1
In
elk
Roomseb
ie*u kw.
ALGEMEENEN
'ACANI
ei
I
I
1
Hl
1
Hi
KATIILIEIE
ILLUSTRATIE
gezin
I2'a cl p. w.
19 30^3
S3 ALGEMEENEN
MISSIEKALENDER
MISSIEKALENDER
i
i
THE UNIVERSE"
„THE UNIVERSE"
Eau de Cologne
MARKEN EN VOLENDAM
ï9:
EN TOCH
bltyft bet
COURANTENRECLAME
fl
v
r
o
is van vitaal belang
voor winkel
bedrijven
de
KOPPI
UITGEGEVEN ONDER MEDEWERKING
VAN 74 ORDEN EN CONGREGATIES
IIIIMIIIIIIIIIIIiü
„3.00
JV „2.50
„2.50
Q32ZIEI33ECCIEEIXII3QnB
t
DONDERDAG 11 AUGUSTUS 1938
J
NIJMEGEN
f
TEXEL
NAALS
ARNHEM
ARNHEM
1
Sr
ZWOLLE
VERKLEINDE AFBEELDING VAN DEN
f
F
EERSTVOLGENDE PLAATSING DEZER RUBRIEK A.S. DONDERDAG
E
1
M
Of
K
SC
N. V.
ARNHEM
str.
Concentreer op het krachtigste
redame-middel
SOURANTENRECLAMX
i
INTEEKENBILJET
OaSaaiaaaaWanda abouaaan
rich op da Kath. niuatratl*
ARNHEM
CAFe-RESTAURANT DE STEENEN TAFEL.
Koop hem nu HU vliegt weg
PrU® Biecht® f 1.
\U
AMSTERDAM
logeert U prettig,
goed verzorgd,
rustig en.... niet
duur in de hotels
ZANDVOORT STRANDHOTEL DRIEHUIZEN - Tel. 2291
ONZEN OMROEPER
boot* U niet door de radio. Toch
beeft de radio onverflauwde
belangstelling. U weneebt "n radio
toestel te verbandelen? Span onzen
Omroeper er voorl Dagelijks bereikt
bil 80.000 gezinnen. H(J sal U dus
zeker van'dienst kunnen zün.
Verkrijgbaar in bijna alle klooster®
en pastorieën van Paters
REEDERIJ KOPPE N.V.
KRASNAPOLSKYv. ff3.50
appart met privé-bed 4.00
The leading Catholic Newspaper of
Great Britain. Has a weekly nett
circulation of 116.958 copies
Hilaire Belloc and many distinguis
hed Catholic writers oontribute
regularly to its columns. Published
„every Friday. i
SUBSCRIPTION12|6d per-year
(52 issues) inclusive of postage.
Write for specimen copy to:
The Manager,
184, STRAND - LONDON W.C 2
VALKENBURG
„Het moderne winkelbedrijf zou zich niet m
stand kunnen houden zonder courantenredame”
D. F. Kelly, president van 'n groot Amerikaansch
winkel-magazijn „The Fait'', dat vorig jaar
97.690 regels méér verbruikte in couranten
SUISSE
,,'t Roade Hau”
REEDERIJ
BURGERS' NATUURDIERENPARKEN
BLOEMENDAAL A/ZEE Café-Rest.
Verkwikkend als 'n malsch regenbuitje
ARNHEM TRIANON ^^°21:o5 7835
Mooist gel. Hotel-Pension-Rest, t/o Sonsb. Pensionpr. v.a. f 3.50.
Spec, adres v. Gezelsch. Koffietafel vanaf f 0.70. Diner v.a. f 1.10,
VALKENBURG (L.) HET 18 prettig logeeren bu
VOSSEN TELEFOON S
.<9!
DOW BOSCO-WERK
voor de opleiding van priester* én
missionarissen een van de meest
noodzakelQke liefdewerken I UW
offertje zou ons zoo welkom z|jn.
CEULHEM-HOUTHEM
NIJMEGEN Baan 53;
NIJMEGEN ,e“" eten?
MOOI OISTERWIJK kosteloo?* VXX^Tele?1'*?en^L
Aanbevolen Hotel, en Bosch-Bertaurants:
NOORDZEEBAD-ROCKANJE
s
j
Uw polsen mee... schenk
L. BOSCH, Cuisinier.
WAAROM LANG ZOEKEN?
m
NMMB
Adra*
Sonrtiel— va* Mat vaM*
-
’’T
4
E D E R
D S C H
B R
M aparaa.
Ksn. nxornum
ÜS0^
„PARKHOTEL", Nieuwe Plein. Log. met ontb.
2.50 en 2.75. Pension vanaf 4.Week-End
8.—. Dicht bil STATION en SONSBEEK.
Hotel-Café-Rest. ..RICHE”, Nieuwe Plein 50 en 50.
Tel. 22421; Hotel Tel. 25002. Mod. Inger. Alle kam.
Mooi gel. terras. Zeer g. keuken. Matige pr. W. J. Bieshaar.
BEZOEKT ZWOLLE EN OMSTREKEN EN DE
INPOLDERINGSWERKEN. Olds van 19 Gemeenten
gratis. Secretariaat V.V.V., Terborchstraat 10-
K
di
sc
AMSTERDAM
Gezellig - Degelijk
Zalen voor Verg, en Diners.
Do
verm
draai
«pooi
ken.
in bt
den,
aanzi
Omni
de b
Wei
Dt
te J
blika
W«e
derü
men
blUM
Ji
<k
Kil
ac
at
8
wai
tan
Pee
te»
drlj
ach
boe
de
gel<
la»
wee
van
veel
ilec
1
kM
tal
liep
San
en 1
«eUJ
aan
een
verl
nes
S
mei
1
4
1
I
rif
15
STE1GEB
Tel. «0080 en 44400 (4 lUnen)
UH «aart por week.
H MSM per ave reaal
danda aomuetnarda Katte-
llaka voakMad Ugt Mnaaa
laden bereik. WekeUJka aas
«te* van praeMlaa Utaetra-
Uaa en boeiende tooatrar van
blijvende vaarde veer
BIJ ons steeds succes.
Het bekende adres voor het verzorgen van clubs en gezelschappen.
Zalen voor plm. 250 personen. Men vrage prospectus.
Telefoon 22927, b. g. g. 24532.
BEZOEKT tevens HOTEL CAFé RESTAURANT HAARHUIS.
(Vergunning.) t- o. V.V.V
Tl
de i
trof:
boec
wa i
Vl
der
door
Ti
hevl
C. v
aan
een
raad
dri
T
BEEK-UBBERGEN BERG EN DAL GROESBEEK
Gezond Gezocht Goedkoop
De mooiste streek van Nederland, o.m. 600 HA. Staatsbosschen.
Vraagt inlichtingen en Hotel-Ujst aan Secr. plaatselijke V.V.V.
ARNHFM HOTEL SLUIS, Café-Restaurant (met vergunning).
11 niLi a Oude stationsstraat 11, Telef. 23701. Logies met
uitgebreid ontbijt vanaf f 1.75. Centrale verwarming. Stroomend
koud en warm water. Lunch of diner va. f 1.-. Geldersche koffie
tafel f 0.75. Consumptieprijzen zeer laag, b.v. koffie met room,
thee melk f 0.10 enz. Aparte zalen voor gezelsch. Parkeeren vrij.
W. JACOBS
ARIXIHFM Hotel-Café-Rest. „Bosch”, Walburgstr. 8, Tel. 23378.
Aixrvniidvi AUe kam str water. Log. met ontbijt f 1.75. Diner
vanaf f 1.10 p. p. (Gezelsch. v.a. 20 pers. 10% korting). Weekend
(Zaterd. dln. tot Maand, ontb.) f 5.50 p. p. L. BOSCH, Cuisinier.
in
T«
<rem
boert
en t>
Ook'
Te
•chui
Kreb
tebm
In
beurs
bcht
Ooi
door
brani
Do
boert
De
V«
Tüi
Oo.tr
•iflhi
Gerenommeerd Pension, 3.50 tot f 4.Juli/Aug. f 4.tot 5.—
Dagelijks, behalve Vrgdags t/m *1 Augustus M.1S uur, terug circa uur
Pa..age: I f l.M II f t.M III fit*
Dese unieke tocht gaat van Amsterdam naar IJmulden en 2 uur lange da
kust, zoo mogelijk voorbij Zandvoort Restaurant aan boord
Vraagt b(J de voornaamste spoorstations gecombineerde retourkaarten
Vraagt dienstregeling O. met volledige tarieven en aansluitingen aan':
DE RUYTERKADE STEIGER 5 AMSTERDAM
TeL 44400 (4 lijnen)
I 4*00
Hotel „De Zwaan", telefoon t
Boschrest. ..Gemullehoeken". tel. 32
Bosch rent. „Groot SpeUck”. tel 23
BoMhrest. „De Venkraal”
DREYERDOKD
1. h. centr. aer bezlenswaaralgh. Moa. conn.
Terras, waranda en tuin. Eenv. en degel, pens, aangeb. Voor-'"
seiz. f 245. Hoofdseiz. f 2.50. Vr. prosp. Bel. aanbev.. J schurgers.
spp.rt. met privé.be
ROODE LEEUW
GOUDEN HOOFD,
COMMERCE
Prijzen inclusief uitgebeeld ontbijt.
DE BILT SEINT AAN ALLE POSfEN:
BILTHOVEN - DE BILT UW WOONPLAATS OF VACANTIEOORD
Uw week-end hier gij zjjt tevreden
Uw vacantie hier gij zijt verrukt
Uw woonplaats hiergij zijt ons dankbaar
Inlichtingen en Hotel- en Pensionglds gratis, Verkeershuls,
Julianalaan 4, Bilthoven, Tel. 2721.
ARNHEM en Omstr. Rondritten met „V-A.R.D” Touringcars
ztjakgoedkoop, aangenaam, veilig. Tochten Binnen-
en Buitenland. Uitstapjes voor Vereenigingen en Gezelschappen.
Vraagt Inl. Kantoor „V.A.R.D.” Verkeershuls, Stationsplein 13,
Arnhem, Telef. 23769. Op aanvraag reisgids gratis verkrijgbaar.
VR*
ZANDVOORT-BAD GRAND-HOfEL Tel. 2503. Nieuwe Dlr.
Voll. pens. v.a. f 5.00 (15 Juli1 Sept.) met inbegrip van garage
en gebruik Noorderbad.
Boldoot
<*n 1
ko
'x'
RONDREI8 PER BOOT EN/OF ELECTBISCHE TRAM
Dag. (ook Zondags) van Tramboetstation, Stationsplein tegenover C.S.
Passage ƒ3.—, ƒ2.—, ƒ1.25 Vertrek ieder uur Buffetten aan boord
Vraagt volledige dienstregeling O. aan:
DE RUYTERKADE
ARNHEM en TILBURG
Het Park te Arnhem, Nederlands EERSTE. GROOTSTE en
MODERNSTE Dierenpark viert thans zjjn ZILVEREN
BESTAANSJUBILe.
Iets MOOIERS en GROOTSCHERS bestaat bier te Lande niet I
Entrée 35 cent. Gezelschappen reductie. GEEN bijbetalingen.
Telef. 478 Zandvoort.
Parkeeren voor bezoekers gratis. Gedurende de winter
maanden Zaterdags en Zondags geoi>end. Gelegenheid tot
het geven van Partijen.
Opwekkend «Is ’n lekker frisch regentje, dat
alle stof verslaat en het groen weer helder
maakt zoo is de uitwerking van die paar
druppels Eau de Cologne Boldoot op Uw
zakdoek. Alle vermoeidheid vervliegt met de
geurige verkwikking van die paar opwekkende
druppels.
Jiet er Uw slapen en Uw polsen mee... schenk
Uzelf nieuwe energie! Eau de Cologne Boldoot
maakt 'n nieuw mensch van U met nieuwen
levenslust frisch als vroeg in den morgen!
Impériale vanaf 25 as.
Véritable '20 as.
AMCTKRTI AM Hotel Café-Rest. „DE POOL”, Damrak 42—43,
A1V131 LiwAJl Telef. 42657 - 42759. Logies m. pr. ontbijt
VA. f 150. W. en k. sti water op allé' kamers. Gezellig zitje op het
terras. Gr. en kl. zalen voor feesten en vergaderingen beschikbaar
AMSTERDAM hotel SCHILLER schitt. geiegen op
niTioinnu/Gu Telef 31660 't Rembrandtsplein
Kamer met prima ontbijt 3.
Reductie voor Gezelschappen.
AMFftQlïlüRT Oude, gezellige stad. Vrije bosschen.
AMEKÜbUUKI uitgestrekte heidevelden. Hotel- en
Pensionglds op aanvraag kosteloos. Verkeersbur. V.V.V. TeL 1152.
De wereldbek „Wilhelmlnatoren” Vaals. Hoogste en
mooiste punt van Nederland. 322(4 M. boven AF.
1000 Zltpl. Hollands grootste attractie, eenige bloemenweelde.
Schitterende vergezichten op de verschillende landen. Groote
speeltuin, voetbalterrein. kampeerterrein le klas buffet, prima
keuken, matige prijzen Telef. 4.
Voor Vereenigingen en Scholen buitengewone prijs-reductle.
VAI KF1VRIIRC Beseekt te Valkenburg Hotel-Pens.-Rest.
v A 8OONS. Tel. 21. Aangen. gel., pr. keuken,
veranda, ruime kamers, str. Water. Verlaagde prijzen. Garage vrij.
VAI KFNRÏ1RC Bondshotel „STEVENS”. Keur, inrichting,
v/al.jv.h.1 in nv, 35 kam Alle m0<j. comf. Pracht, bloemen
tuin. Pensionpr. hoofdseiz,, v.a. f 3.50, v.- y naseiz. v.a. f 3.—.
VAI ICFNRITRC (l Hotel VONCKEN. Bondsh. A.N.W.B.
VALK^ÖUKL (Rose X.N.W.B bons geldig). Het
drukst bezochte hotel ter plaatse. 80 kamers, str. w.. badk.. terras,
tuin, garage (vrij). Pens, f 3.25f 3.75. Tel. 72. Vradgt prospectus.
Gel. gr. tuin. MIDDEN Nieuwe weg
GoBioone bet U 1
PATEltB 8ALESIANEN
Missieprocuur Don Bosco
Den Haag, ^avastr. 27a, Giro 114821
bergen. Mod. comf. Pens.pr. voor- en naseiz. f 2.50—f 3.—; hoofd
seizoen f 3.— en f 3.50. Vr. geïll. prospectus. J. M. COBBENHANG.
WOITTHITM ®T. GERLACH, Bondshotel BERG EN DAL,
1 Geulhem bij Valkenburg. Alle mod. comfort.'
Rust. gel. Pens.priJs v.a. f 3.—. Gar. vrij. Tel. 8. Aanb., J. HEUTS,
I AR FIV Bondshotel 't WITTE HUIS. 20 kam. W. str. w. Pens.-
L-AiAr.lv prljg j 2.50 en f 3.50 p. d. Gr. eet- en conv.z. Serre m
tuin. Garage. Tel. 2494. Log. met ontbijt v.a. f 1.50. B. MAJOOR.
ER IS MAAR EEN HOTEL A. H. JANSSEN
Bloemerstraat 7882 - Nijmegen - Telef. 25913
Alle kam. voorz. v. str. w„ centr. verw. 50 kam. 100 bedden. Garage.
Plat du Jour (soep, vl.r aard., groenten) f 0.65; diners f 1.-, 1.25,1.50.
Koffietafel, z. uitgebr., f 0.50, 0.75. Log. m. oneb. v.a.f 1.50 tot 2.50;
logies z. ontb; v.a. f 1.- tot f 1.50. Pension va. f 2.50. Aparte zalen
voor groote gezelsch. (20 tot 300 pers.) Let op het juiste adres.
Tevredenheldsbetuigingen- ter inzage. Aanbev., A. H. JANSSEN.
!X!I IMFC F1XI Hotel „De Nieuwe Karseboom”, Mariënburg 54/57,
liijiniLVrr-lv Tel 23253 Kamer met ontb t 2,_> m. bad f 2.75.
Uitstekende keuken. Speciaal restaurant v. groote gezelschappen.
-a i
NIÏMFCF1X1 Hotel-Café-Rest. „DE PAUW”, Gr. Markt 40,
ivijiviE-or-iv Tel 26688 t/o Passage str w Lunch v.a. 0.70-1.-.
Dln. va. f 1.25. Log. m. pr. ontb. v.a. f 1.75. Gezelsch. vragen prijsopg.
Telef. 23 ,,64.
Ideaal vacantieoord in bosch en heide,
bij Staatsbosschen Groesbeek. Modern
comfort. Pensionprijs vanaf 3.50.
J. THEUN1SSEN, eigenaar.
Wilt U goed logeeren?
Ga het eens in HOTEL VALKHOF probeeren.
Telefoon 20888 Aanbevelend, W. SAAL
Hotel „Adrlaan polrters" telef ?0
Hotel „Botch en Ven”, tel. Ss en SS
Hotel ..Bosch ra nd" telefoon 87
Hotel ..Carlton" telefoon »1
AnuTVDnrw unnr' hotel-pension -
UU31 E.I»OE.C.1X-llML/V» Tel. 5046 Een prettig en comfortabel
borne voor Uw week-end en vacantle-verbiyf Zeer gunstige ligging. Struo-
mend water op alle kamers. Centrale verw. Prijzen f 4.00f 4.50 p. p. p.
(tlatuurmondm.) Goede pens, én gêm. kam. Inl. Secr. V.V.V. Tel. 21
QfHFVUNIMI' F1XI Ameriean-Hot. Pens. Rest. Gev. Deljnoot-
DVH£,VI!4^Il'VOEd.4 .weg 61 dlr by Kurh Tel 552973 str
bad, centr. verw.. pers. lift. Pension v.a. f 3.- p. d. Gr. families red.
Kamphuis „Boseb en Zee”, de Koog, Texel, Tel. !3.
Slaapzalen met 80 bedden. Pensionprijs f 2.— p. dag.
Vraagt prospectus. Prima keuken. Stroomend water.
