I
1
I
OMROEPERS
kkine advertenties
DE OP DEZE PAGINA GEPLAATSTE OMROEPERS KOMEN IN 80.000 GEZINNEN
MARKTEN
id
Waterstanden
VRIJDAG 12 AUGUSTUS 1938
gedoeld al» een atudie-bijeenkomat
4
VOETBAL
WESTERKERK-TOURNOOI
POSTVLUCHTEN
a
i.
ZWEMMEN
i
a
r-
RADIO
10 cent per regel
TE KOOP GEVRAAGD
bij vooruitbetaling
PER REGEL
ZAKEN-OMROEPERS 50 CENT
(BIJ CONTRACT AANMERKELIJKE REDUCTIE)
•TE KOOP AANGEBODEN
TE HUUR AANGEBODEN
Vraag en Aanbod van Pensions
[aangeboden BETREKKINGEN
en Aangeboden
RIJ
VAAR- EN VOERTUIGEN
en
DIVERSEN
HUISDIEREN
INTERNATIONAAL KATH.
VREDESCONGRES
a
a
8
3
3
ZAKEN EN HUIZE* TER OVERNAME
GEVRAAGD EN AANGEBODEN
Borg kampioen 400 M.
boratcrawl
De zwemkampioen-
schappen
Dienstbetrekkingen
Gevraagd
en aangeboden
1
O
NETTE JONGEN
FLINK R.K. DAGMEISJE
FLINK HANDIG DAGMEISJE
gevraagd van 8302.30 uur_(met
3—B 5585
ZEUG MET 11 BIGGEN
DAGMEISJE
8
ten
ar-
in
GEVRAAGDE BETREKKINGEN*
M0T0R-DRIEW1ELER
GEVRAAGD: R.K. LEERLING
om m het vak te worden opgeleid. Liefit met lakichrift bek.
NETTE JONGEN VOOR FIETS- EN WINKELWERK
pl.m. 16 jr. Per», aanm.: Filiaal Veldhuis’ Manufacturen,
Kinkeratr. 227, hoek, A’dam, ’s Zaterdagmorgens van 10-12 n.
GEVRAAGD: NETTE
R.K. SLAGERS-HALFWAS
TANDEMS TE HUUR
ook verhuur van auto's (zonder
chauffeur).
GARAGE „DE TIJDGEEST’
le Oosterparkstraat 138 Tel. 55504
Engeland wint het nummer
tchoonapringen dame»
CHAUFFEUR
|B
GEVORDERDE of LEERLiNG-
KAPSTER GEVRAAGD
GELDBELEGGING
GEVRAAGD: EEN FLINKE KANTOORBEDIENDE
goed kunnende correspondeeren in de Eng. taal.
Zg, die kantoorroutine hebben, genieten de voorkeur.
Brieven met opgave van verlangd salaris, leeftijd e.d., met
afschriften van diploma's en getuigen, te richten aan:
C. V. J. VAN DEN BERG B SONS BREEZAND (N.H.)
1—B
Gevraagd
EEN NETTE JONGEN
HUWELIJK
VRIJ HUIS TE HUUR
modern, v. kl. gesin. k f6.p. wk..
dicht bij kerk. Ta bevr. A. L. Dyae-
rinokstraat 87. Haarlem.
Hypotheken. Voorschotten, enz.
NET R.K. MEISJE
RIJWIELHERSTELLER
goed met het vak bekend, leeftijd
ongeveer 10- jaar Aanmelding Para-
marlboatraat 39 ha.. Amsterdam.
EENIGE NETTE JONGENS
gevraagtf boven 14 j. Ook school-
gaanden komen In aanmerking.
Aanm. „Erkama". Gr Houtstr. 3 rd..
Haarlem en PjC. Hooftetr. 45, A’dam.
FLINKE SLAGERSKNECHT
by C. A. DUIN, Heerenweg 62 Oudorp.
°LEE^JNG-VERKOOPSTER
FLINK MEISJE
R. E. S. A. VELP
Hekende SehrtfteRJke Cursus.
OFFICIëLE LAND- EN SCHEEPSMACHINISTDIPLOMA’S
(voor stoom-, motor-, koel- en electrlach bedrijf).
A. S. S. 0„ Nieiwe Plein 31, ARNHEM
NET R.K. MEISJE
zelfst. k. w.. voor d. en n„ in kl.
ges. J. BALTUB. melkh., Ger. Dou-
strsat 48, Umulden Oost.
AANTREKKELIJK
en nflIllV la
jtjoepera. aken avond hebben deze
R.K. MEISJE
MEID-HUISHOUDSTER
OF BUITENMEISJE
COLPORTEURS GEVRAAGD
vaste vergoeding en provisie. Voor goede krachten oonenden werkkring.
Aan mei den a Zaterdag» tusacben IO— U uur, De Clercqattraat 5. Am
sterdam. 15557
Gevraagd tegen 15 Sept e.k.: EEN R.K. MEISJE,
voor dag en nacht, netje» kunn. werken en bek. met koken.
Zich te vervoegen: Mevr. QRVNDEMANN. p.a. KreUmborg. Groote »4arkt 7,
Haarlem. 3B 5588
MANGELSTERS EN AANKOMENDE MEISJES GEVRAAGD
BESCHAAFD R.K. MEISJE
NET MEISJE
17 4 18 jaar. gevr. met flete voor
huishouding en boodschappen, van
half 9 tot 3 uur. Aanm. na 8 uur,
Bkh. Muloer, Com. Schuytstr. 14.
Amsterdam. 1B 5591
NET MEISJE
NETTE BEDIENDE
VOLONTAIR (M.)
Nc iS^8te f 180.—
Te haar aangeb. tegen 1 Nov. in een welv. dorp in Twente:
FLINK WOONHUIS met BAKKERIJ en KRUIDENIERSZAAK
met volledige inventaris
Brieven onder letter 8Z 5556, aan het Bureau van dit Blad,.
R.K. MEISJE
NET DAGMEISJE
MOOI TE\H.
Lessen Gevraagd
3 mej. Daumerlang
102 M
bessen
Ï-
(Zwe-
=3
TERUG
HEEN
I
9
11
11
8
10
11
4
9
i
7
5
7
9
1(
ii
6
11
6
Muis
7
7
5
10
9
11
6
9
11
4
6
1
M.
1—B 5593
solllcltaUe.
5553
k
inima
Sedert
Gisteren
Juli
4
4
1
1
1
1
ril
de
d»
>id
d-
3
1
1
1
3
0
nn half 9 tot 4
BendTachtetraal
1—B 5879
10
n
8
9
0.94
1.90
2.88
436
40.S0
10.90
8
12 u
2 u
0.42— AP
0 40— AP
044— AP
0.08
1.69
1.09
0.14
0.05
1.21
0.00
0.00
0-00
0 00
0.00
0.02
den
den
eld,
een
rbü
die
hen
tot
fi*.'1?' Oomestlbles-
Amsterdam.
23— 1
18— S
18—13
7— 10
11—17
8— 17
9— 26
en 9 30 uur nm. op
Alkmaar.
Vette
148
LotU
Mains
Bingen
9.75
535
5.70
4.59
0.63
006
0.00
0X0
0X0
0X0
0.00
0.00
0X0
0.00
boter,
voor
esteld
«er
eis-
rül
het
tng
Driemaal
par week
luchtpoet
naar Indié
12 u
2
8
12 u
2 u
39.64
10.25
8^5
332
8.60
1.76
9.18
3.08
0.20
41X5
4130
Cetlb
Coblens
Trier
Keulen
Ousseld.
Ruhrort
Weeei
Emmerik
37X3
10.15
7.76
2.70
7.96
038
8.52
2.23
0 04
len
lite
L
eft
Kanaalwater
8 0.42— AP
0 40- AP
0.44— AP
Gevraagd
Hogendorp» tr. 83.
1—B 5552
VRIJDAG 12 Aug.
mlddagkost)Bosch en Hovenstraat 3.
Haarlem. 3B 5885
J. H.
B 5588
gevraagd van 8.305 uur. Melden by
J. v. KOL. Jan Tooroplaan 52 Am
stelveen. by Kalfjeslaan.
TE KOOP een
3e worp, by J. PEPPING, Oosten^.
Heiloo. 4—-K 5589
Gevraagd een
Z. t. k. werken. Scheldeetreat 99 ha
Amsterdam Zuid. 1B 5583
2X6
2.00
0X4
1.90
9
0.00
0-05
0.03
0 03
0.03
0X5
0 02
0.00
0.02
ware
lerlei
doch
gun-
ver-
n in
reeds
zich
t 'J
•nte-
n de
biele
iropa
Zul-
i het
de
rtoo-
icht-
tljn*
eige
naar
t op,
den
iheel
type,
helft
ooge
t dit
lang
AMSTERDAM
PARIJS
MARSEILLE
NAPELS
ATHENS
RHODES
alexandrie
LTDDA
BAGDAD
BASRAH
SUSHIR
DJASK
KARACHI
JODHPUR
ALLAHABAD
CALCUTTA
RANGOON
BANGKOK
MEDAN
SINGAPORE
BANDOENG
St. Joeef
Oeldersche
-0.75. Wilde
Blgenhelmerz l lO—130
1.00. siaboonen per 18 k
(F07
0.00
0.00
0.00
0.06
0.00
O.'O
1.75
1.12
0.19
0.08
1.19
na H.
uitoor
tgache
rjjving
Derde
nlnaal
i lee-
meen-
U zljn
b» de
opig
idag
Ind,
veer
nog
en
met
dua
nld-
ich-
len)
k.
40
14:
10
m
11:
1.
2.
3.
4.
8.
7.’
3.
4.
8.
8.
7.
trs
'.he
pe-
xxf
7de
at»
de
iar,
de
de
in-
ten
de
ait
de
ut
ter
0d
<n-
>e-
Zeer mooie VLAAMSCHE BOUVIER
te koop, reu, 2(4 Jaar, stamb., zw..
lang krulhaar. Waldecklaan 67. Hll-
veraunr. 9C 5607
JAPONNENJtTIKHTl.RS
AANK. LEERLINGEN
en HANDW.
Lauriergracht 74n, A’dam
voetpad’ 6.
I—D 5574
4
8
4
4
4
4
5
te koop
Gillet 3 5 P.K. gesloten bak. Adree:
HeUendaalecheweg 311 te Nijmegen
7—O 5555
4
1
1
2
2
3
S
Te koop gevraagd een
MAKKE HIT
Adres: O. ter Mets. Schotervi
Haarlem Noorer. 3
juli
9
Rheint 2.63
Breiaach 137
Maxau
Kehl
Dledesh 3 34
0.10—
0,10-
0.10-
OP DEN RUN
2.08
1.98
In 8 mln. 143 aec., de tweede plaats bezette de
Noor Tandberg in 8 min. 19.6 aec.. terwijl onze
landgenoot, D. van der Kuil, als derde aan
tikte in 6 mln. 21 aec.
Amstelwater
8 u
12 o
2 o
Ueelm. srater
AP
AP
AP
De
zwakste
Eenlgazlna met slachten bekend. In
tern. op dorp bU Utrecht. Br. met
vsrl. aai., ond. lett. 6B 5606. b.v d.b.
KG. 3.70—3.95,
K.G. 4.00—4.00.
NIEUW ZEILJACHTIE
IBM.) te koop. Geheel aellklaar.
Uiterst lage prijs. Scheepmakeradijk.
44. Haarlem. 8—G 5594
AMSTERDAM. 12 Aug. Aangevoerd door
motorbottere, benevens conslgnstleaendingen.
geslagen aan de Gemeente Vlachhal, de RU]
ie HYP. GEVRAAGD van Particulier
gro<v f 19.500.op Woon-winkel-
hulaen. len stand op groot» plaats.
Br. lett. 3GL 5008. bur. van dit bl.
.Apotheek Wanna
direct een flinke
Nette jongeman, onberispelijk gedrag.
K a. voor transporten, zoowel be
stelwerk. Br. letter 5—A 5566. bur.
-van <nt blad
Fongers D. Simplex H.. vanaf f 27.30
p. at.. Meisjes- en «longensrljwlelen
tauaf f 12.50. ZU-ZVlweg 2 b. h. via
duct, Haarlem. 3—G 5575
GetTaagd te Haarlem een
R.K. MEISJE
v. d. en n.. goed kunn. koken en
werken, m. huls. verk. Br. ond. lett.
3B 5576, bur. van dit blad.
SCHULTHEIS, Gierstraat 35. Haar
lem. 3B 5571
TE KOOP twee solide ruime heeren-
hulaen in centrum Haarlem en
Heemstede, eigen grond, voor- en
achtertuin, ger indeellng. verhuurd
tot Mei 1940 voor f 1330 Koopprijs
f 14.500.Brieven onder letter 3-Z
5544. bur. van dit blad.
Heer met 3 kinderen, 13, 13. 5 laar,
"nette HUISHOUDSTER
pl.m. 30 Jaar. Brieven onder letter
9B 5564. bureau van dit blad.
had een zeer spannend verloop. Volgens de
wachtlng wonnen de Hongaren, zoodat z|j dus
1. en Europeesch kampioene: mej. B. Slade
(togeland) 1086 punten;
(Dultschland)
In kruMenleraeaak, 14 k 15 j Aanm.
Argonautenstr. 11. Amsterdam.
De waterpolowedstrljd tusschen de twee sterk
ste ploegen, die van Hongarije en Dultschland,
t ver-
punten;
mej. Child (Engeland) 100.40 punten;
mej. Heinze (Dultschland) 92.46 punten;
mej. Tholen (Nederland) 89.41 punt.;
mej. Hetjkenskjpld (Zweden) 82.40 pnt
R.K. Jongeman te Haarlem. 33' Jaar
oud. zoekt VRIEND, ontwikkeld en
sportier. Br. letter 8—V 5567. bur.
van dit blad'.
R.K. Heer, gepens.. zoekt e«n.dege
lijke huisvrouw, leeftijd 55—60 jaar.
Uafat rast klein inkomen. Br. ond.
tetter 3—V 5597, bur. 'Wn <ut blad.
WAAROM NOo LANGER TOBBEN
met eerr oud versleten radio-toestel,
als U voor f65.een nieuw radio
toestel kunt koopen? Heeft U er al
eens b|j stil gestaan wat een oud
toestel aan reparaties kost? Dan
«egt U tot elkander, ja. dat Is waar.
Walnu ruimt het opt U krijgt btj
aankoop van een nieuw radio-toe-
stel f 25 voor Uw oude terug, dus
bent U voor f40- klaar en U heeft
scheel Europa In Uw huls. Tientallen
dankbetuigingen ter Inzage. LANGE
VEERKTRaat 21 voorheen Ritgleter-
atraat 50. Haarlem Oost
Biedt alch aan
oud 15 jaar, tt>or dag an nacht. Br.
tetter 4—A 5536. bur. van dit blad.
Gevraagd
Terstond gevraagd
W. G. v. SCHAIK, Barteljorlsstraat
16. Haarlem. 3B 5596
Gevraagd voor
Rlteevoort" voor
zelfstandige
WERKSTER
voor de morgenuren. Aanmelden:
Zaterdag 13 Augustus tusschen 8 30
--Ritaevoort 5.
4—B 5596
Gevraagd te Aerdenhout
v. d. en n niet beneden de 30 jaar,
goed kunn. koken en werken. In kletn
gezin. Brieven onder tetter 3B
5579. bur. van dit blad.
NETTE CHAUFFEUR, ongeh., 36 j„
bXa. voor heel Nederland. Zoowel
particulier als voor zaak. Zeer goed
bekend met hovenler-bedruf. Br. ond.
letter 3A 5554. bur. van dit blad.
traag ook een» een PROSPECTUS
aan b|J:
BAAN U EEN WEG NAAR VOORUITGANG.
Volg onze grondige goedkope, achrlftelljke cursussen txx>r
Vraag te vretlon belde betuigingen van geslaagden
^ea—n voor hen die de lagere school beaochten «n voor g
Cursuaten onder leiding van bevoegde technici. Gratis hulp bQ
Vraag atmder verplichting inlichtingen bij
vraagt een -
meJ- Aggerholt (Deneamrken) 8018 pnt.;
mej. Jenaen (Denemarken) 61.02 pnt.
waterpolowedstrljd tusschen de twee
---landen van het toumoot, Italië en
Engeland, eindigde in een 5—3-overwlnnlng voor
de Italianen, soodat de Engelachen wel op de
onderate plaats zulten eindigen.
gevr boven 16 1..
uur. loon f 3 DO.
13 U, A'dam.
Van 19 tot 22 Augustus wordt in Huize Kat-
„Hfc Raamweg 47, Den Haag, een Internatio-
f.i' Katholiek Vredescongres gehouden. Het
^oord congres zou misschien den indruk wek-
g,n van een massa-bijeenkomst. Dit congres
heeft echter een beperkten opzet. Men zou van
een conferentie kunnen spreken, indien „vre
desconferentie” niet een term was, met een ge-
bed eigen inhoud, vooral in Den Haag, waar
voer den oorlóg de twee groote vredesconferen-
tBt iljn gehouden.
get internationaal Katholiek Vredescongres
beeft een besloten karakter: het Is een studie
bijeenkomst. Er zijn reeds twee dergeltjke bU-
eenkomsun gehouden, waarvan die van 1937
M Dublin.
Gevr. m AMkm voor 15 Aug. at 1
Sept. In kl. gesln, ervaren zelfst. hulp
vgg.v. Zorgsaaxn voor kleinen jongen,
1 x per week hulp van werkster.
Zich aanmelden Vrijdag- en Maan
dagavond of achrlftelljk. Adree: Jgr.
H. v. Everdlngen, Bnunaatraat 35, tel.
902*4. A’dam. 1—B 5605
Hoog loon. StoomwaascherU G. RHEE A ZN.. Bteekersvaartweg 55. Heem
stede. 3—B 5516
34 jaar, goede verkoopster, ook wel
huishouding, zoekt een werkkring.
Intern of extern. Brieven onder lett.
1A 5578. bur. van dit blad.
wel zeker kunnen zijn van den titel.
De stand is thans:
Hongarije
Dultschland
België
Frankrijk
Nederland
Italia 5
Engeland
Keulen 6 a
Lobitb
NUmeg«D
KampaB
Westervoort
Deventer
St Andr W
Arnhem
Vreeew L w
Maastr. Ki
1) Borgn
BeUeld
Venlo
Grave
2) Sluis
Uth
Beneden de sluis.
1) De waterstand aan de noofdsiuis wordt ge
acht 0.40 M. nooger te «tjn btj geheel geopende
stow. 1
De wateratand aan de peilachaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 88. booger te zijn bU
geopende stuw.
Hoogsta stand te Keulen tot dusyer 48J2.
AM8TEBDAM
0 42- AP
0.40— AP
0.44— AP
WATERSTAND
2.63
1.60
2.85
4.32
3.33
COMMANDANTEN:
Wielewaal Hulsebos
N a n d o e Parmentfer.
Reiger Duimelaar
Pelikaan Kooper
Gier Moll
Oehoe Brugman
Zilverreiger Brinkhuis.
Bulserd van Balkorn
R.K. Dame. wed. a. k„ wenacht
KtNNISMJ met Jl.K. Heer,
leeftijd tot 35 1.. met vaste positie.
Wedn. mat 1 ai 2 kind, geen beaw.
Brieven liefst mdt toto, welka wordt
teruggen., onder letter 4—V 5582.
bureau vaa dit blad.
Donderdagavond werd het schoonsprlngen
voor dames afgewerkt. Mej. Daumerlang
(Dultschland), die Dinsdagavond na de ver
plichte sprongen de leiding had. genomen, kon
haar voorsprong niet handhaven. Het jeugdige
Engelsche sprlngstertje, Betty Slade, die Dins
dag nog vierde was, werkte zich by de vrije
sprongen hoe langer hoe meer naar voren. Haar
oefeningen waren fraai en elegant van afwer
king, soodat zij ten slotte op verdiende wijze
beslag legde op den Europeeschen titel. Tweede
werd mej. Daumerlang, terwijl de Engelsche
mej. Child ten slotte nog mej. Helnze
(Dultschland) van de derde plaats wist te ver
dringen. Een zeer behoorlijk figuur sloeg onze
landgenoote. mej. Tholen. die achter deze vier
springsters de vijfde plaats bezette. Haar sprin
gen was zeer regelmatig, vooral een achter-
waarteche vrije sprong ontlokte het publiek
een krachtig applaus.
De uitslag luidt;
Op Hoop van Ze^en^
10 40—15.40.'
Op de 200 IC. schoolslag voor heeren waren
er slechts twee series, die dus meteen halve
eindstrijden beteekenden.
In de eerste serie kwam de in Londen wo
nende Nederlandsche zwemmer Gerkens uit.
HIJ speelde echter geen rol en eindigde op de
laatste plaats met bijna 23 seconden achter
stand op den winnaar, den Duitacher Sletas.
In de tweede serie zwom Smltshuyzen. HIJ
had een slechten start en geraakte hierdoor al
dadelijk In de achterhoede. Na 100 M. lag hij
nog op de vierde plaats, maar toen nette oftze
landgenoot er een schitterende spurt in. Eerst
passeerde hjj den Hongaar Fabian, daarna nog
den Engelschman Davis en hl) liep nog In op
den Dultecher Balke, houder van het Euro
peesch record. Maar Balke lag te ver voor en
won onbedreigd In den uitstekenden tijd van
2 mln. 45.6 sec. Smltshuyaen deed er precies
6 seconden langer over.
In den eindstrijd van Uit nummer plaatsten
zich dus Smltshuysen, de Dultschen Sletas en
Balke, de Joegoslaaf Cerer, de Engelschman
Davls en de Hongaar Angyel.
De uitslagen van de beide series waren:
Eerste serie: 1. Sletas (Dultschland) f mln.
47.8 sec.; 2. Cerer (Zuld-81avi8) 2 min. 49.6
sec.; 3. Angyel (Hongarije) 2 mln. 52 sec.; 4.
Rothman (Zweden) 2 min. 55.8 sec.; 5. Henson
(Engeland) 2 mln. 59.8 sec.; 6. Gerkens (Ne
derland) 3 mln. 10.4 aec.
Tweede serie: 1. Balke (Dultschland) 2 mln.
45.6 sec.; 2. Smltshuyzen (Nederland) 2 mln.
51.6 sec.; 3. Davls (Engeland) 2 mln. 54.4 sec.;
4. Fabian (Hongarije) 2 mln. 58.8 sec.; 5. Sveins-
son (Ijsland) 3 mln. 11.2 sec.
Tenslotte werd ook nog de troostwedstrjjd op
de 400 M. boratcrawl voor heeren gezwommen.
Winnaar werd de Hongaar Gajara Kuhlnka
10
geslagen aan de Gemeente Vlachhal. de "Ruyter-
kade. Besomming der botters 130—396. Handachol
per kist 913. Kleine schol per kist 6.50—8.50.
Schar per klit 3.303.40. Pufschol 4.00—5.60. Wij
ting 0.501.06. Makreel per kist 1.103 30. Ka
beljauw per stuk 0.701.30. Tarbot per kg. 0.88
1.00. Schelvlach per 10 stuks 1.301.30. Groots
tongen per kg. 1.48153. Middel tongen per kg.
1.531.73. Kleine tongen per kg. 1.031.33.
Uit de band verkocht op het Buitenterrein:
Aal per pond 1843. Harder bokking per 100 st.
1.001M. Oeet Makreel p. pond 8 cent.
AMSTERDAM, 13 Aug. Aardappelmarkt. Da prlj-
aen waren heden onveranderd; aan voer 347.000 kg.
BROEK OP LANOBNDIJK. 13 Aug. 49000 kg.
Roode kool 1.00—1.30. 9500 kg. Gele kool 1.00—
1.10. 4675 kg. Uien 3.404.10. Grove uien 3.00.
Drieling uien 4.30. Nep uien 4.005.40. 1435 kg.
Bleten 3.503.60. 2200 stuks Bloemkool 8.00
8.40. Idem 3e soort 4.004.40 25000 kg. Aardap
pelen: Schotache Mute 3.503.10. Drieling Muls
3.40—3 50. Eigenheimers 2.80—2 90 19000 kg.» Bl.
Eigenheimers 0.801.00. 200 kg. Snjjboonen 4.00—
7.90. 3560 kg. Blaboonen 4.00—7.30. 350 kg. ZU-
verulen: Nep 6.00. Drieling 5 10.
AVENHORN, 11 Aug. Coöp. Land- en Tulnbouw-
en Marktveraenlglng Avenhorn en Omstreken.
Vroege Aardappelen: Grove Schotache 3.003.80,
Groote Schotache 3.803.30. Drlel. Schotache 1.80
2.20, Eigenheimers 3.402.70. Aanvoer 17750
Kool: 1.00—1.00. Aanvoer 11500. Uien: Gewone
maat 3.203.40. Drielingen 3 603 80. Nep 5 70
—6.00. n. nep 5.80—5.90. Aanvoer 3700 kg. Ble
ten: Groote 2.702.70. Aanvoer 3500 kg. Siaboo
nen- Dubbele z dr. 0.701.30. Aanvoer 8.75 zak.
BOVENKARSPEL (station) 11 Aug. ..De Tuin
bouw” Aardappelen Duo 0 70—0.85. Ninety
fold 0.40. Schotache 1.201.55. Idem grof 1.05
1.10, kleine 0.801.05, Bintje 0.85—1.15, Blau
we 120. Bonte 1.68—178. Elgenh 1.05—1.35, Klei
ne 0.700.75 alles per baal, aanvoer 3300 baal.
V6ór het gaspwdool flMt iMrapt
moet ar altijd 4ven aan denkan,
dat da remweg (afttand, noodlg
om te stoppan) mat da twweda
macht der malheid «tijgt. (BIJ 40
km/u Is de remweg 14 meter
Nj 80 km/u echter 64 motor!)
del). Aanvoer 90 wagens met 37 640
Rljksmerk 1« kw. 31.00—33X0. 3e kw. 19.1
Handel redelijk.
350— RIJWIELSTALLING
annex kolenverkoop mat vergun
ning voor groot- en kleinhandel
Broodwinning. Inlichtingen Make
laar Hulsman, 3e v. d. Helstatr. 50
Amsterdam. 1Z 5600
De voorzitter van het internationaal comité, 4 mln SIX aec
die het Haagsche congres zal bijwonen als pre-
,jdent der Engelsche delegatie, is Mgr. Myers,
bieechop van Lamus en hulpbisschop van den
ordinaal van Westminster.
Uit de Vereenlgde Staten komt o.a. Mgr. John
A Ryan, professor in de sociale ethica aan de
katholieke unlveraltelt te Washington en dl-
recteur van het departement van sociale actie
der National Catholic Welfare Conference.
Mgr. Ryan ia tevens een der rapporteura van
het congres.
Mgr. Beaupln, de president van de Fransche
«roep der Dnlon Cathollque d'études Interna
tionales. zal de Fransche delegatie leiden, die
o a. de professoren Byé en Delos omvat, die
belde rapporteurs van het congres »Un.
Uit België komt een delegatie van de katho
lieke Hg» voor den vrede, met professor A.
Muller 8. J.. een der auteurs van het dit Jaar
verschenen handboek voor de internationale
moraal, dat door de unie van Mechelen is uit
gegeven.
Tot het nationale comité, dat onder leiding
van prof. dr. J. B. Kors O. F. staat, behooren
g. de voorzitters der katholieke standsorga-
nieaties. De Nederlandsche delegatie wordt door
den R. K. Vredesbond samengesteld.
25—60 258 Nuchtere kalveren 3—8. 190
schapen 10—34. 47 Welde schapen. 1017.
Lammeren 7—1». 340 Ve«U> varkens 46—145, 46—
54 cent per kg. 33 Magere varkens 3345. 336
klelpe biggen 1016. 49 bokken en geiten. 35
Paarden. Totaal aanvoer 3548 stuks. v*
OVERZICHT: Stieren Iets vlugger, pryeen iets
vaster door den minderen aanvoer. Vette, melk
en kalfkoeten Iets kleiner aanvoer, prijshoudend.
Vette koelen werden Iets vlugger verkocht. Gras
kalveren ongeveer prijshoudend, evenals de nuch
ters kalveren Varkens: handel Iets vlugger, Sou
ters ruim prijshoudend: wolves: stug.
De N V.C. nam Maandag 134 en heden 133
varkens uit de markt.
MEDEMBLIK. 11 Aug. Vellid
Grove Geldersche 0.80—0.90. F
0.961.10. Kleine Geldersche 0.
Due 0.750 S5V Eigenheimers 1101X0. Roode
kool per 100 kg. 1.00. Siaboonen per 15 kg. 0.85
1.15.
NOORDSCHARWOUDE. 11 Aug. 10 900 kg. Roo
de kool 1.00 5500 kg Uien 4 70—4X0 Drieling-
uien 6.80—6.90 3400 kg Bleten 0X0—3X0. 36 800
kg Aardappelen.: bonken 3.10—3X0: Bchotsche
Muls 3.30—3.10. Drieling Muls 1X0—3.30. Ronde
Due 160—1.30 Eigenheimers 3X0—3.80. Blauwe
Ugenhelmem 3X0—3.70. 80.600 kg. Vroege Witte
kool 0.80—0.90. 8500 kg. Blaboonen 4.40—8.10.
15.100 kg. Zllverulen 1.10150 zilvernep 3.90
6.10. Zllverdrlellng 4.40—8.70.
PUHMEREND. 10 Aug. Afslagv. Beemster. Fur-
merend en Omstr Augurken: Grof grof I 3.80.
Idem II 3.Klein grof I 3.70. Idem n 3
Basterd I 4 30. Idem n 3.80. Stek 1.Aanv.
.8900 sakken. Allee per 100 K.G.
PURMEREND. 11 Augustus Afslsgvereenlglng
Beemster. Purmerend en Omstreken” Aard
appelen: Schotache mutsen 0 831.06 p. kist v.
25 KG Bl. Eigenheimers 0.67—0.87 per kist
vsn 25 K G Siaboonen Dubbele 0.800.88 per
15 K.Q.. Idem s. dr. 0.860.96 per 15 K.G.. SnU-
boonen stok 1.10175 per 15 K.O.. Idem breeds
0.80—130 per 15 K.G Roode Aalbessen 0.34—
0 27 per K.G. Appels Tellow Transparant 1194
per 100 KG.. Peren: Kruldenierspeer 1038 per
100 KG Suikerpeer 3—13 per 100 K.G.
SCHAGEN. 11 Aug. ElervelUng. Asngevoerd:
50 000 klpeleren. 56—88 KG. 3.58—8.80. 58—80
--- 80—63 K.G. 3.85—4.00. 63—65
Gevraagd voor ons filiaal v. Swln-
denstraat een
leeftijd pl.m. 15 jaar, om In het vak
te worden opgeleid. Aanbiedingen
Zaterdag tuMchen 13—3 uur Fa.
Mesacher en Krammer, J. P. Heye-
straat 65, Amsterdam 1B 55S4
■wiketbakkertj, v.
émsterdam-w.
SLdrvK!^LBnnex oPt>«k 1» ’t Gooi
gwPteatat worden,
weven onder letter 9—B 5551. aan
aev bureau van dit blad.
aankomende meubelmakers
CinvV.. aankomende ma-
brlfah. V "OVTBEWERKER8. Meu-
^Xt^oT801^^
teeftMd n'
"evosnrs^14??^ OEVR.4AOD
ai—r~B*O leerling. W Marl-
^wen. Nagtsaampleln 37, Haarlem
Accountant vraagt
Dg btt«2?3 c' Adr.-Kant.
BUBSY. A’dam. C. 1—
K. D. O. speelt Zondag voor het Wester-
kerk Tournool In Amsterdam op het Spartaan-
terrein met het volgende elftal tegen Stormvo
gels om 1.15.
Wille; V. d. Borne, Steffens; Koene, Zand-
stra. Oom en; Spek, v. Zaanen, Schljvenaai,
Timmerman, Nolet.
Gevraagd voor direct
NET MEISJE
voor d. en ,n.. aelfst. kunn. werken
en koken. Aanmelder» na 7 u. Me
vrouw BAKKER. Amarylllslaan 3,
Heemstede
Heer vraagt
KAM. m. PENSION
omg. RUksmUMUm. A'dam. Br. m.
cond. onder letter 1N 5801 b.r.d.b.
ZWOLLE 13 Aug. Boter. Aanvoer 337 kg., waar
van 7 1/8 vaten. 1 1/18 vaten en 174 stukken van
K K.G. Prus 1.40—1.50 per kg. 1/8 vat van 30
kg prima 35.5036.00. per 1/16 vat van 10 kg.
13.00. Handel eieren vlug, boter traag. 75.000 klp
eleren 3.904.90 per 100 stuks.
Hulden: Koehuiden 12 ct. per u kg. Plnken-
veUen 13 ct! per H kg. Stierenvellen 10 ct. per
Vette vellen 17 ct. per H kg. Grasvellen
per K kg Paardenhuiden 5.50 per stuk.
Handelstationnalr
Veemarkt: Aangevoerd 3.005 stuks als: Runde
ren 626. Graakalveren 398. Nuchters kalveren 221,
Schapen 110. Geit 1. Schrammen 143. Varkens 45,
Biggen 563. Men besteedde voor neurende en
versch gekalfde koelen 300865. Dito vaarzen en
schotten 310340. Gustekoelen voor de vetwelde
of stal 160—165. lU-jarlge sprtngsUeren 90—150.
l'A-Jartge pinken 100—135. Jonge fokkalveren 30
30. Nuchtere kalveren 58.50. Vette koeten en
oeeen aan bouten 56—64 ct Dito «tieren 50—56
ct. Dito schapen 1520. Lammeren 68. 8-week-
eehe biggen 13—14. 14-vreekscbe dito 14—18.
Drachtige varkens 50—90. Magere dito 46 -60 per
stuk Vette dito 48—53 ct.
Overwicht: Vette koelen minder aanvoer, handel
vlugger; stieren: minder aanvoer, handel vlugger;
gebrulksvee; minder aar.voer, slepende handel:
weide vee. weinig aanvoer, slecht te plaatsen;
- graakalveren en nuchtere kalveren: slepende
kaas, handel: schapen en lammeren: slecht; vette var-
kens. majpre varkens, drachtige varkens en big-
Gevraagd per 15 Aug. of 1 Sept.
eelfst. kunnende werken. Aanjn. na
8 uur. Mevr. Genemans, Valerius-
straat 147, Amsterdam.
get*, van half 97 uur. c a. 17 jr.
Tevens als hulp voor winkel. Aanm.
vóór 8 uur. Zellstraat 39. A'dam
1—B 5604
B.z.a te A'dam nette R.K. onge
huwde Juffr. als
WERKSTER
Cond. 35 cent p. uur, alle dagen der
week. Br letter 1—A 5559, b. v. d. bl.
TER AAR, 13 Aug. Centrale Veiling. Snyboonen
0 500.63. Prlnseaeeboonen 0.501.16, Dubb.
Stamboonen 0.40—0 70. Witte Pronken 0X0.
Spekboonen 0.800X1, Augurken A 3.80—420, B
130—1 40. C 1.35. D 135—1.40. E 0.15. AB* 0.45.
O—D 0 36—0.41. Aan voer 83000 kg. Snljboonen;
63500 kg. Augurken.
U 1'1'HOORN. 11 Aug. Op de kaasmarkt werden
aangevoerd 31 partijen Prys Goudsohe kaas le
soort RM 021—0 33. Idem 3e soort R M. 0.33—
0.35. Handel matig.
VINKXVEEN 10 Aug. Goto. Groenten- en fruit
veiling „Vlnkeveen” Tuinbonnen 3.005.50 p.
100 K.G.. Capucljnen 8.50. Spercleboonen 7.00
11.50. Snljboonen 5.00—13.50. Pronkboonen 3 00
3 50. Spekboonen 5.Spinazie 1.003X0. Poste
lein 1003Stamspercieboonsn 7 008.
Waschpeen 150—8—, alles per 100 KG.. To- Mannh.
maten A 3 00—3 50. Idem B 2.00—3.90, Idem C
3.003.30. Idem CC 3.allee per pond. Bloem
kool 1.508 10 per 100 stuks. Komkommen 1.00
3.00 per 100 stuks Kropsla 0.503.70 per 100
stuks. Andijvie 1.30—3.40 per 100 st.. Peen S.fO
7.80 per 100 boe. Rabarber 3.604.per 100
boe. Peterselie 4 30 per 100 boe. Selderij 0X0—3.60
per 100 bos. Meloenen 6.0034.per 100 stuks.
WOGNUM. 11 Aug. Aardappelen, gr. mutsen ~p
halven HL 3 10—3.80. Idem kl. 1.80—1.80. Bon
ken 3.003.30. Tomaten 4.008.Komkommen
100—3.30, Siaboonen 4 20—5 80
5.00—8 90, Sla per 100 kr. 1.80—2X0,
0.14—025, Augurken 1.50—18—. Roode
1.00—130, Savoye kool 130—1X0.
UTRECHT 11 Aug. Groenten-
Itnnr on
4—W.
4-—10. sar. iviM
am Jubllé 47.
Krullln-
Zooals wel te verwachten was, won de Zweed
Bjoern Borg het Europeesch kampioenschap op
borstcrawl. Hij maakte een tyd van
een tijd, welke nog nimmer op
Europeesche kampioenschappen is gemaakt
Het Europeesch record staat echter 4X sec. la-
ger op naam van den Franachman Taris,
De uitslag was:
1. en Europeesch kampioen: B. Borg
den) 4 mln. 51.6 sec.
2. Plath (Dultschland) 4 min. 56.2 see.
3. Wainwright (Engeland) 4 min. 56.3 sec.
4. Orof (Hongarije) 4 mln. 57.1 sec.
5. Talll (Frankrijk) 5 min 2 sec.
8. Arendt (Dultschland) 5 min. 6.8 sec.
Spoedig, liefst dlroct. gevraagd
DAGMEISJE
van 8 tot 5 uur. Drlnksngxirg,
Coentnstraat 14 huis.
Bloemkool le 6.20. idem Se s. 1.80. per 100
st., aanvoer ’00 stuks Dubb. Siaboonen 0.80 0.7»
per 15 K.G. aanvoer 75 zak, Roods kool 1por
100 K.G, aanvoer 6500 K G.
BLOKKER. 11 Aug. ..Op Hoop vz
Siaboonen 6 807.10, Eigenheimers
Kardlnal 140021.Fr. Suiker
Gladstone 9.00—18 Keswick 10 00—18 Roo
de bessen 28.0035.Gr. Blauwe Pruimen
3fi.OO-,44 Proleflc bessen 35 00—44 Yellow
17—sf Kruidenier 19.00—33—, Perzlkappel
8.00—18.—
ENKHVIZEN 11 Aug Veiling Bloemenlust
Kruideniers 21 70—23.—. Idem 2e soort 18.70—
18.50. Schagerrood 10.80—1150. Ooudballen 8.50
—9.40. Tomaten 6.107.Eigenheimers grof
1.702.Idem groot 3 502.90, Idem klein
0.90—1.40, allee par 100 K.G Fransche sulksr
13.00—13 80. Idem 3e soort 8.90—9.10. Postelein
6.80—6 90, snljboonen 8 70—9 50. Siaboonen 830
—10.—. Sla 3.00—3.50 per 100 krop.
ENKHUIZEN 11 Aug Vlschberloht. Aangevoerd
door 26 vaartuigen 5500 pond koraal 1618.5 per
pond, door 13 vaartuigen 1300 pond Ijjnaal 17.5
—0.44 per pond, door 26 vaartuigen 5200 pond
koraal 17.5—21 ct. per pond, door 14 vaartuigen
1200 pond lUnaal 31.543 ct. per pond.
.DEN HELDER. 11 Aug Stichting ..Heldereche
ElervelUng Aangevoeld 30.180. 56-57 K.G 3.80
3.80. 58-80 K.G. 3 50—4 00. 61-63 K.G. 3.80—430.
84-70 K.G. 3.904.40 Kleine eieren 2 008.—.
LEEUWARDEN. 13 Aug. Zuivel: Nagelkaas 35—
36. Goudakaaa 1330 Aanvoer 1058 kg. Mljnbo-
ter 1.34 per kg. Veillngboter 1.15l.Oé. Aanvoer
0/3. 4/8. 3/13 vaten. Commlsele 75.
Eierhandel: Klpeleren aangevoerd 15000 kg.
PrUs 3%—4u cent per stuk. Handelsprys 0.65—
6.67u P«r kg Eendeneieren 33*4 cent per stuk.
Handelsprijs 0,450.47 14 per kg.
Pluimvee: 30 slachthanen 4070. 100 Slacht-
klppen 40—80. 300 Jonge Hanen 3575. 50 Piep
kuikens 1535 per stuk.
Vereen, van Zulvelmastechappljen: Edammer
kaas 30 plus 1010.50. Idem 40 plus 16.0016.50.
Ooudsche kaas 30 plus 9 50—10.00. Idem 40 plus
16—18.50. Volv. kaas 40 plus 31.00—31.50. Brood
kaas 40 plus 18.0016 50 Loldscbe kaaa 30 plus
10.00—10.50. alles per 100 kg. Stemming: kalm.
LEEUWARDEN. 13 Aug Veemarkt. Stieren 76 En
ter 50193. 86 Twenter 195—345 per stuk. 236
vette koelen 140370. 4446 cent per .kg. 18
Melk- en Kalfkoelen 130—330. 30 Pinken 75—
160. 17 Vette kalveren 18—58. 560 Graskalveren
FLINK MEISJE
gevraagd voor heele dagen, zelfst.
kunnende koken en werken. Flink
loon. Aanmeldsn stolbergztr. 14 van
89 uur n.m., Haarlem.
SnUboonen
I. Meloenen
kool
en Vruchten vel- ct.
jpels: Beauty of
Z. Oharlemows-
Mr. Gladstone
Ga
ting „Utrecht en Omstreken*
Bath 518. Codlln Keswick
‘ky 913. Framboosappel 4-
619. Glasanpel 35. Grahatu «uuu.
merensche Zure 311. Keizerinnen 9.
gen 613. Manks Godlln 913. Perzlkroode Zo-
merappel 9—38. Lord Suffleld 413. Tellow
Transparant 1136. Zigeunerinnen 15—38. Early
Victoria 533. Candyaoet 7.
Peren: Van Aspeer 910. Boterpeer 714.
Clapps' Favorite 1331. Dirkjespeer 513. Hee-
renpeer 7. Janbazen 14. Dr Julius 23. Polre Ma
dam 7—12. Préeoee de Trëvoux 9—37. Krulde-
nlerspeer 1439. Suikerpeer 718. Allee per
100 K.G.
Pruimen 929. Bessen 1019. Frankenthaler
19—37. Frambozen 30—21. Moerbeien 30. Alles
per 100 pond.
UTRECHT. 12 Aug. Boot en Kaas (Groothan-
- --t_„
-99X0.
Kenv. deg. Pension. RK bij part.,
op garingen afst. v. d. Boeschen. d. b.
R KKerk 4 f 225 p. d. p. peraookl.
G LOGMAN, Hkllewalsweg 7. Burg
Texel. 5N 3838
