaatr. 27a. Giro 114821
De „Omroepem" (gecubrtoserte
Ustao annonces) worden geset ts
Oeepunt* letter; voor ds tekstge
deelten die he* mees* moeten uit.
komen kan oen letterboogte van
teatiaeal la punts (te alg.)
worden gebestgd. Het gebruik var
randen. I()nen cUchFa e.d. Ie niet
•oegeetaan. De breedte van „Omroe.
9m“ kan sgn éte ut twee kok»;
voor 44n-kolommer* mag ds hoekt*
80 nagel* niet overachrtjden.
AR1VHFM hotel 8LÜI8, Cafê-Resteurant (met vergunning),
zaïvi i Oude Stationsstraat 11, Telef. 23701. Logies met
uitgebreid ontbijt vanaf f 1.75. Centrale verwarming. Stroomend
koud en warm water. Lunch of diner va. f l.-r Geldersche koffie
tafel f 0.75. Consumptieprijzen zeer laag, b.v. koffie met room,
thee melk f 0.10 enz. Aparte zalen voor gezelsch. Parkeeren vrij.
W. JACOBS
Theeschenkerij-Restaurant. Lunch 1.25. Diner 1.75 - 2.50.
Zelfde Exploitatie als Lunchroom ..Andre”. Roggestraat.
RAARN <de Prinselijke Residentie) UW vacantieoord.
D/a/aniv Bosch heWe penslons en hotels.
Billijke prijzen. Gratis inlichtingen Verkeershuis, Tel. 3228.
slaapje m. str. w., gr. tuin, garage, dient
bij bosch, duin en tram-naar-zee. Gereduceerde prijzen.
Mevr. A. OLDENBURG-FRAYMAN, Dorpstraat 23.
1VITMCCFIV Hotel „De Nieuwe Karseboom”, Marlënburg 54/57,
ixijivir-or-ix Tel M255 Kamer m. bad f 2.75.
Uitstekende keuken. Speciaal restaurant v. groote gezelschappen.
SCHAPEN VLBES
BOUT of BOUTLAPPKN
MAGERE LAPPEN
ROLLADE .-.
DOORREGEN LAPPEN A to.
karbonade
KALVBVLiUCa
STUKJES
LAPPEN
GEHAKT
2 pond KALFS- *O VABKWB-
OKHAKT
PAARDENREUZEL b|j 5 poad 70
WU HANDHAVEN
KWALITEIT
toe-
onze reepen
ARNHEM WAAROM LANG ZOEKEN?
Bij ons steeds succes.
Het bekende adres voor het verzorgen van clubs en gezelschappen.
Zalen voor pijn. 250 personen. Men vrage prospectus.
(Vergunning.) t. o. V.V.V.
aRNTJFM Hotel-Café-Reit. „RICHER Nieuwe Plein 50 en 56,
Tcl 22^. Hotel Tel 25002. Mod. inger. Alle kam.
•.u
•.M
•.U
•at
