1
1
1
1
OMROEPERS
kleine advertenties
DE OP DEZE PAGINA GEPLAATSTE OMROEPERS KOMEN IN 80.000 GEZINNEN
p
5
DONDERDAG 11 AUGUSTUS 1938
het voetbaltornooi
^MARKTEN
Vraag en Aanbod van Pensions
Lessen Gevraagd en
'richter wint den prijs
VAN LEIPZIG
Waterstanden
aangeboden betrekkingen
-
OLYMPISCHE SPELEN
3
WIELRENNEN
V
k
TE KOOP AANGEBODEN
TE HUUR AANGEBODEN
i
10 cent per regel
bij vooruitbetaling
VAAR- EN VOERTUIGEN
RIJ
GEVRAAGDE
o.
Aangeboden I
MEUBELEN. HUISRAAD, ENZ.
>u.
KLEEDING
REIZEN EN BEDEVAARTEN
MUZIEKINSTRUMENTEN
RADIO
DANKBETUIGINGEN
HUISDIEREN
DIVERSEN
TE KOOP GEVRAAGD
F -
Van Vliet eerste in den
puntenwedatrijd
Dienstbetrekkingen
Gevraagd
en aangeboden
BIJPERSER
vragen wij
BELGISCHE PLOEG VOOR DE
WERELDKAMPIOEN.
SCHAPPEN
■/Il
MANUFACTUREN MODES
GEVRAAGD EEN PRIMA AANKOMEND ETALEUR
voor moderne en courante étalages. Brieven met opgnaf leertijd, vorige
werkkring, verlangd salaris en*, onder letter 1B 5483, bur.
TE HUUR: VRIJ HUIS
DIENSTBODE
R.K. DIENSTBODE
Centrale verwarming - kond en warm ttroomend water.
Baden, kamers met volledig pension vanaf 50.00 p.
Eenige kamers beschikbaar, ook voor passanten
en vacantieverblijf. Telefoon 10759.
NETTE R.K. HUISHOUDSTER
NET MEISJE
HUIZE „MARIA”
Koninginneweg 8a en 8b te Haarlem
Te koop: DAMESKAPSALON
wegens vertrek, zeer geschikt voor
jongelui, moderne woning. Schelde-
straat 110, A'dam (Zd.)
ZAKEN EN HUIZEN TER OVERNAME
GEVRAAGD EN AANGEBODEN
s.
B ART'OES
AANTREKKELIJK
FLINK HANDIG MEISJE
liefst Oostenrijksche gevraagd ter
opl. kamerserveermelsje In Hotel-
Pension bulten prov. Utrecht, huia.
verkeer. Adres: Hotel „Cecll", Mld-
danlaan 8, Doorn. f—B 5487
RöNISCH VLEUGEL €50.—
tn pr. staat, ca l.BO 14. term-
bet Fa. C. DE JONG’S Planohan-
del, 3e J. v. d. Heijdenstr. 103.
1-J 5534
WERKMEISJE
GOED NIEUWS VOOR ONZE LOURDESREIZIGERS
ZELDZAAM AANBOD
NETTE R.K. KAPSTSR
DE TIENDAAGSE
RX KINDERJUFFROUW
2 a 3 TONS FORD
Spoedig gevraagd: NET R.K. MEISJE
niet beneden 22 jaar, geheel zelf st. kunnende werken en koken
v.gg.v.. ook gen In winkel behulp», te zijn. Brieven onder letter 3—B
5515. bijkantoor N. H. Ct.. Beverwijk.
MANGELSTERS EN AANKOMENDE MEISJES GEVRAAGD
Hoog loon. Stoomwasscherij G. RHES Zn., Bleekerevaartweg 55. Heem-
stode.3—B 5518
Wordt gevraagd: EEN BEKWAAM INSTEEKSTER
NET R.X MEISJE
NET ZELFST. MEISJE
ENERGIEKE JONGEDAME
0p de Ateliers van de Heerenkleedingfabriek GEBR. LEVIE
Rozengracht 207213 - Amsterdam - kunnen
AANK. KLEERMAKERS ALS
geplaatst worden. Tevens
EENIGE JONGENS
ter opleiding.
OPENLIJK DANK
NET R.K. MEISJE
ZAKEN-OMROEPERS 50 CENT PER REGEL
4 (BIJ CONTRACT AANMERKELIJKE REDUCTIE)
BETREKKINGEN*!
B cd' NETTE JUFFROUW
net R.K. Voiendammer Meisje
n. 1. coatuum, v. d. of d. en n., goed
kunnende wewken en ïn- koken be
kend, v.g-g.v., 21 J. Br. C. KeUaer,
Zuldeinoe 11. yolendanr.
LOOPJONGEN
~ÈÈNIGE NETTE JONGÊnF
jetvaagn boven 14 j. Ook scbool-
{••nden komen in aanmerking,
“’’jm. hedenavond na 5 uur. Erka-
FLINK DAGMEISJE
JONGEN
KAMPEERWAGENS
R. E. S. A. VELP
ERKENDE TECHNISCHE DIPLOMA’S
A. S. S. 0., Niewwe Pltm 31, ARNHEM
i—o rm»~
BESCHAAFD MEISJE
NET R.K. MEISJE
PRACHTIGE HERDERSHOND
te koop. Lief voor kinderen. Brieven
no 4410, Nooy's Boekhandel. Pur-
merend, 1C 549®
Te”^«Min«FFiHiNr
SMIlzijLttKtdirivi
Bij de Woninghouwvereen. „Velgen”
Kon. Wilhelminakade 64 te Umuiden
vaceert de betrekking van OPZICHTER-
HUUROPHALER. Aanv.tal. f 1600 p. j.
Geg. gel. schriftelijk te toll. Perg, bezoek uittl. na oproeping.
NET R.K. MEISJE
HUWELIJK
FLINKE HUISHOUDSTER
bU heer alleen. Niet beneden- 40 jr.
Bigen inboedel. Br. onder letter 1—B
5525, bur. van dit blad.
FLINK R.K. MEISJE
gevraagd, per 1 Sept, zelfat. kunn.
werkeü. vvür dag 5.1 nacht V. g. g. V.
Leeftyd ongeveer 35 jaar. Salaris
f 35.— per maand. Brieven aan
Mevr. KOSTER. St- Janalaan 8,
Buaaum.88 6519
HANDIGE MEISJES
voor het opspelden en oprijgen
borduurwerk en
NETTE LEERLINGEN
▼oor de diverge afdeelingen gevr.
8CHELLEKENS*
Borduur- en Pllsseerateller»,
Heeren gracht 7 - Amsterdam
DAGMEISJE
GEVRAAGD
boven 16 jaar. Aanmelden van
6 tot 7 uw: De Bruin, Vnn
Baerlestraat 118, Amsterdam.
Denijs en
s
-Jot.
Waar»
Aug.
Fr.
AMSTERDAM
ie-
lur.
3—5. Div. Dahlias 4—14. Glpskruld 410.
netto
6—B 5486
1— B 5407
I
1—Z 5521
en
3—B 5456
36.
;d flinke
1—B 5507
Amsterdam.
3—B 5514
van
d. blad.
N.
tri-
ün-
0.84
1.90
DONDERDAG 11 Aug.
Voor de wereldkampioenschappen wielrennen
te valkenburg en Amsterdam is de volgende
Belgische ploeg aangewezen:
er vier
alge-
rt, A
irt.
k
dó.
CRAPAUnSTEL.
OPKLAPBEn te
KONINGSTRAAT
0.43— AP
0 47— AP
0.50— AP
Btadswater
8 u
12 u
2
2.85
4.32
0.90
1.90
37.09
10.10
7.73
2.67
7.93
C33
8.50
2.23
0 06
Sedert
Gisteren
AP
AP
AP
0.00
0.00
0.00
0 00
04)1
0.18
2-14
2.03
HALFWAS
Soenda-
2.63
162
2.85
4.26
329
39.64
10.25
8-65
3.62
8.60
1.76
9.18
3.08
0.20
41.65
41.30
9.75
5.35
5.70
40.43
10.90
4.53
0.65
ekhuia.
J-
luien
-J kg. Aardaj
Role
Verstel
f sa.50
Ems
Caub
Cobiem
Trier
Keulen
Duaaeld.
Runrort
Wesel
Emmerik
04)5
0.03
002
0 04
0.00
0.00
0 01
0.01
0.04
met groote schuur en tuin a t 5 per
week. Busken Huetetraat 33. Haar
lem (Ooet). 3—M 5510
Hoog loon. Brieven onder letter 7B
5493, bur. van dit blad.
Zoo spoedig mogelyk gevraagd
voor dag en nacht BV L A Weater-
bos, Amsteldyk Zuid, Nes a d. Amstel
3B 5508
4 g
OtATaxgd tegen 1 September een
In gezin met 3 jongens, leeftijd 40-45
jaar. Brieven onder letter 3B 5490.
bureau van dit blad.
’00.
Emmakade
G. R.
i, Bor-
J. A.
H. O.
.Tuin-
Mevr. KOOT. Wllhelminalaan 41. Uit
hoorn, vraagt tegen 1 October
v.gg.v.. zelfst. k. werken, bekend met
koken. 1B 5338
0 00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.04
046
Jong meisje zoekt te Arnhem
GESTOFF. KAMER
met of solider pensioen. Br. onder 1.
J—N 5540. bureau van dit blad.
0.10
1.75
1.12
0.19
0,08
1.19
0.11
1.70
1.08
0.18
0.08
1.18
werken, voor dag en nacbt v.
Leeftijd ongeveer 35 Jaar.
Irteven
•ld: dit kunt U met:
Wetstraat 113, ANTWERPEN.
1—P 4180
n oude
ifhafen
>.c.-be-
lebben,
«rftich-
ot be.
Neder-
I».
0 00
0.12
0.00
0.00
0,00
0.00
Walie,
sscher,
lodink.
Roodte bessen 32. aardbeien
vO.
6—13.
I. pe
len
tge
rte
m-
pt,
te-
ic-
idt
er-
je-
len
er-
zal
eze
Ui
ten
:en
als
i.
M-
>e-
t. den
Eind-
Jan-
chede
Ia*n-
loorn,
L H.
it:
Hart.
J. A
tiert.
I*
eren:
e>i: P-
jk; K-
letter-
manen
en I
Schie-
Gro-
3raak-
Wie wil wegen
FRUITZAAK O]
en inventaris.
•en 2.
treebt
m* te
F. de
Klok-
euwen,
4. van
Vlaar-
Borst,
e hee-
Keus,
imstel;
I, Rot-
Jcfuur.
Wol-
k; 2-
len; 2.
Zub-
Anwtel water
8 u
12 o
2 u
Kanaal va ter
8 a
12 u
2 u
0.00—
0.00-
0.02-
OP DEN RIJN
2.C6
2.00
3—G 5538.
van
Roelof Hartetraat 17. A'dam.
1—B 5498
met zyn select
CABARET-ENSEMBLE
len „bonte" avond, vol vroiykheld,
afwisseling, gezonde humor en
beschaafde kleinkunst
WresperzUde 98, A’dam. Telef. 33847.
1—A 3449
m bOltfk M reclame tnesrhssi Oe
Onroepere. Eiken aveod hebben den
de belangeteiltng van itilbtmilin ga-
dam dla dlt blad Iisml
‘1 -
In Isr. gezin
v. d. en n. gevraagd, vg.g.v. Keuken
meisje en werkster aanw. Zich te
vervoegen EITJE. Plant Parklaan 28
huls, Amsterdam-C. 1B 5508
tl D-
er kerk,
teuten
'rissen
[nt, A
tna te
totter-
H K.
Mboü
Alia Woensdagen verzekerd vertrek per trein 8 en 8 dagen. Prijzen minder
dan 50 Gulden. ALLES INBEGREPEN: Trein, Autocars. Hotels, Drink
gelden ena. Bezoek aan Parijs, Pau, Lourdes en Pyreneeén, Biarritz ena.
uitstappen vanuit Lourdes per autocar tandradbanen ena. inbegrepen.
Ook regelmatige en venekerde vertrekken per autocar 11 en 18 dagea.
Vraagt dadelijk gratis reisbrochure met bijkomende voordeelcn.
Reist Hollands met Belgisch geld: -
REISBUREAU THEO HUYBRECHTS
R.K. Hl lSHOt DSTER
45 jaar. liefst bij heer alleen: 33 >ar
in een betrekking geweest. Br. ond.
letter 4—A 5493. bur. van dlt blad
BANKETBAKKERIJ
Gevraagd
WINKELJUFFROUW
18 uur. Aanm. van Mlerlo.
en 5
turing,
Koop-
iam.
Pan-
v. d.
em.
->ns Blekte tegen zeer aann. voorwaarden mijn goedloopende
op isten Stand overnetr.en? Bsrekend worden alleen goederen
i. Brieven onder letter 9Z 5543, aan het bureau van dit blad.
Te koop gevraagd MODERNE KIN
DERWAGEN en WANDELWAGENTJE
te Haarlem Brieven onder letter
3D 5509, bureau van dit blad.
Gevraagd te Arnhem nette heldere
eerlfjM
Gevraagd een
in- of extern, te AlkmAar. Br. onder
letter 4B 6281. bur. van dit blad.
reis naar LOURDES, zonder nachttr.
vertrekt óók op 18 Aug.. 3 en 18
Sept, en 3 Oct U Biet Parijs - Biar-
rits - Usleux. Uitat, hotels, comfort,
treinen, f 78 50 Deze reizen gaan
door, 'n Reis van Peetere: altijd iets
betere. Frog, en opgave bij
Rsb. PEETERS - VENLO - Parade t
1—P 5533
dion zal zoo worden gebouwd, dat het bjj min
der gunstig weer kan worden overkapt.
Het Olympische dorp zal te Hertonaez-Botby
worden gebouwd, ongeveer 15 KM. bulten Hel
sinki.
Voor de pers zijn reeds twee groote hotel» ge
charterd. in welke achthonderd Journalisten
onderdak kunnen vinden.
TE KOOPi Damesmantels en Swag
gers fl.50. Wollen heerenbadpakken
50 ct. Mantelpakje f3.Leidache-
vaart 33, Haarlem. 3W 5511
LINNENKAST en
koop. Te zien
M, Haarlem.
3—H 5513
‘Gevraagd deg. beech.
bij kl. kinderen. Z. goed k. naaen en
verstellen. Brieven m opg. leeft, en
ref. Konlnga:. 73, Utrecht.
e
Te koop gevraagd
moet in goede conditie z^Jn. Met prM«.
C DOODEMAN, Pree Stetjnetrxat 1
hs.. Amsterdam. 1o 5494
per K. G
Fg..si.-
voor de warme mangel. 8TOOMWASSCHERU BREED, Bleekersvaart 7.
Heemstede. 3B 5517
Gevraagd
voor dag of dag en nacht. Utrecht-
Fcheatraat 42aha.. A'dam.
1—B 5503
Gevraagd begin September
voor a*g of d. en n. V.g.g v. Aanm.
na 8 uur Mevr, de Haas, Z. Amstel-
laan 53, A'dam. 1 ZZZ~
SLAGERSKNECHT GEVRAAGD
■arnlxstrsat 41. Haarlem Noord,
mdlensttreden 1 Sept. Br. onder 1.
B 5516. bur. Van dit blad.
Voor meer dan 10.000 toeschouwers zijn
Woensdagavond te Leipzig wielerwedstrijden
gehouden. Het voornaamste nummer, de sprint-
wedstrjjd om den groeten prijs van r
werd door den Duitscher Richter gewonnen. In
den halven eindstrijd werd Van Vliet eerste
voor Richter, maar in den eindstrijd bleef de
Duitscher een kwartlengte voor onzen landge
noot, die Scheren» een halve lengte achter zich
liet. Van Vliet won echter den puntenwedatrijd.
De uitslagen luiden:
Eerste halve eindstrijd: 1. Van Vliet, 3. Rich
ter; S. Ehmer.
Tweede halve eindstrijd: 1. Gerardin: 3. Sche
ren»; 3. Marklewltz; 4. Lorenz.
Eindstrijd: 1. Richter, laatste 200 meter in
11,8 sec.; 3. Van Vliet op *4 lengte; 3. Scherens
op H lengte; 4. Gerardin.
Puntenwedstrijd1. Van Vliet, 8 punten; 2.
Kuner, 5 punten; 3. Scheren», 4 punten.
Boekt voor haar pass, werkkr. l*eft.
38 jr. Ook voor het Buitenland.
Geroot. chauffeuse. Voor gezel-
srlisp of als Kinderjotfr. Ook tljdel.
fckend met hulsh. beztgh.. r*"*
kunn naaien ens. Brieven .ond
1A 5505, bureau van dit blad.
AMSTERDAM, 11 Aug. Aardappelmarkt. Zeeuw-
sche bintjes 3.504-3.80. ld. poters 3.80—3.30. ld
Andyker bonten 4.004.40 ld. Andijker blauwen
3.60—380. ld. Bonten 4 605.00. ld. blauwen 4 40
4.80* ld elgenh. 3.403.60. Blauwe en bonte
etgenh. 3 604.00 Groote muizen 3.404.00. Klei
ne muizen 3.503.00. Zandaardappelen 3604.60
Noordholl. elgenh 3.303.80. ld. blauwe elgenh
3 40— 4 00. ld- Bonte elgenh. 3.604.00. Alles per
100 kg. Aanvoer 196.000 kg.
AMSTERDAM. 11 Aug. Vlach. Aangev. 4 mo-
torbotters, benevens conslgnatlezendlngen. Afge
slagen aan de Gem. Vlschhal, de Ruyterkade. Be-
somr
550 RIJWIELSTALLING,
verdienste f 30 p. w. te control. Int
Wilkens Ferd. Bolstraat 28 Adam.
1—Z 5530
idem
per IC-----
ÏILOO. 10 Aug Aardbeien (late) .0.30—036
doosje. Zwarte bessen 0.590.68. Roode bes-
- —.2C. eulêu 0.030.07. Doperwten 0.04
spers 0.080.11. Duöb Stamslaboonen
Enk. stamslaboonen 0.100.15. Fyne
1938 CHEVROLET COACH met
kofferruimte, keurig onderh als nw.
Zeer blltyk Garage Rustman, Lange
Heerenveet 134. Haarlem.
3—G 5333
NET MEISJE GEVRAAGD
te Haarlem, van 8 30 tot 13. Vrijdags
tot 5 uur. f 3.50 per week. Br. ond.
letter 3B 5483, bur. van dit blad.
Bich von Frenckell, burgemeester van Hel-
«mki en de ,3161” van de Flnsche Olympische
•edachtc, heeft medegedeeld, dat het voetbal
thans definitief in het programma der OtympL
^he Spelen 1940 is opgenomen. Het tornooi
M1 op dezelfde wijze georganiseerd worden als
tie wereldkampioenschappen 1938. De halve
eindstrijden en de finale zullen te Helsinki wor
den gespeeld, terwijl de voorwedstrijden in ste-
dengder deelnemende landen zullen worden g,-
organlseerd. een systeem, dat nog nader be-
Hudcerd zal moeten worden.
De baan van het nieuwe zwemstadion, het
welk* nog gebouwd moet worden, zal 50 meter
lang zijn, de breedte- 20 mater Het zweuista--
TER DEKKING
Airvdalr Terrier „Duke of Ftoraf*
Hnnic" Ir prijswinnaar '3*. Prima
Moed* nering fond. bill. JONKER.
Boutkeetspletn 3 A’dam Tel. 41848
1—C 5538
v. verkr. gunst aan de H. Maria d.
het bidden v. d. Nov. der 3 W. Gegr.
J. B., Volendam.
1—T 5498
Biedt Bieb aan
oud 15 Jaar, inor dag en nacht. Br.
lett. 4a 5536. bur, van dit blad,
Oevr. op handelkantoor te Adam
voor directe indiensttreding
NET ACCI RAAT MEISJE
leeftijd 16 tot 18 Jr.. liefst met eenige
kantoorroutine, bekend met Steno
grafie en machlneschrijven. Aanvang-
salarls f30.p. m- Br. onder letter
1—B 5526. bur. van dit blad.
0.43— AP
047— AP
0-50— AP
Uselm. water
8 u
12 u
2 u
DAMES
een maatcoraet vervaardigt bekwaam
Corsetière voor f 10— Onberispelijk»
pasvorm gegarandeerd Brieren oud.
letter 3V 5349. bur. van alt blad.
0 43— AP
0.47— AP
0.50— AP
WATERSTAND
2.63
Rhelni
Brelsach 1.60
Maxau
Kebl
Uiaaeati. 3.33
Mannh.
Lohr
Mainz
Bingen
26 >ar. als huishoudster bU heer
alleen of klein gezin, onverschillig
waar. Br. Boekhandel JONK, Laren
(N.-H.). 1—A M.7
—a-- --
Biedt zich aan
SI.XGF.R KLEERMAKER» TRAP
MACHINE met garantie, f25.—. Jan
Ge Ijl voet jr.. Haarlem. Doelstraat 36.
Telef. 13538. 3—H 5512
B E T N V Roode kool 2 00—2.80
ie 2.00—2.50. Spinazie 4
bos 4 8lt„v—-
Keulen 6 11.
Loblth
Nijmegen
Kampen
Westervoort
Deventer
St Andi W
Arnhem
Vreesw L w
Maastr. Ha.
1) Borgn
Belfeld
Venlo
Grave
3) Sluis
USB
s Beneden de alula.
11 De waterstand aan de noofdaluls wordt ge
acht 0.40 M nooger te zijn bij geheel geopende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(Stad) wordt geacht 0.10 M. nooger te zyn DU
geopende stuw.
Hoogste stand te Keulen tot dusver 43.22.
oBrI’IMING KINDERWAGEN».
VOUWWAGEN» en POPPENWAGEN»
tegen spotprys BEUTLKR. Pr. Ju-
Usnslsan I t.o. K.R.O.. Hilversum
9—B 5541
FLINKE JONGEN
pvrsagd.ln melkinrichting te Haar-
Ism. leen. 14 A 16 jr. Brieven onder
Sttir 3-f-B 5533, bur. van dit blad.
Oetraagd voor direct te Amsterdam
BROODBAKKER (halfwas)
5j“k jongmensch, niet ouder dan
J-. extern, vw.g.v. Br. met opgaaf
terisngw loon onder letter 1B 5531,
yireau van dit blad.
}»n nette loopjongen gevraagd, goed
kunnende fietsen. Leeftijd 1415 j.
“tes: v. d. StarKoenen. Smede-
ya«t 5. Haarlem. 3—B 5537
Or. Houtstr. 3 rd., Haarlem.
Gevr. te Haarlem in kl. gez.
v.gg.v. Zond. vry. Pieter Kléastr. 35
(aanm. ’savonds na 8 uur).
X 1—B 5481
Gevraagd onttrek Utrecht
CHAUFFEUR
voor vracht- en luxe auto's. Intern.
Zy. die bekend zyn met montage
genieten de voorkeur. Brieven t>nd.
fetter t—B 5485, bur. van dit blad.
Voor bloemenmagazijn omtrek Haar
lem halfwas Binder en loop
jongen, pl.m. 16 J„ gevraagd. Br.
fetter 3B 5484, bur. van dit blad.
Atelier v. Kunstschllderwerk te Am
sterdam vraagt
met aanleg, pijn. 15 A 16 Jaar. Leer-
Mng ambachtsschool of dergelijk, voor
direct. Brieven onder letter 1B
M79. bur, van dit blad.
loodgieters
favraagd. BONARIUS,
plein 34 Haarlem (N.)
6 pers, vanaf
K. BEER» A %n.
Haarlem.
Sprint: Amateurs: Gosslln,
Hendrickx.
Beroepsrenners: Scherens, Arlet en Cools.
Achter motoren: Meulemans en Ronsse.
Op den weg: Amateurs: Jeul, Bruneel, De-
moulin en Tack. Reserves: Debrouc en Neus.
Beroepsrenners: Meulenberg, Deltour, Kint,
Sylver Maes. Neuville, Van Teemsche, Ver-
vaecke en Vissers.
Van deze acht beroepsrenners zullen
plu» reserves naar Valkenburg worden
vaardigd. Wie dat zullen zijn, zal bepaald wor
den naar aanleiding van de resultaten van een
proefrit, welke op 22 Augustus as op een nog
nader aan te dulden plaats over een afstand
van 200 K.M. zal worden verreden.
Visa» ook een» een PROSPECTUS
aaa btf:
Bekende Schrlfteiyke Cursus.
1—0 4908
Erkend vakman Iranf* O worden door een van onse degelijke, goedkope,
■chrifteiyke cursussen te volgen. Wij lelden op tot de examens voor offieteoU
(oj. VJLV„ gasfitter, waterfitter, enz.)
De beate opleidingen voor hen. die de lagere school bezochten en voor
gevorderden. Cursussen onder leiding vaa bevoogde technici. Vraag nonder
verplichting inlichtingen bU
Gevraagd te Amsterdam een
Zelfstandig kunnende werken
koken, v. a. en n. Salaris f 30 p. m.
Brieven onder letter 1B 5478. bur.
van die blad.
Gevraagd een
zelfat. k. w.. voor d. en n .'ln kl. gez.
J. BALTUS. melkh., Oer. Douatraat
48. IJmulden-Ooet.
J. MBT Jr., Smederij,
Alkmaar. 5535
Geheel vry gemeub. Huia te huur
vanaf 31 Aug. aa. In Bergen N.-H.,
bar. 3 kamara. 4 al. kst m. atr w.
voor blliyken prijs. Brieven ondar L
4—M 5539 Bur. van dit Blad.
Gevraagd te Alkmaar
15 A 16 jaar. Brieven onder letter
4B 5488. bur. van dit blad.
R.K. Wedn.. 58 j.. met 3 gr. kind., één
werk, een j.vr. tuaachen 45—30 jr.
Br. lott. 3—V 5491, bur. van dit blad.
NERGENS GOEDKOOPER
Doet Uvh voordeel. Kk artikel wordt
by ons gegarandeerd. Let op: voe-
dlng-corrAlnatHa 3 x 300 Volt. 70
m. A f3.35. Voorset-apparaten t 13.50.
permanent luidsprekers f 4.50.
■rkers. geschikt voor groote zaal
j. Nog eenige prima Philips
toestellen In pryaen van f 30 tot f 60.
Ombouwers vsn toestellen genieten
belangrijke korting op deae pryaen.
I.ANGE VEF.RSTRAAT 31. voorheen
Fotgleteratraat 36. Haarlem Oost.
Gevraagd per 1 Oct.
HEM 10 Auguatu». Zulderkogge. Bloemkool le
7 80—980. Idem 3e e. 5.90—6.30. ld. 3e soort
3 80 per 100 stuks. Splnaale 7 60 per 160 KG. Sla
0 503 30 per 100 krop, komkommers 3.103.40
per 100 stuks. Augurken A 1315 cent
ld B *80—4.50, C 3 50. D 150 per 100
boonen zonder draad 6.707.60 per 100 K G. ld.
met draad 5 606.30 per 100 K G.. Conaervn ala-
boonen 4 505.70 per 100 K.O.. Stamanyboonen
I 7 50—8.30, II 4 00- 5 30 per 100 K.O.. Stokany-
boonen I 10.60—13.70. II 8 50—9 80 per 100 K.O..
Roode kool 1.00—1.30 per 100 K.O., Witte kool
080 per 100 KG. Putjeakool 3 70 per 100 KG..
Schotsche aardappelen grof 1.90. ld. middelbaar
3.50—3.10. ld. kleine 170—3 per 100 KG..
Blauwe elgenhelmere grot 3.30. middelbaar 3 30
per 100 KG.. Wilde Due 1.50 per 100 K.G., Ires
grof 1.90. middelbaar 3.30. kleinen 1.10—130 per
100 K G.
Fruitveiling: Japanaehe wUnbee 36 cent per
KO Perziken 4.807 70 per 100 atuk», meloenen
1734 cent per atuk. Druiven Frankenthaler I
4345 cent, II 36 ct. per K G Roode bessen 35
33 eent per K.G.. Proletlc bessen 3547 cent
per K G Suikerpeer 814 cent per K.O.. Krul-
denlerepeer I 3539 cent. U 18—33 cent, UI 11
15 cent per ZO Précoae de Trécoux 35 cent
per K G.. Cherlemowsky 17 cent per K.O.. Dlrkjee-
peer 8—13 cent per K.G., Goudballen 8—13 cent
per KO. Beurre Olfgsrd 1131 ct. per KO..
Tellow Transparant 1138 cent per K Master
Gladstone 717 cent per K.O., Keswick 815 ct.
per K.G., Perzlkappel 1438 cent per K.G., Kar
dinaal appel 819 cent per K.G.. Early Victory
6—18 cent per K O.
DEN HELDER, 40 Aug. Gem. Vlacliafalag. Aan-
gebracht door Korders: Tongen 180139. Slips
1.13—0.61 per kg. Schol 1 5 30—4.80. Schol 3 180
—1.00. Schar 1.40—1.00 per kist
HAARLEM. 10 Aug. Groentenmarkt Tomaten
0.030 05. Heerenboonen 0.050.11. Sr.yboonen
0.07—0.10 per kg. Andyvle 0.300.35. Sis 030—
0.60 Spinazie 0.100.35. Postelein 0.10—0.30.
Tuinboon^! 0.400.60. Peulen 0.50100 Dop
erwten 1.80—3.00. Cspucyners 1803 90. Zuring
035100 per kist. Bloemkool 0 030 08 Roode
kool 0.030 07. Savoyekool 0.140.15. Komkom
mers 002004 per stuk Wortelen 0 05008.
Selderie O OI0 07,. Peterselie 0.01—087. Prei 0.03
0.10. Kervel 0 100 13 Boonenkruid 0.030.05.
Radijs 0.01.5—0.04. Rabarber 0.D30.07 per boe.
MEDEMBLIK 10 Aug. Velllngver. ..St. Jozef"
Grove Geldereche 0.300 85. Fyne Geldereche 0.95
—105. Kleine Geldereche 0 70—0 80. Wilde Due
0390.90. Eigenheimers 1301.40, Blaboonen per
15 K.G. 0.90—1.15.
NOORD8CHARWOUDE. if Aug. 9400 kg. Roo
de kool 1.001.30. 3400 kg. Gele kool 1001.30.
9700 kg Uien 4.30—4.80 Driellr-gulen 3.504.00.
Nepulan 6 30—5.90 3000 kg. Bleten 140—3.70.
54 900 kg. Aardappelen: bonken 2 103.30. Sehot-
sche muls 3.608 20. Drieling muls 1.803.10. Ron
de due 1.701.80. Eigenheimers 3.502 80. Blau
we Eigenheimers 3 803 60. 41 600 kg. Vroege
Witte kool 0.80. 11.400 kg Slabocoen 5.00—8.30.
Wortelen 5.80—7.60. Bloemkool 3 30—6.30. Meloe
nen .14—37, Sla 160—3.80. Andyvle 1.00—3.00,
Waschpeen 4—8. Gele kool 1.50—2.30, Roode kool
1.00—I SO. Spinazie 5—6. Poatelaln 9—8. Kom
kommers 2.303.40. Slaboonen 4.007.40. sfig-
boonen 5 508.30. sMes per 100 G G.. Doperwten
57. Augurken 315. Aardbeien 32. Rabarber
120—1.60. Perziken 2.809 00. Noten' 37—46.
Westfrlala druif 139. Witte Druiven 41—66, Ali
cante 4047. Frankenthaler 3849. Tomaten
4 106.00. Blauwe Pruimen 3846. Reine Vlc-
torla 7375. Witte Bessen 1734. Roode bessen
19—30. Proleflc 31—46. Franaehe Suikers 11.30
14 70. Kruidenier 18—34. Tello* Transparante
17—81. Gladstone 13—16, Perslkappel 11—38.
kool 213. Doperwten 817. Tomaten 48. Krui-
denlersperen 9—13.
BEVERWIJK. 10 Aug. Spinazie 30—25. Sla per
100 stuks 0.70—3.50 Postelein 13—18 Andijvie
1.30—3.00. Wortelen 610. Rabarber 35. Peter
selie 11.5. Selderie 118. Tomaten 46. Aard
appelen 3.70—3 30. Doppers 8—10. Br. Cap. 10—15
Witte Cap 810. Waschpeen 48. Raspers 7—15.
Sr.yboonen 813. Dikke boonen 610. Sperc.b.
z dr. B—11. Tulnbooncn 38. Pronkboonen 3
3.5. Trosboonen 10—13. Meloenen 1336. Kom
kommers 1—8. Bloemkool le 66. Idem 3e 33.
Groene kool 33.5. Roode kool 34. Brsrtnen
8095. Frambozen 1533. Appelen 1033. Peren
1424. Druiven 4046. Roode bessen 3640.
BOVENKARSPEL. 10 Aug. ..De Tuinbouw"
Aardappelen Dus 0.60—080. Ninetyfold 35. Bchot-
sche grof 1.09—1.10, idem fyne 1.45—1.65. Kleine
1.05—1.15. Bintje 0.95150. Blauwe i.3O. Bonte
175—1.85. Elgenh. 120—140, aanvoer 3600 baal.
Roode kool 1per 100 K.G.. aanvoer 10.000 K.G.,
Gele kool 1.00 per 100 K G aanvoer 600 K G.
BLOKKER. 10 Aug. „Op Hoop van Zegen”
Andyvle 0.80—1.90, Komkommers j. 10—3.70. Gele
kooi 1.40—3.10. Roode kool 1.20—1.60. Sla 3.00—
3.90, Slaboonen 6.209.30, Snyboonen 8.0011.hoorn a
Wortelen (boa) 4.00—4.90. Augurken 1.50—11.—. 9
Eigenheimers 3 103 30, Schotsche aardappelen flen 1-35—4.00. Handel goed.
3.00—3.40. Noten 38.0043.—, Meloenen 17.00—
30.vygen per 100 at. 3 603.60. Andre dis
port 15 00—33 Goudballen 8.10—9.30. Roode
bessen 33.0037.Druiven 44.0049.Perzi
ken 3.9010-70, Gr. Blauwe Pruimen 34.0045.
Tomaten 4.005.90, Proloflc bessen 43.0050.
Yellow 15.00—3».—, Gladstone 13.00—18 Kar
dinaal 11.00—18.—, Early Victoria 1500—18.—.
Keswick 10.00—19.—, Kruidenier 17.00—41.
Suiker 10.40—16.90.
BROEK OP LANGENDIJK. 11 Aug. 95.000 kg.
Roode kool 1.00—1.40. 23000 kg. Gele kool 1.00—
130. 3300 kg. üten 4.304.70. Drieling uien 3.70
—4 00. Nepulen 4.00—5.90 175 kg. Bleten 3.60.
1230 stuks Bloemkool 7.808.00. Idem 3e soort
3 60 3575 kg. Tomaten A 4.504.80. B 4.805.60,
C 4.00, CC 4.00. 500000 kg. AaradppelenSchot
sche muls 3.30—3.30. Drieling Muls 2.30—3.50.
Eigenheimers 3.302.90. Blauwe Eigenheimers
3.20—3.60. 10.000 kg. Vroege witte kool 0.80—0 90.
1440 kg. Slaboonen 5.108.10. 700 kg. Druiven:
Prankendalere 44.20. Alicante 37.5043.10. 1900
kg. Zllverulen: Nep 4.30—5.70. Drieling 5.10—9 10.
Perziken 170 stuks 3.009.10. Goedgekeurde
pootaardappelen. Aanvoer 36000 kg. a 35-55 4.20. a
38-35 4 80, b 35-55 4.00.
BARNEVELD. 11 Aug. Pluimveemarkt. Oude kip
pen 3570, per. kg. 2734. Oude hanen 50—60,
Jonge hanen 3Ó—70, per kg. 30—40. N.H. Blau
wen per kg. 4860. Jonge hennen 701.40. Dui
ven per paar 3035. Tamme eenden 2050. Gan
zen 1.001.45. Kalkoenen per kg. 4050. Tamme
.konynen 751.00. Wilde konynen 2030. Piep
kuikens 1530. Aanvoer 33.500. Handel vlug.
Eiermarkt. Witte eieren 3.904.10. Gemengde
eieren 4.104.20. Bruine eieren 4.304.45. Een
deneieren 3.803.10. Jonge beneieren 3.00. Aan-
der botters 153—364. Handacbol per kist
letne schol per kist 6 509.00. Pufachol
4.105 10 Makreel per kist 1.40. Kabeljauw per
stuk 60— u». Schelvisch per 10 stuks 1051.80.
Middel tongen per kg. 1.3»—1 52. Kleine tongen
per kg. 1.10—146.
Uit de hand verkocht op het Buitenterrein:
Aal per pond 3044. Bot per pond 35. Harder
bokking per 100 stuks 110ISO. Garnalen per
kistje van 15 kg. 1.75—325. Geel, makreel p. p.
8 cent
ALKMAAR. 10 Aug. N V. Alkmaarache Export
veiling. Aardappelen per 100 kg. 1503.00. Aal
bessen per 100 pond 30.00. Andyvle per 100 stuks
0.50—2.20. Appelen per 100 pond 7.0016.00. Au^
gurken per 100 pond 1.007.00. Bloemkool I per
100 stuks 6.00—13.00., ledm II 2.004.00. Bleten
Leinzle P*r 1°° 1 80 Doperwten per 100 pond 3.00—,
350. Druiven per 100 pond 31 0036.00 Gele kool
per 100 kg 3.60 Groene kool per 100 kg. 1.10
3 20. Kropsla per 100 stuk» 0 504.00. Komkom
mers per 100 stuks 1.00—4.00. Meloenen per 100
stuks 10.0030.00. Peren per.100 pond 8.00-17.00.
Prei per 100 kg. 3.806 60 Reterselle per 100 bos
1002 00. Peraken 2.008 00 Postelein per bekje
0.100.16. Rabarber per 100 boe 3.00—6.00 Roode
kool per 100 kg. 1.00140. Selderie per 100 boe
1.002 00 Spinazie 16 p. 0.160 56 Snyboonen
per 100 pond 2 007.00 Dubbele Idem per 100 zak
15.0060.15. Tomaten per 100 pond 300300.
Uien per 100 kg. 5.00 Wortelen per 100 boe 4.00
10 00.
BEVERWIJK. 10 Aug. Bloemenveiling 't Cen
trum Montbretla 34. Convllles 58. Galardla
48. Dlv. kasrozen 1327. Gladiolen 46. Prof.
Piccard 59 Pooiys 3—8. Crysanten 47. Koorn-
bloemen 47. Mal va 24. Sa n tori a'a 36. Sta
tic» 59. Trttoma's 6. Japansche lelies 413. As
ters 3—5. Dlv. Dahlias 414. Olpekruld 410.
Slaapmutsjes 2.
B E T N V. Roode kool 2.00—9.60. Druiven
21—35. Andyvle 2 00—9 50 Spinazie 4—7. Sla
1—5. Wortelen, bos 48. Rabarber 3.005.50.
Sedldery 1—13 Peterselie 511. Aardbeien per
doos 1219. 'Aardappelen muizen 2.50 Aalbessen
per kg 34—43. idem per slot 75— 1 30. Zwarte bes
>er slof 75. Perziken 36. Komkommers 25.
Meloenen 10—36. Augurken 2—14 Snyboonen
6.50—15.00. Dubb. boonen 5.50—10.00. Tros boon
tjes 10—15. Meerboonen 6.008.50 'pronkboonen
34. Tulnboonen 37. Groote stok 7.5012.00.
Bleten 1 504 00. uien 67 Postelein 24. Bloem-
voer 2.140.000. Handel vlug.
DENsBURG, 10 Aug. Elervcillng. Aanvoer 48244
stuks 50-56 3.20—3.60: 58-62 3.55—3.80; 62-64
3.70—3.85;66-70 3 954 30.
ENKHUIZEN 10 Aug. Veiling Bloemenluat. Pran-
ache Suiker 13.0013 60. Idem 3e soort 8.90—9 10.
Schagerrood 10.9011.50. Goudballen 8.509 40,
Tomaten 6.10—7.Elgenhelmere grof 1.703.
groot 3”502.90. Idem klein 0.901.40, alles
100 K.G., Sla 330—3.60
HEILOO, 10 Aug. Aardbeien
per lj:.
aen 0.130,18. Peulen 0.030.07.
0 08. Hasj-
0.07—0.06. 1
trosboonen 0.140.16. Snyboonen 0.090.18. Spi
nazie 0.050.08. Tulnboonen 0.070.13. Tomaten
0.10.5—0.08 Alles per kg Kropsla 0.90—2.80. An
dyvle 0.60—1.90 per 100 at Wortelen 0.060.09.
Asperges dik wit 0.310.35, idem dik biatuv 0.11
0.16 per bos. Bloemkool le soort 0.07—0.TO, Idem
3e soort 0.030.05 per stuk.
GOUDA. 11 Aug. Veemarkt. Aangevoerd
in totaal 965 stuks, waarvan .14 slachtvarkens
vette 2627 ct. per pviid. levend met 2 pet.
korting, 363 magere varkens 30—40, 512 biggen
13—17, Geldersche biggen 1723, -8 runderen
t-
Gevraagd te Haarlem- tegen 1 Sept.
FLINK MEISJE
niet onder 35 jaar. aalfa*. kunn. wer
ken err eenvoudig koken, met hul-
seiyk verkeer. Bal. f 35 per maand.
Br. lett. 3B 5503. bur. van dit bl.
Gevraagd
NET ILK. IIAG.MEISJE
niet boven de 17 J., vnn 8.303 uur.
Z. a. te m. Pleter Klesatr. 54 (melk
zaak). Haarlem. 3B 3501
Gevraagd te Haarlem -n WERKSTER
voor Vrijdag van 9 tot 4 uur. Br. ond.
letter 3B 5500. bur. van dit blad.
180—325, 56 nuchtere kalveren 7—11, 10 bok-1
ken en geiten 2—6 per stuk Handel in alle
soorten matig. Algemeens markt 397 partyen
kaas, le kw. met rjjksmerk 2325, idem 2e kw.
21—31.50, zware tot 26.50. Handel matig; cri
sisaftrek voor de week van 4—13 Aug. 78 ct
183 ponden boter. Goeboter 7580 ct, weiboter
70—75 ct per jxxid. Handel vlug. 113000 eieren.
Klpeieren 3.604, eendeleren 33.25 per 100 st
Handel vlug.
GOUDA, 11 Aug. Coöp. Zuld-Hollandsche
Merenveiitng g. a. (C. Z. H. E.) Aanvoer
98200 klfieleren. Prezen- 56-58 kg. 3.80—3 90.
58-60 kg. 3.95—4.06, 60-62 kg. 4.05—4.15, 62-65
kg. 4.15—4.35, bruin 58-70 kg. 4—4.50, kleine
eieren 3.60—3.75 per 100 st 500 eendeleren
per 100 stuks.
TIOORN, 11 Aug. Kaasmarkt. Aangevoerd 10
stapels; 3019 Kg. 7. st. Boeren kl. f 31; 3 st.
Boeren comm: f 26. Handel goed.
Veemarkt. Aantal 136. Paar-
18.800 kg. Zilvenllen 0.901.30. ZUvernep 3.70—
680. ZllverdrleUng 430—5 30.
OUDENBÖSCH. 10 Aug. R. K. VetUnnvereen.
„Oudenbceeh en Omstreken". Appelen 9.00—18.00
per 100 kg. Meloenen 10.00—&00 per 100 st.
Peren 8 00—13.00. Vroege Aardappelen 330—3.80
per 100 kg. Andyvle 0 901.10. Bloemkool I 8.00
—10.00 per 100 st. Idem II 3.00—4.00 per 100 st.
Boonen Stok Pr. 1330—14 00. Boonen Dubb. 8t
8.00—9.00. Boonen Snij 9.00—9.00 per 100 kg
Aanvoer 37000 kg Komkommers Or. 2.003.00.
Idem Witte 230—3.00 per 100 st Kool Roode
100—3.00 Kool Witte 1.00—2.00. Kool Savoys
3.003.10 per 100 st. Bospeen 5.007.00 per 100
boe. Rabarber 3.003.00 per 100 kg. Sla 3.10—
8.30 per 100 st Tomaten 4.008.00. Uien 3.00
500. Sjnlet 8 00—8.00 per 100 kg.
PURMEREND. 10 Aug. Afsl.gvereenlglng Beem-
ster. Punnerend en Omstreken. Aardappelen:
Schoteche muizen 030—1.04 per kist 25 K.G..
Bl. Eigenheimers 0 65—0 86 per kist van 36 K.O.,
Blauwe 0 86 per kis* ven 35 K.G. Kleine Aard
appelen blauwe 0.410.55 per kist van 35 K.G..
Slaboonen dubbele 0.79—0.80 per klat van 15 K.O„
Idem z. dr 1.10—1.25 per klat.van 15 K.G Sny
boonen Stok 1 401.96 per klat van 16 K O.. ld.
breede 0 601 30 per kist van 15 K G., Roode Aal
bessen 24—30 per 100 K.G Perziken 1.6010.p.
100 stuks. Pruimen 32 0024per 100 KG.
Komkommers 1.003.40 per 100 stuks. Tomaten
A 300—10 per 100 K.G Idem C 6 00—8.00 per
100 K.G Roode kool 3.008per 100 stuks, wit
te kool 100—1 60 per 100 K.Ö.. Spinazie 0.10—
0 40 per 6 KG Postelein 0 100 32 per kist van
6 KG Sla 1 30—3 60 per 100 krop, Andyvle 034
—0.40 per 100 kist Rabarber 3.00—6.40 per 100 at.
Wortelen 5 006.40 per 100 boe. Uien 0.75 per 36
K G.. Druiven Frankenthalere 0 400.45 per K.G..
Allcant 0.400 44 per K O Meloen Suiker 6.00
30per 100 stuks. Idem Ananas 5.0024.per
100 stuks. Appels: Codlin Keswick 10 0036.per
100 K G risher's Berstllng 10.0024.per 100
K.G Yellow Transparant 10 00—29 per 100 K.G
Peren Janbaaaje 9.Kruldenlerspeer 13.00
30.—. Suikerpeer 6 00—16.—. Alles per 100 K.G
ROTTERDAM. 9 Aug Elervelllng Kippeneieren
3 65—4.30 aanvoer 130 000 stuks.
SCHADEN. 11 Aug. Veemarkt. Aanvoer 34
paarden 200460. 8 magere Geidekoelen 130
173. 56 vette Geidekoelen 300—375. 10 Kalikoeien
230—310. 4 Pinken 140175. 5 Graekalveren
3535. 30 nuchtere Kalveren 614. 30 Schapen
magere 13—30, 174 idem vette 2033.50. 134
Lammeren 6—14. Bokken en Geiten 210. 9 vet
te -Varkens per K.G 0 550 56. 120 Biggen 13—
30. Konynen 0.351—Kippen 0 50—0 90, Ha
nen 0.350.75. Aanvoer 23 stuks
TER AAR. 10 Aug. Centrale veiling. Andyvle
0.060.24. Sla 3 00—3 10. Vellen 0.160.20. Tuln
boonen 0.240.30. SnUboonen 0.50—1.33, Prln-
seseeboonen 0.70130. Dubb Stamboonen 040
0.85. Witte Pronkers 0.300.33. Spekboonen 0.60,
Dubb Stamboonen 0.40—0.85. Witte Pronkers 0.30
0.33, Spekboonsn 0.50—0 72. Postelein 3.00230.
Druiven 0 22. Waschpeen 3.00—4.00. Bospeen 2.90
—5 50. Uien 1.10. Roode kool 1.10 Kroten 1.00—
130. Rabarber 9.90—3.30. Bloemkool 1.506.
Komkommers 1.00—3.60. Tomaten 2.003 30.
Seldery 0 30. Augurken A 3.503.70. B 1.601.70,
C 125. D 135. E 0.15. VB 0.55. C-D 0.34 Aan-
voer 110.000 K.G. Snyboonen. 25350 KO. Augur
ken
VOLENDAM. 10 Aug. Heden werden aan de vei
ling aangevoerd 9836 Eendeleren prys 3.81.
WOERDEN 10 Aug. Velllngver. Woerden en Om
streken. Elervelllng. Klpeieren wit 3.604.10. bruin
3.703.00. gemengd 3.504.00. Eendeleren 3 80
3.10. Kalkoeneleren 4.905 00. alles per 100. Aan
voer 37643 eieren. Kaas 2036 ct. Boter 6164 ct.
per pond.
WESTLAND. 10 Aug. Roodb bessen 33. aardbeien
5055. alleante 40—48. royal 40, champion 60—06.
muscaat 80. dubb boonen 80—85. enkele O
sny 813. pruimen 15. tafelappelen 12—15. p
ren 3326. morellen 58 per kilo; kroten 80. ub
60. andyvle 901 00. sla 1001.30. eieren 4 10
4 60. komkommers 1.903 80 per 100. roode kool
1.00—1.10, sac. 150 per 100 kg perziken 816.
3e 47. netmeloenen 1836. ananas 2133. sui
ker 2434 per stuk: tomaten 53—58. B 5053.
C 50 per bak.
ZWAAG 10 Aug. „Banger* en Omstreken"
Aardappelen per 35 K.G Gr Schoteche 3.90
3.5.0 Ki, Schoteche 1.70—iy. Blauwe 2.00-3no.
