van
We luisteren naar
Fransche verloven
ingetrokken
Definitief plan
Praag
1
1
l._
Wisselkoersen
De partijdag te
Neurenberg
Het aftreden van
Mgr. Sproll
DINSDAG 6 SÉPTEMBER 1938
Weerbericht
Veiligheid azone te Hankau
JEUGDWERKLOOZENZORG
Het
MARKTEN
De typhoon in Japan
Plechtigheid te Den Helder
Eerherstel voor het
«godloozencongres
Protestdemonstratie te Londen
Woensdag 7 September
-
-
DRorrwicH. iseo M.
«a»
A
«b
-
Een rechtzetting door de
Oaaervatore
Aangeboden door de Neder
landsche regeering
DE NIEUWE LUCHTLIJN
NAAR SAIGON
DINER VOOR INDISCHE
VORSTEN
Politieke agitatie
in Brazilië?
ZUSTER DESIDERIA
BEGRAVEN
De stemming in
Neurenberg
OUD-REDDERS HERDENKEN
PRINS HENDRIK
12 September begint het werk
kamp op „Vredeateyn”
ERNSTIG ONGEVAL BIJ
HET LOSSEN
De vliegtuigbouw in
Canada
-
Het Foreign Office is
waakzaam
wbm,, m «a eas.M.
-
-
-
-
Ma«*> ,l|
GOEDKOOPE GESPREKKEN
MET IND1E
Reservisten der Maginot-linie
onder de wapenen geroepen
Het zal zoo apoedig mogelyk aan
de Sudeten worden voorgelegd
Punt van een riek in het
oog gekregen
Gaat men ook voor Frankryk
bouwen?
Schade valt betrekkelyk mee
Antwoord van den G.-G. van
Indo-China
Plechtige ontvang at van Hitler
op het raadhuia
Herdenken
Rel
seint
ons
HILVERSUM L 1875 M.
484 M.
|*4M6
Jevolle Moeder-overste
■al la bet teeken van bet Groot-PuWscbe rijk
;,7-
X
■J;.
Anjers
Asters 4—9, Si
wenhuis 48,
Den ambassadeurs te Tokio te medegedeeld,
dat het Japansche leger bereid is een bepaald
gedeelte van Hankau te respecteeren als vei
ligheidszone, mits dit gedeelte niet wordt ge
bruikt als basis voor Chlneesche mUltare ope
raties.
1130 Made Yelrtsh Trio.
11.50 Hippodrome Orkest.
Het betreft hier dus overmUdelUke voor-
sorgsmaatregelen, waarover men rich niet
ongerust behoeft te maken. Trouwens, aldus
wordt verklaard, koelbloedigheid van de
openbare meenlng is een der belangrijkste
factoren voor de handhaving van den vrede.
Bovendien la- volgens de laatste berichten
veeleer sprake van een ontspanning in den
algemeenen toestand.
-
NCRV-Ultzendlng
6.30—7.00 Onderwijsfonds toot de
Binnenvaart
323 M.
I
39.82%
46.02%
44:85
9,67%
8-
8-
1
39;»2%
46.02%
44:85
1.84%
9.67%
8.96*
73.95
5.00*
Ï1.20
41.95
39.82»
46.02»
44.85
1.84*
9.60»
-
s
s
8.92»
7X75
5.00%
31.00
41:92
s I
S I
S I
-1
I
■I
-6
-9
-8
-8
i
8.92%
73.75
5.00%
33.10
«.92
lek.
39:82%
*46.02%
•44i8S
1.84»/,
9:67%
Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
Zwitserland.
Weenen
Kopenhagen
Stockholm..
Oslo
N.Ymt cable.
Rome
Praag.
10.40 Blaaakwartet val
Staateopera.
11.30 Gramofobnmuzlek.
136 Gramofoonmuziek.
Ter gelegenheid van het 40-jarig regeerings-
Jubileum van H. M. de Koningin is de mogelijk
heid geopend tot het voeren van goedkoope tele
foongesprekken met Nederlandsch-Indië. Tot en
met 10 September kunnen de aanvragen worden
ingediend. 12 September wordt met de afwikke
ling der gesprekken begonnen. De kosten bedra
gen f 5 voor een gesprek met Java, Madoera en
Ball en f 6.50 voor een gesprek met Sumatra en
Makassar. Langer dan drie minuten mogen deze
gesprekken, waarin geen zakelijke aangelegen
heden mogen worden behandeld, niet duren. zy
kunnen worden gevoerd op werkdagen tusschen
930 en 15.50 uur, naar verkiezing van het huls
van den telefoonabonné of van de spreekgele-
genheld In de telegraafkantoren uit. Deze kan
toren verstrekken alle nadere inlichtingen.
Vanmorgen la vp het Helden der Zeeplein te
Den Helder een korte plechtigheid gehouden.
De leden der vereeniging van oud-redders be
gaven zich, getooid met hun onderscheidingen
en voorafgegaan door hun vaandel, naar het
monument van wijlen Z. K. H. Prins Hendrik,
om aan den voet hiervan een krans te leggen.
OTTAWA, 5 Sept. (Havas). Een der best in
gelichte politieke liguren van Canada heeft te
genover Havas verklaard, „dat de Canadeesche
Regeering gaarne Frankrijk zou laten profitee-
ren van gelijke voordeelen als die, welke zy
aan de Britsche Regeering verleent voor het
oprichten van een belangrijk centrum voor den
bouw van bombardementsvliegtuigen"
- L„.-- --
110130 per stuk; stieren le kW. 52—54, 2e kW.
De gebroeders Van der H. te Rozenburg, waren
vanmorgen bezig een vrachtauto geladen met
mest te lossen. Hierbij is de riek, welke gehan
teerd werd deor W uitgesehoten. Het werktuig
raakte zijn broeder L. Juist In het oog. Het
slachtoffer is naar het ziekenhuis te Rotterdam
overgebracht.
KEULEN. 488 M.
8.50 Oramofoonmuziek.
135 Trioconcert
3.30 Populair concert.
4.10 Gramotoonmuziak.
4.20 Orkest en solisten.
6.50 Oramofoonmuziak.
7.30 Amusementsorkest m. m. WL ptano-
duo.
9 35 Orkest, kamerkoor en solist.
10.85 Gramofoonmuztek.
10.60 Amusementsorkest e* aoUoten.
1330 Concert.
0
Deze plechtigheid werd verricht door den
voorzitter, den heer J. van Dok en den oud-
schlpper van de reddingboot, A. Kuiper.
Nadat de stadsbeiaardier op het carillon een
zeemanslied ten gehoore had gebracht, hield
de heer Van Dok een korte toespraak, waarin
hy Prins Hendrik herdacht als beschermheer
van het reddingwezen. Burgemeester Ritmees
ter zeide, dat het geen nationale feestdag zou
iljn als de oud-redders niet op deze wijze hun
hulde hadden gebracht aan de nagedachtenis
van wijlen den Gemaal van H. M. de Koningin,
voor wie het een groote voldoening zal zijn te
vernemen, dat de oud-redders te Den Helder
vanmorgen op deze wijze wijlen Haar Gemaal
geëerd hebben.
Spr. deelde hierna mede, dat acht leden van
de Vereeniging „Moed, Volharding, Zelfopoffe
ring” vandaag naar Amsterdam zouden gaan
om hun vereeniging daar bij de hulde aan de
Koningin te vertegenwoordigen. Spr. eindigde
met een driewerf hoera op H M. de Koningin
en het Koninklijk Huis, waarmede allen in
stemden.
Het carillon speelde hierna tot slot het Wil
helmus.
Volgens berichten in de Sovjet-Russlscht
bladen is de delegatie, die de Vereenigde Bovjet-
Republieken op het Internationaal Vrydenkers-
congres te Londen zal vertegenwoordigen, deze:
dagen naar Leningrad vertrokken, vanwaar zft
Bal scheep gaan naar Engeland. De leden der
delegatie zullen ongeveer veertien dagen op En
gelsch grondgebied vertoeven.
13.20 Gramofoonmuziek
13.60 en 1.30 Salonorksv*
1.50 Gramofoonmuziek
5.20 Zang.
6.60 en 6.50 Gramofoontmariek.
7.30 Salonorksst.
8.30 Militair orkest en solisten.
10.30 Gramofoonmuziek.
jaar Nederland onder de
van H. M Koningin Wll-
VERWACHTING: Zwakke tol matigen,
Westelijke tot Zuidwesieltfken wind,
■waar bewolkt tot betrokken, lijdelijk re
ien, weinig verandering in temperatuur.
12 20 Dansurkest.
1.50 Gramofoonmuziek.
6.20 Gramofoonmuziek.
7.05 Zang.
7 36 Gramofoonmuziek.
8.20 Symphonie-orkeet m. m. vt solist.
935 Kleinorkest en solisten.
10.10 Gramofoonmuziek.
10.30 Dansorkest.
DEUT8CHLAND8ENDML 1571 M.
Beriynaohe
Maandag 12 September begint het Werkkamp
op „Vredesteyn” te Egmond-Binnen.
Dit kamp duurt 8 weken, deelneming is 'geheel
kosteloos. Elke katholieke werklooss van mins
tens 16 en hoogstens 24 Jaar is hartelijk welkom.
Men kan zich aanmelden bij de plaatselijke
commissie voor Jeugdwerkloozenzorg of zoo
deze niet bestaat rechtstreeks by de Kamp-
commissie „Vreaesteyn", Stadhouderskade 55,
Amsterdam-Zuid.
Reuter verneemt verder uit betrouwbare
bron, dat het nieuwe plan der regeering by na
volledig tegemoet komt aan de eischen der
Sudeten-Duitschers, sooals deze geformuleerd
zyn in de acht punten van Karlsbad.
Hoogste barometerstand 766.3 te Stensele
Laagste barometerstand 755.5 te Memel
Zon op vJta. 6.19 onder n.tn. 73» uur.
Licht op n.m. 8.99. Maan op n m. 531
onder v.m. 2.41. VoUe Maan 9 September.
MONTEVIDEO, 5 Sept. (Havas>. Volgens
niet bevestigde berichten van de Brazlllaan-
sche grens zouden de troepen van Llvramento
in de kazernes geconsigneerd zyn in verband
met politieke opwinding in den staat Rlo Gran
de do Sul.
Verscheidene leden van de familie van den
oud-gouvemeur Flores da Cunha zouden zyn
gearresteerd. De Brazlllaansche ambassade
spreekt echter deze berichten tegen en ver
klaart, dat er rust heerscht In Rlo Grande do
Sul.
TOKIO, 5 Sept. (Domei.) De typhoon in Ja
pan heeft minder schade aangericht dan ver
wacht werd. Op het eiland Sjlkokoe echter Is
Aanzienlijke schade veroorzaakt, o. m. in de
prefectuur Tokoesjlma. waar vijf personen wer
den gedood, drie gewond, en waar zeven per
sonen vermist worden. Acht en dertig huizen
stortten hier in, drie werden weggespoeld, 577
overstroomd, zes bruggen meegesleurd door het
water en acht dyken vernield. Voorts werden
in de prefectuur Kagawa vyf huizen wegge
spoeld en vyfhonderd overstroomd, terwyi elf
personen, voor het grootste deel visschers, ver
mist worden.
De typhoon volgde een weg over de Japan
sche zee. vervolgens over Midden-Japan tus
schen Kobe en Okayama. In het lage deel van
Osaka liepen ongeveer 30.000 woningen onder
floor een vloedgolf, die echter verder geen scha
de veroorzaakte. Kobe Is ook voor ernstige
schade gespaard gebleven.
Z.H. Excellentie Mgr. Mangers, blsschop
van Oslo, heeft bepaald, dat de katholieke
mannenvereenigingen hun leden byeen zul
len roepen, om op 9 September as. een ge
zamenlijke H. Communie op te dragen als
eerherstel voor het godloozencongres, dat
in die dagen te Londen gehouden wordt.
nederigste arbeid wordt ven
I eeuwige waarde, mits hij met zuivere
intentie wordt verricht
De Sudeten-Dultsche kwestie is officieel nog
niet ter sprake gebracht op het congres van
Neurenberg. Het vraagstuk komt echter In alle
gesprekken op. Vanaf de politieke leiders tot
de eenvoudige manschappen spreken allen er
over en de argumenten loopen weinig uiteen.
Men hoort zeggen „Hitler zal geen oorlog voe
ren, maar Dultschland zal niet dulden, dat
men Duitschers buiten zyn grenzen onderdrukt
en het zal hen met alle middelen verdedigen.”
i'
Over oorlog wordt wel gesproken, maar men
verwerpt de gedachte daaraan, met deze alge-
meene overweging: „Het zou misdadig zyn ons
den oorlog aan te doen om ons te beletten,
datgene tot stand te brengen, waar wU geen
afstand van kunnen doen.”
Naast da groote katholieke godsdienstoefe
ningen van eerherstel, die op 11 en 18 Septem
ber in Londen gehouden worden, wordt op 9
September in de Londensche Caxton-Hall een
groote openbare interconfessloneele protest
demonstratie gehouden tegen het wereldcongres
der godloozen.
De Earl of Glasgow is voorzitter van deze
vnawm-vergadering, terwyi A. Ramsay, voorzit
ter van het „Vereenigde Christelijke front”, een
rede zal uitspreken.
Maandagmorgen is onder zeer groote belang
stelling in allen eenvoud de op zoo tragische
wijze om het leven gekomen zuster Desideria,
eerw. overste van het St. Vincentlusgasthuis te
Groenloo, begraven.
De H. Mis van Requiem werd opgedragen door
deken J. P. J. Oosterbaan, die tevens de absoute
en de beaarding verrichtte. Onder de talrijke
aanwezigen troffen wij aan haar 85-jarige moe
der, de plaatseiyke geesteiykheid, dé pastoors
uit Beltrum, Rekken en Barger-Compascum, de
missionarissen Kiens en Nales, de algemeene
overste Mère Augustine uit Boxmeer, de burge
meester en verschillende leden van het gemeen
tebestuur, ds. van Endt en het kerkcollege van
de Ned. Herv. Gemeente, vertegenwoordigers van
de Israëlitische gemeente, verschillende genees-
heeren, es. Als dragers fungeerden de leden
van de 8t. Vincentfusvereeniging. Ook de zusters
Lteze* irartijdag, aldus verklaarde dr. Dietrich, volgden de lykbaar van hare zorgzame eq lief-
In offlcleele kringen te Praag Is men er zich
van bewust, dat de algemeene toestand zoo crl-
tiek is, dat Tsjecho-Slowakije een bydrage
moet leveren tot de zaak'van den vrede, zelfs
wanneer dit zware offers met zich medebrengt.
Deze bydrage zou het genoemde plan tot re
geling zyn. Men Is van gevoelen, dat er geen
moeiiykheid zal bestaan ten opzichte van de
aanvaarding van dit ^jlan door de Sudeten-
Duitschers als grondslag voor besprekingen.
staan. Hy besprak verder de natlona%l-sncla-
llstlsche staatsidee, die, naar hy zeide, op na
tionaal eh sociaal gebied voor het Duitschr
volk problemen heeft opgelost, naar welker op
lossing eeuwen lang vergeefs gestreefd is.
Lord Halifax keert deze week niet naar
Yorkshire terug, doch blüft te Londen, waar
hy nauw contact kan onderhouden met de
ontwikkeling van den Internationalen toestand.
Hy hoopt in staat te' zullen zyn Vrijdag naar
Genève te vertrekken om de leiding op zich
te nemen van de Britsche delegatie voor de
Volkenbondsvergadering, die Maandag geopend
wordt Vandaag hebben Lord Halifax en zyn
raadgevers een kort vertrouwelyk rapport ont
vangen door bemiddeling van de Britsche le
gatie in Praag, van den Indruk, dien de missie
van Runciman heeft van de resultaten van
het bezoek van Henlein aan Hitler. Dit rap
port werd bestudeerd, te zamen met andere
desbetreffende zaken.
De eerste burgemeester sprak een welkomst-
rede uit, waarop Hitler met een toespraak ant
woordde, die hy als volgt eindigde:
Thans is Neurenberg de tot steen geworden
Uitdrukking van Duitsche kracht en grootheid
in het nieuwe Duitsche Ryk.”
Vanmiddag om half drie heeft dr. Dietrich
de vertegenwoordigers van de binnen- en bul-
tenlandsche pers ontvangen, en hen uit naam
van Hitler en de nationaal-socialistische party
'Welkom geheeten.
PRAAG, 5 Sept. (Reuter),
communiqué dat uitgegeven is na de
beraadslagingen van de ministers,
deelt mede, dat de ministers beslo
ten hebben een definitief plan op te
stellen, dat zoo spoeUig mogelgk aan
de Sudeten-Duitsche party zal wor
den voorgelegd.
B dUa 1.80 per 100 boa Andyrie 3—3.90 Blet«
I, 2.104.80, Dubb. Spercleboonen 14.001».
Stokprlnceeeeboonen 18 00—33, Groene kool 550-*
530. Pronkboonen 1030—11.80, Prei 4 10—
Postelein 11.0% Roode kool 430—5.10. Bnyboonen
14.00—31. Spinazie 8.10—10.40, Tomaten 4—750
per 100 kg.
NEURENBERG, 8 Sept (D. N. B.) Na
dat rjjkskanselier Hitler vanochtend te
Neurenberg waa aangekomen voor bet bij
wonen van den rtjkspartijdag der N8DAP
en ook de buitenlandsche diplomaten ta
een specialen trein uit Berlijn waren aan
gekomen la de partijdag te Neurenberg van
middag op de gebruikelijke wijze geopend
met een plechtige ontvangst van Hitler op
bet raadhuis.
verminderd. Varkens aanvoer korter, handel
vlug, prijzen iets hooger.
Weinig schapen voor export verkocht.
UTRECHT. 5 Sept. Vereen. Groenten- en
Vruchtenveillng „Utrecht en Omstreken”
Exportvelllng. Rabarber 33 50. Wortels 3.50—
7.90 per 100 bos. Andijvie 0.50330, Bloemkool
3.00—16, Bieekselderle 3.00—6, Komkommers geel
130—4.80. Sla 0 50—4, per 100 stuks. Aardappelen
2—2.50, Andijvie 3—330. Augurken 27 00. Bletsn
2.103.20, Gele kool 3.20—4.40, Groene kool 2.30
—7, Ropde kool 1.50—4. Postelein 4.00—8. Prei
3.50730. Pronken 11.0013. Slaboonen 13.00—
37. Snyboonen 8.0033. Zomenplnasle 7.00—13,
14 September biedt de Nederlandsche regee
ring aan de Indische zelfbestuurders en aan de
deputaties van zelfbestuurders uit de Javaan-
sche vorstenlanden een diner aan, dat zal wor
den gegeven In de Ridderzaal te Den Haag.
Voor dit diner zijn ongeveer 150 personen ult-
genoodlgd, o. a. alle ministers, de ministers van
Staat, de oud-gouverneurs-generaal van Ned.
Oost-Indië, de leden van de koloniale afdeellng
van den Raad van State, de Indische experts
van de; Eerste en Tweede Kamer, hoofdambte
naren van het departement van Koloniën, de
chef van den marinestaf, de chef van den ge-
neralen staf, de commandant van het veld
leger, de commandant van de marine te Den
Helder, de commandant van de koloniale re
serve te Nymegen, Indische oud-gouvemeurs,
een oud-legercommandant uit Ned. Oost-Indië,
een oud-vioe-presldent van den Raad van In-
dlë en verder ebnlge particulieren zooals de pre-
sident-dlrecteur van de Nederlandsche Han
delmaatschappij en de algemeen-secretaris van
het Koloniaal Instituut te Amsterdam.
VARA-Ulteendlng
(8.00—10.00; 1030—7 30 en 5.00—13.00)
8.00 Gramofoonmuziek. x-
8.16 Berichten.
9.30 Keukenpraatje.
10.20 Voor Arbeiders.
11.40- Voor wcrkloozen
12.00 Gramofoonmuziek.
12 15 Berichten.
12.30 Eameralda en solist.
2 00 Knlples.
5.30 Gramofoonmuziek.
6 00 Orgelspel.
630 Gramofoonmuziek.
6.45 Causerie over de 39ste Nederlandache
Jaarbeurs.
7.06 Vocaal concert.
8 00 sos-berlchten. Berichten ANP.
8 15 „Fantasia".
9.00 Declamatie.
9.15 VARA-Orkeat m. m. v. soliste.
10 00 Berichten ANP.
10.15 VARA-Orkest.
10 45 Gramofoonmuziek.
11.30 Dansmuziek.
Hn.VEKM'M n, 341.5 en 4»5js M.
8.00 Schriftlezing, meditatie..
8.15 Berichten, gramofoonmuziek.
10.30 Morgendienst.
11.00 Gramofoonmuziek.
11.15 viool voordracht met plano.
13.00 Berichten.
12.15 Gramofoonmuziek.
1.00 Orgelspel.
3 00 Gramofoonmuziek.
2.50 Gedeeltelijke uitzending Aubade op
den Dam.
3 15 Gramofoonmuziek.
3.30 Amsterdamsen Kamermuzlekkwartet.
5.45 Gramofoonmuziek.
6.30 Taalles en causerie over het Binnen -
aanvarlngsreglement.
7.00 Berichten.
7.15 Geref. FTleeche uitzending.
7.45 Reportage.
8.00 Berichten ANP, SOS-berlchten.
8.15 „Veertig -- -
regeering
helmina” m. m. v. spreken (os. dr.
H. Colyn en de Gouvemeur-Oeneraal
van N. O. I.), NCRV-orkeet en ge
mengd koor.
10.00 Berichten ANP.
10.06 Haarlemsche
vereeniging.
10 45 Gymnastiekles.
11.00 Oramofoonmuziek.
Sept. 5 Sept.
We. stafk. beden We. stoüc. bstea
8.92%
7X95
54»%
SI 20
41405
BATAVIA, 5 Sept. (Aneta.) De gouverneur-
generaal van Indo-China heeft met het eerste
retourvliegtulg van de K. N. I. L. M. uit Saigon
een antwoord medegebracht op het schryven
van den Gouverneur-Generaal van Ned.-Indië,
dat werd aangebracht door het eerste toestel
naar Saigon.
In dit antwoord spreekt de gouverneur-gené-
raal van Indo-China zUn voldoening uit over de
opening van de nieuwe verbinding.
PARIJS, 5 Sept. (Havas) In verband
met den internationalen toestand hebben
da Fransche officieren ea manseliappen, die
■set vtetef waren, order gekregen zich neer
hun garnizoensplaatsen te begeven.
Reservisten van de Maginot-Iinie :ljn onder
de wapenen geroepen.
Naoer wordt gemeld: In verband met den
internationalen toestand en naar aanleiding
van de aanzieniyke versterl^igen van de Duit
sche troepen en het DuitscWe materiaal aan de
Fransche Noordoosteiyke grens, heeft de Fran
sche regeering zekere veiligheidsmaatregelen
moeten nemen.
Zoo moesten reservisten onder de wapenen
geroepen worden, om de sterkte der vesting-
troepen op peil te houden. Officieren en man
schappen,1 die met verlof waren, moeten naar
hun garnizoensplaatsen terugkeeren.
--16 per 100 i
VENLO. 5 Sept. Coöp. Velllngsver Veok>
Aangevoerd 1.870.000 eieren: klpsleren 5—5.40,
kleine eieren 3304, eendeleren 33.50.
WARMENHUIZEN, 5 Sept. Aardappelen:
Blauwe Eigenh. 2.602.70, Blanke Elgenh. 2.70.
Roode kool 130—2, Witte kool 1.40. Slaboonen
25.202830. 7 aanvoerders.
WINTERSWIJK. 5 Sept. Aangevoerd 133 W"
gen: prijzen 13.0015. Handel matig.
WOGNUM, 5 Sept. Druiven 33—35 oent. Toma
ten 4 60—530. Komkommers 3.10—3.10. Slaboo
nen 1118 cent, Snljboonen 1319 cent. Sla 130
1.80, Meloenen 830 cent. Appelen 6—18 cent,
Peren 1336 cent.
ZWOLLE, 5 Sept. Andijvie 030—3.10. Natuureh
0.50—2.40. Netmeloenen 600—20. Or-meloenen
8.0019. Knolselderle 3 40. Komkommer» 140—
4.70. Bloemkool 10.0019 per 100 stuks. Bleten
1.10—3.10, Selderie 1 40—3.70. Peen 230—9.10, »-
AMSTERDAM. 5 Sept. Aardappelmarkt. Aan
voer 219.000 Kg. Prijzen onveranderd.
AMSTERDAM, 5 Sept. Veemarkt. Ter vee
markt waren heden aangevoerd 463 vette koelen,
waarvan de prijzen waren: le kw. 7478, 2e kw.
62—72, 3e kw. 50—60 per kg. slachtgewicht. 20
Stieren 52—56. 53 Melk- en Kalikoeien 200—270
per stuk. 79 Vette kalveren; 2e kw. 5864, 3e
kw. 50—56 per kg. levendgewicht. 121 Nuchtere
kalveren 8—14 per st. 100 Schapen 1322 p. sts.
492 Varkens: Vleeschvarkens, wegende' 9110
kg. 66—67, zware varkens 64—65, Vette varkens
6263 per kg. slachtgewicht. Aangevoerd 5 wa
gons geslachte runderen uit Denemarken.
Overzicht: Vette koeien ruime aanvoer, stug
ge handel, onveranderde pryzen. Melkkoeien
zeer matige aanvoer, zeer trage handel, doch
pryshoudend. Vette kalveren matige aanvoer,
stugge handel en hoogere pryzen. Nuchtere kal
veren ruimere aanvoer, vlugge handel en hoo
gere pryzen. Schapen ruime aanvoer, gedrukte
handel en lagere pryzen. Varkens ruime aan-
foer, matige handel, pryzen-iets lager.
AMERSFOORT, 5 Sept. Fruit- en Groentenvei
ling. Blauwe Druiven 1634, Meloenen 633,
Victoria 1023, Bramen 8, Manks Codlin
Bloemé 1115, Pippeling 8—11, Transpa
rant 815. Present 78, Early Victoria 1016,
Souvenir 20, Dr Jules 2223, Aardbeien 20
27, Graham 1317. Keswick 813, Perziken 2
12. Tomaten 2039, Augurken 619, Zllverulen
1012. Belle de Louvalne 1317, Clapp's 25 -36,
Jt tteperen 39. Précose de Trévoux 3436, Andy-
vle 1O26, Sla 10—”28, Postelein 913, Dubb. boo-
nen 1737, Stokboonen 2530, Snljboonen 19
36, Pronkers 614, Komkommers 3551. Bloem
kool .3070. Beetle kool 38—53, Groene kool 34—
70, Wortelen 311. Spinazie IA—1», Bleten 18
24, uien 37, Radijs 1519, Aardappelen 3138,
Rabarber 26—33, Selderie 714. Peterselie 7—12.
APELDOORN. 5 Sept. Veemarkt. Aanvoer: 105
biggen 14 0020. 55 nuchtere kalyeren 4.009. 20
schapen 14.0020, geiten 9.00ia,per stuk. Han
del kalm.
APELDOORN. 5 Sept. Plulmveemarkt. Aanvoer
9000 kippen 30—45 cent per kg„ 0.751 per at.
N.H. Blauwen 6575 cent per kg. 500 jonge kip
pen 0.80J1.50, 160 hanen 6090 cent. 3000 Jonge
hanen 2565 cent, 300 eenden 5070 cent, alles
per stuk. Handel redelijk.
BEVERWIJK. 5 Scot. Bloemenveiling 't Cen
trum. Afrlcanen 613, Goudsbloemen 35, dlv.
Kasrozen 1267. Gladiolen 415. Prof. Piccard 6
16, Poolijs 38. Van T<enhoven 49. Jacoba
van Beleren 612. Mevr. v. Konijnenberg 87,
Troschrysanten 617, Montbretla 4—6. Glpskruld
613, Anjers 34.5, Japansche Lelies 816.
Asters 49. Snjjgroen 723. Dahlia Domela Nieu
wenhuls 48. Roem v. Aalsmeer 615. idem V.
Maarsen 510, diverse Dahlia’s 413, Statica "3
13. Btrooblcemen 48.
BEVERWIJK. 5 Sept. Vereen. Veilingen „Ken-
nemerland en Vrije Veiling" Spinazie 5065
cent per kist. Sla 0.803.70 per 100 stuks. Poste
lein 3550 cent per kist. Andijvie 3.54 cent per
kg. Wortelen 813, Rabarber 37, Peterselie 1—
13, Seldeile 11.5 cent per boe. Prei 45.5, To
maten 4—8, Uien 4, Witte Capuc. 38 -32, Waach-
peen 5—11. Snyboonen 1431, Dikke Boonen 17
33, spercv bonnen z. dr. 1839, Pronkboonen 11
47, Trosboonen -2033.5 cent per kg. Knollen
4. Komkommers 3—6.5, Bloemkool I 14-31 cent
per stuk. Groene kool 57, Roode kool 3.55.
Chlneesche kool 573, Aardbeien 3833, Appelen
843, Peren 1218, Druiven 3*44, Augurken
526 cent per kg. Bramen 7080 ct. per slaf.
BLOKKER, 5 Sept ..Op Hoop van Zegen”
Beurré Hardy 210029, Beurrè d'Amanlls 33.00
—35, Andijvie 3.102.70. Komkommers 3.604.90,
Gele kool 2.90—3.40, Roode kool 3.10—3.90, Pos
telein 8.0010. Zigeunerin 36.0036. SI* 33.40,
Slaboonen 20.00—33. Snyboonen 31.00—35, Augur
ken 5.0013, Aardappelen 2 503.10, Uien 3.40
4. Beurré de Mérode 14.0033. Diamant (Prins)
17.00—22, Durandeau 16.00—22. William Du
chesse 19.0037, Advocaat 14.00—17, Dr. Julius
18.00—34, Triumph de Vienne 37 00—35, Tuipap-
pel 21.00—32,- Dirkjes 14.00—20. Druiven 35.00—
45. Perziken 3.7011.20, BI. Kwetsprulmen 35.00—
43. Witte Kwetsprulmen 23.00—36, R. Victoria
5.607.90, Clapp's 27.00—36. Trosperen 12.0017,
Yellow 27.00—32, Witte Pruimen 39.0044. Witte
Druiven 44 00—49. Jutteperen 29 00—46. Meloenen
19.00—36, Sinjeur d' Esperen 34.00—35, Keswick
914.10, Noten 42 0045.
BOVENKARSPEL, 5 Aug. „De Tuinbouw"
2425 baal aardappelen: Due 7080 cent. Bintje
1.10, Blauwe 135—1.30, Bonte 1.35, Eigenh. 1.10
1.30. kleine 6575 cent per baal. 10500 stuks
Bloemkool: I 8.90—1730, n 3.90830. III 1.50—
3.60 per 100 stuks. 6 zak dubb. Slaboonen 3.15
—3 20 per zak van 15 kg. 1850 kg. Bleten 0.70
1 80. 7800 kg Bleten 0.70—1.80, 1750 kg. Gele kool
3.00 per 100 kg. 115 baal Uien: grof 1.10—1.20,
groote, 1.151.50 drielingen 1.101.20, nep 2.45
—2.55 per baal.
BUNNIK, A Sept. Fruitveiling. Zigeunerinnen I
27— 30, n 30—24. extra 30—35, Keulsche Para- t.w,
aUs I 911, II 68. Early Victoria extra 1719.
I 13—15. II 8—11. zoete Bloemé l 10—12. n 8-8, aanvoer Iets kleiner, handel traag, prijaen cn-
Codlln Keswick I 8—12, II 6—8, Manx Codlin ex- - --
tra 25—37, I 20—25. II 1530, Kruillngen extra
17— 19, I 11—14. n 8—10, Couleur Deseert I 12—
16. II 8—10. Lord Suffleld I 911. Clap’pe Favo
rite extra 3840. I 3035, Beurré de Mérode I
18— 20, II 15—18, Sysjesperen I 18—21. II 14—16,
Soldat Laboureur I 1415 cent, alles per kg.
Belle de Louvalne 1720. Reine Victoria 1822,
Moerbeien 910. Tomaten 2 253. Druiven: Fran-
kenthalers 17.520. Alicante 3032 cent p. pond.
DEVENTER. 5 Sept. Coön. Veillngsver. Deventer
en Omstreken. Kropsla 0.52, Andijvie 35.5.
Roode kool 311. Groene kool 414. Savoye kool
312. Witte kool 38. Sulkerkool 2—6. Bleten
0.75—1.75, Peterselie 0.5—0.75, Selderie 0.5 135, tt,„o ,'n 4 TT--- Fe-
Worteltjes 8—10, Komkommers 3—7, Meloenen 7 Ülen 3 109
—22 cent per stuk of per boa. Spinaals 18—20. 3 P^‘
Postelein 10—14. Slaboonen 18—32. Stokprlncesse- *^*2®“®“ 7 00—16 per 100 stuks.
boonen 3327. Pronkers 1315, Stoksnyboonen
1625. Uien 46. Augurken 317. Tomaten 58,
2833. Keukenappels 7—17, Eigenheimers 2.75—
Druiven 3842. Handperen 17—26, Handappels
3.5 cent per kg.
ENKHUIZEN. 5 Sept. Veiling Bloemenlust
Eigenh. grof 2302.40. idem groot 2.702.70,
idem klein 1.701.90. Blauwe 3.60—3.70, Due 1.50
—1.60. Trosperen 9.60—10.10. Dirkjes 1330—14,
Clapp's 25—28.50, Pruimen 3841, Rentegevers
25.90—26.40, snyboonen 35 70—26.50, alles per 100
kg. Bloemkool le soort 15.0017, II 10.0011, m
6.10—6 70 per 100 stuks.
ENKHUIZEN. 5 Sept. Vtoch. Aangevoerd door 30
vaartuigen 7200 pond Koraal 16.5—21 cent, door
10 vaartuigen 900 pond Lynaal 3327.5 cent per
pond.
GRONINöEN, 5 Sept. Veemarkt. Kalf- en
melkkoeien le kw. 280—290, 2e kw. 230—250, 3e
kw. 160—190; kalfvaarzen le kw. 250260, 2e
kw. 160—170; vroegm. koeien le kw. 250—280,
2e kw. 190—200; varekoeien le kw. 170—190, 2e
kw. 130160; vaarzen le kw. 160—185, 2e kw.
Onze Romelnsche correspondent
d.a. 5 September:
De „Ouervatore Romano” van hedenavond
achryft. dat zy eerst thans kennis heeft ge-
romen van een berlobt in de ..Rottenburger
Zeltung”, voigens welk blad van de zyde der
Duitsche regeering herhaaldeiyk wenken ge
geven waren aan het Vatlcaan, om Mgr. Sproll
te bewegen, afstand te doen In het belang van
de orde en rust in Kerk en Staat. Het Vatlcaan
■ou immer weer geweigerd hebben.
Dit bericht, aldus de „Osservatore", Is niet
met de werkeiykheld in overeenstemming. Van
Duitsche zyde zyn geen offlcleele stappen m
dien zin gedaan. Wanneer al by gelegenheden
het onderwerp ter sprake is gekomen van de
■tide der Duitsche diplomatieke vertegenwoor
digers. dan gebeurde dit steeds, nadat verklaard
was, dat het karakter van de besprekingen
■nikt particulier was. Bovendien zou het mo
tel, waarop Mgr. Sproll zou moeten aftreden,
nJ. de orde en rust van Kerk en Staat, alles-
- behalve rechtvaardig zyn geweest. De demon
straties waren machtsmisbruik en gingen tegen
Me meerderheid van de bevolking in. De provo
cateurs loopen ongestraft rond en een onschul
dige wordt het slachtoffer.
4850 ct. per kg., kalveren en pinken 90—130
per stuk; slachtvee le kw. 6364, 2e kw. 56
57, 3e kw. 40—42 ct. per kg., vette kalveren le
kw. 7680, 2e kw. 7074 ct. per kg., melkscha-
pen 1520, weideschapen 1418, vette lamme
ren 1113, vette schapen le kw. 2226, 2e kw.
1 1820, biggen 913 per stuk, idem 1.501.70
de week; vette varkens le kw. 5253, 2e kw.
4648 ct., zouters 51—52 ct. Aanvoer: 230 run
deren, 219 kalveren, 584 schapen, 464 varkens,
72 biggen, 15 paarden.
Overzicht: Óp verschillende afdeellngen was
aanbod door verzette markt zeer klein; de
J 'handel in melkvee verliep slecht met dalende
prijzen; slachtvee werd vlug met hoogere prij-
zen verhandeld, voor de stieren, vette en nuch-
- tere kalveren waren pryzen geiyk; de wolvee-
handel verliep door den kleinen aanvoer zeer
pryshoudend, de verkoop was niet vlug; vette
varkens beste kwaliteit pryshoudend; de ove-
rige soorten werden traag en nauwelijks prys-
houdend verhandeld; zouters In prijzen iets
hooger; biggen slecht, prijs lager.
KAMPEN, 8 8«pt Aangevoard op e» week
markt. 8000 eieren 65.50 per 100 st. 15 oude hen-
nezi 50—65 cpnt per kiat. 80 jonge bsonen 0J5—
Motet- en Madrlgaal-
12.50 Uit Berlijn: Wilfried Krüger'e orkest,
Metropol-Zangere en sollet.
135 Whlteway-enaemble.
2.05 BBC-Schotach orkest.
3.60 Orkest
3.45 John MacArthur Kwintet.
5.30 Jazzmuziek.
5.40 Reg Pursglove’s orkest.
6.45 Legion Orkest.
7.30 Gramofoónmuz
7.50 Joeef Marais’ 1
830 BBC-Symphonle-orlcest m. m. V. so
listen.
10.40 BBC-Harmonle-orkest.
11.30 H Derewakl's Band.
11.46 Jazzmuziek.
RADIO-PARIS, 1848 M.
8.10. 1035 en 1335 Gramofoonmuziek.
150 Zang.
2.05 en 3.05 Gramofoonmusdek.
3 20 en 4.20 Zang.
4.35 Planovoordracht.
5.20 Cantrelle-orkest.
6 20 Zang.
8.35 Gramofoonmuziek.
7 20 Zang.
8.50 Gevarieerd programma.
10.50 Gramofoonmuziek.
Heraennen is een waaraevol iet*
BV een jubileum den dag herdenken
waarop we een groote taak aanvaar
den stemt tot blijdschap en ernst. Zoo
ook heden. Veertig jaar geleden werd
Koningin Wilhelmina tngehuldigd.
Wanneer we dit feit herdenken, dan
komen vreugd en ernst om den voor
rang strijden. Gelukkig dat er zulke
dagen zijn als die van heden. Want ze
geven ons aanleiding het leven, wer
ken en streven van een bepaalde le
vensperiode te overeten, het toen en
nu te vergelijken en er ons voordeel
mee te doen. We behoeven nog geen
eenzijdige lofzangers van het verleden
te zijn volgens den Latijnschen dich
ter, om te betreuren dat veel goeds
verdween. Maar we dienen daarbij zoo
openhartig, eerlijk en breed-ziend te
wezen om te erkennen, dat er heel wat'
winst in geestelijk en materieel op
zicht valt te boeken sedert den dag
van eertijds. Nederland heeft gelukki
ge jaren gekend, heeft groote figuren
voortgebracht, heeft een eigen plaats
in de wereld volkomen gerechtvaar
digd, is vooruit geschreden op 't gebied
van het intellectueele denken en de li
chamelijke ontwikkeling. Er is reden
met ernst ons te verheugen op dezen
gezegenden herdenkingsdag.
130, 30 Jonge hanen 3540 oent, 30 konijnen
038—1, 15 kalveren 4 50—V.
LEIDEN, 5 Sept. Veemarkt. 198 zware var-,
kens 535251 cent. Handel sleepend.
OLST. 5 Sept. Aanvoer eiermarkt. 40.000 «le
ren. Pryzen: bruin'5530,. wit 4.85—430 per 105
stuks.
OUDEWATER, 5 Sept. Kaasmarkt. Aanvoer:
67 partijen. 3015 stuks, 15075 Kg. le soort met
rtfksmerk f 2324.50, ife soort idem f 21—H;
handel matig.
PURMERKND. 5 Sopt, .^falagver. Beemster,
Purmcrend en Omstreken” Aardappelen: Bi.
Eigenheimer» 56—74 cent. Bonte 8087 cent per
25 kg. Dubb. Slaboonen dr. 1.904.80. Btoluny-
boonen 2.90—8, breëtto Stamanljboonen 0.80—
3.75 per 15 kg. Perziken 1.409 8Q per 100 stuk*.
Pruimen 14.0045 per 100 Kg. Aardbeziën 18M
cent per doosje. Komkommers 1.80530 per 100
stuks. Tomaten: A 57.60, C 4.006 per 100 kg.
Bloemkool 6.00—13 per 100 stuks. Roode kool 2.09
430. Savoye kool 45 60 per 100 kg. Spinazie
4096 cent. Postelein 59 cent per 6 kg. Sla 090
3 per 100 krop. Andijvie 4486 cent per Met.
Rabarber 2.005 per 100 boe. Bleten 35—75 cent
per kist. Wortelen 5.00—13 per 100 bos. Uien 55—
90 cent. Idem Drielingen 90 cent, idem Nep 120
per 25 kg. Druiven: Frankenthalers 3646 cent
per kg. Appels: Zoete Bellefleur 9.0016, Bram-
ley Seedling 6.0014, Codlin Keswick 6.0015,
Fisher’s Eeretnng 5.00—13. Graham Jubllé 10.00
—25, Kandyzoet 10 00—15. Tulpappel roode 11.00
36 per 100 kg. Peren: Beurré de Mérode 10.00
1», Beurré Lebrun 12 0020, Clapp’s Favorite
16.0037. Troejeaperen 8.00Fl, Diamant 12.00—
19, Durandeau 10.0016, Duchees Williams 8.00—
19, Herzogln Else 8.0017, Jutteperen 10.0039,
Kamperveen 10.0016, Nouveau Polteau 6.0017,
Seigneur d’ Esperen 14.0038. Trlomphe de Vien
ne 35 00 per 100 kg.
TER AAR, 5 S-pt. Centrale Veiling. AndUvie 20
41 cent. Sla 0.903.10, Snyboonen 0.502.70,
Kaasnyboonen 3 353.55, Prlnceaseboonen 3—
3.90, Witte Pronker» 0.901.55, Roode Pronker»
6090 cent. Bpekboonen 1.601.65, Roode kool
530. Witte kool 310, Groene Savoye kool 5.90,
Radijs 8090 cent. Rabarber 3.10330, Peen 730
-^8.10, Bloemkool 316 cent. Meloenen 730 ct-
Komkommer» 130530. Tomaten 33.10, Oran
je-appelen 64 cent.
ROTTERDAM, 5 Sept. Vlasmarkt. Aan
gevoerd werd 4600 kg. Hollai)dsch geel 60—
ct. per kg. Men is nog overal bezig met het
roten van dsn nieuwen oegstx Het nieuw ge
prononceerde en aangevoerde vlas vindt gemak-
keiyk koopers. De prijzen blijven echter onver
anderd. Alles werd verkocht.
ROTTERDAM, 5 Sept. Fijne Zaden. Lyn-
zaad (zaai) wit bloem 8.509.50, mosterdzaad
(geel) 1215, karwyzaad 1820, koolzaad 9—
10, blauw maanzaad 2021.
ROTTERDAM, 5 Sept Aardappelenmarkt
Brlelsche Eigenheimers 2.503, Zeeuwsche Ei
genheimers 22.25, idem bonte en blauwe 3.25—
4, Eigenheimers kleine blauwe 1.50—3.50, zand-
aardappelen 3—4, idem kleine 2.50—3 per 100
kg. Aanvoer behooriyk. Handel kalm.
ROTTERDAM, 5 Sept. Veemarkt. Asfavoer
totaal 2187 stuks: 591 vette runderen, 2561'vette
kalveren, 47 nuchtere kalveren, 79 schapen en
lammeren, 402 varkens, 8 paarden, 4 bokken en
geiten. Pryzen per kg.: vette koelen 72, 60, 40—
50 cent, vette ossen 68, 58, 4250 cent vette
kalveren 95, 85, 60—70 cent, varkens (leverid ge
wicht) 555453 cent, schapen 43—3530 cent
lammeren 484338 cent. Pryzen per stuk:
schapen 24.002017, lammeren 15.0012—8.
Overzicht Vette koelen en ossen aanvoer I
zwakker, handel tameiyk, prijzen hooger dan
vorige week Dinsdag, prima koeien tot 76 cent I
prima ossen T2 cent. Vette kalveren aanvoer I
kleiner, handel redeiyk, pryzen als vorige week I
Maandag, prima 1.05. Schapen en lammeren I
