J
I
GODSDIENSTOEFENINGEN
KALENDER VAN DE WEEK
o
Twaalfde Zondag
Pinksteren
na
WEEK VAN 28 AUG.—3 STFT.
ZONDAGSROEP
Epistel
In Christas’ handen
Evangelie
KADUUK VERROnEW
Assendelfl
Heerhu gowaard
Alkmaar
’t Zaad
Heemskerk
Schermer
230
Zaterdag
zc
Mett
Dinsdag
Maandag
Burgerbrug
Woensdag
Zondag
De Ryp
Donderdag
OFFICIEELE KERKLIJST
6
gezongen Trouwmis met
VI
H.H. MISINTENTIES
de
Hes,
voor
28 Aog.-
Sept.
,Wi
Jacob
Cli
biecht-
Langendyk.
familie
Bleeker—
hen,
Barb.
d.'
INTENTIES VAN 28 AUG
SEPT. 1938
Week van 28 Aft— 8 September
Bl
PAROCHIE VAN DE H. FAMILIE
Telef. 49 met doorverbinding.
te 7
H.H. MISSEN
•ZONDAG te 8.30 voor Columba Limmen—v.
ST. DOMINICTJS
Intenties van 28 A«<—Sept.
gevangenen
Alleen In die gezinnen waar nog geen postae-
wtj
8T. JOSEPH
Father O.
8t. Bonifactus Missiehuis.
Hoorn. Giro 120937.
N.B. Als niet anders wordt aangegeven da
gelijks Gloria, geen Credo. Gewone Prefatie.
Mis van Maria op een Zaterdag: Salve. (Zie
de Votlefmis van Maria van Pinksteren tot den
Advent). 2e gebed tot den H. Geest; 3e (voor
de Kerk; 4e) voor den Paus. Prefatie van Maria
(invullen; En U om de vereering). Kleur; wit.
De doop van den H. Stephanus, honing
van Hongarije
Duivevoorde; te 8 uuF voor overt, familie V.
Zon; te 9 uur yoor Cornells Beentjes. Cath. Hoo-
gewerf en zoon; te 10.15 voor de parochie.
Henr.
voor
Hulst en Kees Kaandorp. Lof: Simon Klaver,
Jan Swart, Lau Groot en Gert Groot.
Zaterdag: Jan Konijn en Plet Groot.
Jesus wijst op den barmhartigen Samari
taan als een voorbeeld van juiste beoefe-
ning der christelijke naastenliefde
(Luc. 10:23-37)
ZONDAG 7
de parochie.
Gedoopt 19
de Vries.
D<
Put
Steu
tent h
In d
«e Ra
«telt.
dag
teml
nan
*lhi<
Zl
Vro
een
ball
H
rie
Zeei
den
D
ge*
VI
pro
tere
Zi
8 v.
ZOb
nis; 1
MA)
Bthipi
Agie I
DIN
voor l
Blank.
WO!
isaong
DOF
lamllli
Create
VRI,
8ljm;
Geert)
ZAT
Bis. v
Ml
thiri
lensc
Dl
Csth
W(
Broei
D»ge
DC
berg
gestie
beid
Bleet
eere
VR
wijd
Comr
H O
Herm
Li tan
ZA'
famil
Reus.
men
beke
van haar Goddelijk Toonbeeld. Rosa is de eer
ste heilige van Zuid-Amerika. (17e eeuw).
Jezus Christus de overwinning geeft door ons".
„Want dit is de overwinning", schrijft Joannes,
„die de wereld overwint, ons geloof". Niet uw
of m(jn of het geloof, maar ons geloof. Wan
neer wü, God en elkander in liefde dienende,
ons geloof naar binnen en naar buiten beleven,
komt het ideaal van het Hoogepriesteriyk ge
bed ons eindelijk meer nabij: „Vader, dat da
liefde, waarmee Gij Mij hebt liefgehad, in hen
moge zijn en Ik in hen. Dat zij de volmaakte
eenheid bezitten, opdat de wereld erkenne: dat
Gij Mjj gezonden hebt en dat GD hen hebt
liefgehad, gelijk GU Mij hebt liefgehad.”
TH. J. VAN NOORD, pr.
ZOI
Lot e
D»
Md. i
WO
tAvoi
DO!
3 Mid
Hecht
VR]
gewijd
Hart,
gezoni
kAvoi
van t
legen)
ZA7
on te
biecht
den r
beden
gramn
bezorg
ZOb
«ewüd
krans,
de act
welke
wordt
rvolen. Om balt 7 Lof voor de geioovige
ZONDAG wordt de H. Communie uitgereikt
om kwart over 6, 10 voor 7, na de H. Mis van
7 uur en om half 9. Collecte voor de armen der
parochie. Om 2 uur Lof ter eere van. de H.H.
Martelaren van Gorcum.
DINSDAG is de H. MIs om kwart voor 8.
WOENSDAG is de H. Mis om 7 uur.
DONDERDAG wordt de H. Communie om
half 7 uitgereikt. Om kwart over 7 de geaonger.
H. Mis ter eere van het H. Sacrament. Biecht
hooren van 78 uur.
VRIJDAG eerste Vrijdag van de maand, toe
gewijd aan de vereering van Jezus* H. Bart.
De H. Communie wordt uitgereikt om 8 uur.
half 7 en onder de gezongen H. Mis van kwart
21 Aug. 12e Zondag na Pinksteren. 8 u. Vroeg
mis v. overt, moeder en kinderen; 10.30 Hoog
mis voor bekeerlng van een zoekende. 8.30 kin
dermis.
29 Aug. 7 u. v. Wed. LommerseKlein.
30 Aug. 7 u. v Cornells Vlaar en Emma
Schoenmaker 8.30 v. C
broek en overl. ouders en kinderen.
e
zielen, met Rozenhoedje en gebeden voor
wier namen op het zlelenboek staan Inge
ven.
MAANDAG? om 7 uur Lof ter eere van S.
Petrus van Verona, Patroon der zieken, voor wie
onder het lx>f het Rozenhoedje en gebed wordt
opgedragen.
Deditque. En HU gaf.
Nemen, zegenen, breken, om te kunnen geven
Iedere christen moet krachtens zijn naam al
een andere Christus zijn. In Zijn leerlingen
koningen wenschten te zien wat gij ziet,
en ze zagen het niet; te hooren wat gij
hoort en ze hoorden het niet.
over 7. *s Avonds om 7 uur Lof ter eere van
Jezus H. Hart met Litanie en akte van eer
herstel.
ZATERDAG onder de H. Mis van half 8 de
wekeiyksche H. Communie voor -alle schoolkin
deren. Biechthooren van 34 en van 6—8 uur.
ZONDAG ».s. de maandeiyksche collecte voor
de schulddelging der kerk.
In deze week wordt de H. Communie dage
lijks om 7 uur uitgereikt, behalve Donderdag,
dan om half 7 en Vrijdag om 6 uur eq half 7.
1*^ roedere; Zulk vertrouwen hebben wij
door Christus op God: niet als waren
wij in staat, dqpr ons zelf iets te den
ken als uit eigen kracht, maar voor zoover
onze bekwaamheid is uit God, die ons :n
staat heeft gesteld bedienaren te zijn van
het Nieuwe Verbond: niet naar de letter,
maar volgens den Geest; want de letter
doodt, doch de Geest maakt levend. Als nu
de afkondiging van de doodende letter die
op steerum tafelen gegrift was, met zooveel
heerlijkheid geschiedde, dat de zonen van
Israël *t aangezicht van Mozes niet konden
aanschouwen wegens den glans die van zijn
aangezicht uitging en die toch slechts ver
gankelijk was/»*ioeveel te meer zal dan de
verkondiging van den Geest met heerlijk
heid bekroond worden? Want, Indien de
bediening der veroordeeling vol heerlijk
heid was, veel meer zal de bediening der
gerechtigheid rijk aan heerlijkheid zijn.
VRIJDAG 2 Sept, om half 8 Veni Creator en
gezongen H. MIs ter eere van God den H. Geest
tot opening van het nieuwe schoqljaar. W(J
vertrouwen dat alle ouders hun schoolgaande
kinderen zullen aansporen om deze H. Mis bij
te wonen om Gods onmisbaren zegen over hun
kinderen af te-smeeken. -
ken
*k Zie de wagens van v. G. Sc L. al e poon
binnendraaien met groote pakken en kisten.
Zorg vooral voor groote pakken en goedkoop
verzenden. Denk aan de sop en de kool!
LEE'U WEN,
Directeur.
ZOb
teder
Hoopt
bij gel
oingln
»en. 7
Maria
teze j
MA?
I Jan o
I teegat:
DIN
(Jublb
Vaerdi
DOb
•eHblei
VRI,
Bart i
■He Jc
voor 7
B. Ha:
ZAT
Muniei
waagd
Kerk,
held
•e en
komt
Maria!
Gods
tewooi
6ero<
Vrydag i
Mis van den H. Stephanus, Belijder, konlng
van -Hongarije: Os justl. 2e gebed A cunctte;
3e naar keuze van den priester. Kleur: wit.
NB. Wegens den eersten Vrijdag is geoorloofd
een gezongen Votlefmis van het H. Hart van
Jezus. Mis: Cogltatlones. Gloria. Credo. Pre
fatie van het H. Hart. Kleur: wit.
Te Strigonium, het tegenwoordige Gran, werd
in 977 geboren de zoon van Geysa, vierde Her
tog van de Hongaren, en diens gemalin Sarloth.
De pasgeborene kreeg den naam „Waze”, maar
bij het H. Doopsel, hem toegediend door den
H. Adelbertus, bisschop van Praag, ontving hij
den naam „Stephanus In 997 stierf Geysa, na
Stephanus tot zijn opvolger benoemd te heb
ben. Als hoofd van zijn volk verklaarde Stepha
nus nu uitdrukkelijk, dat de, afgoderij in zijn
staten moest ophouden en zijn onderdanen zich
verdroeg Rosa met geduld volgens het voorbeeld moesten toeleggen op de kennis van den waren
ZONDAG 7 uur Parochie; 8 uur Elisabeth
KooymanGlas; 10.30 overleden Priester.
MAANDAG 7 uur Adrianus PortegU»; 8.18 ter
eere v. d. H. Geest bij de aanvang van bet
schooljaar.
DINSDAG 7 uur Theresia Bal); 8.15 Ultrte- big
king der H. Communie. n
'NGEHSDKG 7 uur uitreiking der H. Ooea-
munie; 8.15 ter eere van den H. Joseph.
DONDERDAG 7 uur Adrianus Strooper; 8.16
Uitreiking der H. Communie.
VRIJDAG 7 uur levende leden broederschap
van het Goddelijk Hart; 8.15 Margaret&a Snee-
kes.
ZATERDAG 7 uur Johannes Strooper; 8.18
overleden leden van de broederschap an het
Goddelijk Hart.
ZONDAG 7 uur Cornells Bleijendaal en Antje
Schilder en overl. kinderen; 8 uur Parochie;
1030 overleden ouders Jansen—Groot en Ko-
nlngsbrugge.
n dien tijd sprak Jesus tot Zijn leer
lingen: 'Zalig de oogen, die zien wat gij
ziet. Want Jk zeg u: Vele profeten en
MIs van de H. Rosa van Lima, Maagd: Dl-
lexistl. 2e gebed van de HH. Felix en Adauctus,
martelaren. Kleur: wit.
Op nog Jeugdigen leeftijd las de H. Rosa het
leven van de H. Catharina van Siëna. Haar
hart openend voor de heilige genade van God,
bracht zl) in beoefening wat zü las. Evenals de
H. Catharina, werd ook de H. Rosa lid van de
Defde Orde vd. H. Dominions. Om haar deugd
heeft de H. Rosa veel moeten verduren van haar
moeder, broeders en zusters, die'haar voor een
huichelaarster en een bedriegster scholden. Alles
DINSDAG: Feestdag van de H. Roza van
Lima, Maagd oneer H. Orde, met vollen aflaat
voor de leden der Derde Orde.
—Mts van de Onthoofding van den H. Joannes
den Dooper: Loquebar. 2e gebed van de H. Sa
bina, martelares. Credo (alleen In de kerken
van den H. Joannes den Dooper). Kleur: rood.
te biechten; 7 uur Maria-Lof met Rozenhoedje
ZONDAG: eerste Zondag van de maand
Eucharistische dag. Vriendenkring groep 3. Col
lecte voor onze eigen kerk. Heel bijzonder aan
bevolen.
Weekkroniek K. J. C.
ZONDAG: Ontspanningsbijeenkomst van 69
uur.
MAANDAGDamlaanban.
DINSDAG: Bijeenkomst van alle Kruisvaar
ders om te repeteeren voor het as. Tornier.
WOENSDAG: Franclscusban.
VRIJDAG: Bonifaciusban.
ZATERDAG: St. Jozefban.
He* Evangelie-prediken is een
heerlijke zending, daar reeds de
afkondiging van de Oude Wet,
hoewel slechts voorbereiding op
de Nieuwe, zoo roemrijk was.
Mis van den H. Raymundus Nonrtatus, Be
lijder: Os justl. Kleur: wit.
Op verlangen van de H. Maagd trad Ray
mundus In de Orde tot vrijkoop van slaven.
Zijn naastenliefde ging zóóver, dat hij zich zelf
borg stelde voor het vrljkoopen der chrtsten-
gevangenen uit de handen van de Mohamme
danen. Veel Mohammedanen bekeerde htf door
zijn woord, waarom hij veel kwellingen verdu
ren moest.
Twaalfde Zondag na Pinksteren. Mis: Deus.
2e gebed van den H. Augustinus, Bisschop. Be
lijder en Kerklearaar; 3e van den’ H. Hennes,
martelaar. Credo. Prefatie van de Allerheiligste
Drieëenheid. Kleur: groen.
Wij. leden van het Nieuwe Verbond, zijn ge
lukkig. Want wij zien de vervulling van hetgeen
de Profeten en koningen van het Oude Verbond
hebben voorspeld en verlangd. (Evangelie).
t in overvloed van de vruchten
"van *s Heeren werk (H. Lijden, H. Eucharis
tie)’ (Communlo). Daarvoor aan God onzen
voort'durenden dank. (Graduale). Het lidmaat
schap van het Nieuwe Vertxind brengt echter
ook züp verplichtingen mee. Het Nieuwe Ver
bond is een verbond van liefde, nJ. van liefde
tot God en tot den evenmensch. (Evangelie)
Onderhouden wij het hoofdgebod (liefde tot
God) en het tweede, daaraan gelijk <de liefde
tot den evenmensch)dan dienen wij God waar
dig en loffelijk. Ons zelf zijn wij echter niet
genoeg. God moet ons waardige leden, maken
van het Nieuwe Verbond (Gebed en Epistel).
Daarom met vertrouwen tot God gebeden om
Zijn onmisbare hulp (Introïtus, Gebed, Alleluja-
vers). Wie veel bemint, wordt veel vergeven.
Brengen wtf dezen dag ons offer met een hart
vol liefde, tot vergeving van onze zonden en
om Gods bescherming af te smeeken voor de
toekomst (Offertorium, Stllgebed, Postcommu-
nio).
Laur.
Hoogewerf; aan het Zij-altaar voor Petrus
Veenboer en Joanna Kroon; te 7.15 voor Theod.
de Waard en Agnes de Wit; te 8 utrr voor Jo-
worden
door ons niet verzameld, m. ar kunt U gr? ver-
koopen aan opkoopers, die wel eens aan Uw
deur korfien en voor de opbrengst zenden
ook verloren
Dit is niet bedoeld als een concurreerend ge
schrijf. Veeleer een woord van dank, lof en
aanmoediging aan de verzamelaars.
Alleen in die gezinnen waar nog geen p°rt*e-
gels, zilverpapier en capsules worden verameld,
ofwel, waar wel verzameld wordt, maar geen
adres bekend is waar het afgedragen kan wor
den, houdt het Missiehuis zich bijzonder aan
bevolen om den buit in ontvangst te nemen.
Oud Uzer (wel owd goud of zilver, voor 't W-
kenfonds), lompen en leege flesschen, worden
ZONDAG, 12e Zondag na Pinksteren; 7.30
Vroegmis; 10 uur Hoogmis; 7 uur vergadering
van de Derde Orde van den H. Franciscui.
WOENSDAG gaat onze processie naar Hei-
loo. De H. Mis is om 6.45; om kwart .over acht
vertrekken de autobussen van den Dam. Half 10
Hoogmis in de groote kapel.
DONDERDAG van 56 uur biechthooren.
VRIJDAG, le Vrijdag van de maand. De H.
Communie wordt uitgereikt te 7 en 730 uur
Daarna wordt de Litanie van het H. Hart ge
beden. 7.45 uur gez. H. Mts, waarna alg. H
Communie van Eerherstel door de schoolkinde
ren. ’s Avonds 7 uur Lof ter eere van het H.
Hart met akte van toewijding.
ZATERDAG van 4—8 uur biechthooren.
ZONDAG 28 Aug. Twaalfde Zondag na Pink
steren. De HH Missen te 630, te 8 uur Kinder
mis, te 9 uur en te 10.15 Hoogmis. Heden geen
collecte. Te 130 Katechlsmus. Te 2.30 Lof met
Rozenkransgebed. Te 5 uur Mariacongregatie
voor de Jongelingen. Te 6.30 H. Familie voor de
mannen. Na het Lof worden de. zelatrlcen van
het H. Hart in de pastorie verwacht.
DINSDAG te 7 en te 8 uur Mariacongregatie
voor de meisjes.
WOENSDAG laatste Woensdag der maand
Te 7.30 Zielenlof en predikatie.
DONDERDAG van 6—7 uur gelegenheid om
te biechten. Te 7 uur Lof ter eere van het H.
Sacrament
VRIJDAG eerste Vrijdag der maand;
uur gezongen H. Mis en te 7 uur Lof ter eere
van het H. Hart. Te 8 uur H. Familie voor de
vrouwen.
ZATERDAG te 7 uur Lof ter eere van O. L.
Vrouw van Lourdes.
MAANDAG te 630 in de kapel voor
Bergfeld en Cath. Kramer; in de kerk
Afra Zuurbierv. d. Does; te 7.15 voor Joannes
Petrus Beentjes; te 8 uur voor Oom. de Boer,
echtgenoote en kinderen.
DINSDAG te 6.30 voor Anna Nymande
Zeeuw; te 7.15 voor Wilhelmina Schuyt—de Wit;
te 8 uur voor Maria W. A. Rosa Vreugde—
Frencken.
WOENSDAG te 6.30 voor Claslna Schuyt—
de Ruyter; aan het Zlj-altaar voor Petrus Kuil;
te 7.15 voor Petrus Bleyendaal; te 8 uur voor
Maartje 'Mientjes.
DONDERDAG te 6.30 voor Jacobus Beemster-
boer (O. L. Vr. H. Hart)te 6.30 aan het Zij
altaar voor Gertruida SinnigeKloes; te 7.15
Voor Franclna Henneman; te 8 uur maanddlenst
voor Wilhelmus Dijkman.
VRIJDAG te 6.30 voor Jacobus de Wildt
echtgenoote en kinderen; te 7 uur voor het Ge
nootschap van het H. Hart; te 7.15 voor Johan
Marie de Ruyter; te 8 uur voor Henricus Beem-
sterboer.
ZATERDAG te 6.30 Jaardienst
Zü-altaar voor
ZONDAG 7 uur voor Jansje GrootSchilder;
9.30 voor de parochie.
MAANDAG om 7 uur voor een overledene.
DINSDAG 7.45 voor Geertrulda Dongelmans leeft de groote Meester voort, gelijk God zich
—Bruyns en overl. familie. w
WOENSDAG 7 uur voor Dirk Kaar en Afra deren
Strengman.
DONDERDAG 7.15 voor Maria van Langen—
Floris. -
VRIJDAG 7.1A voor Arte
van Dam en overleden familie.
ZATERDAG 730 uit dankbaarheid.
uur voor Klaas Groot; 9.30 voor
ZONDAG" 28 Augustus. uur Cornelia Ko
nlng•root; 7 uur voor het geestelijk en tU-
deljjk welzijn der parochie; 8.15, 9.15 tot in
tentie van dankbaarheid by gelegenheid van een
35-jarig huwelijk; 11 uur Maria AlLlgtenberg
MAANDAG 29 Aug. kwart voor 7 Anna Boots
Butery namens de buren; 730 Geertrulda-
Maria KeesomIJpma; 9 uur voortbveriedenen
DINSDAG 30 Aug. kwart voor Jacobus v. d.
Aakstes, namens het Apostolaat der Stervenden;
r 730 Josef Joannes Hofstee; 8.15 overl. fam.
Aghian en Oldenburg; 9 uur overl. familie Hes-
len f eld tErdmans.
WOENSDAG 31 Aug. kwart voor 7 Margare-
tha van DiepenKraakman; 7.30 Joseph Nlco-
laas Lobach, Anna Gertr. Immink en overl.
fam.; 8.15 Cornells Petrus Graaf; 8 uur Guurtje
Groot.
DONDERDAG 1 Sept, kwart voor 7 voor da
leden der Broederschap van de Gedurige Aan
bidding; 7.90 Bernard Beekman en diens ouders;
930 tot intentie van Bruidegom en Bruid; 1030
tot iptentie van Bruidegom en Bruid.
VRIJDAG 2 Sept. 6 uur Joes Admiraal en
overl. ouders Admiraal en Smit; 7 uur voor de
leden van het Genootschap; 8 uur Bernardus
Fels eh Gertrudis LouWe; 9 uur voor een zalig
sterfuur van depgene, die het eerst in onze pa
rochie zal stërven.
ZATERDAG 3 Sept, kwart voor 7 Anna Bur
ger; 730 ter eere van het H. en Onbevlekt Hart
van Maria tot bekeerlng der zondaars; 8.15 Ge
rardus d. Bosch. 9 uur Jacob de Konlng,
Guurtje Groenveld en overl. familie.
ZONDAG 4 Sept. 6 uur voor de levende en
overleden leden der Mannencongregatie; 7 uur
voor overledenen; 8.15 tot Intentie van dank
baarheid by gelegenheid van een 45-Jarlg hu
welijk; 9.15 voor bet geestelijk en tijdelijk wel
zijn der parochie; 11 uur voor overledenen.
DONDERDAG: van 6 tot half 8 gelegenheid
om te biechten. Om 7 uur Lof ter eere van Je
zus in Zijn Allerheiligst Sacramént.
VRIJDAG: Eerste Vrijdag der maand, bijzon
der toegewijd aan de aanbidding van Jezus* H.
Hart. Vanaf half 7 wordt de H. Communie
ieder kwartier uitgereikt. Om 9 uur gezongen H.
Mis met uitstelling van het Allerheiligste^ Li
tanie en Benedictie. Op den gewonen tijd
biechthooren voor de kinderen die Zaterdag
onder de Kindermis gezamenlijk corrwnunlceeren
Om 7 uur Lof met eereboete aan Jezus’ H. Hart.
Dagelijks is onze kerk van 2 tot 6 uur geopend
om Jezus in Zijn Allerheiligst Sacrament te ko
men aanbidden.
Mis van den H. Aegldlus, AM: Oa justl. 2e
gebed van de H. twaalf broeders, martelaren:
3e A cunctls (om de voorbede van de Heiligen).
Kleur: wit.
In Athene geboren, verliet Aegldlus zijn ouders
en zyn vaderland, uit verlangen naar de een
zaamheid. Hij ging naar Frankrijk, waar hij in
een woeste streek aan de monding van de Jthftnb
voor zich een hut bouwde. Later ging h\j wo
nen in een bosch in het bisdom Nlmes, waar hij
leefde in gebed en overweging en zich voedde
alleen met kruiden. Uit liefde voor de eenzaam
heid, weigerde hij eervolle betrekkingen, welke
men hem aanbood aan het Fransche hof. HU
stichtte een klooster met den regel van den
H. Benedictus. Rond dat klooster is de stad ont
staan, welke naar den heilige genoemd wordt,
nJ. St. Gilles.
annes Mientjes.
ZONDAG te 6 30 voor Jac. Beemsterboer en
Anna Mosch en nog een H. Mis voor Cornells
Denneman; te 8 uur voor de parochie; te 9 uur
voor Anna en Maria Visser; te 10.15 vóór Rudolf
Baltus en Margartlha Stet.
HEDEN de 12e Zondag na Pinksteren. De
Vroegmis is te 8 uur en de Hoogmis te half 11.
Te 2 uur Lof met Rozenhoedje.
VRIJDAG 1ste Vrydag van de maand, by-
zonder toegewyd aan de vereering van het H.
Hart. Te half 9 gezongen H Mis met uitstelling,
voorafgegaan door de toewydlng aan het H.
Hart en de dageiyksche morgenopdracht. Des
avonds half 9 Lof ter eere van het H. Hart met
Litanie.
ZATERDAG gelegenheid om te biechten van
45 en van 88 uur.
ZONDAG 28 Aug. 8 uur overl. fam. Mors—
Bierman; half 11 geestelijk en tydelyk welzijn
der parochie.
MAANDAG 29 Aug. half 9 Pastoor OUflers en
overl. ouders.
DINSDAG 30 Aug. Bedevaart naar O. L. Vr.
ter Nood, alwaar H. Mis half 10.
WOENSDAG 31 Aug. half 9 Nlcolaas Blaauw
en Maria Groot.
DONDERDAG 1 Sept, half 9 Petrus Couwen-
berg en o .f.
VRIJDAG 2 Sept, half 9 voor lev. leden van
het Apostolaat des Oebeds en v. d. Broederschap
van het H. Hart.
Saterdag 3 Sept, half 9 Albert en
Jianning en overl. fam.
ZONDAG a.s. 8 uur Mart. Nanne, lid
S. Jos. Ver.
In den ondertrouw zijn opgenomen: Martlnus
Jansen en Gerarda Marg. Ugthart. alsmede
Petrus Mink en Maria Jonker.
MAANDAG 29 Aug.: 7 uur voor Agatha Hil
le-Pater, b.xw UMA WW* - w
de Eerw. Zusters voor de overl. fam. van WlJck-
Con(jn.
DINSDAG 20 Aug.: 7 uur voor Adam Blelars,
8.15 uur voor Geertrulda Weel-Morsch By de
Eerw. Zusters voor Joseph van der Meulen.
WOENSDAG 31 Aug.: 7 uur voor Johan
Gerard Engeln en Alphons, 8.15 uur voor Jo
hannes Antonius Schaap. By de Eerw. Zus
ters voor Jacobus de Winter en overl. fam.
DONDERDAG 1 Sept.: 7 uur tot zekere in
tentie, ‘8.15 uur voor Elisabeth Kösters-Haak-
man. BJ) de Eerw. Zusters voor Willem Hoog
land en Petronella de Waard.
VRIJDAG 2 Sept, (in de kerk) 6.30 uur voor
de Eerw. Zuster Ignatia, 7 uur voor Catha
rina Maria Scholten-Lammers, 7.30 uur voor
Johanna Maria 'Bruin, 8.15 uur voor den Wel-
Eerw. Pater Gerard Wagenaar en overl oudera
Bij de Eerw. Zusters voor hen, wier namen in
het zlelenboek staan ingeschreven.
ZATERDAG 3 Sept, (in de kerk)7 uur voor
Bernardina Bibo, 7.30 uur voor Henricus Wan
na. 8.15 uur voor Johannes de Munk. By de
Eerw. Zusters voor Theodorus Groot.
ZONDAG 4 Sept.: 6 uur voor Adam Bie-
lars. 7 uur voor een overl. vader, 8 uur tot ze-
kere Intentie uit dankbaarheid, mede voor de
parochie. 9.15 uur voor Petrus Tool. 1030 uur
voor Jacobus de Winter en overl. fam.
Biechthooren
I Donderdagavond van 7 tot 8 uur.
I Zaterdagavond van 5 tot 7 uur.
4 ZONDAG 28 Aug. Heden de 10de Zondag na
^aaf van Triniteit. De stille HH. Missen om
n 11 uur; om 8.15 de Kindermis; om 9.15 de
gmls. Onder alle H.H. Missen extra-collecte
r onze eigen parochiale studenten,
icte bijzonder in uwe milddadigheid
En zie een wetgeleerde stond op, om
Hem op de proef te stellen, en sprak:
„Meester, wat moet ik doen, om het eeuwig
leven te krijgen?” Hij zeide hem: „Wat
staat er in de Wet geschreven; wat leest
ge daar?” HU antwoordde: „Ge zult den
Heer uw God beminnen met heel uw hart,
met heel uw ziel, met heel uw kracht en
met heel uw verstand en uw naaste als u
zelf.” HU zei hem: „Ge hebt goed geant
woord; doe dit en ge zult leven.”
Maar daar hU den scMjn wilde redden,
sprak hU tot Jezus: ,,En wie Is mUn
naaste?”
Jezus hernam en sprak: „Eens reisde 'n
man van Jerusalem naar Jericho, en viel
in handen van roovers; ze schudden hem
uit, ze verwondden hem vreeselUk, en He
ten hem half dood achter. Toevallig kwam
een priester dien weg langs; hU zag hem
en ging voorbU. Ook *n Leviet kwam er
langs, hU zag hem en ging voorbU- Maar
ook een Samaritaan, die reis was. kwam
voorbU; hU zag hem en kreeg medelUden.
HU ging er naar toe, verbond zUn wonden,
en goot er olie en wUn op; dan hief hU
hem op zUn eigen lastdier, bracht hem
naar een herberg, en zorgde voor hem.
Den volgenden dag nam hU twee tlenlin-
gen, gaf ze den waard en zeide: ..Blijf
voor hem zorgen; en wat ge er meer aan
besteedt, zal ik U by mlja terugkomst ver
goeden.”
Wat dunkt Uwie van de drie is de naas
te geweest van hem, die in de handen der
roovers viel? HU sprak: HU, die hem barm
hartigheid bewees. En Jesus zeide hem:
Ga, en doe gU eveneens.
Een van de middelen waarop men reeds van
oudsher de Missie pleegt te steunen, is het ver
zamelen van postzegels, capsules en zilverpapier.
Het is altUd een dankbare vorm van Mlssiesteun
geweest: eerstens omdat zoo’n steunen niet»
kost dan wat spaarzin van overigens waarde-
looze wegwerpsels; tweedens omdat Met, alhoe
wel een bescheiden, toch een regelmatig terug-
keerende steun beteekent; derden» omdat de
ménichen geen puniyk gezicht trekken als we
dat komen vragen (wat ze voor kalenders of
missie-boekjes nog wel eens doen). Vierden»,
dat we dan nog eens naar hartelust kunnen 4
sparen, een deugd, waar we tegenwoordig zoo
weinig kans toe krijgen. Vijfdens.... ja er zijn
nog veel meer redenen I Een, de mooiste, zal ik
straks nog noemen.
Nu weten we dat er door seminarie-studenten
sinds Jaar en dag een heilige verzamelwoede
wordt gepleegd om al dat waardelooze goed te
verzamelen en de mooie sommetjes, die jaarlijks
worden gerealiseerd en de blUde missionaris
harten, die er mee worden gemaakt, bewijzen,
dat die artikelen toch niet geheel waardeloos
zijn.
openbaart in zyn biddende en werkende 'kin-'
op aarde. Als Gods kinderen moeten de
christenen het werk van den Zoon Gods op
aarde voortzetten. Jezus wa door God aan de
Guurtje I wereld gegeven en aan die wereld gaf Jezus
zich in volkomen en volmaakte gehoorzaamheid,
welke HU ook eischte van ZUn leerlingen, die
HU na ZUn heengaan aan de wereld gaf, om
Aug.: Geertrulda Emmerentiana zyn arbeid te vervolgen tot *t einde der dagen
In ZUn naam, in ZUn geest, met Zyn segen.
Nieuwe-Niedorp Joannes 3 J6 leert ons dat God de wereld
zoo heeft lief gehad, „dat HU ZUn eenigen Zoon
gegeven heeft” En Joannes 17 leert ons, dat
de christenen zUn gegevenen door den Va
der aan den Zoon en door den Zoon aan de
wereld, opdat de wereld ook door onze mede-
werkfng behouden worde. „Gedankt zU God, die
Cornells Vlaar en Emma I ons de vernieuwing gaf door Jezus Christus*
Corn, van WestenGusen- schrUft de Apostel; maar het omgekeerde zegt
31 Aug. 7 u. v Corn. Heddsw. 8.30 v. Jacob I °°k de 'a"held: "Oed“kt O*. <«le aan
de Jong.
1 Sept 7 uur H Mis. 8.30 kindermis.
2 Sept. Eerste VrUdag der maand, 7.30 gez.
H. Mis, 8.30 tot zekere intentie.
3 Sept. 7 uur H. Mis. 8 30 Kindermis.
ZONDAG as. Vroegmis, Catharina Groot
H. Mis voor een zoekend-; Hoogmis v. overl.
moeder en kinderen.
Heden collecte ’voor het Jeugdwerk. Heden
middag groot kapittel der Jeugd-Derde Orde.
Om 12 uur aankomst der Jeugd-Derde Orde dis
trict Woerden. De Jeugd-Derde Orde en de
Mariaclub worden verzocht tUdig aanwezig te
zUn om onze gasten te verwelkomen. Allen, ook
de leden der Theresiaclub en Mariaclub wor
den uitgenoodigd met onze gasten te eten in
het klooster, waarna plechtig Lof en feestpre
dikatie door den weleerw. pater Parmenius Bul
ler. Daarna kapittel-vergadering) in de open
lucht. Na deze vergadering zullen enkele vroo-
lyke films aan de J. D’. O. worden vertoond.
Om half negen des avonds biedt het comité
Kath. Nieuwe Niedorp aan alle leden en be
langstellenden een vroolUken filmavond aan in
het clubgebouw. Leden gratis toegang, niet-
leden 20 cent.
Bü de plechtigheden van dezen middag wordt
speciaal uitgenoodigd het bestuur der Derde
Orde.
Vrydag 2 Sept, worden de zangeressen ver
zocht te komen zingen.
Zondag ax. Te Détim ter gelegenheid van
den verjaardag van onze geliefde en geëerbie
digde Vorstin Koningin Wilhelmina.
God. Overal liet hU den christelüken godsdienst
verkondigen. Priesters ontbood hU en klooster
lingen, om zUn volk- in de leer van het H. Evan
gelie te onderrichten. HU stichtte klooeters,
welke hU rijk begiftigde en weldra werden scho
len voor godsvrucht en wetenschap opgericht.
Om het wezenlUk geluk van zUn onderdanen te
verzekeren, vaardigde hU wetten uit, die de on
beschaafde gebruiken, door de Hongaren van de
Scythen overgenomen, streng verboden. Aldus
is de H. Stephanus een van die zeldzame man
nen geweest, wier Invloed zich gerulmen tyd
nog op de zeden, overtuiging en gewoonten van
het volk, dat hy bestuurde, deed gevoelen. Als
apostel, overwinnaar, wetgever, heeft hy den
roem van de grootste koningen verworven en
tevens de eerbiedige hulde en vereering van alle
geloovigen.
ZONDAG twaalfde Zondag na Pinksteren.
Om half ^Communie uitreiken. Om 8 uur de
Vroegmis voor Magonda KuUper; om half 11
de Hoogmis voor het geesteiyk en tydelyk wel-
zyn van de parochianen. *s Middags om half 3
Lof met Rozenhoedje en Litanie van Maria.
Na het Lof aan de pastorie byeenkomst van de
zelatricen van het Apostolaat des Gebeds.
MAANDAG%m half 9 voor Jan Roskam, Allda
MeUne en overleden kinderen.
DINSDAG om half 9 voor Maria Cornelia
-Groot—-Valkerlng.
WOENSDAG om 7 uur voor.
Vandaag gaat onze bedevaart naar Heiloo.
Om 8 uur (zomertyd) vertrekt de autobus uit
de RUp en omtrent half 9 van ons kerkplein
af. Om half 10 begint de plechtige Hoogmis in
de groote kapel te,Heiloo. *sMiddags om 4 uur
vertrekt de autobus wederom uit Heiloo, zoodat
allen voor hun werkzaamheden tydlg thuis
kunnen zyn. De Jprijs van den autobus plus
(verplicht) programma bedraagt 1.25. De Prijs
van het (verplichép) programma alleen be
draagt 25 cent.
Op dezen dag zUn er geen congregaties.
DONDERDAG. De Septembermaand is toe
gewyd aan de H.H. Engelen. Om half 9 voor het
geesteiyk en tydelyk welzyn van een huisgezin.
VRIJDAG eerste Vrijdag van de* maand. Om
half 8 Communie uitreiken. Daarna uitstelling
van het H. Sacrament tot na de Mis. Om
kwart over 8 gezongen H. Mis voor de levende
leden van het Apostolaat des Gebeds. *s Avonds
om half 8 Lof met preek, Litanie en ToewVding
aan het H. Hart van Jezus.
ZATERDAG om 8 uur Communie uitreiken.
Daarna H. Mis voor.... 'sMiddags van 46
en van 89 uur gelegenheid om te biechten.
ZONDAG dertiende Zondag na Pinksteren.
Om half 8 Communie uitreiken. Om 8 uyr de I
Vroegmis voor Maria Cornelia GrootValke-
ring; om half 11 de Hoogmis voor het geestelijk I gaarne een missiebusje, dat graag
en tydelyk welzyn van de parochie. Onder de kaartcenten in ontvangst neemt,*.
H.H. Missen schaalcollecte voor de kerk. Nal~ Laat dus in leder gezin zich lemend er voor
de H.H. Missen de gebeden yoor de Katholieke spannen om zich tot Apostolisch voddenraper or
Unlversiteit. Na de Hoogmis het kerkeiyk dank- raapster op te werpen, onder het devies: verza-
lled Te Deum met de gebeden voor ons Ko- mei de brokken opdat ze niet verloren gaa«!
nlnkiyk Huls by gelegenheid van de (31 Atïgus- het mooie doel dat we ermee bereiken is
tus gevierde) verjaring van onze geëerbiedigde] (j^. ,jat by eiken brief, welken we* *t zU dank-
Konlngin Wilhelmina. *s Middags om half 3 Lof j baar opbergen of naar de papiermand laten ver
mei Rozenhoedje en Litanie van Maria. buizen. bU elke kwatta of bonbon, welke we op-
De melsjes-kerkwerksters, die in deze week I snoepen, zelfs bU elke fleoch. wil Mi
de beurt hebben, zUn: Bets Schaper en Afi van Roomsche biydschap aanspreken, we ons even
der Hulst. bezinnen, we even denken aan dat groote
Misdienaarsbeurten. Zondag Vroegmis: Joop I ln ultvoerlng Onder de tropenzon. Een werk
le, ReUÏ Ke“ kaandorp. H<x>gmis: Simon j w a]len kunnen en moeten meewer-
Klaver, Piet van der Hulst, Jan Swart en Gert'
Groot Lof: Reinter Groot, Jaap Swart, Mein
dert van der Hulst en Kees Kaandorp.
Maandag en Donderdag: Jan Swart en Mein
dert van der Hulst.
Dinsdag: Plet van der Hulst en Kees Kaan
dorp.
Woensdag: Relnier Groot en Simon Klaver
(die ook meegaan naar Heiloo, waarheen zy
ieder een rooden toog meenemen, dien zU des
middags wederom mede terug nemen).
Vrydag: Uitstelling Jan KonUn; Mis: Piet
van der Hulst, Jaap Swart, Meindert van der
ZONDAG 12e Zondag na Pink ren: *e Zon
dag van de maand. De H. Communie wordt
uitgereikt 6 uur; half 7, na de Vroegmis en om
9 uur. De H.H Missen rijn: om 7 uur de Vroeg
mis en 10 de Hoogmis. De collecte is voor het
studiefonds, ’s Avonds om half 7 Lof ter eere
van O. L. Vrouw van Smarten.
DINSDAG na de H. Mis febed tot de H. An
tonius vanwege de broederschap van den H.
Antonius van Padua.
WOENSDAG-avond 7 uur congregatie voor
de meisjes afd. Sint Agnes.
(DONDERDAG-avond van 68 uur
hooren.
VRIJDAG le VrUdag van de maand, toége-
wijd aan de vereerifig van het H. Hart. Om 7
irur gezongen H. Mis voor de leden van de
broederschap van het H. Hart. Avonds 7 uur
Lof ter eere van het H. Hart en de maandeiyk-
sche oefening van het Apostolaats de» Gebeds.
ZATERDAG-mlddag van half 3 tot 8 uur
biechthooren; van half 3 tot 4 uur voor de
kinderen.
ZONDAG 7 uur overl.
Groen; 10 uur Parocjüe.
MAANDAG 7 uur Marie Boer, huisvr. v. Pie
ter Beus.
DINSDAG 7 uur overl. familie UrsemGroot
WOENSDAG 7 uur Jacob Bleeker, weduwn.
van TrUntje Veldman.
DONDERDAG 7 uur overl. familielid: zU-
altaar Joanna Petronella Wester, huisvr. .Willem
Groenland.
VRIJDAG 7 uur leden van de Broederschap
van het H. Hart.
ZATERDAG 7 uur overt, familie Tesselaar
□UI.
ZONDAG 7 uur leden van deq Eueh. Bond; 10
uu» voor de parochie.
De gebeden worden verzocht voor Maria Tes
selaar, die in den Heer is overleden.
ZONDAG: twaalfde Zondag na Pinksteren.
6.15 en 8.45 wordt de H. Cpmmunie uitgereikt;
7 uur Vroegmis; 10 uur Hoogmis; 2.30 Vespers-
Heden onder de H. H. Missen schaalcollecte voot
den St. Pieterspenning.
MAANDAG: 6.30 H. MIs in de kapel. 7.10 en
8 uur in de kerk.
DINSDAG: 9 uur
Veni Creator.
WOENSDAG: 730 Lof ter eere van St. Jozef
DONDERDAG: heden beginnen de scholen.
Na de H. Mis van 7.J0 wordt de plechtige kin
derzegen gegeven. Van 57.30 uur gelegenheid
om te biechten. 730 Cor^regatle afd. jonge
mannen.
VRIJDAG: eerste VrUdag van de maand. 7.10
gezongen H. Mis. Des avonds 7.30 Lof ter eere
van het H. Hart met Litanie en Acte van Toe
wijding 11.30 komen de meisjes biechten.
ZATERDAG: Priester-Zaterdag. 11.45 biech
ten de Jongens. Van 48 uur gelegenheid om
ZONDAG 28 Aug.: 6 uur voor de overleden
armen van deze parochie, 7 uur voor Christina
Kleef-van Dyk, 8 uur voor Jacobus Hendricus
Hout, mede voor de parochie, 9.15 uur voor Ca
tharina Francisca Letjers— Kloppenborg. 10.30
uur voor Johannes Hille.
8.15 uur Toor Nlcolaas Roemer. BU ^jyu genieten
